الجميع يرقص (أغنية أنيقة)

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Everybody Dance " أغنية لفرقة شيك الأمريكية . تُؤدي نورما جين رايت الغناء الرئيسي، بينما يُشارك لوثر فاندروس ، وديفا غراي ، وروبن كلارك ، وديفيد لاسلي في الغناء الخلفي. [ 1 ] صدرت الأغنية في أبريل 1978 من قِبل شركة أتلانتيك ريكوردز كثاني أغنية منفردة من ألبوم الفرقة الأول الذي يحمل اسمها ، Chic (1977). ووفقًا لعازف الغيتار نايل رودجرز ، كانت هذه أول أغنية كُتبت خصيصًا لفرقة شيك، ونظرًا لمكانتها التاريخية وشعبيتها، تُعزف عادةً كأغنية افتتاحية لحفلات الفرقة. في عام 1993، حققت فرقة إيفولوشن البريطانية نجاحًا كبيرًا بوصول أغنيتها "Everybody Dance" إلى قائمة أفضل 20 أغنية في أيرلندا والمملكة المتحدة. لاحقًا، استخدمت فرقة ستيبس البريطانية عينة منها بكثرة في أغنيتها " Stomp "، كما استخدمتها فرقة مانيك ستريت بريتشرز في أغنيتها " (It's Not War) Just the End of Love ".

ظهرت الأغنية في أفلام مثل "الأيام الأخيرة للديسكو" (1998) و "صيف سام" (1999) خلال مشهد الحفلة الجنسية، كما ظهرت في حزمة توسعة "أغنية غاي توني" للعبة "جراند ثيفت أوتو 4" على محطة الراديو K109 . وقد غنتها كيمبرلي والش أيضاً في فيلم "هوريد هنري" .

بحسب ما ذكره رودجرز في الفيلم الوثائقي الذي بثته قناة بي بي سي فور بعنوان "كيف تنجح في عالم الموسيقى"، فإن جلسة تسجيل الأغنية كلفت الفرقة 10 دولارات، أنفقتها على رشوة عامل المصعد لكي لا يخبر المدير أنهم يسجلون هناك. [ 2 ]

يطلق

على عكس معظم أغاني فرقة شيك المنفردة، لم تُضمّن نسخة الـ 12 بوصة من هذه الأغنية في ألبوم عادي، ولم تكن متاحة على نطاق واسع عند إصدارها الأصلي، حيث صدرت فقط كنسخة ترويجية . مع ذلك، صدرت النسخة المطولة لاحقًا في العديد من الألبومات التجميعية. أيضًا، على عكس معظم أغاني شيك المنفردة، تم اختصار أغنية "You Can Get By" (الوجه الثاني) من الأغنية الأصلية في الألبوم؛ إذ ستُقدّم جميع أغاني شيك اللاحقة تقريبًا بنسخها الكاملة.

استقبال

أشادت مجلة كاش بوكس ​​بـ" عزف الباس الرائع والبارع ، والإيقاع المزدوج على الهاي-هات ، والتصفيق." [ 3 ] وذكرت مجلة ريكورد وورلد أن "اللحن والتوزيع الموسيقي الجيدين" سيسمحان لجاذبية الأغنية بالتوسع لتشمل جمهورًا أوسع من جمهور موسيقى الرقص السابق لفرقة شيك. [ 4 ] في عام 2019، صنّف منسق الأغاني ومنتج التسجيلات الأمريكي كيفن سوندرسون أغنية "Everybody Dance" ضمن "أفضل 10 أغاني ديسكو على الإطلاق"، قائلاً: "كانت هذه الأغنية من تلك الأغاني التي تدفعك للرقص. كان الأداء الصوتي مُبهجًا وجذابًا، ويمنحك طاقةً هائلة، وكان لحن الباس رائعًا. كان عليك فقط أن تتفاعل معه." [ 5 ]

أداء الرسم البياني

أصبحت أغنية "Everybody Dance" أغنية ناجحة أخرى للفرقة في الولايات المتحدة، حيث وصلت إلى المركز 38 على قائمة Billboard Hot 100 في عام 1978. وفي قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة، وصلت إلى المركز 9 في مايو 1978، وقضت 9 أسابيع ضمن أفضل 40 أغنية هناك.

قائمة الأغاني والتنسيقات

  • أتلانتيك 7" 3469، 1978
أ. "الجميع يرقص" (نسخة 7 بوصات) - 3:30
ب. "Est-Ce Que C'est Chic" - 3:38
  • إصدار ترويجي من أتلانتيك 12 بوصة DSKO 109، 1978
أ. "Everybody Dance" (نسخة 12 بوصة) - 8:25
ب. "يمكنك أن تتجاوز الأمر" - 5:36
  • أتلانتيك 12 بوصة DK 4621، 1978 / أتلانتيك أولديز برومو 12 بوصة DSKO 179، 1979
أ. "Everybody Dance" (نسخة 12 بوصة) - 8:25
ب. "ارقص، ارقص، ارقص (يوسا، يوسا، يوسا)" - 8:21

الرسوم البيانية

مخطط (1978)موقع الذروة
أفضل الأغاني الفردية في كندا ( RPM ) [ 6 ]45
أيرلندا ( IRMA ) [ 7 ]6
الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 8 ]9
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 9 ]38
قائمة أغاني النوادي الراقصة الأمريكية الرائجة ( بيلبورد )1
أفضل أغاني آر أند بي الأمريكية ( بيلبورد )12

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 10 ]فضي200,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

إصدار متطور

في يونيو 1993، أصدرت فرقة موسيقى الرقص البريطانية "إيفولوشن" نسخةً جديدةً من أغنية " إيفريبودي دانس " لفرقة "ديكونستركشن " وشركة "آر سي إيه ريكوردز" . صدرت الأغنية كأغنية منفردة فقط، وتؤديها المغنية إيفون شيلتون. حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في النوادي الليلية، ولا تزال أنجح أغاني الفرقة، حيث وصلت إلى المركز التاسع عشر في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، والمركز الثاني عشر في أيرلندا، والمركز الأول في قائمة "ميوزيك ويك" لأغاني الرقص المنفردة البريطانية.

الاستقبال النقدي

كتب لاري فليك من مجلة بيلبورد : "أعاد فريق إنتاج وأداء بريطاني تقديم أغنية من روائع فرقة شيك، إحدى أشهر أغاني الديسكو الخالدة، بأسلوب البوب/الهاوس . الأغنية، التي تتصدرها المغنية إيفون شيلتون، لاقت رواجًا كبيرًا في ساحات الرقص، وهي جاهزة للانضمام إلى قوائم أفضل 40 أغنية وقوائم تشغيل الراديو. تتضمن الأغنية أربعة ريمكسات مميزة يمكن لمنسقي البرامج الاستفادة منها، بالإضافة إلى أغنيتين إضافيتين رائعتين، هما "Photogenic" و"Get 2 Groove". يبدو أنها ستكون أغنية ناجحة بكل المقاييس." [ 11 ] منح آندي بيفرز من مجلة ميوزيك ويك الأغنية تقييم 4 من 5، واختارها كأفضل أغنية لهذا الأسبوع في فئة موسيقى الرقص، قائلاً: "هذه النسخة المميزة من أغنية شيك، رغم أنها متقنة للغاية، تُعد حاليًا من أشهر أغاني النوادي الليلية. يبدو أنها ستكون أغنية ناجحة أخرى للفرقة التي تتخذ من وارينغتون مقرًا لها، والتي وصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية في وقت سابق من هذا العام بأغنية "Love Thing"." [ 12 ]

قائمة الأغاني

الرسوم البيانية

مخطط (1993)موقع الذروة
بلجيكا ( ألترا توب 50 فلاندرز) [ 19 ]42
أوروبا ( يورو تشارت هوت 100 ) [ 20 ]56
أيرلندا ( IRMA ) [ 21 ]12
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 22 ]19
الرقص في المملكة المتحدة ( أسبوع الموسيقى ) [ 23 ]1
مخطط النوادي في المملكة المتحدة ( أسبوع الموسيقى ) [ 24 ]7
مبيعات الأغاني المنفردة الطويلة في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 25 ]15

مراجع

  1. ↑ ويكان، كريستيان جون (11 ديسمبر 2020). "هو القائد: مقابلة مع فونزي ثورنتون، الرجل الرئيسي لأريثا، بوب ماترز" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2022 .
  2. ↑ "الحلقة 1". نايل رودجرز: كيف تنجح في عالم الموسيقى . 25 أغسطس 2018. BBC4 .
  3. ↑ "مراجعات كاش بوكس ​​سينجلز" (ملف PDF) . كاش بوكس . 1 أبريل 1978. ص 22. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 . 
  4. ↑ "أشهر أغاني الأسبوع" (ملف PDF) . مجلة ريكورد وورلد . 25 مارس 1978. ص 1. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 . 
  5. ↑ مارتن، فيليسيتي (18 أبريل 2019). "أفضل 10 ألبومات ديسكو على مر العصور، بحسب كيفن سوندرسون" . DMY . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  6. ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 4595a ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا .
  7. ↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - شيك ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية .
  8. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 7/5/1978 - أفضل 100 أغنية ". شركة قوائم الأغاني الرسمية .
  9. ↑ " تاريخ أغاني Chic Chart (Hot 100) ". Billboard .
  10. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - شيك - الجميع يرقص" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2021 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Everybody Dance Chic في حقل "البحث:".  
  11. ↑ فليك، لاري (29 يناير 1994). "مراجعات الأغاني المنفردة: الجديدة والجديرة بالذكر" (ملف PDF) . بيلبورد . ص 79. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 . 
  12. ↑ بيفرز، آندي (19 يونيو 1993). "معاينة السوق: أغنية الرقص - أغنية الأسبوع" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . ص 23. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 . 
  13. ↑ الجميع يرقص (ملاحظات غلاف أسطوانة الفينيل البريطانية مقاس 7 بوصات). التطور. التفكيك . 1993.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  14. ↑ الجميع يرقص (ملاحظات غلاف أسطوانة الفينيل الأوروبية مقاس 12 بوصة). التطور. التفكيك . 1993.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  15. ↑ الجميع يرقص (ملاحظات غلاف أسطوانة الفينيل الأمريكية مقاس 12 بوصة). التطور. التفكيك / آر سي إيه . 1993.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  16. ↑ الجميع يرقص (ملاحظات غلاف الأسطوانة المنفردة في المملكة المتحدة وأوروبا). التطور. التفكيك . 1993.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  17. ↑ الجميع يرقص (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأمريكية). التطور. التفكيك / آر سي إيه . 1993.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  18. ↑ الجميع يرقص (ملاحظات غلاف شريط الكاسيت الأمريكي). إيفولوشن. آر سي إيه . 1993.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  19. ↑ " Evolution – Everybody Dance " (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025.
  20. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 10، العدد 29. 17 يوليو 1993. صفحة 23. تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2025 .   
  21. ↑ قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية. 1 يوليو 1993.
  22. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 7/3/1993 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها في 7 مايو 2025.
  23. ↑ "أفضل 60 أغنية رقص" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 3 يوليو 1993. ص 20. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 . 
  24. ↑ " مخطط نادي RM " (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك ، في ملحق ريكورد ميرور (تحديث موسيقى الرقص) . 26 يونيو 1993، صفحة 4. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 . 
  25. ↑ "موسيقى الرقص الرائجة: مبيعات الأغاني المنفردة الطويلة" (ملف PDF) . بيلبورد . 11 ديسمبر 1993. ص 27. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .