تحقيق في حادث مميت
يُعدّ التحقيق في الحوادث المميتة إجراءً قضائيًا اسكتلنديًا يُعنى بالتحقيق في ملابسات بعض الوفيات التي تحدث في اسكتلندا وتحديدها. وحتى عام 2009، لم يكن هذا التحقيق ساريًا على الوفيات التي تحدث في مناطق أخرى ، إلى أن وسّع قانون المحققين والعدالة لعام 2009 نطاق قانون التحقيق في الحوادث المميتة والوفيات المفاجئة (اسكتلندا) لعام 1976 [ 1 ] ليشمل أفراد الخدمة العسكرية، وذلك وفقًا لتقدير كبير المحققين أو وزير الدولة . [ 2 ] ويُعرف الإجراء المكافئ في إنجلترا وويلز بالتحقيق القضائي . وقد أجرى اللورد كولين من وايتكيرك مراجعة شاملة للتحقيقات في الحوادث المميتة ، بناءً على طلب الحكومة الاسكتلندية ، [ 3 ] مما أسفر عن إقرار قانون التحقيقات في الحوادث المميتة والوفيات المفاجئة وما إلى ذلك (اسكتلندا) لعام 2016. [ 4 ]
تاريخ
تم إدخال تحقيقات الحوادث المميتة في القانون الاسكتلندي بواسطةقانون التحقيق في الحوادث المميتة (اسكتلندا) لعام 1895 (58 و59 Vict.المدعي العامهو من يحدد ظروف الوفاة التي تتطلب فحصًا. ومنذ ذلك الحين، أصبح المدعي العام هو المسؤول عن التحقيق في هذه الحوادث وبدء إجراءاتها. وقد تم تحديث القانون بموجب...قانون التحقيق في الحوادث المميتة والوفيات المفاجئة (اسكتلندا) لعام 1976 (الفصل 14). [ 1 ] التشريع المعمول به حاليًا هوينص قانون التحقيقات في الحوادث المميتة والوفيات المفاجئة وما إلى ذلك (اسكتلندا) لعام 2016 (asp 2)، [ 4 ] على إجراء تحقيقات إلزامية في بعض حالات الوفاة، واختيارية في حالات أخرى. [ 5 ]
في السابق، كان التحقيق في حوادث الوفاة يقتصر على الوفيات التي تحدث في اسكتلندا، بينما في إنجلترا وويلز، يتولى الطبيب الشرعي التحقيق في الوفاة إذا وُجدت الجثة ضمن نطاق اختصاصه، بغض النظر عن مكان وقوع الوفاة الفعلي. وقد تسبب هذا في بعض الحزن لأسر أفراد الخدمة الذين قُتلوا في الخارج، ولكن جثامينهم أُعيدت عبر إنجلترا أو إليها بناءً على إصرار وزارة الدفاع ، مما أدى إلى تأخير جنازاتهم. [ 6 ] [ 7 ]
راجع اللورد كولين من وايتكيرك إجراءات التحقيقات نيابةً عن الحكومة الاسكتلندية في عام 2008، [ 8 ] [ 9 ] وبعد ذلك، أجرت الحكومة الاسكتلندية مشاورات بشأن المقترحات في عام 2014. [ 10 ] [ 11 ] وقد أقر البرلمان الاسكتلندي قانون التحقيقات في الحوادث المميتة والوفيات المفاجئة وما إلى ذلك (اسكتلندا) لعام 2016 (asp 2) [ 4 ] في 10 ديسمبر 2015، [ 12 ] وحل محل قانون عام 1976 عند دخوله حيز التنفيذ في يونيو 2017. [ 13 ]
عملية
شهادات الوفاة
لا يجوز دفن أو حرق جثة أي شخص في اسكتلندا إلا بعد إصدار شهادة وفاة من طبيب ممارس (وشهادة تسجيل الوفاة المرتبطة بها، والمعروفة بالنموذج 14)، [ 14 ] ويُلزم الأطباء بالإبلاغ عن حالات الوفاة المفاجئة أو المشبوهة أو العرضية أو غير المبررة إلى المدعي العام، ويتلقى وحدة التحقيق في الوفيات الاسكتلندية، التابعة لمكتب التاج وخدمة المدعي العام ، هذا التقرير . [ 15 ] [ 16 ] ويجوز للمدعي العام أن يطلب إجراء تحقيق من قبل الشرطة ، وحيثما ينص القانون على ذلك، [ 4 ] أو وفقًا لتقديره، يجوز للمدعي العام إجراء تحقيق في حادث الوفاة.
الأعمال الإجرامية
في حال تبين أن الوفاة ناجمة عن فعل إجرامي، سيبدأ المدعي العام تحقيقات من قبل الشرطة، أو غيرها من السلطات العامة المختصة، لتمكين تحديد المشتبه بهم والأدلة المرتبطة بهم لتمكينهم من مقاضاة القضية في محكمة الشريف ، أو لتمكين نائب المدعي العام من مقاضاة القضية في المحكمة العليا للجنايات .
الاستفسارات الإلزامية
ينص قانون عام 2016 على إجراء تحقيق في حادث الوفاة إذا وقعت الوفاة أثناء احتجاز المتوفى قانونيًا أو أثناء وجوده في العمل. ويجوز إجراء تحقيقات أخرى إذا رأى المدعي العام أنها "تصب في المصلحة العامة". وللقاضي العام سلطة تقديرية في عدم إجراء تحقيق (بما في ذلك التحقيق الإلزامي) إذا تم إثبات ملابسات الوفاة بشكل كافٍ في الإجراءات الجنائية. [ 17 ] [ 1 ]
الاختصاص الإقليمي
يُجرى تحقيق في حوادث الوفاة أمام قاضٍ في محكمة خاصة ، دون هيئة محلفين. وتُعتبر الإجراءات تحقيقية وليست خصومة . [ 18 ] ويُقدّم المدعي العام الأدلة بما يخدم المصلحة العامة، ويجوز تمثيل الأطراف الأخرى. وللأطراف اختيار التمثيل بواسطة محامٍ أو مستشار قانوني، أو الحضور شخصيًا.
لا يُشترط إجراء تحقيق في حادث مميت في الدائرة القضائية التي وقعت فيها الوفاة، بل يُجرى في أي دائرة قضائية يُحددها المدعي العام . مع ذلك، يجب على المدعي العام استشارة دائرة المحاكم والهيئات القضائية الاسكتلندية قبل اتخاذ القرار. يجوز للقاضي إصدار أمر بنقل التحقيق إلى دائرة قضائية أخرى، شريطة موافقة رئيس القضاة المختص . [ 19 ]
القرارات
تنص المادة 6 من قانون 1976 [ 1 ] على إلزام رئيس الشرطة بإصدار قرار. وعند صياغة هذا القرار، يتعين على رئيس الشرطة مراعاة خمسة جوانب متميزة:
- وقت ومكان الوفاة
- سبب الوفاة
- أي احتياطات كان من الممكن أن تمنع الوفاة
- أي عيوب في نظام العمل كان من الممكن أن تمنع الوفاة
- أي اعتبارات أخرى ذات صلة.
يُدخل قانون 2016 عدة تغييرات على النظام السابق الذي يحكمه قانون 1976، بما في ذلك: [ 20 ] [ 4 ]
- تم توسيع نطاق التحقيقات الإلزامية في حالات الوفاة أثناء الاحتجاز القانوني لتشمل وفيات الأطفال في أماكن الإقامة الآمنة.
- يمكن إجراء تحقيقات تقديرية بتوجيه من المدعي العام في حالات الوفاة في الخارج
- إذا طُلب منه ذلك، يجب على المدعي العام تقديم تفسير كتابي إذا قرر عدم إجراء تحقيق.
- يجوز إعادة فتح التحقيقات، أو إجراء تحقيق جديد، في حال وجود أدلة جديدة.
الأحداث الخاضعة لتحقيق في حادث مميت
ومن الأمثلة على ذلك:
- كارثة قطار كوينتينشيل عام 1915
- كارثة إيبروكس عام 1971
- حادثة الغوص في برنامج التدريب على الأجور الثاني (1975)
- حادثة الغوص في فيلم "فينشر وان" (1977)
- حادثة الغوص في نجم كانوبوس (1978)
- حادثة الغوص في وايلدريك (1979)
- رحلة بان آم رقم 103 ، لوكربي (1988)
- تحطم طائرة شينوك تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني في اسكتلندا عام 1994 ، في مول أوف كينتاير
- حادث تحطم المروحية الذي أودى بحياة كولين مكراي في عام 2007
- حادث شاحنة جمع القمامة في غلاسكو عام 2014
انظر أيضاً
ملحوظات
- 1 2 القسم 1.
- ↑ القسم 2.
- 1 2 قانون قوانين البرلمان (بدء العمل) لعام 1793 .
- 1 2 قانون التحقيق في الحوادث المميتة والوفيات المفاجئة (اسكتلندا) لعام 1976 أمر بدء العمل لعام 1977 ( SI 1977 /190).
- ↑ القسم 10(4).
- ↑ القسم 10(5).
- ↑ القسم 10(5). قانون التحقيق في الحوادث المميتة والوفيات المفاجئة (اسكتلندا) لعام 1976 أمر بدء العمل لعام 1977 ( SI 1977 /190).
- ↑ قانون التحقيقات في الحوادث المميتة والوفيات المفاجئة وما إلى ذلك (اسكتلندا) لعام 2016 (بدء رقم 3، الأحكام الانتقالية والادخارية) لوائح 2017 ( SSI 2017 /155).
- ↑ القسم 43.
- ↑ القسم 42.
مراجع
- 1 2 3 4 "قانون التحقيق في الحوادث المميتة والوفيات المفاجئة (اسكتلندا) لعام 1976" . Legislation.gov.uk. 13 أبريل 1976. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2017 .
- ↑ "المادة 12 من قانون الطب الشرعي والعدالة لعام 2009" . Legislation.gov.uk. 12 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2017 .
- ↑ "مراجعة تشريعات التحقيق في الحوادث المميتة" . الحكومة الاسكتلندية. 7 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
- 1 2 3 4 5 "قانون التحقيقات في الحوادث المميتة والوفيات المفاجئة وما إلى ذلك (اسكتلندا) لعام 2016" . Legislation.gov.uk. 13 أبريل 1976. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2017 .
- ↑ "مراجعة تشريعات التحقيق في الحوادث المميتة: الأساس القانوني للتحقيقات في الحوادث المميتة" . الحكومة الاسكتلندية. 20 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2017 .
- ↑ "مراجعة موضوعية لتحقيقات الحوادث المميتة" . الحكومة الاسكتلندية . 18 أغسطس 2016. القسم 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
- ↑ «تحقيقات الحوادث المميتة - في البرلمان الاسكتلندي الساعة 2:15 مساءً يوم 27 مارس 2008» . TheyWorkForYou . mySociety. 27 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017.
لا يشمل قانون عام 1976 الوفيات التي تحدث في الخارج. خلال الأشهر القليلة الماضية، سلطت الضوء على الوضع غير المقبول الذي يتعين على العائلات المفجوعة فيه التعامل مع تأخيرات كبيرة بالإضافة إلى رحلات طويلة لحضور جلسات تحقيقات الطب الشرعي في جنوب إنجلترا، حيث تم إعادة جثامين أحبائهم إلى الوطن.
- ↑ "اللجان والتحقيقات والمراجعات والهيئات: مراجعة تشريعات التحقيق في الحوادث المميتة" . الحكومة الاسكتلندية. 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
- ↑ «تحقيقات الحوادث المميتة جزء من النقاش - في البرلمان الاسكتلندي الساعة 2:55 مساءً يوم 27 مارس 2008» . TheyWorkForYou . خطاب النائب العام لاسكتلندا: mySociety. 27 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017.
طلبت الحكومة من اللورد كولين من وايتكيرك، الرئيس السابق لمحكمة الجلسات، إجراء المراجعة نيابةً عنها، بهدف تقديم تقرير إلى المدعي العام ووزير العدل في غضون عام واحد من بدء المراجعة، متضمنًا الاستنتاجات والتوصيات.
- ↑ "مشاورة بشأن مقترحات إصلاح تشريعات تحقيقات الحوادث المميتة" . الحكومة الاسكتلندية. 1 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
- ↑ "مشاورة حول مقترحات إصلاح تشريعات التحقيق في الحوادث المميتة - تحليل ردود المشاورة" . الحكومة الاسكتلندية. 21 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017 .
- ↑ «مشروع قانون التحقيق في الحوادث المميتة يجتاز المرحلة الثالثة» . الحكومة الاسكتلندية. 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017 .
- ↑ "قانون التحقيقات في الحوادث المميتة والوفيات المفاجئة وما إلى ذلك (اسكتلندا) لعام 2016 (بدء النفاذ رقم 3، الأحكام الانتقالية والادخارية) لوائح 2017" . Legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2018 .
- ↑ "ما يجب فعله بعد الوفاة في اسكتلندا... نصائح عملية لأوقات الحداد: الطبعة الحادية عشرة المنقحة 2016" . الحكومة الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
- ↑ " دورنا [ كوكلاء النيابة العامة ] في التحقيق في الوفيات" . مكتب التاج وخدمة النيابة العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2017 .
- ↑ "الإبلاغ عن الوفيات إلى المدعي العام: معلومات وإرشادات للممارسين الطبيين" (ملف PDF) . مكتب التاج وخدمة المدعي العام. 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2017 .
- ↑ مشروع قانون "استفسارات SPICe الموجزة حول الحوادث المميتة والوفيات المفاجئة وما إلى ذلك (اسكتلندا)" (ملف PDF) . البرلمان الاسكتلندي . مركز معلومات البرلمان الاسكتلندي. 29 أبريل 2015. ص 3. تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2017 .
- ↑ "قانون التحقيق في الحوادث المميتة (قواعد التحقيق في الحوادث المميتة) لعام 2017" (ملف PDF) . مجلس العدالة المدنية الاسكتلندي. 2017. ص 2.2(1) . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017.
مبادئ التحقيق 2.2 - (1) التحقيق استقصائي وليس خصوميًا.
- ↑ "القسم 13 من قانون التحقيقات في الحوادث المميتة والوفيات المفاجئة وما إلى ذلك (اسكتلندا) لعام 2016" . www.legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني. 14 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2017 .
- ↑ "مراجعة موضوعية لتحقيقات الحوادث المميتة" . الحكومة الاسكتلندية . 18 أغسطس 2016. القسم 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
روابط خارجية
- دليل الاستفسارات المتعلقة بالحوادث المميتة على موقع دائرة النيابة العامة
- تحقيقات الحوادث المميتة
- 1895 منشأة في اسكتلندا
- 1895 في القانون البريطاني
