مايكل سيرفيريس

برودواي وأوف برودواي

لعب سيرفيريس أدوارًا في العديد من إنتاجات أوف برودواي ، بدءًا من مسرحية ماكبث عام 1983 بدور مالكولم، وشمل ذلك مسرحية توتال إكليبس عام 1985 بدور رامبو في مسرح ويست سايد، ^{[ 6 ]} ومسرحية أبينغدون سكوير عام 1987 بدور فرانك في مشروع المرأة، ^{[ 7 ]} ومسرحية بلود سبورتس عام 1987 بدور نيك في ورشة مسرح نيويورك . ^{[ 8 ]}

ظهر لأول مرة على مسارح برودواي في مسرحية "تومي" لفرقة "ذا هو" عام 1993، بدور "تومي/الراوي" الذي يتراوح عمره بين 18 و20 عامًا، وحصل على ترشيح لجائزة توني لأفضل ممثل مساعد في مسرحية موسيقية، وترشيح لجائزة رابطة الدراما ، وجائزة عالم المسرح ، وجائزة غرامي لأفضل طاقم تمثيلي أصلي. ^{[ 9 ]} وكان قد شارك في مسرحية "تومي" على مسرح لا جولا بلاي هاوس قبل برودواي. ^{[ 10 ]} ثم ظهر في مسرحية "تايتانيك" الموسيقية على مسارح برودواي عام 1997 بدور توماس أندروز . ولعب دور جون ويلكس بوث في مسرحية "أساسنز " الموسيقية على مسارح برودواي عام 2004، وفاز بجائزة توني لأفضل ممثل مساعد في مسرحية موسيقية ^{[ 11 ]} وجائزة دائرة النقاد الخارجيين .

في إعادة إحياء مسرحية "سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت" على مسارح برودواي عام 2005، لعب سيرفيريس دور البطولة، ورُشِّح لجائزة توني، وجائزة دراما ديسك ، وجائزة دائرة النقاد الخارجيين، وجائزة رابطة الدراما، وحصل على تنويه من دائرة نقاد الدراما . في هذا الإنتاج لجون دويل ، عزف الممثلون أيضًا على آلات موسيقية، حيث عزف سيرفيريس على غيتار الأغاني. ^{[ 12 ] [ 13 ]} في المسرحية الموسيقية "لاف ميوزيك" على مسارح برودواي (2007)، ظهر بدور كورت ويل، ^{[ 14 ]} وحصل على ترشيحات لجوائز توني، ودراما ديسك، ودائرة النقاد الخارجيين، ورابطة الدراما. في عام 2007، لعب دور كينت في مسرحية "الملك لير" على مسرح أوف برودواي العام، ^{[ 15 ]} وحصل على ترشيح لجائزة رابطة الدراما. لعب سيرفيريس دور بوستوموس ليوناتوس في إعادة إحياء مسرحية سيمبلين على مسارح برودواي من 2 ديسمبر 2007 إلى 6 يناير 2008. ^{[ 16 ]} وظهر خارج برودواي في المسرحية الموسيقية رود شو من تأليف ستيفن سوندهايم وجون وايدمان في مسرح ذا بابليك عام 2008 بدور ويلسون ميزنر. ^{[ 17 ]} وشارك سيرفيريس البطولة مع ماري لويز باركر في إنتاج محدود لشركة راوندابوت ثياتر لمسرحية هيدا غابلر من يناير 2009 إلى مارس 2009. ^{[ 18 ]} ثم لعب دور الدكتور جيفينغز في المسرحية الكوميدية لسارة رول ، إن ذا نيكست روم (أو ذا فايبريتور بلاي) ، على مسارح برودواي ابتداءً من أكتوبر 2009. ^{[ 19 ]} ومن مارس 2012 إلى يناير 2013، لعب سيرفيريس دور بيرون في إعادة إحياء مسرحية إيفيتا على مسارح برودواي . ^{[ 20 ]} ثم، من عام 2015 إلى عام 2016، لعب دور بروس بيتشدل في المسرحية الموسيقية Fun Home على مسارح برودواي ، وفاز بجائزة توني لعام 2015 لأفضل أداء لممثل في دور رئيسي في مسرحية موسيقية. ^{[ 21 ]}

أماكن أخرى

في عام 2000، لعب سيرفيريس دور البطولة في مسرحية " هيدويغ والإنش الغاضب" في ويست إند . وكان قد أدى الدور نفسه سابقًا في مسرح أوف برودواي من 8 يوليو 1998 إلى 4 أغسطس 1998 ^{[ 22 ]} ، ثم مرة أخرى من فبراير 1999. ^{[ 23 ] [ 24 ]} حاز سيرفيريس على جائزة غارلاند، ورُشِّح لجائزة أوفايشن. وفي عام 2002، قدّم مركز كينيدي احتفالًا بعنوان "احتفال سوندهايم"، حيث ظهر سيرفيريس في مسرحية "آلام المسيح" بدور جورجيو. ^{[ 25 ]} شارك سيرفيريس عدة مرات في حفلات مهرجان رافينيا (شيكاغو)، بما في ذلك: "آلام المسيح " (2003)، ^{[ 26 ]} و"الأحد في الحديقة مع جورج" (2004)، ^{[ 27 ]} و "أي شخص يستطيع التصفير" في عام 2005. ^{[ 28 ]} كما شارك في عروض "إنكورز!" في مركز مدينة نيويورك. حفل موسيقي لفرقة ذا آبل تري في عام 2005، مع كريستين تشينويث . ^{[ 29 ]}

تشمل أعمال سيرفيريس الإقليمية أداء دور روميو في مسرحية روميو وجولييت على مسرح غودمان أمام فيبي كيتس ، ومسرحية إيسترن ستاندرد على مسرح سياتل ريبيرتوري مع توم هولس ، ومسرحية ريتشارد الثاني على مسرح مارك تابر فوروم . ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}

ظهر سيرفيريس في أفلام مثل "لولو على الجسر " (1998)، و "المكسيكي" (2001)، ^{[ 33 ]} و"مقابلات قصيرة مع رجال بشعين" (2009)، ^{[ 34 ] و} "سيرك دو فريك: مساعد مصاص الدماء" (2009)، و "ستيك لاند" (2010)، ^{[ 35 ]} و" ديتورز" (2016)، و "الرجل النملة والدبور" (2018). وتشمل أدواره التلفزيونية شخصية إيان وير في مسلسل "فيم "، ومارفن فراي في مسلسل "تريم" ، والمدعي العام جيمس كاسترو في مسلسل "ذا غود وايف" ، ورمسيس الرابع في مسلسل "ذا تيك" ، ولازلو فالنتين/البروفيسور بيغ في مسلسل "غوثام" ، وسبتمبر/المراقب في مسلسل " فرينج" . كما ظهر سيرفيريس بشخصية المراقب في العديد من الأحداث الواقعية التي غطتها قناة فوكس كجزء من حملة تسويقية واسعة الانتشار للمسلسل. وتشمل هذه المشاركات الظهور بين الجمهور في تسجيل برنامج "أمريكان آيدول" ، والظهور في المدرجات في فعاليات كرة القدم وسباقات ناسكار المختلفة، وظهوره كضيف شرف في إعلان تجاري لمسلسل "غلي" . كما ظهر سيرفيريس بدور تيد غان، رئيس وحدة العلوم السلوكية، في الموسم الثاني من مسلسل "مايند هانتر" .

عزف سيرفيريس على الغيتار كعضو في فرقة بوب مولد الموسيقية خلال جولته الترويجية لألبوم " ذا لاست دوغ آند بوني شو" . تم تسجيل حفلٍ له في "ذا فوروم" بلندن، وأُصدر لاحقًا بعنوان "بوب مولد باند: لايف دوغ 98 " (غراناري ميوزيك، 2002). أُنتج ألبومه المنفرد الأول " دوغ إيرد" (لو هيت ريكوردز، 2004) بالاشتراك مع آدم لاسوس ، وضمّ مشاركاتٍ مميزة من نورمان بليك ( تينيج فانكلوب )، وكورين تاكر وجانيت وايس ( سليتر-كيني )، وكين سترينغفيلو ( ذا بوزيز ، آر إي إم )، وستيف شيلي ( سونيك يوث )، وكيفن مارش ( غايدد باي فويسز )، وأندرس باركر (فارنالاين)، ولورا كانتريل . في عام 2011، أسس سيرفيريس فرقة "لوس كاتل" لموسيقى الأمريكانا والكانتري مع زميلته كيمبرلي كاي. يُغني سيرفيريس وكاي بأسلوب جوني كاش وجون كارتر كاش. تشتهر الفرقة بمزجها الساخر للأغاني الريفية، وأغاني الريف، وأغاني سيرفيريس الأصلية وتعاوناته مع كاي، وقد ظهرت في مركز لينكولن، وجوز باب، ومسرح ماونتن ستيج التابع لـ NPR، و54 بيلو، وتشيكي واه واه، وسيبيريا، وكاجونز باب، ومقهى بلو نوت، ومصنع موسيقى لويزيانا، وروك أند بول، وقاعة روكوود الموسيقية، وقاعة ويبستر، ومهرجان نيو أورلينز للجاز والتراث، ومهرجان الحي الفرنسي، وأمريكانا فست، وغيرها الكثير.

كما ساهم بصوته في أغنية "My Other Phone Is a Boom Car" كجزء من مشروع نغمات رنين لفرقة They Might Be Giants لمجلة Wired في مارس 2007. وفي إصدار They Might Be Giants لعام 2011، Join Us ، قدم Cerveris أيضًا صوته في أغنية "Three Might Be Duende ".

في عام 2018، تم تكريم سيرفيريس من قبل مؤتمر رؤساء البلديات في الولايات المتحدة ومنظمة الأمريكيين من أجل الفنون بجائزة الفنان المواطن، والتي تم تقديمها في مؤتمر رؤساء البلديات السنوي في واشنطن العاصمة. ^{[ 36 ]}

في عام 2022، دُعي لإلقاء كلمة التخرج رقم 152 في كلية ويلسون في بنسلفانيا، وحصل على درجة الدكتوراه الفخرية في العلوم الإنسانية. ^{[ 37 ]}

قدّم سيرفيريس عروضًا في العديد من الفعاليات، تكريمًا أو احتفاءً بفنانين ومبدعين بارزين. فقد شارك في حفل رابطة الدراما، " احتفال موسيقي ببرودواي" ، في 7 فبراير 2011، والذي كُرّمت فيه أيضًا باتي لوبون . ^{[ 38 ]} وفي نوفمبر 2010، ظهر في حفل مسرح سونيت ريبيرتوري الخيري، الذي كُرّم فيه المخرج جاك أوبراين. ^{[ 39 ]} وفي 27 أبريل 2009، قدّم عرضًا في حفل مسرح سيجنتشر الخيري ، احتفالًا بأول جائزة سنوية لسوندهايم. ^{[ 40 ]}

في 8 ديسمبر 2010، شارك في سلسلة قراءات "مختارات من القصص القصيرة ونادي كتاب ثاليا" في سيمفوني سبيس. ^{[ 41 ]}

وتشمل مشاركاته في الحفلات الموسيقية مهرجان برودواي كاباريه، الذي أقيم في أكتوبر 2010 في قاعة تاون هول (نيويورك). ^{[ 42 ]}

• فرقة بوب مولد : لايف دوغ 98 (2002)
• دوج إيرد (2004)
• الماشية السائبة: شمال هيوستن (2013)
• Loose Cattle: Pony Girl/St James Infirmary (أغنية منفردة) (2015)
• التقوى (2016)
• الماشية السائبة: الاضطراب العاطفي الموسمي (2017)
• الماشية السائبة: رفع الأثقال (2021)
• بيتر ستامفيل : القرن العشرين لبيتر ستامفيل (2021)
• الماشية الطليقة: وحش أحدهم (2024)
• الماشية الطليقة: الوحش الحي (2025)