كارثة إيبروكس عام 1971

كارثة إيبروكس عام 1971 ، والمعروفة أيضاً بكارثة إيبروكس الثانية ، كانت عبارة عن تدافع بين الجماهير خلال مباراة كرة قدم بين فريقي رينجرز وسلتيك ، أسفر عن 66 قتيلاً وأكثر من 200 جريح. وقعت الكارثة في 2 يناير 1971 على درج مخرج في ملعب إيبروكس بارك ( الذي يُعرف الآن باسم ملعب إيبروكس) في غلاسكو ، اسكتلندا. كانت هذه الكارثة أسوأ كارثة كروية في بريطانيا حتى وقوع كارثة هيلزبره في شيفيلد ، إنجلترا، عام 1989.

أُدين مالك الملعب، نادي رينجرز لكرة القدم، لاحقًا بموجب حكم قضائي في إحدى حالات الوفاة. ^{[ 1 ]} لم يعترض نادي رينجرز على هذا الحكم، ورُفعت ضده دعاوى قضائية للمطالبة بتعويضات في 60 قضية أخرى رفعها أقارب المتوفين. ^{[ 2 ]}

وقعت أول كارثة في ملعب إيبروكس خلال مباراة دولية أقيمت على أرضه عام 1902 بين اسكتلندا وإنجلترا . انهار الجزء الخلفي من المدرج الغربي الخشبي بسبب الأمطار الغزيرة التي هطلت في الليلة السابقة، مما أسفر عن 25 حالة وفاة وأكثر من 500 إصابة . ^{[ 3 ]}

خلال عام 1963، أُثيرت مخاوف بشأن سلامة الدرج المجاور للممر رقم 13، والمعروف شعبياً باسم "الدرج 13"، وهو المخرج الأقرب إلى محطة مترو كوبلاند رود . ^{[ 4 ]} وقد وُثِّق أن الدرج لم يُوفر سوى قدر ضئيل من حرية الحركة بسبب ضغط الحشود؛ حيث سقط العديد من الأشخاص أرضاً بسبب الزحام، ولم يكن لديهم خيار في المسار الذي سيستخدمونه أو السرعة التي سيسيرون بها. ^{[ 5 ]}

في 16 سبتمبر 1961، لقي شخصان مصرعهما في حادث تدافع على الدرج. ^{[ 6 ]} وفي عام 1967، أُصيب ثمانية متفرجين أثناء مغادرتهم الملعب. وفي عام 1969، أُصيب 26 شخصًا في حادث على الدرج رقم 13 أثناء الخروج. ^{[ 5 ]} لم تُتخذ أي إجراءات لاستشارة شركة متخصصة لمناقشة المخاطر المحتملة من الحشود على الدرج رقم 13 في أعقاب هذه الأحداث. بعد حادث عام 1961، أنفق نادي رينجرز ما مجموعه 150,000 جنيه إسترليني ( ما يعادل 2,200,000 جنيه إسترليني في عام 2025 ) على تحسينات في ملعب إيبروكس، وهو مبلغ كبير في ذلك الوقت. ^{[ 7 ]}

وقعت الكارثة يوم السبت 2 يناير 1971، حيث لقي 66 شخصًا حتفهم في تدافعٍ عنيفٍ أثناء محاولة المشجعين مغادرة الملعب. كانت المباراة ضمن منافسات "أولد فيرم" (رينجرز ضد سلتيك )، وحضرها أكثر من 80 ألف مشجع. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} في الدقيقة 90، تقدم سلتيك بهدفٍ نظيفٍ سجله جيمي جونستون ، لكن في اللحظات الأخيرة من المباراة، أحرز كولين شتاين هدف التعادل لرينجرز. وبينما كان آلاف المتفرجين يغادرون الملعب عبر الدرج رقم 13، يبدو أن أحدهم قد سقط، مما تسبب في تدافعٍ هائلٍ وتراكمٍ كبيرٍ للجماهير. ^{[ 11 ] [ 6 ]}

في البداية، ساد اعتقاد بأن بعض المشجعين غادروا الملعب قبل وقت قصير من تسجيل سلتيك هدف الفوز، ثم عادوا أدراجهم عندما سمعوا هتافات الجماهير بعد تسجيل شتاين هدف التعادل، فاصطدموا بالمشجعين الذين كانوا يغادرون الملعب عند انتهاء المباراة. ^{[ 12 ]} إلا أن التحقيق الرسمي في الحادثة أشار إلى عدم صحة هذه الفرضية، حيث كان جميع المتفرجين متجهين في نفس الاتجاه وقت وقوع الحادث. ^{[ 12 ]}

كانت معظم الوفيات ناجمة عن الاختناق الضاغط ، حيث تراكمت الجثث بارتفاع يصل إلى 1.8 متر في المنطقة. وأصيب أكثر من 200 مشجع آخر. 

كان كيني دالغليش ، لاعب سلتيك آنذاك، حاضراً في المدرجات عندما وقعت المأساة. ^{[ 13 ]} كما كان دالغليش حاضراً أيضاً في كارثتي هيسل وهيلزبره ، عامي 1985 و 1989 على التوالي، مع ليفربول . ^{[ 14 ]}

لقي ستة وستون شخصًا حتفهم في ذلك اليوم في الملعب نتيجة إصابات لحقت بهم خلال الكارثة. كان جميع الضحايا دون سن الخمسين؛ 61 منهم دون سن الأربعين، و49 دون سن الثلاثين، و33 دون سن العشرين، وطفل واحد دون سن العاشرة. وشملت الخسائر العديد من الأطفال، خمسة منهم - بيتر إيستون، ومارتن باتون، وماسون فيليبس، وبريان تود، ودوغلاس موريسون - كانوا زملاء دراسة من بلدة ماركينش في مقاطعة فايف . كما شملت الخسائر 31 مراهقًا، من بينهم الضحية الأنثى الوحيدة، مارغريت فيرغسون، البالغة من العمر 18 عامًا، من ماديستون ، ستيرلينغشاير . وكان أصغر الضحايا نايجل بيك أب، البالغ من العمر 9 سنوات، من ليفربول . ^{[ 6 ]}

وأُفيد بإصابة أكثر من 200 شخص. ^{[ 15 ]}

دفعت الكارثة الحكومة البريطانية إلى دراسة إجراءات السلامة في الملاعب الرياضية. في فبراير 1971، طُلب من القاضي الاسكتلندي اللورد ويتلي إجراء تحقيق في الأمر. ^{[ 16 ]} وشكّلت نتائج تحقيقه، التي نُشرت في مايو 1972، الأساس لدليل السلامة في الملاعب الرياضية (الدليل الأخضر) ، الذي نُشر لأول مرة عام 1973.

أدت كارثة عام 1971 إلى إعادة تطوير شاملة لملعب إيبروكس بارك، بقيادة المدرب آنذاك ويلي واديل ، الذي استلهم تصميمه من زيارة ملعب وستفالن ستاديون التابع لنادي بوروسيا دورتموند . ^{[ 17 ]} بعد ثلاث سنوات من أعمال إعادة الإعمار، حيث تم استبدال ثلاثة جوانب من الملعب بمدرجات حديثة مزودة بمقاعد، تحول ملعب إيبروكس بارك إلى ملعب يتسع لـ 44 ألف متفرج بحلول عام 1981. ^{[ 18 ]} وفي التسعينيات، زادت أعمال أخرى من سعة الملعب إلى 50 ألف متفرج، وحصل إيبروكس لاحقًا على تصنيف خمس نجوم من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA).

كتب المغني وكاتب الأغاني الشعبي الاسكتلندي مات ماكجين أغنية بعنوان "كارثة إيبروكس" كتحية للأشخاص الذين لقوا حتفهم في الحادثة المأساوية.

بدأ تحقيق في حادث مميت ، عُقد في غلاسكو، في 15 فبراير 1971. ^{[ 19 ]} واستمر سبعة أيام، على الرغم من أن هيئة المحلفين المكونة من أربعة رجال وثلاث نساء قد تم توجيهها بعدم تقديم توصيات بشأن احتياطات السلامة في ملاعب كرة القدم، لأن تحقيقًا بقيادة اللورد ويتلي كان سيبحث هذا الأمر. ^{[ 20 ]}

لعدة سنوات بعد كارثة عام 1971، لم يكن هناك سوى لوحة تذكارية صغيرة في زاوية الملعب حيث وقعت الكارثة. إلا أنه في عام 1995، أعلن نادي رينجرز عن خطط لإحياء ذكرى 66 مشجعًا لقوا حتفهم في الكارثة. ^{[ 22 ] [ 23 ]} وفي 2 يناير 2001، في الذكرى الثلاثين للمأساة، تم الكشف عن نصب تذكاري أكبر عند زاوية المدرج الرئيسي بيل ستروث ومدرج كوبلاند رود. يحتوي النصب على لوحات زرقاء تحمل أسماء جميع ضحايا الحوادث الثلاثة. ويعلو النصب تمثال لجون جريج ، قائد فريق رينجرز آنذاك.

في عام 2011، أُقيمت مراسم إحياء الذكرى الأربعين للكارثة قبل مباراة "أولد فيرم" في 2 يناير 2011، حيث وقف الجميع دقيقة صمت قبل المباراة. وارتدى الفريقان شارات سوداء على أذرعهما كعلامة احترام، وقادهما إلى أرض الملعب جون غريغ وبيلي ماكنيل ، قائدا الناديين آنذاك (مع العلم أن ماكنيل لم يشارك في المباراة بسبب الإصابة).

• كارثة إيبروكس عام 1902
• كارثة بيرندن بارك
• كارثة لوزنيكي – في موسكو في 20 أكتوبر 1982
• حريق في ملعب برادفورد سيتي
• كارثة هيلزبره
• قائمة الكوارث التي ضربت المملكة المتحدة والدول السابقة
• كارثة ملعب هيسل

• الدرج رقم 13 - كارثة إيبروكس ، فيلم وثائقي من إنتاج بي بي سي اسكتلندا عام 2001
• أسماء الضحايا وأعمارهم
• الأولاد الخمسة الذين لم يعودوا إلى منازلهم: قصة كارثة إيبروكس عام 1971