من جانب واحد ييرجر

Ex parte Yerger , 75 US (8 Wall.) 85 (1869) كانت قضية نظرت فيها المحكمة العليا للولايات المتحدة، حيث قضت المحكمة بأنه بموجب قانون القضاء لعام 1789 ، يحق لها إصدار أوامر الإحضار .

في يونيو/حزيران 1869، طعن إدوارد م. ييرجر الرائد جوزيف ج. كرين، القائم بأعمال عمدة جاكسون ، ميسيسيبي، حتى الموت . ألقت السلطات العسكرية القبض على ييرجر وقدمته للمحاكمة أمام لجنة عسكرية. خلال المحاكمة، طلب ييرجر إصدار أمر إحضار من المحكمة الابتدائية بموجب قانون القضاء لعام 1789، لكن المحكمة الابتدائية أيدت اختصاص المحكمة العسكرية في القضية بموجب قانون إعادة الإعمار الأول لعام 1867. ولما رفضت المحكمة الابتدائية طلبه، أعاد ييرجر رفع القضية مباشرة إلى المحكمة العليا.

رأى رئيس المحكمة العليا سالمون بي. تشيس أنه على الرغم من أن الكونغرس الأمريكي قد سنّ تشريعًا في عام 1868 يقضي بإلغاء أحد مسارات جلسة الاستماع أمام المحكمة في قضايا الإفراج المشروط (انظر قضية إكس بارتي مكاردل، 74 الولايات المتحدة 506 (1868) )، إلا أنه لا يزال بإمكان المحكمة النظر في قضايا مماثلة في المقام الأول بموجب قانون القضاء لعام 1789. وخلص تشيس إلى أن المحكمة مختصة بنظر القضية ولها سلطة توجيه أمرها القضائي إلى ضابط عسكري.

في هذه المرحلة، توصل المدعي العام ومحامي ييرجر إلى حل وسط يقضي بتسليم السجين إلى السلطات المدنية لمحاكمته في ولاية ميسيسيبي. لم تُجبر المحكمة فعليًا على مواجهة الكونغرس بشأن قضايا إعادة الإعمار، وتخلى الكونغرس بدوره عن خططه لإلغاء اختصاص المحكمة الاستئنافي في قضايا الإفراج المشروط. وُضع ييرجر في سجن بولاية ميسيسيبي، ثم أُطلق سراحه بكفالة، وانتقل سريعًا إلى بالتيمور ، حيث توفي عام ١٨٧٥، دون أن يُحاكم بتهمة القتل.

• قائمة قضايا المحكمة العليا للولايات المتحدة، المجلد 75

• بول فينكلمان وميلفين آي. أوروفسكي، في قضية ييرجر، ضمن كتاب "قرارات تاريخية للمحكمة العليا للولايات المتحدة" (2003)، متوفر في مكتبة CQ الإلكترونية، مجموعة CQ للمحكمة العليا، http://library.cqpress.com/scc/lndmrk03-113-6430-338597 (آخر زيارة 4 أبريل 2007). رقم الوثيقة: lndmrk03-113-6430-338597.

• أعمال متعلقة بقضية Ex parte Yerger على ويكي مصدر
• يتوفر نص قضية Ex parte Yerger، 75 U.S. (8 Wall. ) 85 (1869) من خلال: CourtListener وGoogle Scholar و Justia وLibrary of Congress وOpenJurist