فيليكس وميرا

فيلم "فيليكس وميرا" ( بالفرنسية : Félix et Meira ) هو فيلم درامي كندي صدر عام 2014 من إخراج ماكسيم جيرو ، وبطولة مارتن دوبرويل ، وهاداس يارون ، ولوزر تويرسكي . تدور أحداث الفيلم حول علاقة غير متوقعة بين اثنين من سكان مونتريال ، إحداهما امرأة متزوجة من عائلة ومجتمع يهودي متدين، والآخر رجل فرنسي كندي أعزب يعاني من مشاكل عائلية.

عُرض الفيلم لأول مرة في قسم السينما العالمية المعاصرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2014 ، حيث فاز بجائزة أفضل فيلم كندي . كما حصد العديد من جوائز المهرجانات السينمائية الأخرى، ورُشِّح لخمس جوائز من جوائز الشاشة الكندية ، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم روائي طويل .

حبكة

في حي مايل إند بمونتريال ، تعيش امرأة يهودية حسيدية تُدعى ميرا حياةً مكبوتة، متزوجة من شوليم الذي يمنعها من الاستماع إلى الموسيقى العلمانية. لديهما ابنة صغيرة تُدعى إليشيفا، لكن ميرا تُفضي لصديقتها بأنها لا تُريد المزيد من الأطفال، رغم واجبهم الديني. يصل الخبر إلى شوليم، الذي يُوبخ ميرا لتسببها في عارٍ للعائلة الصغيرة. بالصدفة، تلتقي ميرا بفيليكس، وهو رجل فرنسي كندي فقد والده تيودور مؤخرًا، والذي لم يعد يعلم في أواخر حياته أن فيليكس ابنه. تُصاب ميرا بالحيرة من كون فيليكس أعزبًا، وهو أمرٌ غريب عليها، إذ تنتمي إلى ثقافةٍ تُنجب فيها النساء ما يصل إلى عشرين طفلًا. تتجنب ميرا النظر إليه، وتغضب بشدة عندما تصل شقيقته كارولين فجأةً أثناء لعبهما تنس الطاولة ، فترى ميرا.

يخرج فيليكس وميرا للرقص. وتخبر كارولين فيليكس أن والدتهما كانت على علاقة غرامية، مما يُشير إلى انجذاب فيليكس لامرأة متزوجة. وفي النهاية، يرى شوليم فيليكس وميرا يسيران معًا في الشارع، فيهرع إليهما من الخلف، ويبدأ بصفع فيليكس.

لاحقًا، يزور شوليم فيليكس في شقته، ويخبره أنه إذا عاد فيليكس وميرا إلى بعضهما، فلن يُسمح لميرا بالعودة إلى المجتمع الحسيدي. ويطلب شوليم من فيليكس أيضًا أن يحافظ على سلامة ميرا ويرعاها. قبل مغادرته، يلاحظ شوليم ورقة مطوية، يقول فيليكس إنها كُتبت بواسطة تيودور ولم تُقرأ قط. يقرأها شوليم، فيكتشف أن تيودور اعتذر عن إجباره فيليكس على التوافق مع العائلة، حيث لم يشعر بالراحة قط. يأخذ فيليكس وميرا إليشيفا إلى البندقية .

يقذف

إنتاج

قام كاتب السيناريو ألكسندر لافيريير بإجراء جزء كبير من الأبحاث الخاصة بالفيلم.

كان فيلم "فيليكس وميرا" ثالث أفلام المخرج ماكسيم جيرو الطويلة، وقد صرّح بأنه من خلال كتابته وإخراجه، تعرّف أكثر على مسقط رأسه مونتريال . [ 1 ] وأضاف أنه كان يسكن بالقرب من اليهود الحسيديين في منطقة مايل إند، وكان يعلم مدى صعوبة خروج النساء من مجتمعهم. [ 2 ] وخلال لقاءاته مع الكاتب المشارك ألكسندر لافيريير في المقاهي لمناقشة قصص محتملة، قال جيرو: "كنا نرى هؤلاء النساء والرجال يمرّون، ولم نكن نعرف عنهم شيئًا". [ 3 ] وقد أجرى لافيريير معظم الأبحاث. [ 2 ]

جمع جيرو طاقمًا من الممثلين، من بينهم ممثلون كانوا في السابق من اليهود الحسيديين، لكنهم تخلوا لاحقًا عن دينهم وثقافتهم. وعلق قائلًا: "إنها قصتهم بطريقة ما، وأعلم أنه في مرحلة ما، كان من الصعب عليهم تصوير بعض المشاهد لأنها كانت قريبة جدًا مما عاشوه في حياتهم. من الصعب عليهم إعادة ابتكار أنفسهم وبدء حياة جديدة في مجتمعنا." [ 1 ] كان من الصعب اختيار ممثلين يتحدثون اليديشية في مونتريال، ولكن في نيويورك، أشار العديد من الأشخاص إلى لوزر تويرسكي ، الذي قالوا إنه سيكون مهتمًا. رشح المنتجون هاداس يارون ، ولكن نظرًا لأنها لم تكن تتحدث الفرنسية أو اليديشية، كان عليها دراسة اللغتين، حيث عملت على اليديشية مع تويرسكي وعلى الفرنسية في إسرائيل. [ 4 ]

يطلق

عُرض فيلم "فيليكس وميرا" لأول مرة في قسم السينما العالمية المعاصرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2014. [ 1 ] [ 5 ] كما شارك في المسابقة الرسمية لمهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي ، [ 6 ] ومهرجان تورينو السينمائي . [ 7 ] وفي يناير 2015، عُرض في مهرجان نيويورك للأفلام اليهودية . [ 3 ]

عُرض الفيلم على نطاق أوسع في دور السينما في كيبيك في 30 يناير 2015، بتوزيع من شركة FunFilm، [ 8 ] وعُرض بشكل محدود في الولايات المتحدة في 17 أبريل 2015. [ 9 ] وصدر على أقراص DVD في 12 مايو 2015. [ 8 ] وبحلول سبتمبر 2015، عُرض الفيلم في أكثر من 50 مهرجانًا في 15 دولة. [ 10 ]

استقبال

استجابة حاسمة

حظي الفيلم بتقييمات إيجابية، حيث حصل على نسبة موافقة 76% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 46 مراجعة، وبمتوسط ​​تقييم 6.6/10. ويشير إجماع النقاد على الموقع إلى أن: "فيلم Félix & Meira يستخدم بنيته البسيطة وقصته الموجزة كإطار لقصة رومانسية حساسة ومتقنة الأداء، حيث تخفي تفاصيلها غير المألوفة حقائق عالمية". [ 11 ] منح موقع Metacritic الفيلم متوسطًا مرجحًا قدره 66 من 100، استنادًا إلى 24 ناقدًا، مما يشير إلى "تقييمات إيجابية بشكل عام". [ 12 ] أُدرج الفيلم ضمن قائمة "أفضل عشرة أفلام روائية كندية" لعام 2014، والتي اختارتها لجنة من صناع الأفلام والمتخصصين في صناعة السينما بتنظيم من مهرجان تورنتو السينمائي الدولي (TIFF). [ 13 ] [ 14 ]

كتب مارك أندريه لوسير في صحيفة " لا بريس" أن الفيلم لم يكن مثيرًا للجدل، بل كان رقيقًا وحساسًا ومثيرًا للاهتمام للغاية. [ 8 ] ومنح بريندان كيلي، في مقال له في صحيفة "مونتريال غازيت "، الفيلم أربع نجوم، مشيدًا به ووصفه بأنه "قوي للغاية تحديدًا لأنه بسيط للغاية". [ 15 ]

خارج كندا، منح جو ماكغفرن من مجلة إنترتينمنت ويكلي الفيلم تقييمًا جيدًا (B). [ 9 ] ووصفت جانيت كاتسوليس، في مقالها بصحيفة نيويورك تايمز ، الفيلم بأنه "قصة حب رقيقة الملاحظة". [ 16 ] وكتب تاي بور في صحيفة بوسطن غلوب أن الفيلم تجنب الميلودراما المتعلقة بالصراعات الثقافية للتركيز على شخصياته، وانتقد رابطة الأفلام الأمريكية لمنحها الفيلم تصنيفًا للكبار فقط (R) ، على الرغم من وجود مشهد تشاهد فيه ميرا زوجين يمارسان الجنس. [ 17 ] وقال بيتر ديبروج من مجلة فارايتي إنه من السهل التعاطف مع تحرر ميرا، لكنه لم يكن راضيًا عن النهاية. [ 6 ] في المقابل، شعر جوردان هوفمان، من صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، أن الفيلم يفتقر إلى التناغم بين الممثلين. [ 18 ]

الجوائز

تم اختيار الفيلم لتمثيل كندا في جائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية في الدورة الثامنة والثمانين ، لكنه لم يُرشّح. [ 1 ] [ 19 ] وكان هذا الفيلم من الأفلام الكندية النادرة التي تضمنت كمية كبيرة من اللغة اليديشية بالإضافة إلى الفرنسية. [ 20 ]

جائزةتاريخ الحفلفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع(ات)
جوائز الشاشة الكندية13 مارس 2016أفضل فيلم سينمائيسيلفان كوربيل ونانسي غرانترشّح[ 21 ]
أفضل اتجاهماكسيم جيرورشّح
أفضل ممثلةهاداس يارونرشّح
أفضل إخراج فني / تصميم إنتاجيلويزا شاباسرشّح
أفضل تصوير سينمائيسارة ميشرارشّح
مهرجان السينما الجديدة2014لوف دورفيليكس وميرافاز[ 3 ]
مهرجان حيفا السينمائي الدولي2014جائزة توبياس سزبانسر لأفضل فيلمماكسيم جيروفاز[ 22 ] [ 23 ]
الجائزة الجماعية للسينما الكيبيكية2016أفضل فيلمفيليكس وميرارشّح[ 24 ]
جوائز سينما كيبيك20 مارس 2016أفضل فيلمسيلفان كوربيل ونانسي غرانترشّح[ 25 ] [ 26 ]
أفضل مخرجماكسيم جيرورشّح
أفضل سيناريوألكسندر لافيرير وماكسيم جيروفاز
أفضل ممثلةهاداس يارونرشّح
أفضل ممثل مساعدلوزر تويرسكيرشّح
مهرجان تورينو السينمائي2014أفضل ممثلةهاداس يارونفاز[ 7 ]
أفضل ممثللوزر تويرسكيفاز
مهرجان تورنتو السينمائي الدولي4-14 سبتمبر 2014أفضل فيلم كنديماكسيم جيروفاز[ 27 ]
مهرجان ويستلر السينمائي2014جائزة بوروس لأفضل فيلم روائي كنديفاز[ 28 ]
أفضل مخرج لفيلم بورسوسفاز[ 29 ]
أفضل سيناريو لفيلم بورسوسماكسيم جيرو وألكسندر لافيرييرفاز
أفضل ممثل في فيلم بوروسهاداس يارونفاز[ 30 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ "فيلم فيليكس وميرا مرشح لتمثيل كندا في جائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي" . سي بي سي نيوز . ٢٥ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٥ .
  2. 1 2 ليفيسك، فرانسوا (8 فبراير 2014). "Les amants du Mile End" . لو ديفوار . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2017 .
  3. 1 2 3 كيلي، بريندان (29 يناير 2015). "فيلم فيليكس وميرا يستكشف الحب عبر الفجوة الثقافية" . صحيفة مونتريال غازيت . تاريخ الاسترجاع: 6 فبراير 2017 .
  4. فليسنج، إيتان (1 ديسمبر 2015). "جوائز الأوسكار الأجنبية: مخرج فيلم 'فيليكس وميرا' يتحدث عن إثارة الجدل بقصة حبه مع يهودي حسيدي" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2017 .
  5. "مهرجان تورنتو السينمائي الدولي يُضيف فيلمي "غيوم سيلس ماريا" و"يومان وليلة واحدة"، ويكشف عن 5 أفلام أخرى ضمن قائمة العروض" . إندي واير . 12 أغسطس 2014. تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2014 .
  6. 1 2 ديبروج، بيتر (26 سبتمبر 2014). مراجعة الفيلم: "فيليكس وميرا"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2017 .
  7. 1 2 أندرسون، أريستون (29 نوفمبر 2014). ""فيلم 'Eat Your Bones' يفوز بالجائزة الكبرى في مهرجان تورينو" . ذا هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2017 .
  8. 1 2 3 لوسير، مارك أندريه (29 يناير 2015). "فيليكس وميرا: الملابس التقدمية. ومتبادلة" . لابريس . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2017 .
  9. 1 2 ماكغفرن، جو (23 أبريل 2015). "مراجعة مسلسل "فيليكس وميرا": مراجعة من مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2017 .
  10. دانليفي، تشا (26 سبتمبر 2015). "كندا تختار فيلم فيليكس وميرا للمخرج ماكسيم جيرو كمرشح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي" . صحيفة مونتريال غازيت . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2017 .
  11. "فيلم فيليكس وميرا (2015)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2017 .
  12. ^ "فيليكس وميرا" . ميتاكريتيك .
  13. «مهرجان تورنتو السينمائي الدولي يُشيد بأفضل ما في صناعة الأفلام الكندية: كروننبرغ، دولان، وغونارسون من بين المخرجين المُكرَّمين» (ملف PDF) (بيان صحفي). مهرجان تورنتو السينمائي الدولي. 1 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2014 .
  14. ليندا بارنارد (1 ديسمبر 2014). "أفضل عشرة أفلام في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي: تسليط الضوء على السينما الكندية" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2014 .
  15. كيلي، بريندان (29 يناير 2015). "الحاجة المُلحة للتحرر هي ما يمنح فيليكس وميرا قوتها" . صحيفة مونتريال غازيت . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2017 .
  16. كاتسوليس، جانيت. "مراجعة: 'فيليكس وميرا'، صورة لزوجة حسيدية مغرية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2017 .
  17. بور، تاي (28 مايو 2015). ""قصة فيليكس وميرا قصة هادئة" . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2017 .
  18. هوفمان، جوردان (15 أبريل 2015). "مراجعة فيلم "فيليكس وميرا": "لقاء بين العلماني والمتدين يفتقر إلى الإثارة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2017 .
  19. فليسنج، إيتان (25 سبتمبر 2015). "جوائز الأوسكار: كندا ترشح فيلم 'فيليكس وميرا' لجائزة أفضل فيلم أجنبي" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 25 سبتمبر 2015 .
  20. وونغ، جيسيكا (23 سبتمبر 2016). "فيلم "إنها فقط نهاية العالم" للمخرج كزافييه دولان مرشح لتمثيل كندا في جوائز الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي" . سي بي سي نيوز . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2017 .
  21. وونغ، جيسيكا (19 يناير 2016). "تتصدر ترشيحات جوائز الشاشة الكندية لعام 2016 أفلام Room وSchitt's Creek وOrphan Black" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  22. "مهرجان حيفا السينمائي الدولي الحادي والثلاثون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2015 .
  23. هانا براون (19 أكتوبر 2014). "فاز فيلم "بجانبها" بالجائزة الكبرى في مهرجان حيفا السينمائي . صحيفة جيروزاليم بوست . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2015 .
  24. ديفيد ريميلارد، "Chorus remporte le Prix Collégial du cinéma québécois" . لو سولاي ، 19 مارس 2016.
  25. «فيلم "آلام أوغسطين" وكوربو يتصدران ترشيحات جوائز جوترا للأفلام» . صحيفة مونتريال غازيت . 26 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2017 .
  26. فريق العمل (21 مارس 2016). "فيلم "آلام أوغسطين" يحقق نجاحًا كبيرًا في حفل جوائز السينما الكيبيكية" . بلايباك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2017 .
  27. بوند، ستيف (14 سبتمبر 2014). ""فيلم 'لعبة التقليد' يفوز بجائزة الجمهور في تورنتو" . ذا راب .
  28. "الفائزون بجوائز مهرجان ويستلر السينمائي" . مهرجان ويستلر السينمائي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2015 .
  29. إيتان فليسنج (7 ديسمبر 2014). "ويسلر: فيلم 'فيليكس وميرا' يكتسح منافسة بوروس" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
  30. كاثرين برودسكي (8 ديسمبر 2014). "مهرجان ويستلر يُعلن فوز فيلم 'فيليكس وميرا' بالجائزة الكبرى" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2015 .