FSV تسفيكاو
نادي FSV Zwickau هو نادٍ ألماني لكرة القدم يقع في مدينة تسفيكاو بولاية ساكسونيا. ويضم النادي اليوم في تاريخه العريق فرقاً كانت أول أبطال ألمانيا الشرقية : فريق SG Planitz الفائز ببطولة Ostzone عام 1948، وفريق ZSG Horch Zwickau الفائز ببطولة DDR-Oberliga عام 1950 .
تاريخ
بالإضافة إلى فرق بطولة ألمانيا الشرقية الأولى، يمكن لنادي FSV Zwickau الحالي أن يذكر قائمة طويلة من الجمعيات المحلية الأخرى بين أسلافه.
نادي بلانيتزر الرياضي
تأسس نادي بلانيتز لكرة القدم في 27 أبريل 1912 في قرية تحمل الاسم نفسه تقع جنوب تسفيكاو. وفي 28 أغسطس من العام نفسه، اتخذ الفريق اسم بلانيتزر سبورت كلوب، وفي عام 1918 عُرف لفترة وجيزة باسم سبورتفيرينيجونغ بلانيتز، قبل أن يعود إلى اسمه الأصلي إس سي في 2 فبراير 1919. وكان أول ظهور بارز للنادي في الأدوار الإقصائية لدوري ميتل دويتشلاند الإقليمي (وسط ألمانيا) عام 1931، حيث وصل إلى الدور نصف النهائي.
في ظل الحكم النازي، أُعيد تنظيم كرة القدم الألمانية عام 1933 إلى ستة عشر قسمًا من الدرجة الأولى تُعرف باسم "غاوليغن". لعب فريق بلانيتز في دوري "غاوليغا ساكسونيا" حيث عانى في البداية، لكنه تحسن تدريجيًا حتى أوائل الأربعينيات، حيث كان ينافس غريمه دريسدنر بانتظام على لقب الدوري، وفاز باللقب عام 1942. وصل الفريق إلى ربع نهائي البطولة الوطنية حيث خسر بنتيجة 2-3 أمام فيينا فيينا، الذي أصبح لاحقًا وصيف البطل . خلال أواخر الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات، شارك دريسدنر في عدة أدوار مبكرة من بطولة "تشامربوكال"، السلف لكأس ألمانيا الحالية ( DFB-Pokal ).
الفائزون في منطقة الشرق في ألمانيا المقسمة

في أعقاب الحرب العالمية الثانية، قامت سلطات الحلفاء المحتلة بحلّ معظم المنظمات الألمانية، بما في ذلك الأندية الرياضية وأندية كرة القدم. في عام ١٩٤٥، انضم النادي إلى مجموعة بلانيتز الرياضية، وهي رابطة تضمّ عدة أندية محلية. سرعان ما استؤنفت منافسات كرة القدم في جميع أنحاء البلاد، وتُوّج نادي إس جي بطلاً لمنطقة أوستزون (المنطقة الشرقية) الخاضعة للسيطرة السوفيتية، وذلك بفوزه على إس جي فرايمفيلده هاله بنتيجة ١-٠ في ٤ يوليو ١٩٤٨ في لايبزيغ . كان من المقرر أن يُمثّل النادي المنطقة الشرقية من البلاد في التصفيات الوطنية في مباراة تمهيدية ضد نادي نورنبيرغ ، لكن مُنع من السفر إلى شتوتغارت لخوض المباراة نتيجةً للتوترات المبكرة للحرب الباردة بين السوفيت والحلفاء الغربيين . فاز نورنبيرغ باللقب الوطني في تصفيات أُقيمت تحت إشراف الاتحاد الألماني لكرة القدم (دويتشه فوسبال بوند) وضمّت فرقاً من منطقة ويستزونين (المناطق الغربية) فقط. وفي العام التالي، قدم بلانيتز موسماً سيئاً وفشل في التأهل للأدوار الإقصائية.
في عام 1950، انضم النادي إلى نادي BSG Aktivist Steinkohle Zwickau، وهو فريق آخر تأسس بعد الحرب العالمية الثانية في 14 يونيو 1949. وفي عام 1951 تقريبًا، انفصل جزء من هذا النادي ليصبح BSG Fortschritt Planitz، والذي عاد في عام 1990 إلى اسم SV Planitz. أما ما تبقى من Aktivist Steinkohle Zwickau فقد أعيد تسميته إلى BSG Aktivist Karl-Marx Zwickau.
ناشط BSG كارل ماركس تسفيكاو
كما يُعدّ هذا النادي بطلاً لمنطقة الشرق عام 1948، وهو إنجازٌ يُضاف إلى تاريخه العريق. تراجع الفريق إلى مستوى أدنى في المنافسات المحلية، قبل أن يعود للظهور في دوري الدرجة الثانية (2. DDR-Liga, Staffel 4) عام 1958. فاز الفريق بهذا الدوري عام 1962، وصعد إلى دوري الدرجة الثانية (DDR-Liga, Staffel Süd (II)). بعد عدة مواسم غير مُبهرة، انضمّ الفريق إلى نادي BSG Motor Zwickau عام 1968، والذي أُعيد تسميته إلى BSG Sachsenring Zwickau في الأول من مايو من ذلك العام.
أول أبطال ألمانيا الشرقية
على غرار العديد من الفرق الأخرى في ألمانيا الشرقية المحتلة من قبل الاتحاد السوفيتي، شهد نادي بلانيتز عدة تغييرات في اسمه، ربطت بينه وبين "القوى العاملة الاشتراكية" في مختلف قطاعات الاقتصاد، وذلك في إطار أسلوب دعائي شائع. أُعيد تسميته إلى ZSG Horch Zwickau عام 1949، وانضم إلى دوري الدرجة الأولى الجديد في ألمانيا الشرقية، دوري الدرجة الأولى الألماني ( DDR-Oberliga )، في موسمه الافتتاحي 1949-1950. وتُوّج بلقب الدوري لأول مرة بفوزه المثير للجدل على نادي دريسدن-فريدريششتات في اليوم الأخير من الموسم.
المؤسفلقد وقع سكان دريسدن في مشكلةبسبب السلطات الشيوعية التي اعتبرت النادي برجوازيًا للغاية ، لعب تسفيكاو مباراةً عنيفةً بدنيًا، وبمساعدة الحكم الذي رفض تبديلات الفريق المضيف، مما أدى في النهاية إلى تقليص عدد لاعبي فريدريششتات إلى ثمانية، "فاز" تسفيكاو بالمباراة بنتيجة 5-1. استشاط مشجعو دريسدن فريدريششتات غضبًا، واقتحموا الملعب عدة مرات، وفي نهاية المباراة، اعتدوا بوحشية على أحد لاعبي تسفيكاو. استُدعيت الشرطة الخيالة لإعادة النظام. في غضون أسابيع، تم حلّ فريق دريسدن وتفرق اللاعبون إلى فرق أخرى: فرّ معظمهم في النهاية إلى الغرب، وانضمّ العديد منهم إلى فريق هيرتا برلين . ما حدث في هذه المباراة كان بمثابة نذير لما سيصبح أمرًا شائعًا في كرة القدم في ألمانيا الشرقية، حيث تلاعب سياسيون أو بيروقراطيون ذوو مناصب رفيعة بالأندية والمباريات لأغراض مختلفة.
اندمج نادي تسفيكاو (ZSG) مع نادي بي إس جي أكتيفيست شتاينكوهل تسفيكاو (الذي تأسس في 14 يونيو 1949) عام 1950، ليصبح اسمه شركة هورش تسفيكاو الرياضية. وفي عام 1951، أُعيد تسمية النادي إلى بي إس جي أكتيفيست كارل ماركس تسفيكاو. حافظ النادي على قدرته التنافسية خلال أوائل الخمسينيات، لكنه لم يتمكن من الفوز ببطولة وطنية أخرى، حيث استقر في العقود اللاحقة ضمن فرق منتصف أو أسفل الترتيب. حقق تسفيكاو بعض النجاح في بطولة كأس ألمانيا الشرقية (FDGB-Pokal) . فبعد خسارته في نهائي الكأس عام 1954، فاز بالبطولة أعوام 1963 و1967 و1975.
في عام 1968، اندمج النادي مع نادي بي إس جي أكتيفيست كارل ماركس تسفيكاو ليصبح نادي بي إس جي ساكسنرينغ تسفيكاو. واعتمد النادي اسمه الحالي في عام 1990.
على الصعيد الدولي، حقق النادي مسيرة جيدة في بطولة كأس الكؤوس الأوروبية في موسم 1975-1976، حيث وصل إلى الدور نصف النهائي بفوزه على باناثينايكوس وفيورنتينا وسلتيك ، قبل أن يخرج على يد أندرلخت، الفائز بالكأس في نهاية المطاف . وبحلول أوائل الثمانينيات، هبط الفريق إلى دوري الدرجة الثانية (DDR-Liga)، ولم يشارك إلا بشكل متقطع في دوري الدرجة الأولى (DDR-Oberliga) .
إعادة توحيد ألمانيا
بعد إعادة توحيد ألمانيا عام 1990، وجد النادي نفسه في دوري الدرجة الثالثة (NOFV-Oberliga Süd )، وفي عام 1994، صعد إلى دوري الدرجة الثانية (2. Bundesliga )، حيث لعب لأربعة مواسم. ثم هبط الفريق عبر الدرجة الثالثة ليلعب في دوري الدرجة الرابعة (NOFV-Oberliga Süd). أدت المشاكل المالية عام 2005 إلى هبوط تسفيكاو إلى دوري الدرجة الخامسة ( Landesliga Sachsen )، لكن موسم 2005-2006 الناجح أهّله للصعود مجددًا إلى دوري الدرجة الأولى (Oberliga). بعد ستة مواسم في دوري الدرجة الأولى (NOFV-Oberliga)، فاز النادي بالدوري عام 2012 وصعد إلى دوري الدرجة الرابعة (Regionalliga Nordost) بعد إعادة تنظيمه ، حيث لعب ضمن فرق القمة حتى موسم 2015-2016. [ 1 ] [ 2 ] فاز تسفيكاو على إس في إلفرسبيرج بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين في مباراة فاصلة للصعود في نهاية موسم 2015-16 للعودة إلى المستوى الثالث من كرة القدم الألمانية، حيث لعب حتى الهبوط في عام 2023.
التكريمات
- بطولة المنطقة الشرقية
- الفائزون: 1948
- دوري الدرجة الثانية الألماني :
- الفائزون: 1949-1950
- FDGB-Pokal :
- غوليكا ساكسونيا :
- الفائزون: 1942
- دوري الدرجة الرابعة الإقليمي الشمالي الشرقي :
- الفائزون: 2015-2016
- NOFV-Oberliga Süd (V):
- الفائزون: 1991-1992، 1993-1994، 2011-2012
- رابطة ساكسن الإقليمية (VI):
- الفائزون: 2005-2006
اللاعبون
التشكيلة الحالية
- اعتبارًا من 31 يوليو 2026 [ 3 ]
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.
|
|
معار
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.
|
لاعبون بارزون
- أمضى يورغن كروي ، أحد أعظم حراس مرمى ألمانيا الشرقية على مر العصور،17 موسماً في تسفيكاو حتى اعتزاله في عام 1981، ثم تولى تدريب النادي من عام 1984 إلى عام 1988
- فاز هاينز ساتراپا بلقب هداف دوري الدرجة الثانية الألماني (DDR-Oberliga) كجزء من فريق البطولة عام 1950، قبل أن يخوض مسيرة طويلة كلاعب ومدرب مع العديد من الأندية.
- لعب دواين دي روزاريو (1997) لاحقًا 14 موسمًا في الدوري الأمريكي لكرة القدم وكانهداف كندا الأول على المستوى الدولي . [ 4 ]
- أوليغس كارافاييفس
المدراء
- فريتز مولر (1949)
- هانز أولبريشت (1949/50)
- هربرت ميلزر (1950)
- إريك ديتيل (1950/1955)
- هانز هوفر (1955/57)
- كارل ديتس (1957/64)
- هورست أوتلر (1964/65)
- هاينز فيرنر (1965/66)
- هورست أوتلر (1966/67)
- يواكيم سيلر (1967/68)
- مانفريد فوكس (1968/69)
- هورست شيرباوم (1969/71)
- كارل هاينز كلوج (1971/76)
- هانز سبيث (1976/78)
- جيرهارد باسلر (1978/79)
- بيتر هينشل (1979/81)
- جيرالد كونستمان (1981/82)
- مانفريد كوبفرشميد (1982/84)
- يورغن كروي (1984/88)
- أودو شموك (1988/91)
- جيرد شادليش (1991/96)
- يواكيم سترايش (1996/97)
- هاينز فيرنر (1997)
- شارلي كوربل (1997/98)
- هانز-أوي بيلز (1998)
- هانز يورغن دورنر (1998/99)
- هانز-أوي بيلز (1999)
- كونراد فايس (1999/02)
- روبي دويج (2002/03)
- بيتر براندل (2003)
- بيرند تيبولد (2003/04)
- ينس غروسه (2003/04)
- كلاوس جورجي (2005)
- أوي فيرل (2005/06)
- هاينز ديتزش (2006/07)
- بيتر كيلر (2007/09)
- ديرك بارسيكوف (2009)
- ماتياس زيمرلينغ (2009/10)
- ديرك بارسيكوف (2010)
- نيكو كواد (أبريل 2010 – 2012)
- تورستن زيجنر (2012 – أبريل 2018)
- داني كونيغ (مؤقت) (أبريل-يونيو 2018)
- جو إينوكس (يوليو 2018 - فبراير 2023)
- روبن لينك (مؤقت) (فبراير 2023)
- روني تيليمان (فبراير-يونيو 2023)
- ريكو شميت (يوليو 2023 -)
رقم قياسي أوروبي
| موسم | مسابقة | دائري | مقاطعة | نادي | النتيجة الإجمالية | المباراة الأولى | المباراة الثانية | اسم | PUC |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1963/64 | كأس الكؤوس الأوروبية | 1R | إم تي كي بودابست | 1-2 | 1–0 (T) | 0–2 (U) | محرك | 2.0 | |
| 1967/68 | كأس الكؤوس الأوروبية | 1R | طوربيد موسكو | 0–1 | 0–0 (U) | 0–1 (T) | 1.0 | ||
| 1975/76 | كأس الكؤوس الأوروبية | 1R | باناثينايكوس | 2-0 | 0–0 (U) | 2-0 (T) | ساكسنرينغ | 10.0 | |
| 1/8 | نادي فيورنتينا لكرة القدم | 1-1 (5-4 نانوثانية) | 0–1 (U) | 1–0 (T) | |||||
| 1/4 | نادي سلتيك لكرة القدم | 2-1 | 1-1 (U) | 1–0 (T) | |||||
| نصف | نادي أندرلخت الملكي للموسيقى | 0–5 | 0–3 (T) | 0–2 (U) | |||||
| إجمالي معامل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم : 13.0 | |||||||||
المواسم الأخيرة
أداء النادي في المواسم الأخيرة: [ 1 ] [ 2 ]
| سنة | قسم | المستوى | موضع |
|---|---|---|---|
| 1999–2000 | دوري الدرجة الرابعة الشمالي الشرقي | 3 | الثامن عشر ↓ |
| 2000–01 | NOFV-Oberliga Süd | رابعاً | الرابع |
| 2001-2002 | NOFV-Oberliga Süd | السادس | |
| 2002–03 | NOFV-Oberliga Süd | السادس | |
| 2003-2004 | NOFV-Oberliga Süd | الثامن | |
| 2004-2005 | NOFV-Oberliga Süd | الرابع عشر ↓ | |
| 2005-2006 | رابطة ولاية ساكسونيا | V | الأول ↑ |
| 2006-2007 | NOFV-Oberliga Süd | رابعاً | التاسع |
| 2007-2008 | NOFV-Oberliga Süd | الرابع عشر | |
| 2008-2009 | NOFV-Oberliga Süd | V | السابع |
| 2009–10 | NOFV-Oberliga Süd | التاسع | |
| 2010–11 | NOFV-Oberliga Süd | التاسع | |
| 2011–12 | NOFV-Oberliga Süd | الأول ↑ | |
| 2012–13 | دوري الدرجة الرابعة الشمالي الشرقي | رابعاً | الثالث |
| 2013–14 | دوري الدرجة الرابعة الشمالي الشرقي | السادس | |
| 2014-2015 | دوري الدرجة الرابعة الشمالي الشرقي | الثاني | |
| 2015-2016 | دوري الدرجة الرابعة الشمالي الشرقي | الأول ↑ | |
| 2016-2017 | 3. ليجا | 3 | الخامس |
| 2017-2018 | 3. ليجا | الخامس عشر | |
| 2018-2019 | 3. ليجا | السابع | |
| 2019-2020 | 3. ليجا | السادس عشر | |
| 2020–21 | 3. ليجا | العاشر | |
| 2021-2022 | 3. ليجا | العاشر | |
| 2022–23 | 3. ليجا | التاسع عشر ↓ | |
| 2023-2024 | دوري الدرجة الرابعة الشمالي الشرقي | رابعاً | الثاني عشر |
| 2024–25 | دوري الدرجة الرابعة الشمالي الشرقي | الرابع | |
| 2025–26 | دوري الدرجة الرابعة الشمالي الشرقي | الثالث |
- مع إدخال دوريات الدرجة الثالثة الإقليمية في عام 1994 ودوري الدرجة الثالثة في عام 2008 كمستوى ثالث جديد، أسفل دوري الدرجة الثانية الألماني ، انخفضت جميع الدوريات الأدنى مستوى واحد.
- مفتاح
| ↑ مُروَّج | ↓ هبوط |
الملعب

منذ عام 2016 ، يلعب النادي في ملعب GGZ-Arena الذي تم إنشاؤه حديثًا في حي إيكرسباخ بمدينة تسفيكاو. تبلغ السعة القصوى الحالية للملعب 10,000 متفرج، مع إمكانية زيادة هذا العدد إلى 15,000 في حال صعود الفريق إلى دوري الدرجة الثانية الألماني (2. Bundesliga) . [ 5 ] [ 6 ]
مراجع
- 1 2 Das deutsche Fußball-Archiv (باللغة الألمانية) جداول الدوري المحلي الألماني التاريخية
- 1 2 FSV Zwickau على موقع Fussball.de (باللغة الألمانية) جداول ونتائج جميع دوريات كرة القدم الألمانية
- ↑ "Unsere Profis" .
- ↑ كلوكي، جوشوا (13 نوفمبر 2018). "لماذا عاد دواين دي روزاريو من الاعتزال للانضمام إلى فريق كرة قدم جديد داخل الصالات؟" . ذا أثليتيك . تاريخ الاسترجاع: 9 نوفمبر 2025 .
- ^ كنوت بيرجر (31 مايو 2016). "Neue Liga، Neues Stadion، altes Personal" . sportbuzzer.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2020 .
- ↑ "Stadion Zwickau" . fsv-zwickau.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2020 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغة الألمانية)

- دليل أبسايتس لكرة القدم الألمانية (أرشيف 26 أغسطس 2015)
- FSV تسفيكاو
- 1912 منشأة في ألمانيا
- تأسست أندية كرة القدم في عام 1912
- أندية كرة القدم في ألمانيا الشرقية
- أندية كرة القدم في ألمانيا
- أندية كرة القدم في ساكسونيا
- تسفيكاو
- 2. أندية الدوري الألماني
- 3. أندية الدوري
