فنلندا في مسابقة الأغنية الأوروبية 2011
مثّلت فنلندا في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2011 بأغنية "دا دا دام" من تأليف أكسل إينستروم ، وأداء بارادايس أوسكار، وهو الاسم الفني للمغني أكسل إينستروم. نظّمت هيئة الإذاعة الفنلندية المشاركة، Yleisradio (Yle)، التصفيات الوطنية "يوروفيجن" 2011 لاختيار الأغنية الفنلندية المشاركة في المسابقة. تم اختيار 15 أغنية للتنافس في التصفيات الوطنية، التي تألفت من ثلاث جولات نصف نهائية ونهائي، وأقيمت في شهري يناير وفبراير 2011. تنافست عشر أغنيات في النهائي الذي أقيم في 12 فبراير، حيث اختار الجمهور أغنية "دا دا دام" التي أدّاها بارادايس أوسكار كفائزة.
أُجريت القرعة لفنلندا للمشاركة في نصف النهائي الأول من مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) التي أقيمت في 10 مايو 2011. وقدّمت فنلندا أغنيتها "دا دا دام" في المركز العاشر خلال العرض، ما أهّلها للمشاركة في النهائي الذي أقيم في 14 مايو. وكُشف لاحقًا أن فنلندا احتلت المركز الثالث من بين 19 دولة مشاركة في نصف النهائي برصيد 103 نقاط. وفي النهائي، قدّمت فنلندا أغنيتها في المركز الأول، وحصلت على المركز الحادي والعشرين من بين 25 دولة مشاركة، مسجلةً 57 نقطة.
خلفية
قبل مسابقة عام 2011، شاركت إذاعة Yle (Yle) في مسابقة الأغنية الأوروبية ( يوروفيجن ) ممثلةً فنلندا أربعًا وأربعين مرة منذ مشاركتها الأولى عام 1961. [ 1 ] فازت بالمسابقة مرة واحدة عام 2006 بأغنية " Hard Rock Hallelujah " التي أدتها فرقة لوردي . وفي عام 2010 ، لم تُؤهّل أغنية " Työlki ellää " التي أدتها فرقة Kuunkuiskaajat فنلندا إلى النهائي، حيث احتلت المركز الحادي عشر في نصف النهائي.
كجزء من مهامها كجهة بث مشاركة، تنظم Yle عملية اختيار أغنيتها المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) وتبث الحدث في البلاد. وقد أكدت الهيئة نيتها المشاركة في مسابقة 2011 في 6 يونيو 2010. [ 2 ] وكانت Yle تختار أغانيها للمسابقة من خلال مسابقات نهائية وطنية تنوعت في شكلها على مر السنين. منذ عام 1961، كان برنامج اختيار الأغاني، الذي كان يُعرف غالبًا باسم Euroviisukarsinta، يُبرز أن هدف البرنامج هو اختيار أغنية لليوروفيجن. وبالتزامن مع تأكيد مشاركتها، أعلنت الهيئة أيضًا أن أغنيتها لمسابقة 2011 سيتم اختيارها من خلال برنامج اختيار Euroviisut . [ 2 ]
قبل مسابقة الأغنية الأوروبية
يوروفيست 2011
كانت مسابقة يوروفيجن 2011 بمثابة التصفيات الوطنية التي اختارت أغاني فنلندا للمشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) لعام 2011. تألفت المسابقة من أربعة عروض بدأت بأولى جولات نصف النهائي الثلاث في 14 يناير 2011، واختُتمت بالنهائي في 12 فبراير 2011. قدّمت العروض الأربعة جانا بيلكونين، مقدمة مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2007، وتوم نيلوند ، منسق الأغاني في محطة YleX . بُثّت جميع العروض على قناة Yle TV2 وعبر الإنترنت علىموقع yle.fi. [ 3 ] كما بُثّ النهائي على قناة Yle HD وعبر إذاعة Yle Radio Suomi مع تعليق من سانا كوجو. [ 4 ] [ 5 ]
شكل
تألفت المسابقة من أربعة عروض: ثلاثة نصف نهائي ونهائي. تنافست خمس أغنيات في كل نصف نهائي، وتأهلت أفضل ثلاث أغنيات من كل نصف نهائي، بالإضافة إلى أغنية مختارة من قبل لجنة تحكيم من بين الأغاني المتبقية غير المتأهلة، لإكمال قائمة العشر أغنيات في النهائي. حُددت نتائج نصف النهائي والنهائي حصريًا عن طريق تصويت الجمهور، الذي شمل خيارات التصويت عبر الهاتف والرسائل النصية القصيرة. [ 6 ] [ 7 ]
المشاركات المتنافسة
دُعي اثنا عشر فنانًا، من بينهم ماركو ماونوكسيلا، الفائز بمسابقة التانغو الفنلندية "تانغوماركينات" عام 2010، مباشرةً من قِبل هيئة الإذاعة الفنلندية (Yle) للمشاركة في النهائيات الوطنية بعد التشاور مع شركات التسجيل، بينما تم اختيار ثلاثة فنانين إضافيين من خلال مسابقة إلكترونية عامة. [ 8 ] وقد فتحت Yle باب التقديم لهذه المسابقة الإلكترونية في الفترة من 6 يونيو 2010 إلى 31 أغسطس 2010. وكان من شروط المشاركة أن يكون أحد المؤلفين والمغني الرئيسي (أو المغنين الرئيسيين) على الأقل حائزًا على الجنسية الفنلندية أو مقيمًا في فنلندا إقامة دائمة. [ 2 ] [ 9 ] اختارت لجنة من الخبراء، عيّنتها هيئة الإذاعة الفنلندية Yle، خمسة عشر عملاً فنياً متنافساً من بين 277 عملاً تم استلامها، وعُرضت هذه الأعمال في 30 سبتمبر 2010 على موقع yle.fi ليصوّت عليها الجمهور عبر الرسائل النصية القصيرة حتى 15 أكتوبر 2010. [ 10 ] أُعلن عن أسماء الفنانين الاثني عشر المدعوين خلال مؤتمر صحفي عُقد في 30 سبتمبر 2010، بينما عُرضت الأعمال الثلاثة التي تأهلت من الاختيار الإلكتروني خلال برنامج تلفزيوني في 16 أكتوبر 2010. وكان من بين الفنانين المتنافسين سامبسا أستالا ، المغني الرئيسي لفرقة ستالا آند سو، الذي مثّل فنلندا في مسابقة يوروفيجن عام 2006 كعضو في فرقة لوردي . [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | كاتب/كتّاب الأغاني | نتيجة |
|---|---|---|---|---|
| 1 | كريستا رينوال | "أحمق نفسك" | نالا أهلستيدت، فيورا كاتلر ، جيم لازر | غير متوفر |
| 2 | توني غرين | "معجزة" | توني روهونين | غير متوفر |
| 3 | سوفي | "نحن واحد" | تيمو رويفاينن ، ليفي لوري | غير متوفر |
| 4 | سارة سيد | "المياه الضحلة" | سارة سيد | غير متوفر |
| 5 | بول أوكسلي | "السجين" | بول أوكسلي، جان هيوتي | غير متوفر |
| 6 | باولينا سالونين | "كل يوم" | جيه بي يارفينين | غير متوفر |
| 7 | إميلي أونتالا وجولي نيسيلا | "أنت هو" | إيميلي أونتامالا | غير متوفر |
| 8 | جويل فراملينغ | "رجل في بؤس" | جوني ماسكو | غير متوفر |
| 9 | أنفيسا | "امنحني القوة للمقاومة" | أنفيسا بروسكورياكوفا | غير متوفر |
| 10 | جوقة موسيقية | "شارك حياتك" | مينا إيمونين، ماركوس أهولا | غير متوفر |
| 11 | كارديانت | "نشوة في الزمن" | أنتي هانينن ، لوري هانينن | مؤهَل |
| 12 | سارة آلتو | "مُبارك بالحب" | سارة آلتو | مؤهَل |
| 13 | سونيا بيشوب | "هذه هي حياتي" | سونيا بيشوب، جورن ليندورف، إلتون ثاندر، جيسبر زار | غير متوفر |
| 14 | الأب ماكنزي | "جيد بما فيه الكفاية" | توبياس غرانباكا | مؤهَل |
| 15 | شحرور | "عنب الثعلب" | جوسي بيتاجا | غير متوفر |
| فنان | أغنية | كاتب/كتّاب الأغاني |
|---|---|---|
| العين الآلية | "لستُ أنا من يشعر بالأسف" | بيت مورتو، جوناس أولسون ، هيكي هيكاسالمي، أنتي آلتو، لوري أوسيتالو |
| كارديانت | "نشوة في الزمن" | أنتي هانينن ، لوري هانينن |
| إيفيلينا ماتا | "الرقص في الظلام" | أكسل جوهانسون، ماتس تارنفورس، تريسي ليب |
| الأب ماكنزي | "جيد بما فيه الكفاية" | توبياس غرانباكا |
| جيمي كونستانتين | "من حفلة إلى حفلة" | جيمي باكالو، أكسل، بيكو هايمي، تريسي ليب |
| جوهانا إيفانينن | "Luojani mun" | جوهانا إيفاناينن، إيدو كيتونين |
| جونا | "الدمى" | جونا بيرينين، ميكا كولياندر |
| ماركو ماونوكسيلا | "Synkän maan tango" | ميكا تويفانين |
| ميلانا ميسيتش | "Sydämeni kaksi maata" | جوها تيكا ، سوزانا هافيستو |
| بارادايس أوسكار | "دا دا دام" | أكسل إينستروم |
| سارة آلتو | "مُبارك بالحب" | سارة آلتو |
| سامي هينتسانين | "Täältä maailmaan" | أنتي كليمولا ، ميكو كارجالاينن |
| سوما مانوشار | "قوي" | إيلين تي، أنتي سي. |
| ستالا و SO. | "باميلا" | سامبسا أستالا ، سامي ج. |
| تومي سويدنماكي | "سيس!" | بيتري لاكسونن ، كيوستي سالوكوربي |
العروض
نصف النهائي
أُقيمت عروض نصف النهائي الثلاثة في 14 و21 و28 يناير 2011 في استوديوهات YLE في هلسنكي . تأهلت أفضل ثلاثة عروض من بين خمسة عروض متنافسة في كل نصف نهائي إلى النهائي بناءً على نتائج تصويت الجمهور. وحصلت أغنية "الرقص في الظلام" التي قدمتها إيفيلينا ماتّا على بطاقة تأهل خاصة من لجنة التحكيم، وتأهلت هي الأخرى إلى النهائي. [ 14 ]
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | مكان | نتيجة |
|---|---|---|---|---|
| 1 | العين الآلية | "لستُ أنا من يشعر بالأسف" | 4 | غير متوفر |
| 2 | ماركو ماونوكسيلا | "Synkän maan tango" | 2 | مؤهَل |
| 3 | جوهانا إيفانينن | "Luojani mun" | 3 | مؤهَل |
| 4 | جونا | "الدمى" | 5 | غير متوفر |
| 5 | كارديانت | "نشوة في الزمن" | 1 | مؤهَل |
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | مكان | نتيجة |
|---|---|---|---|---|
| 1 | سوما مانوشار | "قوي" | 5 | غير متوفر |
| 2 | بارادايس أوسكار | "دا دا دام" | 1 | مؤهَل |
| 3 | جيمي كونستانتين | "من حفلة إلى حفلة" | 4 | غير متوفر |
| 4 | ميلانا ميسيتش | "Sydämeni kaksi maata" | 3 | مؤهَل |
| 5 | الأب ماكنزي | "جيد بما فيه الكفاية" | 2 | مؤهَل |
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | مكان | نتيجة |
|---|---|---|---|---|
| 1 | إيفيلينا ماتا | "الرقص في الظلام" | 4 | بطاقة جامحة |
| 2 | سامي هينتسانين | "Täältä maailmaan" | 2 | مؤهَل |
| 3 | تومي سويدنماكي | "سيس!" | 5 | غير متوفر |
| 4 | سارة آلتو | "مُبارك بالحب" | 3 | مؤهَل |
| 5 | ستالا و SO. | "باميلا" | 1 | مؤهَل |
أخير
أُقيمت المباراة النهائية في 12 فبراير 2011 في نادي هوليداي كلوب كاريبيا بمدينة توركو ، حيث تنافست الفرق العشرة المتأهلة من الجولات الثلاث السابقة (نصف النهائي). تم اختيار الفائز عبر جولتين من التصويت الجماهيري عبر التلفزيون. في الجولة الأولى، تأهل أفضل ثلاثة متسابقين من أصل عشرة إلى الجولة الثانية، وهي الجولة النهائية الكبرى. في الجولة النهائية الكبرى، فازت أغنية "دا دا دام" التي قدمتها بارادايس أوسكار . [ 15 ] بالإضافة إلى عروض الفرق المتنافسة، تضمن الحفل فقرة استراحة قدمتها ليندا لامبينيوس وفرقة جنتلمن. [ 16 ]
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | مكان |
|---|---|---|---|
| 1 | إيفيلينا ماتا | "الرقص في الظلام" | 5 |
| 2 | سامي هينتسانين | "Täältä maailmaan" | 7 |
| 3 | ميلانا ميسيتش | "Sydämeni kaksi maata" | 9 |
| 4 | بارادايس أوسكار | "دا دا دام" | 1 |
| 5 | كارديانت | "نشوة في الزمن" | 6 |
| 6 | جوهانا إيفانينن | "Luojani mun" | 10 |
| 7 | الأب ماكنزي | "جيد بما فيه الكفاية" | 2 |
| 8 | ماركو ماونوكسيلا | "Synkän maan tango" | 8 |
| 9 | سارة آلتو | "مُبارك بالحب" | 3 |
| 10 | ستالا و SO. | "باميلا" | 4 |
| التناضح العكسي | فنان | أغنية | التصويت عبر الهاتف | مكان |
|---|---|---|---|---|
| 1 | بارادايس أوسكار | "دا دا دام" | 46.7% | 1 |
| 2 | الأب ماكنزي | "جيد بما فيه الكفاية" | 12.6% | 3 |
| 3 | سارة آلتو | "مُبارك بالحب" | 40.7% | 2 |
ترقية
قام بارادايس أوسكار بالترويج لأغنية "Da Da Dam" تحديدًا كأغنية فنلندا المشاركة في مسابقة يوروفيجن في 14 أبريل 2011 من خلال أدائها خلال حفل يوروفيجن إن كونسرت الذي أقيم في نادي إير في أمستردام ، هولندا، وقدمه كورنالد ماس وإستر هارت وساشا كورف. [ 17 ]
في مسابقة يوروفيجن
وفقًا لقواعد مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، يتعين على جميع الدول، باستثناء الدولة المضيفة والدول الخمس الكبرى (فرنسا، ألمانيا، إيطاليا، إسبانيا، والمملكة المتحدة)، التأهل من إحدى الدورتين نصف النهائيتين للمشاركة في النهائي؛ وتتأهل أفضل عشر دول من كل دور نصف نهائي إلى النهائي. قام اتحاد البث الأوروبي (EBU) بتقسيم الدول المتنافسة إلى ست مجموعات مختلفة بناءً على أنماط التصويت في المسابقات السابقة، حيث وُضعت الدول ذات سجلات التصويت الإيجابية في المجموعة نفسها. في 17 يناير 2011، أُجريت قرعة خاصة لتحديد موقع كل دولة في إحدى الدورتين نصف النهائيتين، بالإضافة إلى تحديد النصف الذي ستؤدي فيه عرضها. [ 18 ] وُضعت فنلندا في الدور نصف النهائي الأول، الذي أُقيم في 10 مايو 2011، وكان من المقرر أن تؤدي عرضها في النصف الأول من العرض. [ 19 ] تم تحديد ترتيب المباريات في الدور نصف النهائي من خلال قرعة أخرى في 15 مارس 2011 وكان من المقرر أن تلعب فنلندا في المركز العاشر، بعد دخول جورجيا وقبل دخول مالطا .
تم بثّ مباراتي نصف النهائي والنهائي على التلفزيون الفنلندي عبر قناتي Yle TV2 وYle HD مع تعليق باللغة الفنلندية من قِبَل تارجا نارهي وأسكو مورتوماكي. [ 20 ] كما بُثّت العروض الثلاثة على قناة Yle FST5 مع تعليق باللغة السويدية من قِبَل إيفا فرانتز ويوهان ليندروس، بالإضافة إلى بثّها عبر الراديو مع تعليق باللغة الفنلندية من قِبَل سانا بيركالاينن وجورما هيتاماكي على إذاعة Yle Radio Suomi . [ 21 ] [ 22 ] وكانت المتحدثة الفنلندية، التي أعلنت نتائج التصويت الفنلندي خلال النهائي، سوزان أهو ، عضوة فرقة Kuunkuiskaajat ، التي مثّلت فنلندا في مسابقة يوروفيجن عام 2010 .
نصف النهائي
شاركت فرقة بارادايس أوسكار في بروفات فنية يومي 1 و5 مايو، تلتها بروفات عامة يومي 9 و10 مايو. وشمل ذلك عرض لجنة التحكيم في 9 مايو، حيث شاهدت لجان التحكيم المحترفة من كل دولة العروض المتنافسة وصوّتت عليها. وقدّمت الفرقة عرضها الفنلندي منفردةً مرتديةً قميصًا وسروالًا مصنوعين من أقمشة قابلة لإعادة التدوير، بينما عرضت شاشات LED صورةً لدوران الأرض. [ 23 ] [ 24 ]
في نهاية البرنامج، أُعلن عن احتلال فنلندا مركزاً ضمن أفضل عشرة فرق، وبالتالي تأهلها للنهائي الكبير. وكُشف لاحقاً أن فنلندا احتلت المركز الثالث في نصف النهائي، وحصلت على مجموع 103 نقاط. [ 25 ]
أخير
بعد وقت قصير من انتهاء الدور نصف النهائي الأول، عُقد مؤتمر صحفي للفائزين من الدول العشر المتأهلة. وخلال هذا المؤتمر، شارك الفنانون المتأهلون في قرعة لتحديد ترتيب العروض في النهائي. أُجريت هذه القرعة وفقًا لترتيب إعلان الدول خلال الدور نصف النهائي. ووقع الاختيار على فنلندا لتؤدي عرضها في المركز الأول، قبل مشاركة البوسنة والهرسك . [ 26 ]
شارك بارادايس أوسكار مجدداً في البروفات النهائية يومي 13 و14 مايو، بما في ذلك بروفة لجنة التحكيم النهائية حيث أدلت لجان التحكيم المحترفة بأصواتها النهائية قبل العرض المباشر. وقدّم بارادايس أوسكار عرضاً مماثلاً لعرضه في نصف النهائي خلال النهائي الذي أقيم في 14 مايو. واحتلت فنلندا المركز الحادي والعشرين في النهائي، مسجلةً 57 نقطة. [ 27 ]
التصويت
تكوّن التصويت خلال العروض الثلاثة من 50% تصويت جماهيري عبر التلفزيون و50% مداولات لجنة التحكيم. تألفت لجنة التحكيم من خمسة متخصصين في صناعة الموسيقى، جميعهم مواطنون في البلدان التي يمثلونها. طُلب من هذه اللجنة تقييم كل متسابق بناءً على: القدرات الصوتية، والأداء المسرحي، وتأليف الأغنية وأصالتها، والانطباع العام عن الأداء. إضافةً إلى ذلك، لا يجوز لأي عضو في لجنة التحكيم الوطنية أن يكون له أي صلة بأي من المتسابقين، بما يؤثر على حيادهم واستقلاليتهم في التصويت.
بعد إعلان الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) عن نتائج التصويت الكاملة عقب انتهاء المسابقة، تبيّن أن فنلندا احتلت المركز الحادي والعشرين في تصويت الجمهور والمركز السابع عشر في تصويت لجنة التحكيم في النهائي. حصلت فنلندا على 47 نقطة في تصويت الجمهور، و75 نقطة في تصويت لجنة التحكيم. في نصف النهائي الأول، احتلت فنلندا المركز الثالث في تصويت الجمهور والمركز الخامس في تصويت لجنة التحكيم. حصلت فنلندا على 111 نقطة في تصويت الجمهور، و86 نقطة في تصويت لجنة التحكيم. [ 28 ]
فيما يلي تفصيل للنقاط الممنوحة لفنلندا والتي منحتها في نصف النهائي الأول والنهائي الكبير للمسابقة. منحت فنلندا نقاطها الـ 12 للمجر في كل من نصف النهائي والنهائي.
النقاط الممنوحة لفنلندا
|
|
النقاط الممنوحة من قبل فنلندا
|
|
| نتيجة | دولة |
|---|---|
| 12 نقطة |  هنغاريا |
| 10 نقاط |  أذربيجان |
| 8 نقاط |  أيرلندا |
| 7 نقاط |  صربيا |
| 6 نقاط |  أيسلندا |
| 5 نقاط |  النمسا |
| 4 نقاط |  إيطاليا |
| 3 نقاط |  فرنسا |
| نقطتان |  ليتوانيا |
| نقطة واحدة |  جورجيا |
مراجع
- ↑ "فنلندا - تاريخ المشاركة" . الاتحاد الأوروبي للبث (EBU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2026 .
- 1 2 3 ريبو، يوها (6 يونيو 2010). "فنلندا: دعوة للأغاني للمشاركة في الاختيار المفتوح" . EscToday.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2010 .
- ↑ هوندال، فيكتور (12 فبراير 2011). "الليلة: النهائي الوطني في فنلندا" . إسكتوداي . تم الاسترجاع في 12 يناير 2021 .
- ↑ "Saksa 2011" . yle.fi (باللغة الفنلندية). 4 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ^ "Euroviisufinaalin loppuvalmistelut vauhdissa Turussa" . yle.fi (باللغة الفنلندية). 11 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2022 .
- ^ "Euroviisujen Suomen karsinnan kutsukilpailijat on valittu" . yle.fi . 30 أيلول/سبتمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ^ "Euroviisuehdokkaat kuunneltavissa netissä" . yle.fi (باللغة الفنلندية). 29 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2022 .
- ↑ ريبو، يوها (10 يوليو 2010). "ماركو ماونوكسيلا أول مرشح فنلندي لعام 2011" . EscToday.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2010 .
- ^ "سومين كارسينتا 2011 käynnistyi – Viisukuppila" .
- ↑ ريبو، يوها (30 سبتمبر 2010). "فنلندا: الكشف عن 12 اسمًا لفنانين ومرشحين لمواقع الويب لعام 2011" . EscToday.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2010 .
- ^ "Euroviisujen kutsukilpailijoiden Tunnelmia julkistulaisuudessa 30.9" . yle.fi (باللغة الفنلندية). 1 تشرين الأول/أكتوبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ لوفير، جيل (16 أكتوبر 2010). "فنلندا: الإعلان عن الفائزين في المسابقة الإلكترونية" . إسكتوداي . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ^ "آلتو، كارديانت والأب ماكنزي يوروفيسوجين نيتيكارسينان فويتون" . yle.fi (باللغة الفنلندية). 16 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2022 .
- ^ "يوروفيسوت 2011" . يوروفيجن وورلد . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2022 .
- ↑ «فنلندا ترسل أوسكار بارادايس إلى دوسلدورف!» . eurovision.tv . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2022 .
- ^ "Suomen viisubiisi löytyy Turusta" . كيسكيسومالاينن (بالفنلندية). 11 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2022 .
- ↑ رومكيس، رينيه (19 مارس 2011). "يوروفيجن في حفل موسيقي: ثلاثة عروض أخرى!" . ESCToday . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2011 .
- ↑ باكر، سيتسه (16 يناير 2011). "دوسلدورف تستعد للتبادل والقرعة" . اتحاد البث الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2011 .
- ↑ "نتائج قرعة توزيع المقاعد في نصف النهائي" . eurovision.tv . 17 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2021 .
- ^ “Tarja Närhi tv-kommentaattoriksi Euroviisuihin” (بالفنلندية). satumaa.yle.fi. مؤرشفة من الأصلي في 17 مارس 2012 . تم الاسترجاع 10 مايو 2011 .
- ↑ "Vi finns överallt" (باللغة السويدية). svenska.yle.fi. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2011 .
- ↑ "أجانكوهتايستا" . YLE. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2011 .
- ↑ "أوسكار، جنة فنلندا، يغني وحيداً على هذا الكوكب" . eurovision.tv . 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2022 .
- ↑ "فنلندا تتصدر المشهد برقة" . eurovision.tv . 5 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2022 .
- ↑ "المباراة نصف النهائية الأولى لمهرجان دوسلدورف 2011" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2021 .
- ↑ ""سنقدم أداءً أفضل في النهائي" هكذا صرّح المتأهلون الأوائل . eurovision.tv . ١١ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ نوفمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "النهائي الكبير لمهرجان دوسلدورف 2011" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2021 .
- ↑ باكر، سيتسي (26 مايو 2011). "الاتحاد الأوروبي للبث يكشف عن انقسام نتائج التصويت التلفزيوني ولجنة التحكيم" . الاتحاد الأوروبي للبث. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2021 .
- 1 2 "نتائج نصف النهائي الأول لمهرجان دوسلدورف 2011" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2021 .
- 1 2 "نتائج النهائيات الكبرى لمهرجان دوسلدورف 2011" . اتحاد البث الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2021 .
- ↑ غرانجر، أنتوني (19 مايو 2011). "فنلندا تنشر نتائج تصويت هيئة المحلفين" . يوروفويكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2024 .
روابط خارجية
- (بالفنلندية) الموقع الرسمي لـ Euroviisut
- (بالسويدية) الموقع الرسمي لـ Euroviisut
- فنلندا في مسابقة الأغنية الأوروبية
- الدول المشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية 2011
- 2011 في الموسيقى الفنلندية
- 2011 في التلفزيون الفنلندي