الخامس من يوليو (مسرحية)

مسرحية "الخامس من يوليو" منتأليف لانفورد ويلسون عام 1978. ^{[ 1 ]} تدور أحداثها في ريف ميسوري عام 1977، وتتمحور حول عائلة تالي وأصدقائهم، وتركز على خيبة الأمل التي أعقبت حرب فيتنام . عُرضت لأول مرة على مسارح برودواي عام 1980، ثم أُنتجت لاحقًا كفيلم تلفزيوني .

تُعدّ هذه المسرحية جزءًا من ثلاثية تالي، وهي سلسلة من مسرحيات ويلسون التي تدور أحداثها حول عائلة تالي في لبنان، ميزوري . أما المسرحيتان الأخريان، واللتان تدور أحداثهما في الرابع من يوليو عام 1944، فهما " حماقة تالي " ، وهي حوار من فصل واحد بين سالي تالي وخطيبها ماثيو فريدمان، و "تالي وابنه" ، وهي قصة صراع على السلطة بين والد سالي وجدها.

كينيث تالي الابن، رجل مثليّ الجنس ، مبتور الساقين، من قدامى المحاربين في حرب فيتنام، يعيش في منزل طفولته مع صديقه، عالم النباتات جيد جينكينز. في بداية المسرحية، كان من المقرر أن يعود إلى مدرسته الثانوية السابقة لتدريس اللغة الإنجليزية، لكنه قرر عدم القيام بذلك. يزور كين وجيد شقيقة كين، جون تالي، وابنتها شيرلي، بالإضافة إلى صديقيهما القديمين، جون لانديس وزوجته غوين، وريثة مجموعة شركات صناعية ضخمة للنحاس . يزور جون المنزل ظاهريًا لشراء منزل تالي لغوين لتحويله إلى استوديو تسجيل ، حتى تتمكن من احتراف الغناء الريفي . لكن دون علم أحد سوى جون وجون وكين، فإن شيرلي هي في الواقع ابنة جون، والزيارة هي أيضًا محاولته للحصول على حضانة مشتركة لها. في هذه الأثناء، يعتقد كين أن مهنة الغناء هي وسيلة لإلهاء غوين حتى يتمكن جون من الاستيلاء على أعمالها. من بين الزوار الآخرين ويستون هيرلي، عازف غيتار غوين، وسالي تالي، عمة كين، التي لا تزال تحتفظ برماد زوجها مات في علبة حلوى بعد مرور عام على وفاته. تبلغ المسرحية ذروتها بمزايدة محمومة بين سالي وجون على المنزل، بعد أن يُكشف أن كين يخطط لبيعه إلى لانديس. في النهاية، تفوز سالي بالمزايدة على لانديس، وتقول إنها ستمنح المنزل لجيد حتى يتمكن من إكمال حديقته.

عُرضت مسرحية "الخامس من يوليو" لأول مرة خارج برودواي في مسرح سيركل ريبيرتوري كومباني في 27 أبريل، واختُتم عرضها في 1 أكتوبر 1978. أخرجها مارشال دبليو ماسون ، وقام ببطولتها ويليام هيرت في دور كينيث تالي جونيور، وجيف دانيلز ، وإيمي رايت ، ودانتون ستون ، وجوناثان هوجان ، الذي قام أيضًا بتأليف الموسيقى التصويرية للمسرحية. ^{[ 2 ]} صمم المسرحية جون لي بيتي . ^{[ 3 ]} استمر عرضها 159 مرة. ^{[ 2 ]}

عُرضت المسرحية لأول مرة على مسارح برودواي في مسرح نيو أبولو في 5 نوفمبر 1980، من إخراج ماسون، حيث أعاد دانيلز تجسيد دور جيد، وكريستوفر ريف في دور كين، وسوزي كورتز في دور غوين. وشملت قائمة الممثلين البدلاء لدور كين كلاً من ريتشارد توماس ، ومايكل أوكيف ، وتيموثي بوتومز ، وشقيقه جوزيف بوتومز . وحلت لارين نيومان محل كورتز في دور غوين. كما شاركت كاثي بيتس كبديلة في دور جون. وفازت سوزي كورتز بجائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية . ^{[ 4 ]}

تم إنتاج فيلم تلفزيوني عام 1982 ، من إخراج ماسون وكيرك براونينغ . الفيلم من بطولة دانيلز، وكورتز، وهوجان، وستون، وسينثيا نيكسون ، وجويس ريلينغ، وهيلين ستينبورغ ، وريتشارد توماس في دور كين، وهو الدور الذي خلف فيه ريف على مسرح برودواي.

أُعيد تقديم المسرحية، من بطولة روبرت شون ليونارد في دور كين وباركر بوزي في دور غوين، ضمن موسم تكريم ويلسون لعامي 2002-2003 الذي أقامته فرقة مسرح سيغنتشر . وشارك في التمثيل أيضاً ديفيد هاربور وإيبون موس-باخراخ وجون بيرنثال . وفي وقت لاحق من العرض، حلّ مايكل سيرفيريس محل ليونارد.

• الخامس من يوليو على موقع IMDb
• الخامس من يوليو في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• تُحفظ الملاحظات والمسودات الخاصة بكتاب " الخامس من يوليو" في مجموعة لانفورد ويلسون في مكتبات جامعة ميسوري.