تل تارا

تل تارا ( بالأيرلندية : Teamhair أو Cnoc na Teamhrach ) ^{[ 2 ]} هو تل وموقع احتفالي ودفني قديم بالقرب من سكرين في مقاطعة ميث ، أيرلندا. تشير التقاليد إلى أن التل كان مكان تنصيب ومقر ملوك أيرلندا العظام ؛ كما يظهر في الأساطير الأيرلندية . يتكون تل تارا من العديد من المعالم الأثرية والمنشآت الترابية - التي يعود تاريخها إلى العصر الحجري الحديث وحتى العصر الحديدي - بما في ذلك قبر ممر (يُعرف باسم " تل الرهائن ")، وتلال دفن ، وأسوار دائرية ، وحجر قائم (يُعتقد أنه Lia Fáil أو "حجر القدر")، وطريق احتفالي . ^{[ 3 ]} كما توجد كنيسة ومقبرة على التل. يشكل تل تارا جزءًا من منظر طبيعي قديم أوسع، وهو نفسه معلم وطني محمي تحت رعاية مكتب الأشغال العامة ، وهي وكالة تابعة للحكومة الأيرلندية .

اسم تارا هو تحريف إنجليزي للاسم الأيرلندي تيمهاير أو كنوك نا تيمهراخ (أي "تل تارا"). يُعرف أيضًا باسم تيمهاير نا ري (أي "تارا الملوك")، وكان يُعرف سابقًا باسم لياثدرويم (أي "التل الرمادي"). ^{[ 4 ]} أما الصيغة الأيرلندية القديمة فهي تيماير . يُعتقد أن هذا الاسم مشتق من الكلمة السلتية البدائية * تيمريس ، ويعني " ملاذًا " أو "مساحة مقدسة" مخصصة للطقوس، وهي مشتقة من الكلمة اليونانية تيمينوس ( τέμενος ) واللاتينية تمبلوم . وهناك تفسير آخر يشير إلى أنه يعني "مرتفعًا ذا إطلالة". ^{[ 5 ] [ 6 ]}

يمكن رؤية بقايا عشرين نصبًا أثريًا قديمًا، وقد تم العثور على ثلاثة أضعاف هذا العدد على الأقل من خلال المسوحات الجيوفيزيائية والتصوير الجوي. ^{[ 7 ]}

أقدم نصب تذكاري مرئي هو دومها نا نغيا (تل الرهائن )، ^{[ 8 ]} وهو عبارة عن مدفن ممر من العصر الحجري الحديث بُني حوالي عام 3200 قبل الميلاد . ^{[ 9 ]} ويضم رفات مئات الأشخاص، معظمها عظام محروقة. في العصر الحجري الحديث، كان هذا المدفن جماعيًا لمجتمع واحد لمدة قرن تقريبًا، شهد خلاله ما يقرب من 300 عملية دفن. وبعد ألف عام تقريبًا، في العصر البرونزي ، دُفن فيه 33 شخصًا آخر - أولًا في الممر ثم في التل المحيط به. ^{[ 9 ]} خلال هذه الفترة، لم يُدفن فيه إلا بعض الأفراد ذوي المكانة الرفيعة. في البداية، كان مدفنًا لمجتمع واحد، ولكن لاحقًا اجتمعت مجتمعات متعددة لدفن نخبتها هناك. ^{[ 9 ]} وكان آخر دفن فيه دفنًا كاملًا لشاب ذي مكانة رفيعة، مع قلادة مزخرفة وخنجر. ^{[ 7 ]} تم العثور هناك على طوقين ذهبيين يعود تاريخهما إلى حوالي 2000 قبل الميلاد. ^{[ 10 ]}

خلال أواخر العصر الحجري الحديث أو أوائل العصر البرونزي ، بُنيت دائرة خشبية مزدوجة ضخمة، أو ما يُعرف بـ"هينج الخشب"، على قمة التل. ^{[ 11 ]} بلغ قطرها 250 مترًا، وكانت تُحيط بتلّ الرهائن. ^{[ 7 ]} بُنيت ستة تلال دفن أصغر حجمًا على الأقل على شكل قوس حول هذه الدائرة الخشبية، من بينها ما يُعرف باسم دال ، ودورشا ، ودومها نا مبان-أمهوس ("تلّ النساء المرتزقة")، ودومها نا مبو ("تلّ البقرة"). أُزيلت الدائرة الخشبية في نهاية المطاف أو تآكلت، ولم تعد تلال الدفن ظاهرة للعيان اليوم. ^{[ 12 ]}

توجد على التلة عدة حظائر دائرية كبيرة، بُنيت في العصر الحديدي . ^{[ 7 ]} أكبرها وأكثرها مركزية هي راث نا ريوغ (حظيرة الملوك)، التي يبلغ محيطها 1000 متر (3300 قدم) ، وطولها 318 مترًا (1043 قدمًا) من الشمال إلى الجنوب، وعرضها 264 مترًا (866 قدمًا) من الشرق إلى الغرب، وتضم خندقًا داخليًا وسورًا خارجيًا . يعود تاريخها إلى القرن الأول قبل الميلاد، وكانت في الأصل محاطة بجدار خشبي . ^{[ 7 ]} عُثر في الخندق على مدافن بشرية، وكمية كبيرة من عظام الخيول والكلاب. ^{[ 7 ]} داخل راث نا ريوغ، يوجد تل الرهائن وحظيرتان دائريتان مزدوجتا الخندق، تشكلان معًا شكل الرقم ثمانية. أحدهما هو تيتش كورمايك ( بيت كورماك )، والآخر هو فوراد أو المقر الملكي، الذي يضم تلال دفن أقدم. يعلو فوراد حجر قائم ، يُعتقد أنه ليا فايل (حجر القدر) الذي تُوِّج عليه الملوك العظام. تقول الأسطورة إن الحجر كان يُصدر زئيرًا عندما يلمسه الملك الشرعي. ويُعتقد أن الحجر كان في الأصل بجانب أو فوق تل الرهائن. ^{[ 7 ]}   

إلى الشمال مباشرة من راث نا ريوغ ، يقع راث نا سيناذ (راث المجامع)، الذي شُيّد في وسط ما كان يُعرف سابقًا باسم "هينج الخشب". ^{[ 7 ]} وهو عبارة عن سور دائري مُحاط بأربعة حلقات من الخنادق والجدران الترابية، ويضم تلال دفن قديمة. أُعيد تصميمه عدة مرات، وكان يحتوي في السابق على مبنى خشبي كبير بداخله، يُشبه المبنى الموجود في نافان . ^{[ 13 ]} سُكن الموقع بين القرنين الأول والرابع الميلاديين، كما عُثر فيه على آثار رومانية . ^{[ 7 ]} تعرّض الموقع لتشويه بالغ في أوائل القرن العشرين على يد بني إسرائيل البريطانيين الذين كانوا يبحثون عن تابوت العهد. ^{[ 7 ]}

أما المواقع الدائرية الأخرى فهي راث لاوغير ( حصن لاوغير ، حيث يُقال إن الملك الذي سُميت المنطقة باسمه قد دُفن) على الحافة الجنوبية للتلة، وكلاونفهارتا ( الخنادق المنحدرة أو المقابر المنحدرة) على الحافة الشمالية الغربية، والتي تضم راث غراين وراث تشايلشون . وكلاونفهارتا عبارة عن تلال دفن محاطة بخنادق دائرية تقع على منحدر. ^{[ 7 ]}

يقع في الطرف الشمالي من التلّ "تيتش ميودتشوارتا" أو "قاعة الولائم". ويُرجّح أن هذا كان الطريق الاحتفالي المؤدي إلى قمة التلّ، ويبدو أنه كان من آخر المعالم التي بُنيت. ^{[ 7 ] [ 12 ]}

على بعد نصف ميل جنوب تل تارا يوجد سور دائري كبير آخر يُعرف باسم راث ميف ، والذي يشير إلى الشخصية الأسطورية ميدب أو ميدب ليثديرج .

يتوافق مسار تل الرهائن مع شروق الشمس في وقت قريب من عيد سامهاين (المهرجان الغالي الذي يُحتفل به ببداية فصل الشتاء) وعيد إمبولك (المهرجان الذي يُحتفل به ببداية فصل الربيع). ^{[ 14 ]} يُعدّ هذا المسار أقصر من معالم أثرية أخرى مثل نيوغرانج ، مما يجعله أقل دقة في تحديد محاذاة مساره مع الشمس، لكن مارتن برينان يذكر في كتابه " أحجار الزمن " أن "التغيرات اليومية في موضع شعاع شمسي طوله 13 قدمًا كافية لتحديد تواريخ محددة". ^{[ 15 ]} وتشير الأدبيات الأيرلندية القديمة إلى أن تجمعًا ملكيًا يُسمى "عيد تارا" ( feis Temro ) كان يُقام هناك في عيد سامهاين. ^{[ 16 ]}

مع بداية الحقبة التاريخية لأيرلندا، أصبحت تارا مقرًا لملكية مقدسة . ^{[ 16 ]} يكتب المؤرخ دايبي أو كرونين أن تارا "كانت تتمتع بهالة جعلتها تبدو أعلى" من غيرها من المقرات الملكية . ^{[ 17 ]} وقد سُجلت كمقر للملك الأعلى لأيرلندا ( أرد ري )، وهي "محورية في معظم الأعمال الدرامية العظيمة في الأدب الأيرلندي المبكر ". ^{[ 16 ]} وقد تتبعت قوائم الملوك في العصور الوسطى المختلفة سلسلة من الملوك الأعلى إلى الماضي البعيد. ومع ذلك، يوضح جون تي. كوخ : "على الرغم من أن ملكية تارا كانت ملكية خاصة كان لحكامها طموحات نحو السيادة بين ملوك أيرلندا، فمن غير المرجح سياسيًا أن يكون لأي ملك سلطة كافية للسيطرة على الجزيرة بأكملها قبل القرن التاسع". ^{[ 18 ]}

تقول الأسطورة الأيرلندية إن حجر ليا فايل (حجر القدر) في تارا قد جُلِبَ إلى أيرلندا على يد الإله تواتا دي دانان ، وأنه كان يصرخ تحت قدم الملك الحقيقي. ^{[ 16 ]} كانت ميدب ليثديرج إلهة السيادة في تارا. ^{[ 16 ]} ينعكس تقديس الملكية المقدسة لتارا في أساطير الملك الأعلى كونير مور ، بينما يُقدَّم ملك أعلى أسطوري آخر، كورماك ماك إيرت ، على أنه الملك المثالي. ^{[ 16 ]} اعتبر كتّاب العصور الوسطى عهد ديارميت ماك سيربيل ، وهو ملك تاريخي لتارا في القرن السادس، ذا أهمية خاصة. على الرغم من أنه كان على الأرجح وثنيًا، إلا أنه تأثر أيضًا بالزعماء المسيحيين، و"وقف زمنيًا بين عالمين، العالم الوثني القديم والعالم المسيحي الجديد". ^{[ 19 ]}

ربما كانت تارا تحت سيطرة الإيراين قبل أن يستولي عليها اللايغين في القرن الثالث. ^{[ 16 ]} أزاح نيال ذو الرهائن التسعة اللايغين من تارا في القرن الخامس ، وأصبحت المقر الاحتفالي لأو نيل . ^{[ 16 ]} تناوب حكم تارا بين أو نيل الجنوبي والشمالي حتى القرن الحادي عشر. بعد ذلك، أصبحت السيطرة على دبلن وليمريك ووترفورد أكثر أهمية للملك الأعلى الطموح من السيطرة على تارا. ^{[ 18 ]}

بحسب الأساطير الأيرلندية، دارت معركة عظيمة خلال القرن الثالث تُعرف باسم كاث غابرا بين الملك الأعلى كايربر لايف تشير ، والفيانّا بقيادة فيون ماك كوميل . مُني الفيانّا بهزيمة ساحقة؛ وغطت العديد من قبورهم حصن غابرا، وأبرزها قبر أوسكار ، ابن أوسين . ^{[ 20 ]}

تسجل السجلات الأيرلندية معركة تارا عام 980 بين الأيرلنديين الغيليين في ميث ، بقيادة مال سيشنايل ماك دومنايل ، والفايكنج الإسكندنافيين في دبلن ، بقيادة أمليب كواران .

خلال تمرد عام 1798 ، شكل الأيرلنديون المتحدون معسكرًا على التل، لكنهم تعرضوا للهجوم والهزيمة على يد القوات البريطانية ^{[ 23 ]} في 26 مايو 1798، ويُزعم أن ليا فايل قد تم نقلها لإحياء ذكرى 400 متمرد لقوا حتفهم على التل في ذلك اليوم.

في عام 1843، استضاف الزعيم القومي الأيرلندي دانيال أوكونيل مظاهرة سياسية سلمية في تارا تأييداً للحكم الذاتي الأيرلندي ، والتي اجتذبت أكثر من 750 ألف شخص، مما يسلط الضوء على الأهمية الدائمة لتارا. ^{[ 24 ]}

ورث رئيس الوزراء البريطاني جون راسل عقار تارا خلال القرن التاسع عشر. ومع مطلع القرن العشرين، تعرض تارا للتخريب على يد بريطانيين إسرائيليين اعتقدوا أن البريطانيين جزء من أسباط إسرائيل المفقودة وأن التل يحوي تابوت العهد . ^{[ 25 ]} شرعت مجموعة من البريطانيين الإسرائيليين، بقيادة القاضي الأنجلو-هندي المتقاعد إدوارد ويلر بيرد ، في التنقيب في الموقع بعد أن دفعوا رشوة لمالك الأرض، غوستافوس فيلييرز بريسكو. نظم القوميون الثقافيون الأيرلنديون احتجاجًا حاشدًا على تدمير موقع التراث الوطني، ضم دوغلاس هايد ، وآرثر غريفيث ، ومود غون ، وجورج مور ، وويليام بتلر ييتس . حاول هايد مقاطعة الحفريات لكن رجلًا يحمل بندقية أمره بالابتعاد. وقامت مود غون باحتجاج أكثر صخبًا بإعادة إشعال نار قديمة أشعلها بريسكو احتفالًا بتتويج إدوارد السابع . بدأت تغني أغنية توماس ديفيس " أمة من جديد " بجانب المدفأة، مما أثار استياء صاحب المنزل والشرطة. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

اشترت الحكومة الأيرلندية الجزء الجنوبي من التل في عام 1952، والجزء الشمالي في عام 1972. ^{[ 28 ]}

كان المقر الدولي لجمعية القديس كولومبان التبشيرية يقع في منتزه دالغان، شمال تلة تارا مباشرةً. سُميت الجمعية تيمنًا بالقديس الذي وُلد في مملكة ميث القديمة . كانت الأرض التي يقع عليها منتزه دالغان ملكًا لملوك تارا. كما يقع المعهد اللاهوتي على طريق سليج ميدلوشرا ، أحد الطرق الخمسة القديمة التي تلتقي في تارا. ^{[ 29 ]}

كنيسة

تقع كنيسة تُدعى كنيسة القديس باتريك على الجانب الشرقي من قمة التل. وقد دُمّر جزء من "مبنى المجامع" بسبب فناء الكنيسة . ^{[ 30 ]} بُنيت الكنيسة الحديثة في الفترة ما بين عامي 1822 و1823 على موقع كنيسة أقدم. ^{[ 31 ]}

أقدم دليل على وجود كنيسة في تارا هو ميثاق يعود تاريخه إلى تسعينيات القرن الثاني عشر الميلادي. في عام ١٢١٢، كانت هذه الكنيسة "من بين الممتلكات التي أكدها البابا إنوسنت الثالث لفرسان الإسبتارية للقديس يوحنا من كيلمينهام ". ^{[ ٣١ ]} يُظهر رسم توضيحي يعود لعام ١٧٩١ مبنى الكنيسة مقسمًا من الداخل إلى صحن وجوقة، مع برج أجراس فوق الطرف الغربي. يشير جذع جدار إلى موقع الكنيسة القديمة اليوم، ولكن أُعيد استخدام بعض أحجارها في الكنيسة الحالية.

يُستخدم المبنى الآن كمركز للزوار، وتديره هيئة الأشغال العامة (OPW)، وهي وكالة تابعة للحكومة الأيرلندية . ^{[ 31 ]}

تطوير الطرق السريعة

يمر الطريق السريع M3 عبر وادي تارا-سكراين ، كما كان يفعل الطريق N3 الحالي . ويجادل المحتجون بأنه منذ بدء برنامج اكتشاف تارا عام 1992، أصبح هناك إدراك بأن تلة تارا ليست سوى الجزء المركزي من منظر طبيعي أوسع. ^{[ 32 ]} تبلغ المسافة بين الطريق السريع والتلة 2.2 كيلومتر (1.4 ميل) ، ويتقاطع مع الطريق N3 القديم عند تقاطع بلوندلستاون بين تلة تارا وتلة سكراين. وقال المحتجون إن طريقًا بديلًا يقع على بعد حوالي 6 كيلومترات (3.7 ميل) غرب تارا كان سيكون أكثر استقامة وأقل تكلفة وأقل ضررًا. ^{[ 33 ] [ 34 ]} في يوم الأحد 23 سبتمبر 2007، اجتمع أكثر من 1500 شخص على تلة تارا للمشاركة في تشكيل بشري يمثل قيثارة ويكتب عبارة "أنقذوا وادي تارا" مطالبين بتغيير مسار الطريق السريع M3 بعيدًا عن تارا. حضر الممثلان ستيوارت تاونسند وجوناثان ريس مايرز هذا الحدث. ^{[ 35 ]} كما نُظمت حملة لكتابة الرسائل من أجل الحفاظ على تل تارا. ^{[ 36 ]}    

أُدرج تل تارا في قائمة المراقبة لعام 2008 الصادرة عن صندوق الآثار العالمي لأكثر 100 موقع مهدد بالخطر في العالم. ^{[ 37 ]} وفي العام التالي، أُدرج في قائمة تضم 15 كنزًا ثقافيًا مهددًا بالخطر يجب زيارتها، والتي أصدرتها مؤسسة سميثسونيان . ^{[ 38 ]}

تم تنفيذ مشروع الطريق السريع، وتم افتتاح الطريق في يونيو 2010. ^{[ 32 ]}

• 
  تلة تارا، ليا فايل والمناظر الطبيعية المحيطة بها
• 
  منظر جوي
• 
  قمة
• 
  منظر جوي

• غاملا أوبسالا – قرية تقع خارج مدينة أوبسالا في السويد ، وهي مقر إقامة تاريخي لملوك السويد من سلالة ينجلينغ الأسطورية 
• Kingship of Tara – List of Kings of Tara (sometimes also High Kings of Ireland)
• Stonehenge – Prehistoric monument in England
• Tara Brooch – Irish Celtic brooch, c. 7th century AD pennanular brooch named after, but not from Tara
• Faddan More Psalter – Early medieval psalter from Ireland, Book of Psalms, discovered 2006
• Hill of Ward – Hill in County Meath, Ireland, Close to Tara is the Hill of Ward, it's associated with the mythological druidess Tlachtga
• Hill of Uisneach – Hill in County Westmeath, Ireland, a druidic site associated with the festival of Bealtaine

• تل تارا في أيرلندا الضخمة
• صور جوية للمعالم الأثرية
• تراث أيرلندا، تارا
• بوابة بوين فالي السياحية – معلومات عن تارا
• صفحة تل تارا على موقع أساطير أيرلندا
• بينسن، أماندا (مارس 2010)، "الموقع الثقافي المهدد بالانقراض في أيرلندا" ، مجلة سميثسونيان ، 39 (12): 37، مؤرشفة من الأصل في 19 مايو 2014