فيردياد

"فيرديا تسقط على يد كوتشولين"، رسم توضيحي لستيفن ريد من كتاب إليانور هال للأولاد كوتشولين ، 1904

فردياد ( ينطق [ˈfʲerðʲiað] ؛ أيضًا فير دياد ، فيرديا ، فير دياد )، ابن دامان، ابن داير، من فير دومنان ، هو محارب كوناخت في دورة أولستر من الأساطير الأيرلندية . في Táin Bó Cúailnge ، يجد فردياد نفسه في جانب الحرب المعاكسة لتلك التي اتخذها أفضل صديق له وأخيه بالتبني Cú Chulainn ، الذي تدرب معه على السلاح تحت قيادة المرأة المحاربة الشهيرة Scáthach . هو و Cú Chulainn متساويان في جميع الأعمال القتالية، مع استثناءين: Gáe Bulg ، وهو رمح شائك علمه Scáthach فقط Cú Chulainn كيفية استخدامه؛ وجلد قرن فردياد الذي لا يمكن لأي سلاح أن يخترقه.

عندما غزا أيليل وميدب ، ملك وملكة كوناخت، أولستر لسرقة الثور دون كوايلنج ، تعطل تقدمهما بسبب كو تشولين، الذي طالب بالقتال الفردي. بعد أن هزم كو تشولين سلسلة من أبطال كوناخت، أرسل ميدب في طلب فردياد، لكنه وافق على قتال كو تشولين فقط بعد أن أغرته فيندابير ، ابنة أيليل وميدب، بالكحول، وقام ميدب برشوته وإهانته وتحريضه على القيام بذلك. قاتلوا في المخاضة لمدة ثلاثة أيام، في البداية قاتلوا بثمانية سيوف وسهام ورماح، ثم قاتلوا "برماح الرمي" والرماح، وأخيراً انتقلوا إلى "السيوف الثقيلة القاسية". في اليوم الثالث بدأ فردياد في اكتساب اليد العليا. في هذه المرحلة، ينادي كو تشولاين على سائق مركبته، لايج، ليأخذ الجي بولجا ، التي يطفوها في النهر نحوه. يرمي كو تشولاين رمحًا خفيفًا على صدر فردياد، مما يجعله يرفع درعه، ثم يلتقط الجي بولجا بين أصابع قدميه ويدفعه عبر فتحة شرجه ، حيث تنتشر الأشواك في جميع أنحاء جسده، مما يؤدي إلى مقتله. ثم يقوم لايج بإزالة الجي بولجا من جسد فردياد، وينعى كو تشولاين وفاة فردياد، ويشيد بقوته وشجاعته:

"آه، فردياد، تعرض للخيانة حتى الموت."
"لقاءنا الأخير، أوه، كم هو حزين!"
"أنت تموت وأنا أبقى."
"وداعنا الطويل حزين إلى الأبد!" [1] [2]

يعتقد العلماء أن القتال بين كو تشولين وفيردياد هو إضافة متأخرة إلى قصة تاين ، والتي نشأت في وقت لا يسبق القرن الحادي عشر وتستند إلى حلقات سابقة في القصة. [3]

تم تفسير اسم فردياد بمعنى "رجل الدخان" أو "رجل الزوج" أو "رجل ذو قدمين"، وقد يكون تكوينًا خلفيًا من اسم المكان Áth Fhir Diad ( أردي ، مقاطعة لاوث ) والذي يُفترض أنه سمي باسمه. [3]

إرث

تمثال لكوتشولين وفيرديا في أردي، شركة لاوث ، أيرلندا.

تم تسمية فورد التي مات عليها Áth Fhirdiad (فورد فردياد باللغة الأيرلندية) Ardee ، تم تسمية مقاطعة Louth باسمه ( Baile Átha Fhirdhia ). [4] [5]

يوجد تمثال برونزي في شارع بريدج، أردي، يصور المعركة وموت فيردياد. [6] [7]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ جوزيف دن، “الحكاية الملحمية الأيرلندية القديمة Táin Bó Cúalnge”، لندن: ديفيد نوت، 1914 [1]
  2. ^ كيران كارسون، التاين ، صفحة 151
  3. ^ ab Micheál Ó Flaithearta، “The Etymologies of (Fer) Diad”، in Ruairi Ó hUiginn and Brian Ó Catháin (eds)، Ulidia 2: Proceedings of the Second International Conference on the Ulster Cycle of Tales ، An Sagard، 2009، pp 218-225
  4. ^ سيسيل أوريلي، Táin Bó Cúailnge Recension 1 ، معهد دبلن للدراسات المتقدمة، 1976، ص 195-208 [2]
  5. ^ سيسيل أوراهيلي، تاين بو كالنجي من كتاب لينستر ، معهد دبلن للدراسات المتقدمة، 1967، ص 211-234 [3]
  6. ^ "مكان سقوط فرديا: أردي، مقاطعة لاوث" (PDF) . دليل التراث الأثري الأيرلندي . 73 : 6. صيف 2016.
  7. ^ روس. نويل (2011). "المدينة المسورة أردي: مقتطفات مختارة". مجلة جمعية مقاطعة لاوث الأثرية والتاريخية، 27 339-365. - عبر JSTOR
  • الوسائط المتعلقة بـ Ferdiad في ويكيميديا ​​كومنز
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=فردياد&oldid=1247325938"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate