لغة الإشارة الفنلندية السويدية

لغة الإشارة الفنلندية السويدية ( FinSSL ؛ بالسويدية : Finlandssvenskt teckenspråk ، بالفنلندية : Suomenruotsalainen viittomakieli ) هي لغة إشارة آخذة في التلاشي في فنلندا . تُستخدم حاليًا بشكل رئيسي في الأماكن الخاصة من قِبل كبار السن الذين التحقوا بالمدرسة السويدية الوحيدة للصم في فنلندا (في بورفو ، بالسويدية : Borgå )، والتي أسسها كارل أوسكار مالم في منتصف القرن التاسع عشر ، ولكنها أُغلقت عام ١٩٩٣. ^{[ ٣ ]} ومع ذلك، فقد تم تدريسها مؤخرًا لبعض الشباب. ^{[ ٤ ]} كان حوالي ٩٠ شخصًا يتحدثونها كلغة أم في فنلندا عام ٢٠١٤ ^{[ ٥ ]} ، ويتحدث بها حوالي ٣٠٠ شخص إجمالًا. ^{[ ٦ ]}

تأسست أول مدرسة للصم في فنلندا عام ١٨٤٦ على يد كارل أوسكار مالم ، الذي كان أصمّ. ومنذ إغلاق مدرسة الصم في بورغا عام ١٩٩٣، أصبح مستقبل اللغة غير واضح. وقد هاجرت العديد من العائلات التي لديها أطفال صم إلى السويد بسبب هذا القرار. وتُصنّف اللغة ضمن اللغات المهددة بالانقراض بشدة وفقًا لمعايير اليونسكو. ^{[ ٧ ] [ ٨ ]}

منذ عام 2015، اعتُرف باللغة السويدية الفنلندية ولغة الإشارة الفنلندية كلغتين منفصلتين في التشريعات الفنلندية، وذلك بعد اعتماد قانون لغة الإشارة الجديد في البرلمان. ومع ذلك، فقد كان الإجماع العلمي منذ عام 2005 على أن لغتي الإشارة مختلفتان. ^{[ 9 ]}

من خلال التواصل بين الصم السويديين والصم الفنلنديين السويديين، استعارت لغة الإشارة الفنلندية السويدية العديد من الكلمات من لغة الإشارة السويدية . بالإضافة إلى ذلك، فإنّ الإشارات الصوتية البصرية المصحوبة بتعابير الوجه تتبع أصوات اللغة السويدية. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

• Hoyer, Karin (2012). Dokumentation och beskrivning som språkplanering: Perspektiv från arbete med tre tecknade minoritetsspråk[Language Documentation and Description as Language Planning: Working with Three Signed Minority Languages] (PhD thesis). Nordica Helsingiensia, 29 (in Swedish). Helsingfors: Helsingfors universitet. ISBN 978-952-10-7611-4. ISSN 1795-4428.