ناقل البيانات الميداني

ناقل البيانات الميداني هو أحد أفراد عائلة شبكات الاتصالات الرقمية الصناعية [ 1 ] المستخدمة للتحكم الموزع في الوقت الحقيقي. يتم توحيد مواصفات ناقل البيانات الميداني من قبل اللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC) تحت مسمى IEC 61784/61158.

عادةً ما يُبنى النظام الصناعي الآلي المعقد على مستويات هرمية كنظام تحكم موزع (DCS). في هذا الهيكل الهرمي، ترتبط المستويات العليا لإدارة الإنتاج بمستوى التحكم المباشر لوحدات التحكم المنطقية القابلة للبرمجة (PLC) عبر نظام اتصالات غير حساس للوقت (مثل الإيثرنت ). يربط ناقل البيانات الميداني [ 2 ] وحدات التحكم المنطقية القابلة للبرمجة في مستوى التحكم المباشر بالمكونات الموجودة في المصنع على مستوى الحقل، مثل أجهزة الاستشعار ، والمشغلات ، والمحركات الكهربائية ، ومصابيح لوحة التحكم، والمفاتيح، والصمامات، والموصلات . كما أنه يحل محل الاتصالات المباشرة عبر حلقات التيار أو إشارات الإدخال/الإخراج الرقمية . ولذلك، فإن متطلبات ناقل البيانات الميداني حساسة للوقت والتكلفة. منذ بداية الألفية الجديدة، تم إنشاء عدد من نواقل البيانات الميدانية القائمة على الإيثرنت في الوقت الحقيقي . وتتمتع هذه النواقل بإمكانية استبدال نواقل البيانات الميدانية التقليدية على المدى الطويل.

وصف

ناقل البيانات الميداني هو نظام شبكة صناعية للتحكم الموزع في الوقت الحقيقي. وهو وسيلة لربط الأجهزة في المصانع. يعمل ناقل البيانات الميداني على بنية شبكية تسمح عادةً بتكوينات شبكية متنوعة، مثل التوصيل التسلسلي ، والتوصيل النجمي، والتوصيل الحلقي، والتوصيل المتفرع، والتوصيل الشجري . سابقًا، كانت أجهزة الكمبيوتر تُربط باستخدام RS-232 ( الوصلات التسلسلية )، والتي تسمح فقط لجهازين بالتواصل. وهذا يُعادل نظام الاتصال 4-20 مللي أمبير المستخدم حاليًا ، والذي يتطلب أن يكون لكل جهاز نقطة اتصال خاصة به على مستوى وحدة التحكم. أما ناقل البيانات الميداني، فهو يُعادل وصلات الشبكة المحلية (LAN) الحالية، والتي تتطلب نقطة اتصال واحدة فقط على مستوى وحدة التحكم ، وتسمح بتوصيل نقاط متعددة تناظرية ورقمية في الوقت نفسه. وهذا يُقلل من طول الكابلات وعددها الإجمالي. علاوة على ذلك، نظرًا لأن الأجهزة التي تتواصل عبر ناقل البيانات الميداني تتطلب معالجًا دقيقًا ، فإن الجهاز نفسه يُوفر عادةً نقاط اتصال متعددة. تدعم بعض أجهزة ناقل البيانات الميداني الآن أنظمة تحكم مثل التحكم التناسبي التكاملي التفاضلي (PID) على جانب الجهاز نفسه، بدلًا من إجبار وحدة التحكم على إجراء المعالجة.

تاريخ

إن أهم دافع لاستخدام ناقل البيانات الميداني في نظام تحكم موزع هو تقليل تكلفة التركيب والصيانة دون المساس بتوافر النظام وموثوقيته العالية . والهدف هو استخدام كابل ثنائي الأسلاك وتكوين بسيط لأجهزة ميدانية من مختلف المصنّعين. وبحسب التطبيق، يتراوح عدد أجهزة الاستشعار والمشغلات من مئات في آلة واحدة إلى عدة آلاف موزعة على مصنع كبير. ويُظهر تاريخ ناقل البيانات الميداني كيف تم تحقيق هذه الأهداف عبر الزمن.

مقدمات ناقلات البيانات الميدانية

ناقل واجهة الأغراض العامة (GPIB)

يمكن القول أن تقنية ناقل المجال السابقة هي HP-IB كما هو موضح في IEEE 488 [ 3 ] في عام 1975. "أصبحت تُعرف باسم ناقل واجهة الأغراض العامة (GPIB)، وأصبحت معيارًا فعليًا للتحكم الآلي والصناعي في الأجهزة".

يُستخدم ناقل البيانات العام (GPIB) بشكل أساسي في القياسات الآلية باستخدام أجهزة من مختلف الشركات المصنعة. وهو عبارة عن ناقل متوازي مزود بكابل وموصل يحتوي على 24 سلكًا، ويقتصر طول الكابل فيه على 20 مترًا كحد أقصى.

بيت باص

بطاقة تحكم Bitbus مزودة بمعالج Intel 8044

تُعدّ تقنية ناقل البيانات الميداني Bitbus أقدم تقنيات ناقل البيانات الميداني الشائعة الاستخدام. طوّرتها شركة إنتل لتعزيز استخدام أنظمة Multibus في الأنظمة الصناعية، وذلك بفصل وظائف الإدخال/الإخراج البطيئة عن الوصول السريع إلى الذاكرة. في عام 1983، ابتكرت إنتل وحدة التحكم الدقيقة 8044 Bitbus بإضافة برنامج ناقل البيانات الميداني إلى وحدة التحكم الدقيقة 8051 الموجودة لديها . تستخدم Bitbus معيار EIA-485 في الطبقة الفيزيائية ، مع زوجين ملتويين - أحدهما للبيانات والآخر للتوقيت والإشارات. يسمح استخدام SDLC في طبقة ربط البيانات بوجود 250 عقدة على مقطع واحد بمسافة إجمالية تبلغ 13.2  كم. تحتوي Bitbus على عقدة رئيسية واحدة وعدة عقد تابعة، حيث تستجيب العقد التابعة فقط لطلبات العقدة الرئيسية. لا تُحدد Bitbus التوجيه في طبقة الشبكة . تسمح وحدة التحكم 8044 بحزمة بيانات صغيرة نسبيًا (13 بايت)، ولكنها تتضمن مجموعة فعّالة من مهام RAC (الوصول والتحكم عن بُعد) وإمكانية تطوير مهام RAC مخصصة. في عام 1990، اعتمد معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE) ناقل Bitbus كناقل تحكم تسلسلي لنظام المتحكمات الدقيقة (IEEE-1118). [ 4 ] [ 5 ]

تتولى مجموعة مستخدمي BITBUS الأوروبية (BEUG) صيانة BITBUS اليوم. [ 6 ]

شبكات الحاسوب لأغراض الأتمتة

لا تُعدّ شبكات المكاتب مناسبةً لتطبيقات الأتمتة، لافتقارها إلى حدّ أقصى لتأخير الإرسال. أما شبكة ARCNET ، التي طُرحت في عام 1975 لتوفير اتصال مكتبي، فتستخدم آلية الرموز المميزة ، ولذلك وجدت استخدامات لاحقة في الصناعة.

بروتوكول أتمتة التصنيع (MAP)

كان بروتوكول أتمتة التصنيع (MAP) تطبيقًا لبروتوكولات متوافقة مع نموذج OSI في تكنولوجيا الأتمتة، وقد أطلقته شركة جنرال موتورز عام 1984. أصبح MAP اقتراحًا لتوحيد معايير الشبكات المحلية (LAN) بدعم من العديد من الشركات المصنعة، واستُخدم بشكل رئيسي في أتمتة المصانع. استخدم MAP  ناقل IEEE 802.4 الرمزي بسرعة 10 ميجابت/ثانية كوسيط نقل.

نظراً لنطاقها وتعقيدها، لم تحقق MAP اختراقاً كبيراً. ولتقليل هذا التعقيد وتحقيق معالجة أسرع بموارد أقل، طُوّرت بنية الأداء المحسّنة (EPA) MAP في عام 1988. تحتوي هذه الخريطة المصغّرة [ 7 ] على المستويات 1 و2 و7 فقط من نموذج الربط البيني للأنظمة المفتوحة (OSI) المرجعي الأساسي. وقد استُخدم هذا الاختصار في تعريفات ناقل البيانات الميداني اللاحقة.

إن أهم إنجازات MAP هو مواصفات رسائل التصنيع (MMS)، وهي طبقة التطبيق الخاصة بـ MAP.

مواصفات رسائل التصنيع (MMS)

مواصفات رسائل التصنيع ( MMS) هي معيار دولي ISO 9506 [ 8 ] يتعامل مع بروتوكول التطبيق والخدمات لنقل بيانات العمليات في الوقت الحقيقي ومعلومات التحكم الإشرافي بين الأجهزة المتصلة بالشبكة أو تطبيقات الكمبيوتر التي تم نشرها كإصدار أول في عام 1986.

لقد شكّل هذا النموذج أساسًا للعديد من التطورات اللاحقة في معايير الاتصالات الصناعية الأخرى، مثل FMS لبروتوكول Profibus أو SDO لبروتوكول CANopen . ولا يزال يُستخدم كطبقة تطبيقية محتملة، على سبيل المثال في أتمتة مرافق الطاقة وفقًا لمعايير IEC 61850 .

ناقلات البيانات الميدانية لأتمتة التصنيع

في مجال أتمتة التصنيع ، تتمثل متطلبات ناقل البيانات الميداني في دعم أوقات استجابة قصيرة مع نقل عدد قليل من البتات أو البايتات فقط لمسافة لا تزيد عن بضع مئات من الأمتار.

مودبوس

في عام 1979، قامت شركة موديكون (التي تُعرف الآن باسم شنايدر إلكتريك ) بتعريف ناقل تسلسلي لربط وحدات التحكم المنطقية القابلة للبرمجة (PLCs) الخاصة بها، وأطلقت عليه اسم مودبوس . في نسخته الأولى، استخدم مودبوس كابلًا ثنائي الأسلاك مع إشارات EIA 485 UART . يتميز البروتوكول ببساطته، حيث يعتمد على نظام رئيسي/تابع، ويقتصر عدد أنواع البيانات على تلك التي تدعمها وحدات التحكم المنطقية القابلة للبرمجة في ذلك الوقت. ومع ذلك، لا يزال مودبوس (بنسخته Modbus-TCP) أحد أكثر الشبكات الصناعية استخدامًا، وخاصة في مجال أتمتة المباني.

بروفيبوس

في عام 1987، حدد مشروع بحثي، بدعم مالي من الحكومة الألمانية، ناقل البيانات الميداني PROFIBUS استنادًا إلى مواصفات رسائل ناقل البيانات الميداني (FMS). [ 9 ] إلا أنه في التطبيقات العملية، تبيّن أنه معقد للغاية في الميدان. وفي عام 1994، اقترحت شركة سيمنز طبقة تطبيقات مُعدّلة باسم Decentralized Periphery (DP)، والتي لاقت قبولًا واسعًا في قطاع الصناعات التحويلية. وبحلول عام 2016، أصبح Profibus أحد أكثر نواقل البيانات الميدانية استخدامًا في العالم [ 10 ] ، ووصل عدد العقد المُثبّتة فيه إلى 60 مليون عقدة في عام 2018. [ 11 ]

إنتربوس

في عام 1987، طورت شركة Phoenix Contact ناقلًا تسلسليًا لربط المدخلات والمخرجات الموزعة مكانيًا بوحدة تحكم مركزية. [ 12 ] ترسل وحدة التحكم إطارًا واحدًا عبر حلقة مادية، يحتوي على جميع بيانات الإدخال والإخراج. يتكون الكابل من 5 أسلاك: بالإضافة إلى إشارة التأريض، سلكان للإطار الصادر وسلكان للإطار العائد. يتيح هذا الكابل إمكانية إنشاء النظام بأكمله على شكل شجرة . [ 13 ]

حققت شبكة إنتربوس نجاحًا باهرًا في قطاع التصنيع، حيث تم تركيب أكثر من 22.9 مليون جهاز ميداني. وقد انضمت إنتربوس إلى تقنية بروفينت لشبكة بروفينت الميدانية القائمة على الإيثرنت، وتتولى الآن منظمة بروفينت لمستخدمي إنتربوس (Profibus Nutzerorganisation eV) صيانة شبكة إنتربوس [ 14 ].

يستطيع

خلال ثمانينيات القرن الماضي، ولحل مشكلات الاتصال بين أنظمة التحكم المختلفة في السيارات، طورت شركة روبرت بوش الألمانية شبكة منطقة التحكم (CAN). تقوم فكرة CAN على إمكانية توصيل كل جهاز بمجموعة واحدة من الأسلاك، بحيث يمكن لكل جهاز متصل تبادل البيانات بحرية مع أي جهاز آخر. وسرعان ما انتشرت CAN في سوق أتمتة المصانع (إلى جانب العديد من التقنيات الأخرى).

طُوِّرت DeviceNet بواسطة شركة Allen-Bradley الأمريكية (التي تملكها الآن Rockwell Automation ) وجمعية ODVA (رابطة موردي DeviceNet المفتوحة) كمعيار ناقل بيانات مفتوح يعتمد على بروتوكول CAN. وقد تم توحيد DeviceNet في المعيار الأوروبي EN 50325-2. وتتولى ODVA مسؤولية تحديد وصيانة معيار DeviceNet. وكما هو الحال مع ControlNet وEtherNet/IP، تنتمي DeviceNet إلى عائلة الشبكات القائمة على بروتوكول CIP. ويُشكّل بروتوكول CIP ( البروتوكول الصناعي المشترك ) طبقة التطبيقات المشتركة لهذه الشبكات الصناعية الثلاث. وبالتالي، تتميز DeviceNet وControlNet وEthernet/IP بتنسيقها الجيد، مما يوفر للمستخدم نظام اتصالات متدرجًا لمستوى الإدارة (EtherNet/IP)، ومستوى الخلية (ControlNet)، ومستوى الحقل (DeviceNet). وتُعد DeviceNet نظام ناقل بيانات كائني التوجه، وتعمل وفقًا لأسلوب المُنتِج/المُستهلِك. ويمكن أن تكون أجهزة DeviceNet عميلًا (رئيسيًا) أو خادمًا (تابعًا) أو كليهما. ويمكن أن يكون العملاء والخوادم مُنتِجين أو مُستهلِكين أو كليهما.

تم تطوير CANopen بواسطة CiA ( CAN في الأتمتة )، وهي جمعية المستخدمين والمصنعين لـ CANopen، وتم توحيدها كمعيار أوروبي EN 50325-4 منذ نهاية عام 2002. يستخدم CANopen الطبقتين 1 و2 من معيار CAN (ISO 11898-2) والامتدادات فيما يتعلق بتعيين الدبابيس ومعدلات الإرسال وطبقة التطبيق.

ناقلات البيانات الميدانية لأتمتة العمليات

في مجال أتمتة العمليات، تُوصَّل معظم أجهزة الإرسال الميدانية تقليديًا عبر حلقة تيار تتراوح بين 4 و20 مللي أمبير بجهاز التحكم. يتيح هذا ليس فقط نقل القيمة المقاسة مع مستوى التيار، بل أيضًا توفير الطاقة الكهربائية اللازمة للجهاز الميداني باستخدام كابل ثنائي الأسلاك بطول يزيد عن ألف متر. تُركَّب هذه الأنظمة أيضًا في المناطق الخطرة. ووفقًا لـ NAMUR، يجب أن يفي ناقل البيانات الميداني في هذه التطبيقات بهذه المتطلبات. [ 15 ] يصف معيار خاص بالأجهزة، IEC/EN 60079-27، متطلبات مفهوم الأمان الجوهري لناقل البيانات الميداني (FISCO) للتركيبات في المناطق 0 أو 1 أو 2.

الاتحاد الدولي للرياضة

يستند معيار FIP إلى مبادرة فرنسية أُطلقت عام 1982 لإجراء تحليل متطلبات لمعيار ناقل بيانات ميداني مستقبلي. وقد أفضت هذه الدراسة إلى مبادرة يوريكا الأوروبية لمعيار ناقل البيانات الميداني في يونيو 1986 ، والتي ضمت 13 شريكًا. وقام فريق التطوير (الشبكات الصناعية المحلية) بوضع أول مقترح ليتم توحيده في فرنسا. وكان اسم ناقل بيانات FIP في الأصل اختصارًا للعبارة الفرنسية "Flux d'Information vers le Processus"، ثم أصبح لاحقًا يُشار إليه بالاسم الإنجليزي "Factory Instrumentation Protocol" (بروتوكول أجهزة المصنع).

تراجعت مكانة بروتوكول FIP لصالح بروتوكول Profibus الذي هيمن على السوق الأوروبية في العقد التالي، ولم يصدر أي بيان صحفي عن موقع WorldFIP الإلكتروني منذ عام 2002. ويُعدّ Wire Train Bus المستخدم في عربات القطارات أقرب بروتوكول لعائلة FIP. مع ذلك، يُستخدم جزءٌ مُحدد من WorldFIP، يُعرف ببروتوكول FIPIO، على نطاق واسع في مكونات الآلات.

حافلة المجال الأساسية (FF)

طُوِّرت تقنية Foundation Fieldbus على مدى سنوات عديدة من قِبَل الجمعية الدولية للأتمتة (ISA) تحت اسم SP50. وتتمتع هذه التقنية اليوم بقاعدة مستخدمين متنامية في العديد من تطبيقات العمليات الثقيلة مثل التكرير والبتروكيماويات وتوليد الطاقة، وحتى في صناعات الأغذية والمشروبات والأدوية والتطبيقات النووية. [ 16 ]

اعتبارًا من 1 يناير 2015، أصبحت مؤسسة Fieldbus جزءًا من مجموعة FieldComm الجديدة. [ 17 ]

PROFIBUS-PA

يُستخدم بروتوكول Profibus PA (أتمتة العمليات) للتواصل بين أجهزة القياس وأجهزة المعالجة، والمشغلات، وأنظمة التحكم في العمليات ( PLC / DCS) في هندسة العمليات. يُعد Profibus PA إصدارًا من Profibus مزودًا بطبقة فيزيائية مناسبة لأتمتة العمليات، حيث يمكن توصيل عدة قطاعات (قطاعات PA) مزودة بأجهزة ميدانية ببروتوكول Profibus DP عبر ما يُسمى بالموصلات. يتولى كابل ناقل البيانات ثنائي الأسلاك لهذه القطاعات ليس فقط الاتصال، بل أيضًا تزويد الأجهزة بالطاقة ( تقنية نقل MBP ). ومن الميزات الخاصة الأخرى لبروتوكول Profibus PA ملف تعريف الجهاز "أجهزة PA" (ملف تعريف PA) واسع الانتشار، [ 18 ] والذي يُوحّد أهم وظائف الأجهزة الميدانية بين مختلف الشركات المصنعة.

ناقلات البيانات الميدانية لأتمتة المباني

كما أن سوق أتمتة المباني لديه متطلبات مختلفة لتطبيق ناقل البيانات الميداني:

تم تعريف BatiBUS في عام 1989 واستُخدم بشكل رئيسي في فرنسا، ثم تم توسيع Instabus ليشمل European Installation Bus (EIB)، وتم دمج بروتوكول أنظمة المنازل الأوروبية (EHS) في عام 1999 مع معيار Konnex (KNX) EN 50090 (ISO/IEC 14543-3). في عام 2020، قدمت 495 شركة عضو 8000 منتجًا بواجهات KNX في 190 دولة حول العالم. [ 19 ]

لون وركس

يعود تاريخ شبكة LonWorks إلى ثمانينيات القرن الماضي، وهي، على عكس الشبكات الأخرى، ثمرة جهود علماء الحاسوب في شركة Echelon . في عام ١٩٩٩، قُدِّم بروتوكول الاتصالات (الذي كان يُعرف آنذاك باسم LonTalk) إلى المعهد الوطني الأمريكي للمعايير (ANSI) وتم اعتماده كمعيار لشبكات التحكم (ANSI/CEA-709.1-B)، وفي عام ٢٠٠٥ أصبح المعيار الأوروبي لأتمتة المباني EN 14908. كما يُعدّ هذا البروتوكول أحد طبقات ربط البيانات/الطبقة الفيزيائية لمعيار BACnet ASHRAE/ANSI لأتمتة المباني.

BACnet

طُوّر معيار BACnet في البداية، وتتولى صيانته حاليًا الجمعية الأمريكية لمهندسي التدفئة والتبريد وتكييف الهواء ( ASHRAE ) منذ عام 1987. ويُعدّ BACnet معيارًا وطنيًا أمريكيًا ( ANSI ) 135 منذ عام 1995، ومعيارًا أوروبيًا، ومعيارًا وطنيًا في العديد من البلدان، ومعيارًا عالميًا ISO 16484 منذ عام 2003. [ 20 ] وفي عام 2017، بلغت حصة BACnet السوقية 60% في سوق أتمتة المباني. [ 21 ]

التقييس

على الرغم من أن تقنية ناقل البيانات الميداني موجودة منذ عام 1988، مع اكتمال معيار ISA S50.02، إلا أن تطوير المعيار الدولي استغرق سنوات عديدة. في عام 1999، اجتمعت لجنة المعايير IEC SC65C/WG6 لحل الخلافات في مسودة معيار ناقل البيانات الميداني IEC. وكانت نتيجة هذا الاجتماع هي الصيغة الأولية لمعيار IEC 61158 الذي يتضمن ثماني مجموعات بروتوكولات مختلفة تُسمى "أنواعًا".

طُوِّر هذا النوع من المعايير في البداية للسوق الأوروبية المشتركة ، ويركز بشكل أقل على التوافق، ويحقق غرضه الأساسي - وهو إزالة القيود المفروضة على التجارة بين الدول. تُركت مسائل التوافق الآن للاتحادات الدولية التي تدعم كل نوع من أنواع معايير ناقل البيانات الميداني. بمجرد الموافقة عليه تقريبًا، توقف عمل تطوير معايير اللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC) وحُلَّت اللجنة. شُكِّلت لجنة جديدة تابعة للجنة الكهروتقنية الدولية (SC65C/MT-9) لحل التناقضات في الشكل والمضمون ضمن أكثر من 4000 صفحة من معيار IEC 61158. اكتمل العمل على أنواع البروتوكولات المذكورة أعلاه بشكل كبير. تُقبل بروتوكولات جديدة، مثل بروتوكولات ناقلات البيانات الميدانية للسلامة أو ناقلات بيانات إيثرنت الميدانية في الوقت الحقيقي، في تعريف معيار ناقل البيانات الميداني الدولي خلال دورة صيانة نموذجية مدتها 5 سنوات. في إصدار 2008 من المعيار، أُعيد تنظيم أنواع ناقل البيانات الميداني في عائلات ملفات تعريف الاتصال (CPFs). [ 22 ]

هيكل معايير ناقل البيانات الميداني

كانت هناك العديد من التقنيات المتنافسة لشبكات الاتصال الميدانية، ولم يتحقق الأمل الأصلي في آلية اتصالات موحدة واحدة. وهذا ليس بالأمر المستغرب، إذ تتطلب تقنية شبكات الاتصال الميدانية تطبيقًا مختلفًا باختلاف التطبيقات؛ فشبكات الاتصال الميدانية في السيارات تختلف وظيفيًا عن شبكات الاتصال الميدانية في أنظمة التحكم في المصانع.

IEC 61158: شبكات الاتصالات الصناعية - مواصفات ناقل المجال

في يونيو 1999، قررت لجنة العمل التابعة للجنة الكهروتقنية الدولية (IEC) اعتماد هيكل جديد لمعايير ناقلات البيانات الميدانية، بدءًا من الإصدار الأول الساري في 1 يناير 2000، بالتزامن مع بداية الألفية الجديدة. يتمثل هذا الهيكل في معيار IEC 61158 الشامل، الذي يضم جميع ناقلات البيانات الميدانية. [ 23 ] وقد قرر الخبراء الحفاظ على هيكل IEC 61158 وفقًا لطبقات مختلفة، مقسمة إلى خدمات وبروتوكولات. وتُدمج ناقلات البيانات الميدانية الفردية ضمن هذا الهيكل كأنواع مختلفة.

ينقسم معيار IEC 61158 لشبكات الاتصالات الصناعية - مواصفات ناقل المجال إلى الأجزاء التالية:

  • IEC 61158-1 الجزء 1: نظرة عامة وإرشادات لسلسلة IEC 61158 و IEC 61784
  • IEC 61158-2 PhL: الجزء 2: مواصفات الطبقة الفيزيائية وتعريف الخدمة
  • IEC 61158-3-x DLL: الجزء 3-x: تعريف خدمة طبقة ربط البيانات - عناصر من النوع x
  • IEC 61158-4-x DLL: الجزء 4-x: مواصفات بروتوكول طبقة ربط البيانات - عناصر النوع x
  • IEC 61158-5-x AL: الجزء 5-x: تعريف خدمة طبقة التطبيق - عناصر من النوع x
  • IEC 61158-6-x AL: الجزء 6-x: مواصفات بروتوكول طبقة التطبيق - عناصر النوع x

لا يزال كل جزء يحتوي على عدة آلاف من الصفحات. لذلك، تم تقسيم هذه الأجزاء إلى أجزاء فرعية. رُقّمت البروتوكولات الفردية ببساطة حسب نوعها. وبالتالي، لكل نوع بروتوكول جزء فرعي خاص به عند الحاجة.

من أجل العثور على الجزء الفرعي المقابل من الأجزاء الفردية لمعيار IEC 61158، يجب على المرء أن يعرف نوع البروتوكول المقابل لعائلة معينة.

في إصدار 2019 من معيار IEC 61158، تم تحديد ما يصل إلى 26 نوعًا مختلفًا من البروتوكولات. في هذا المعيار، تم تجنب استخدام أسماء العلامات التجارية واستبدالها بمصطلحات واختصارات تقنية دقيقة. على سبيل المثال، تم استبدال مصطلح Ethernet بالمصطلح الصحيح تقنيًا CSMA/CD أو بالإشارة إلى معيار ISO 8802.3 المقابل. وينطبق الأمر نفسه على أسماء ناقلات البيانات الميدانية، حيث تم استبدالها جميعًا بأرقام الأنواع. وبالتالي، لن يجد القارئ أي تسمية مثل PROFIBUS أو DeviceNet في معيار IEC 61158 لناقلات البيانات الميدانية. يُقدم جدول مرجعي شامل في قسم "الامتثال لمعيار IEC 61784" .

IEC 61784: شبكات الاتصالات الصناعية - الملفات التعريفية

من الواضح أن مجموعة معايير ناقل البيانات الميداني هذه في معيار IEC 61158 غير مناسبة للتطبيق العملي، ويجب استكمالها بتعليمات استخدام توضح كيفية تجميع أجزاء معيار IEC 61158 وتكوين نظام تشغيل فعال. وقد جُمعت تعليمات التجميع هذه لاحقًا في ملفات تعريف ناقل البيانات الميداني IEC 61784.

وفقًا للمعيار IEC 61158-1 [ 24 ] ، ينقسم المعيار IEC 61784 إلى الأجزاء التالية:

  • مجموعة ملفات تعريف IEC 61784-1 للتصنيع المستمر والمنفصل فيما يتعلق باستخدام ناقل المجال في أنظمة التحكم الصناعية
  • IEC 61784-2 ملفات تعريف إضافية لشبكات الاتصالات القائمة على معيار ISO/IEC 8802 3 في التطبيقات الآنية
  • معيار IEC 61784-3: ناقلات البيانات الميدانية للسلامة الوظيفية - القواعد العامة وتعريفات الملفات الشخصية
  • معيار IEC 61784-3-n: ناقلات البيانات الميدانية للسلامة الوظيفية - مواصفات إضافية لـ CPF n
  • IEC 61784-5-n تركيب ناقلات البيانات الميدانية - ملفات تعريف التثبيت لـ CPF n

IEC 61784-1: ملفات تعريف ناقل المجال

تُدرج المواصفة القياسية IEC 61784 الجزء 1 [ 25 ] ، والمعروفة باسم " مجموعات الملفات التعريفية للتصنيع المستمر والمنفصل فيما يتعلق باستخدام ناقل المجال في أنظمة التحكم الصناعية"، جميع نواقل المجال التي اقترحتها هيئات التقييس الوطنية. في الطبعة الأولى عام 2003، تم تقديم 7 عائلات مختلفة من ملفات تعريف الاتصال (CPF).

تم تضمين بروتوكول Swiftnet، المستخدم على نطاق واسع في صناعة الطائرات (بوينغ)، في الإصدار الأول من المعيار. لكن تبين لاحقًا أن هذا خطأ، وفي الإصدار الثاني عام 2007، تم حذف هذا البروتوكول من المعيار. في الوقت نفسه، أُضيفت بروتوكولات CPF 8 CC-Link وCPF 9 HART وCPF 16 SERCOS . وفي الإصدار الرابع عام 2014، أُضيف آخر بروتوكول ناقل بيانات ميداني، وهو CPF 19 MECHATROLINK . أما الإصدار الخامس عام 2019، فكان مجرد مراجعة للصيانة دون إضافة أي ملفات تعريف جديدة.

انظر قائمة بروتوكولات التشغيل الآلي لشبكات الاتصال الميدانية غير المدرجة في هذا المعيار.

IEC 61784-2: إيثرنت في الوقت الحقيقي

في الإصدار الثاني من ملف تعريف ناقل المجال، تم تضمين أولى الملفات التعريفية القائمة على الإيثرنت كطبقة مادية. [ 26 ] تم تجميع جميع بروتوكولات الإيثرنت في الوقت الحقيقي (RTE) المطورة حديثًا في الجزء الثاني من معيار IEC 61784 [ 27 ] كملفات تعريفية إضافية لشبكات الاتصال القائمة على معيار ISO/IEC 8802 3 في تطبيقات الوقت الحقيقي . نجد هنا حلول Ethernet/IP ، وثلاثة إصدارات من PROFINET IO - الفئات A وB وC - وحلول P-NET، [ 28 ] و Vnet/IP، [ 29 ] وTCnet، [ 30 ] وEtherCAT ، وEthernet POWERLINK ، وEthernet لأتمتة المصانع (EPA)، بالإضافة إلى MODBUS مع بروتوكول النشر والاشتراك في الوقت الحقيقي الجديد MODBUS-RTPS وملف التعريف القديم MODBUS-TCP.

يُعدّ حلّ SERCOS مثيرًا للاهتمام في هذا السياق. كانت هذه الشبكة ، المُستخدمة في مجال التحكم بالمحاور، تمتلك معيارها الخاص IEC 61491. [ 31 ] مع طرح حلّ SERCOS III القائم على الإيثرنت ، تمّ فصل هذا المعيار، ودمج جزء الاتصال في معيار IEC 61158/61784. أما جزء التطبيق، فقد دُمج مع حلول محركات أخرى في معيار خاص للمحركات هو IEC 61800-7.

لذا فإن قائمة هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTE) للطبعة الأولى في عام 2007 طويلة بالفعل:

2010:

2019:

2023:

في عام 2010، نُشرت طبعة ثانية لتشمل CPF 17 RAPIEnet وCPF 18 SafetyNET . وفي الطبعة الثالثة (2014)، أُضيفت نسخة إيثرنت الصناعية (IE) من CC-Link . وفي الطبعة الرابعة عام 2019، أُضيفت عائلتا الملفات التعريفية CPF 20 ADS-net [ 32 ] وCPF 19 FL-net [ 33 ] .

للحصول على تفاصيل حول هذه التقنيات في الوقت الحقيقي، راجع المقالة المتعلقة بشبكة إيثرنت الصناعية .

IEC 61784-3: السلامة

لضمان السلامة الوظيفية ، طورت اتحادات مختلفة بروتوكولات متنوعة لتطبيقات السلامة حتى مستوى سلامة التكامل 3 (SIL) وفقًا لمعيار IEC 61508 أو مستوى الأداء "e" (PL) وفقًا لمعيار ISO 13849. وتشترك معظم هذه الحلول في اعتمادها على قناة سوداء ، مما يسمح بنقلها عبر ناقلات وشبكات ميدانية مختلفة. وبحسب نوع البروتوكول، يوفر بروتوكول السلامة إجراءات مثل العدادات، ورموز التحقق الدوري (CRC) ، والصدى، والمهلة الزمنية، ومعرفات فريدة للمرسل والمستقبل، والتحقق المتبادل.

تتضمن الطبعة الأولى الصادرة في عام 2007 من IEC 61784 الجزء 3، [ 34 ] بعنوان شبكات الاتصالات الصناعية - الملفات الشخصية - ناقلات السلامة الوظيفية عائلات ملفات تعريف الاتصالات (CPF):

تستخدم شركة SERCOS بروتوكول السلامة CIP أيضًا. [ 36 ] في الطبعة الثانية الصادرة عام 2010، أُضيفت عناصر CPF إضافية إلى المعيار:

في الطبعة الثالثة عام 2016، أُضيف ملف تعريف السلامة الأخير CPF 17 SafetyNET p . ومن المتوقع نشر الطبعة الرابعة الجديدة عام 2021. يحتوي المعيار الآن على 9 ملفات تعريف سلامة مختلفة، وهي جميعها مُدرجة ومُشار إليها في جدول الامتثال العالمي في القسم التالي.

الامتثال للمعيار IEC 61784

تُسمى عائلات البروتوكولات لكل علامة تجارية "عائلة ملف تعريف الاتصال" ويُرمز لها اختصارًا بـ CPF متبوعًا برقم. يمكن لكل عائلة بروتوكولات الآن تحديد ناقلات البيانات الميدانية، وحلول إيثرنت في الوقت الحقيقي، وقواعد التثبيت، وبروتوكولات السلامة الوظيفية. تم تحديد عائلات ملفات التعريف الممكنة هذه في معيار IEC 61784، وهي مُجمّعة في الجدول التالي.

As an example, we will search for the standards for PROFIBUS-DP. This belongs to the CPF 3 family and has the profile CP 3/1. In Table 5 we find that its protocol scope is defined in IEC 61784 Part 1. It uses protocol type 3, so the documents IEC 61158-3-3, 61158-4-3, 61158-5-3 and 61158-6-3 are required for the protocol definitions. The physical interface is defined in the common 61158-2 under type 3. The installation regulations can be found in IEC 61784-5-3 in Appendix A. It can be combined with the FSCP3/1 as PROFIsafe, which is defined in the IEC 61784-3-3 standard.

To avoid the manufacturer having to list all these standards explicitly, the reference to the profile is specified in the standard. In the case of our example for the PROFIBUS-DP, the specification of the relevant standards would therefore have to be

Compliance to IEC 61784-1 Ed.3:2019 CPF 3/1

IEC 62026: Controller-device interfaces (CDIs)

تختلف متطلبات شبكات ناقل البيانات الميدانية لتطبيقات أتمتة العمليات (مثل عدادات التدفق، وأجهزة إرسال الضغط، وغيرها من أجهزة القياس وصمامات التحكم في صناعات مثل معالجة الهيدروكربونات وتوليد الطاقة) عن متطلبات شبكات ناقل البيانات الميدانية المستخدمة في تطبيقات التصنيع المنفصلة، ​​مثل صناعة السيارات، حيث تُستخدم أعداد كبيرة من أجهزة الاستشعار المنفصلة، ​​بما في ذلك أجهزة استشعار الحركة، وأجهزة استشعار الموقع، وما إلى ذلك. ويُشار إلى شبكات ناقل البيانات الميدانية المنفصلة غالبًا باسم "شبكات الأجهزة".

في عام 2000، قررت اللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC) أن تقوم اللجنة الفنية TC 121، المعنية بمفاتيح وأجهزة التحكم ذات الجهد المنخفض، بتحديد مجموعة من واجهات التحكم بين أجهزة التحكم (CDIs) لتغطية شبكات الأجهزة. وتتضمن هذه المجموعة من المعايير، التي تحمل الرقم IEC 62026 [ 37 ] ، في إصدارها الحالي لعام 2019، الأجزاء التالية:

تم سحب الأجزاء التالية في عام 2006 ولم تعد تخضع للصيانة:

  • IEC 62026-5: الجزء 5: النظام الموزع الذكي (SDS)
  • IEC 62026-6: الجزء 6: Seriplex (ناقل التحكم التسلسلي المتعدد الإرسال)

ميزة التكلفة

كمية الكابلات المطلوبة في شبكات ناقل البيانات الميدانية أقل بكثير من تلك المطلوبة في  أنظمة 4-20 مللي أمبير. ويعود ذلك إلى أن العديد من الأجهزة تشترك في نفس مجموعة الكابلات عبر نقاط توصيل متعددة، بدلاً من الحاجة إلى مجموعة كابلات مخصصة لكل جهاز كما هو الحال في  أجهزة 4-20 مللي أمبير. علاوة على ذلك، يمكن نقل عدة معايير لكل جهاز في شبكة ناقل البيانات الميدانية، بينما لا يمكن نقل سوى معيار واحد عبر  وصلة 4-20 مللي أمبير. كما توفر شبكة ناقل البيانات الميدانية أساسًا متينًا لوضع استراتيجية صيانة استباقية وتنبؤية. ويمكن استخدام التشخيصات المتاحة من أجهزة ناقل البيانات الميدانية لمعالجة مشاكل الأجهزة قبل أن تتفاقم. [ 38 ]

التواصل

على الرغم من أن جميع التقنيات تشترك في الاسم العام "ناقل البيانات الميداني"، إلا أن ناقلات البيانات الميدانية المختلفة لا يمكن استبدالها بسهولة. فالاختلافات بينها عميقة لدرجة يصعب معها ربطها ببعضها البعض. [ 39 ] لفهم الاختلافات بين معايير ناقل البيانات الميداني، من الضروري فهم كيفية تصميم شبكات ناقل البيانات الميداني. وبالرجوع إلى نموذج OSI ، تُحدد معايير ناقل البيانات الميداني من خلال الوسائط المادية للكابلات، والطبقات الأولى والثانية والسابعة من النموذج المرجعي.

بالنسبة لكل تقنية، يصف معيارا الوسيط المادي والطبقة المادية بالتفصيل الكامل تنفيذ توقيت البتات، والمزامنة، والترميز/فك الترميز، ومعدل النطاق، وطول الناقل، والتوصيل المادي لجهاز الإرسال والاستقبال بأسلاك الاتصال. ويتولى معيار طبقة ربط البيانات مسؤولية تحديد كيفية تجميع الرسائل لتكون جاهزة للإرسال من قِبل الطبقة المادية، ومعالجة الأخطاء، وتصفية الرسائل، والتحكيم في الناقل، وكيفية تطبيق هذه المعايير في الأجهزة. أما معيار طبقة التطبيق، فيحدد بشكل عام كيفية ربط طبقات اتصال البيانات بالتطبيق الراغب في الاتصال. ويصف مواصفات الرسائل، وتطبيقات إدارة الشبكة، والاستجابة لطلبات تطبيقات الخدمات. ولا تتناول معايير ناقل المجال الطبقات من الثالثة إلى السادسة. [ 40 ]

سمات

تُقدّم ناقلات البيانات الميدانية المختلفة مجموعاتٍ متباينة من الميزات والأداء. ويصعب إجراء مقارنة عامة لأداء هذه الناقلات نظرًا للاختلافات الجوهرية في منهجية نقل البيانات. يُشار في جدول المقارنة أدناه إلى ما إذا كانت ناقلة البيانات المعنية تدعم عادةً دورات تحديث البيانات التي تبلغ 1 مللي ثانية أو أسرع.

ناقل البيانات الميدانيطاقة الشبكةتكرار الكابلاتأجهزة ماكسالتزامندورة أقل من جزء من الألف من الثانية
AFDXلانعمغير محدود تقريبًالانعم
واجهة ASنعملا62لالا
كان أوبنلالا127نعملا
كومبونتنعملا384لانعم
شبكة التحكملانعم99لالا
CC-Linkلالا64لالا
ديفايس نتنعملا64لالا
إيثر كاتنعمنعم65,536نعمنعم
وصلة طاقة إيثرنتلاخياري240نعمنعم
إيثرنت/آي بيلاخياريغير محدود تقريبًانعمنعم
إنتربوسلالا511لالا
لون وركسلالا32000لالا
مودبوسلالا246لالا
PROFIBUS DPلاخياري126نعملا
بروفيبوس بننعملا126لالا
بروفينت بما في ذلك IRTلاخياريغير محدود تقريبًانعمنعم
سيركوس الثالثلانعم511نعمنعم
واجهة SERCOSلالا254نعمنعم
Foundation Fieldbus H1نعملا240نعملا
مؤسسة الصحة والسلامة المهنيةلانعمغير محدود تقريبًانعملا
RAPIEnetلانعم256قيد التطويرشرطي
ناقل البيانات الميدانيطاقة الشبكةتكرار الكابلاتأجهزة ماكسالتزامندورة أقل من جزء من الألف من الثانية

سوق

اعتبارًا من عام 2008في أنظمة التحكم بالعمليات، يهيمن على السوق كل من Foundation Fieldbus و Profibus PA. [ 41 ] تستخدم كلتا التقنيتين نفس الطبقة الفيزيائية (تعديل التيار ثنائي الأسلاك المشفر بتقنية مانشستر بتردد 31.25  كيلوهرتز)، لكنهما غير قابلتين للتبادل. وكقاعدة عامة، تميل التطبيقات التي يتم التحكم فيها ومراقبتها بواسطة وحدات التحكم المنطقية القابلة للبرمجة (PLCs) إلى استخدام PROFIBUS، بينما تميل التطبيقات التي يتم التحكم فيها ومراقبتها بواسطة نظام تحكم رقمي/موزع (DCS) إلى استخدام Foundation Fieldbus. تُتاح تقنية PROFIBUS من خلال شركة Profibus International التي يقع مقرها الرئيسي في كارلسروه، ألمانيا. أما تقنية Foundation Fieldbus فهي مملوكة وموزعة من قبل مؤسسة Fieldbus Foundation في أوستن، تكساس.

انظر أيضاً

مراجع

  1. IEC 61158-1:2019 شبكات الاتصالات الصناعية - مواصفات ناقل المجال - الجزء 1: نظرة عامة وإرشادات لسلسلة IEC 61158 وIEC 61784. اللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC). أبريل 2019. ص  11.
  2. "حافلة" . موسوعة الإلكترونيات . اللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC). 2013. التعريف 351-56-10.
  3. "ناقل واجهة هيوليت-باكارد (HP-IB) GPIB IEEE-488 IEC625" . www.hp9845.net .
  4. هونزيكر، روبن؛ شراير، بول ج. (أغسطس 1993). "حافلات الحقل تتنافس على اهتمام المهندسين، وتبدأ في الحصول على دعم تجاري". أخبار الهندسة الشخصية والأجهزة . 10 (8). راي، نيو هامبشاير: شركة PEC: 35-37 . ISSN 0748-0016 . 
  5. زورافسكي، ريتشارد، محرر. (2005). دليل تكنولوجيا الاتصالات الصناعية . سلسلة التكنولوجيا الصناعية. المجلد 1. بوكا راتون، فلوريدا: مطبعة سي آر سي. الصفحات 7-10 . ISBN   0849330777LCCN 2004057922. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2013 . 
  6. موقع مجتمع Bitbus/fieldbus.
  7. شانكار، لال ماسكارا (يونيو 2015). "تطبيق بروتوكول أتمتة التصنيع المصغر لأجهزة الكمبيوتر الشخصية" . مجلة IETE التقنية . 8 (4): 218-226 . doi : 10.1080/02564602.1991.11438756 . تاريخ الاسترجاع: 13 مايو 2020 .
  8. "أنظمة الأتمتة الصناعية - مواصفات رسائل التصنيع" . المنظمة الدولية للمعايير (ISO). 2003. ISO 9506. تاريخ الاسترجاع: 13 مايو 2020 .
  9. ^ بندر، كلاوس (1990). PROFIBUS - Der Feldbus für die Automation . ميونيخ فيينا: دار نشر كارل هانسر. رقم ISBN 3-446-16170-8.
  10. "حصص سوق الشبكات الصناعية لعام 2016 وفقًا لـ HMS" . أتمتة داخلية. 1 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .
  11. «أكثر من 20 مليون جهاز PROFINET في السوق» . بيان صحفي . بروفينت إنترناشونال. 20 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2020 .
  12. ^ باجينسكي، ألفريدو. مولر، مارتن (1998). انتر باص. Grundlagen وPraxis . هوثيج فيرلاغ هايدلبرغ. رقم ISBN 3-7785-2471-2.
  13. ^ بوسينج ، الكسندر. ماير، هولجر (2002). INTERBUS-Praxisbuch – Projektierung، Programmierung، Anwendung، Diagnose . هوثيج فيرلاغ هايدلبرغ. رقم ISBN 3-7785-2862-9.
  14. "إنترباص" . شركة فينيكس كونتاكت إلكترونيكس المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-05-2020 .
  15. "متطلبات ناقل البيانات الميداني NE 074" . اتصالات NAMUR AK 2.6. 2016-12-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-05-27 .
  16. "مؤسسة فيلدبوس" . مؤسسة فيلدبوس. 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-05-2020 .
  17. "رؤية موحدة لصناعة أكثر ذكاءً" . مجموعة فيلد كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2020 .
  18. "تقنية وتطبيقات PROFIBUS - وصف النظام" . PI (Profibus and Profinet International). 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2020 .
  19. "جمعية KNX [ الموقع الرسمي ] " .
  20. "أنظمة أتمتة المباني والتحكم بها (BACS) - الجزء 5: بروتوكول نقل البيانات" . ISO/TC 205 تصميم بيئة المباني. 2017. ISO 16484-5 . تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2020 .
  21. "اعتماد BACnet في السوق" (ملف PDF) . المكتب التنفيذي الدولي لـ BACnet. 2018. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .
  22. "مقارنة تقنية IEC 61158" (ملف PDF) . شركة Fieldbus، 13 نوفمبر 2008. تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2020 .
  23. فيلسر، ماكس (2002). "معايير ناقل البيانات الميداني: التاريخ والهياكل" .
  24. "شبكات الاتصالات الصناعية - مواصفات ناقل المجال - نظرة عامة وإرشادات لسلسلة IEC 61158 وIEC 61784" . اللجنة الفنية 65/اللجنة الفرعية 65C التابعة للجنة الكهروتقنية الدولية. 2019. IEC 61158-1 . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2020 .
  25. "شبكات الاتصالات الصناعية - الملفات التعريفية، الجزء 1: ملفات تعريف ناقل المجال" . اللجنة الفنية 65/اللجنة الفرعية 65C التابعة للجنة الكهروتقنية الدولية. 2019. IEC 61784-1 . تاريخ الاسترجاع: 28 أبريل 2020 .
  26. فيلسر، ماكس (2009). "إيثرنت في الوقت الحقيقي لتطبيقات الأتمتة" .
  27. "شبكات الاتصالات الصناعية - الملفات التعريفية - الجزء 2: ملفات تعريفية إضافية لشبكة المجال للشبكات الآنية المستندة إلى معيار ISO/IEC/IEEE 8802-3" . اللجنة الفنية 65/اللجنة الفرعية 65C التابعة للجنة الكهروتقنية الدولية. 2019. IEC 61784-2 . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2020 .
  28. 1 2 "المنظمة الدولية لمستخدمي P-NET" . P-NET الدنمارك. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-05-2020 .
  29. 1 2 ديماشي، كوجي (2005). "نظام شبكة المصنع في الوقت الحقيقي Vnet/IP" (ملف PDF) . تقرير فني من شركة يوكوجاوا.
  30. 1 2 "شبكة TCnet للمعلومات والتحكم الحساسة للوقت" . شركة توشيبا لأنظمة وحلول البنية التحتية. 2007. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-10-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-05-2020 .
  31. "المعدات الكهربائية للآلات الصناعية - وصلة بيانات تسلسلية للاتصال في الوقت الحقيقي بين أجهزة التحكم والمحركات" . اللجنة الفنية 22/اللجنة الفرعية 22G التابعة للجنة الكهروتقنية الدولية. 2002. IEC 61491 (تم سحبها في 31 ديسمبر 2014) . تم الاطلاع عليها في 28 أبريل 2020 .
  32. "شبكة النظام اللامركزي المستقل (ADS-net)، مفهوم النظام" . هيتاشي . تم الاسترجاع في 11 مايو 2020 .
  33. "مقدمة إلى FL-net" . جمعية مصنعي الأجهزة الكهربائية اليابانية (JEMA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2020 .
  34. "شبكات الاتصالات الصناعية - الملفات التعريفية - ناقلات البيانات الميدانية للسلامة الوظيفية" . اللجنة الفنية 65/اللجنة الفرعية 65C التابعة للجنة الكهروتقنية الدولية. 2016. IEC 61784-3 . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2020 .
  35. "مؤسسة السلامة الميدانية: وظائف الأجهزة المُجهزة تُشكّل مستقبل سلامة العمليات" (ملف PDF) . fieldbus.org . مجموعة ARC الاستشارية. 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 يوليو 2020.
  36. "السلامة في نظام التنظيف الآلي (CIP) وفقًا لمواصفات SERCOS" . عالم التصميم. 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2010 .
  37. "مفاتيح وأجهزة تحكم الجهد المنخفض - واجهات وحدة التحكم بالجهاز (CDIs)" . اللجنة الفنية 121/اللجنة الفرعية 121A التابعة للجنة الكهروتقنية الدولية. 2019. IEC 62026. تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2020 .
  38. "أدوات ناقل البيانات الميدانية العملية تساعد في الصيانة التنبؤية" . 15 يوليو 2007.
  39. بوري (1999)
  40. فارسي، م.؛ باربوسا، م.ب. (2000). تطبيق CANopen: تطبيق على الشبكات الصناعية . الحوسبة والاتصالات. دار نشر الدراسات البحثية المحدودة. ISBN 9780863802478.
  41. "إعلان مؤسسة فيلدباص" (ملف PDF) . تقرير فيلدباص . مؤسسة فيلدباص. ربيع 2008. ص 36. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26-06-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-07-2013 . 

فهرس

  • باب، مايكل (يناير 1994). "هل ستتعلم الصيانة حب ناقل المجال؟". هندسة التحكم . ص  19.
  • باب، مايكل (يوليو 1994). "تأخير آخر في ناقل المجال، وDPV شنايدر، والأنظمة المفتوحة". هندسة التحكم . ص  29.
  • جوكورش، ستيف (يونيو 1994). "سيناريو آخر: الصيانة ستتعلم حب ناقل المجال". هندسة التحكم . ص 112-114 . 
  • غونيل، جيف (مارس 1994). "يمكن لوصلات المحلل استخدام ناقل المجال". التحكم والأجهزة . ص 33-35 . 
  • هودجكينسون، جيف (1994). "الاتصالات: هل نستمع؟". هندسة العمليات، ملحق الأجهزة 1994. الصفحات من s19 إلى s21. 
  • جونز، جيريمي (أغسطس 1992). "هل يمكن لشبكة Fieldbus أن تستمر؟". التحكم والأجهزة . ص 25-26 . 
  • كيريدج، برايان (28 أبريل 1994). "موردي الشبكات ينظمون أنفسهم بشأن معيار ناقل المجال". EDN . الصفحات 45-46 . 
  • راثجي، ج. (سبتمبر 1994). "نامور توافق على تقنية ناقل البيانات الميداني ووعدها بخفض التكاليف". التحكم والأجهزة . ص 33-34 . 
  • ريف، آلان (أغسطس 1993). "الشبكة الميدانية - هل المستخدمون مشاركون؟". التحكم والأجهزة . ص 25-26 . 
  • سبير، مايك (أبريل 1994). "نظرة عامة على استخدام ناقل البيانات الميداني". هندسة العمليات . ص 38-39 . 
  • سبير، مايك (أبريل 1994). "هل ناقل المجال جاهز لبدء اللفة الأخيرة؟". هندسة العمليات . ص  37.
  • تشاثا، أندرو (مايو 1994). "الشبكة الميدانية: أساس أنظمة التحكم الميدانية". هندسة التحكم . ص 47-50 . 
  • فورنيس، هاري (يناير 1994). "الاتصالات الرقمية توفر...". هندسة التحكم . ص 23-25 . 
  • فورنيس، هاري (مارس 1994). "الشبكة الميدانية: تبدأ الاختلافات من الأسفل إلى الأعلى". هندسة التحكم . ص 49-51 . 
  • فوهي، كين (سبتمبر 1993). "حافلة الحقل تنطلق على الطريق". الهندسة الكيميائية . ص 37-41 . 
  • جونسون، ديك (ديسمبر 1994). "مستقبل ناقل المجال في عام 1995". هندسة التحكم . الصفحات 49-52 . 
  • لوس، غراهام (مايو 1994). "متى يمكن لصناعة العمليات استخدام ناقل البيانات الميداني؟". التحكم والأجهزة . ص 63-65 . 
  • سبير، مايك (مارس 1993). "يواجه نظام Fieldbus أولى تجاربه". هندسة العمليات . ص  36.
  • لاشر، ريتشارد ج. (يوليو 1994). "تطورات ناقل المجال وآثارها". هندسة التحكم . ص 33-35 . 
  • بيرسون، ليندا ل. (نوفمبر 1994). "معايير ناقل المجال الأوسع ستحسن وظائف النظام". هندسة التحكم . ص 38-39 . 
  • باول، جيمس؛ فانديليندي، هنري (2009). التقاط ناقل بيانات العمليات - مقدمة إلى PROFIBUS لأتمتة العمليات .
  • باتيل، كيرنيش (2013) تكنولوجيا ناقل البيانات الميداني الأساسية وتطبيقاتها
  • أونيل، مايك (يناير 2007). "تطورات في ناقل البيانات الميداني". مجلة معلومات الصناعات التحويلية . الصفحات 36-37 . 
  • ماهاليك، ن.ب.؛ مور، ب.ر. (1 أغسطس 1997). "التحكم الموزع القائم على تقنية ناقل البيانات الميداني في الصناعات التحويلية: دراسة حالة مع تقنية لون وركس". أنظمة التصنيع المتكاملة . المجلد  8، العدد 4.  الصفحات 231-243 . doi : 10.1108/09576069710182054 . ISSN 0957-6061 .  
  • "مؤسسة سلامة ناقل البيانات الميداني: وظائف الأجهزة تصوغ مستقبل سلامة العمليات" (ملف PDF) . fieldbus.org . مجموعة ARC الاستشارية. 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 يوليو 2020.