علم ميلووكي

كانت أول محاولة لتقديم علم مدني في مسابقة نظمتها صحيفة "ميلووكي جورنال" عام ١٨٩٧. تضمن التصميم الفائز، الذي ابتكره جون أمبرغ، غصن بلوط يحمل شعار "التقدم المطرد" على خلفية كريمية اللون. حصل السيد أمبرغ على الجائزة الأولى وقدرها ١٥ دولارًا. ^{[ ٨ ] [ ٩ ]} أشاد بالتصميم رئيس البلدية آنذاك، ويليام سي. راوشينبرغر ، الذي خسر إعادة انتخابه بعد ذلك بفترة وجيزة. لم يُعتمد العلم رسميًا قط. ^{[ ١٠ ]}

في عام 1909، وصفت التقارير الصحفية "علم بلدية ميلووكي" بأنه أزرق اللون مع دائرة حمراء وحرف "M" أبيض، وربما كان ذلك مرتبطًا برمز الدائرة الحمراء لحملة ميلووكي الإعلانية "ميلووكي: بقعة مشرقة" في أوائل القرن العشرين. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

يبدو أن هذا العلم قد فقد شعبيته بعد ذلك بفترة وجيزة؛ ففي عام 1917، دعا عضو المجلس البلدي فريدريك سي. بوغك إلى تصميم علم للمدينة كجزء من خطة طموحة لنمو ميلووكي، إلى جانب توسيع الميناء، والاستثمار في البنية التحتية، والحفاظ على الأحياء السكنية، وضم الضواحي الداخلية. ^{[ 10 ]} إلا أن العلم لم يُعتمد قط. ^{[ 13 ]}

في عام ١٩٢٧، ابتكرت مجموعة من المواطنين علمًا خاصًا بهم، عبارة عن خلفية زرقاء فاتحة تحمل شعار المدينة باللون البرتقالي الذهبي في المنتصف. ^{[ ١٤ ]} رُفع العلم إلى المجلس البلدي، وتم اعتماده، وأُعطي لقسم شرطة ميلووكي لاستخدامه حصريًا في المواكب. كما صُمم علم آخر باللونين الأزرق الداكن والفاتح لقسم الإطفاء. ^{[ ١٠ ]} مع مرور الوقت، لم يعد يُستخدم علم الشرطة وعلم الإطفاء، ولم يعد أي منهما يُستخدم لتمثيل المدينة ككل.

في العام التالي، قررت شركة هامبورغ أمريكا للرحلات البحرية تسمية أحدث سفنها " إم إس ميلووكي" ، وطلبت الشركة إحضار علم مدينة ميلووكي إلى ألمانيا لحضور حفل تدشينها. وبدلاً من إرسال العلم الأزرق الخاص بمدينة أليس الذي تم تقديمه في العام السابق، فكرت المدينة في تصميم علم جديد، يتضمن أشرطة مائلة متناوبة باللونين الأخضر والأزرق تحمل حرف "M" بلون كريمي فوق دائرة حمراء. ^{[ 15 ]}

استمرت الجهود لإصدار علم دائم جديد للمدينة. في عام ١٩٤٢، قدّم عضو المجلس البلدي فريد ب. مايرز قرارًا جديدًا إلى المجلس البلدي يقترح فيه "تشكيل لجنة خاصة لعلم المدينة، مؤلفة من أعضاء المجلس ومواطنين ذوي حسٍّ عالٍ بالمسؤولية، تُكلَّف، بالتعاون مع لجنة الفنون وغيرها من المؤسسات الفنية، بتقديم توصية بتصميم يكون جاهزًا للاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيس ميلووكي " في ٣١ يناير ١٩٤٦. مرّت الذكرى دون أي إجراء من المجلس نفسه، على الرغم من تصميم علم للاحتفال بذكرى "سنتوراما" للمدينة. تضمن العلم شعار سنتوراما، وهو عبارة عن شخصية ذات وجهين تشبه يانوس، ترتفع من مياه بحيرة ميشيغان، أحد وجهيها متجهًا إلى اليسار "تحيةً للماضي"، والآخر ينظر إلى اليمين فوق إصبع ممدود "تحديًا للمستقبل". تم اختيار التصميم، للفنان التجاري المحلي إيرل هـ. مارتن، في مسابقة. فاز مارتن بالجائزة الأولى وقدرها ٧٥ دولارًا. ^{[ ١٠ ] [ ١٦ ]}

في عام ١٩٥٠، أعاد عضو المجلس البلدي مايرز طرح مشروع قانونه المقترح. أدرك قادة المدينة أن ميلووكي كانت واحدة من أربع مدن فقط آنذاك يزيد عدد سكانها عن ٥٠٠ ألف نسمة، لكنها تفتقر إلى علم، ولذا أقامت المدينة أول مسابقة رسمية لتصميم الأعلام. فاز بالمسابقة ألفريد ب. دانينمان، وهو شاب من ميلووكي يبلغ من العمر ١٧ عامًا، والذي صمم علمًا يضم ثلاثة تروس متشابكة كُتب عليها "منازل" و"صناعة" و"شحن" بين لافتة كُتب عليها "ميلووكي" وتاريخ "١٨٤٦". مُنح دانينمان سند ادخار بقيمة ١٠٠ دولار، لكن تصميمه لم يُعتمد رسميًا من قِبل المدينة. بدلًا من ذلك، قررت لجنة الفنون في المدينة تصميم علم جديد بنفسها، مُدمجةً عناصر من عدة تصاميم مُقدمة في مسابقة العام السابق. ^{[ ١٧ ]}

قام عضو المجلس البلدي السابق، فريد ستيفان، الذي كان عضوًا في المجلس خلال مسابقة عام 1950 ولكنه كان يعمل آنذاك فنانًا تجاريًا لدى شركة جوزيف شليتز للمشروبات ، بدمج عناصر مختلفة من التصميم الفائز في مسابقة عام 1950 مع معالم أخرى من معالم المدينة لإنشاء تصميم جديد، تمت الموافقة عليه رسميًا من قبل المجلس البلدي في 21 سبتمبر 1954. ^{[ 10 ] [ 18 ]} طلبت المدينة علمًا واحدًا لعرضه في قاعة المجلس البلدي. هذا العلم، الذي يبلغ ارتفاعه ثلاثة أقدام وعرضه خمسة أقدام ومزين بشراشيب ذهبية، صنعته شركة سي إيه بورغاردت وأولاده المحلية للمستلزمات الرياضية، والتي قدمت أقل عرض بقيمة 186.41 دولارًا (ما يعادل 2197.79 دولارًا في عام 2024). سلمت شركة بورغاردت وأولاده العلم إلى المجلس في 25 يناير 1955، والذي عرضه. ^{[ 10 ]}

أتاحت المدينة شراء الأعلام للجمهور في عام 1969، لكن التصميم لم ينتشر على نطاق واسع. ^{[ 10 ]}

كان يُعتقد أن الرسم الأصلي الذي قدمه ستيفان إلى المجلس البلدي، والذي رسمه بالأكريليك على الورق، قد فُقد حتى عثر عليه جيم أوتشارسكي، كاتب مدينة ميلووكي، في أغسطس 2021 أثناء تنظيفه لأرشيف المدينة. ^{[ 18 ]} وتعتزم المدينة الحفاظ على اللوحة ورقمنتها، جزئيًا لتصحيح النسخة غير الدقيقة الموجودة على ويكيبيديا.

بعد عشرين عامًا من اعتماد علم ستيفان، اعتُبر قديمًا ومعقدًا بصريًا. في عام ١٩٧٥، أقامت المدينة مسابقة أخرى لتصميم علم جديد. فاز لي تيشلر، الموظف في متحف ميلووكي العام، براية صفراء زاهية على شكل ذيل السنونو ، تحمل رموزًا بارزة للحياة المدنية: الناس، والحدائق، والصناعة، وواجهة البحيرة. ورغم أن تيشلر حصل على جائزة المسابقة، وهي عبارة عن سند ادخار بقيمة ١٠٠ دولار، في حفل أقيم في مبنى البلدية، إلا أن علمه لم يُعتمد. ^{[ ١٩ ] [ ٢٠ ]}

في عام ٢٠٠١، أقام مجلس فنون ميلووكي التابع لمجلس مدينة ميلووكي مسابقة لاختيار تصميمات لعلم جديد. ^{[ ٢١ ]} قُدِّم أكثر من ١٠٥ تصميمات، لكن لم يحظَ أيٌّ منها بموافقة المجلس. صوّت المجلس بالإجماع على إحالة خمسة تصاميم نهائية إلى مجلس المدينة، مع توصية برفضها جميعًا، وتم اعتماد علم ستيفان. ^{[ ٢٢ ]} في استطلاع رأي أجرته جمعية علم الرايات في أمريكا الشمالية عام ٢٠٠٤ ، صُنِّف علم ميلووكي رابع أسوأ علم بين أعلام المدن الكبرى في الولايات المتحدة. ^{[ ٢٣ ]}

في عام 2015، واستجابةً للتغطية الإعلامية السلبية التي أثارتها حلقة من برنامج "99% Invisible" ، تعاون ستيف كوديس، مصمم جرافيك محلي، مع منظمة "Greater Together"، وهي منظمة غير ربحية تابعة لـ AIGA ، لإطلاق مسابقة تصميم علم بعنوان "علم شعب ميلووكي". ^{[ 25 ] [ 26 ]}

قبل إعلان الفائز في المسابقة، كان هناك بعض الاعتراض على ضرورة تصميم علم جديد للمدينة. ^{[ 27 ]} وتساءل أحد كُتّاب الأعمدة المحليين عما إذا كان التصميم الجديد سيحظى بقبول الجمهور، أم سيتم التخلي عنه سريعًا كما حدث مع المقترحات السابقة. ^{[ 28 ]}

المتأهلون للتصفيات النهائية ^{[ 29 ]}

• 
  "نجمة مدينة كريم" - جون غريدر.
• 
  "السهم الذهبي" - تشانيا هيوز.
• 
  "M-Star" - ديشازير ستوكس جونسون.
• 
  "شروق الشمس فوق البحيرة" - روبرت لينز. ​​(الفائز)
• 
  "ثلاثة أنهار" - كاميرون بوثير.

قدّم الجمهور 1006 تصميمًا، تم اختيار خمسة منها للتصفيات النهائية في عام 2016. وفي استطلاع رأي عبر الإنترنت شارك فيه أكثر من 6000 شخص، حصل تصميم بعنوان "شروق الشمس فوق البحيرة" على أعلى تقييم من بين التصاميم الخمسة. ^{[ 30 ]} وصف تصميم العلم كالتالي:

ترمز الشمس المشرقة فوق بحيرة ميشيغان إلى يوم جديد. تمثل الخطوط الزرقاء الفاتحة في انعكاسها أنهار المدينة الثلاثة... والمدن الثلاث المؤسسة لها... يرمز اللون الذهبي إلى تاريخنا في صناعة الجعة، بينما يرمز اللون الأبيض إلى السلام. ^{[ 24 ]}

في 19 يوليو/تموز 2018، ناقشت لجنة التوجيه والقواعد التابعة لمجلس مدينة ميلووكي اقتراحًا لاعتماد علم ميلووكي الشعبي علمًا رسميًا جديدًا للمدينة. ^{[ 31 ]} وصوّتت اللجنة بأغلبية 6 أصوات مقابل صوتين لإعادة النظر في الاقتراح في اجتماع آخر قبل نهاية العام. ^{[ 32 ]} وفي نوفمبر/تشرين الثاني من ذلك العام، ذكر مجلس الفنون في مدينة ميلووكي أن عملية البحث الأولية عن علم جديد لم تكن شاملة بما فيه الكفاية، نظرًا لقلة عدد الحكام والناخبين المشاركين في العملية. واتهم سياسي واحد على الأقل من ميلووكي المسابقة بعدم بذل جهود كافية لإشراك الأفراد الذين لا يملكون اتصالًا بالإنترنت. وقالت عضوة المجلس شانتيا لويس إنه من غير العدل السماح لـ "15 شخصًا بتغيير علم 600 ألف شخص". تساءل عضو المجلس البلدي راسل ستامبر عما إذا كانت الحملة تمثل المدينة بأكملها، وأفاد عضو المجلس البلدي آنذاك بوب دونوفان أن ناخبًا واحدًا فقط تواصل معه بشأن قضية العلم، وكان هذا الشخص معارضًا لتغيير العلم الحالي. ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]} أوصى مجلس الفنون بالبدء من الصفر.

على الرغم من تقاعس مسؤولي المدينة، لاقى علم الشعب رواجًا سريعًا بين سكان ميلووكي. ^{[ 35 ] [ 36 ]} وقد أتاح منظمو المسابقة تصميم العلم للملكية العامة ، مفضلين منحه قبولًا شعبيًا قبل السعي للاعتراف الرسمي به. ومنذ ذلك الحين، اعتمدته الشركات المحلية واستخدمته على منتجات تجارية متنوعة، من الدراجات الهوائية إلى ملصقات مصانع الجعة الصغيرة . ^{[ 37 ]} كما يبيع فريق ميلووكي بريورز منتجات تحمل صورة العلم وشعارهم معًا . ^{[ 38 ]}

أدى هذا التوافر التجاري، والطلب المتزايد عليه، إلى أن يصبح علم الشعب "رمزاً شبه منتشر في جميع أنحاء المدينة"، حتى بدون اعتماده رسمياً من قبل حكومة المدينة. ^{[ 36 ]}

في يوليو/تموز 2024، قرر مجلس مدينة ميلووكي إعادة النظر في المسألة، حيث قدم عضو المجلس عن الدائرة الحادية عشرة، بيتر بورجيليس، قرارًا لاعتماد علم الشعب رسميًا كعلم رسمي لمدينة ميلووكي. ^{[ 39 ]} وفي 9 سبتمبر/أيلول 2024، صوتت لجنة التوجيه والقواعد بأغلبية 5 أصوات مقابل 3 لإحالة القرار إلى مجلس المدينة بكامل هيئته للتصويت عليه. ^{[ 40 ]}

في 19 سبتمبر 2024، قدّم عضو المجلس البلدي روبرت ج. باومان، الذي عارض طرح العلم للتصويت، نسخته الخاصة من "علم الشعب". في خطوة تُذكّر بتصميم عضو المجلس البلدي السابق فريد ستيفان، الذي اعتمد أسلوب الكولاج، وضع باومان صورة لمبنى بلدية ميلووكي فوق التصميم، بهدف "تعزيز ارتباط العلم بمدينة ميلووكي". ^{[ 41 ]} قوبل هذا التصميم بالسخرية عند نشره، وتساءلت وسائل الإعلام "هل هو جاد؟". ^{[ 42 ]} وأشار موقع OnMilwaukee.com إلى أن تغطيته لبيانه الصحفي "لم تكن منشورًا خاطئًا بمناسبة كذبة أبريل".

أثارت فكرة باومان سلسلة من المنشورات الفكاهية على الإنترنت، حيث قام المعلقون بإضافة شتى أنواع "الرموز المحلية" (بما في ذلك شخصيات رياضية، ومتاجر صغيرة، ومحامٍ بارز من ميلووكي) إلى علم الشعب. وأشار البعض إلى أن باومان نفسه كان يُقلّد أسلوب ستيفان عام 1954 من خلال محاولته دمج عناصر متنافرة ومتضاربة في تصميم واحد. ^{[ 43 ]}

في 24 سبتمبر 2024، رفض المجلس البلدي تصميم باومان بأغلبية 12 صوتًا مقابل 3. تمكن باومان من تأجيل التصويت على اعتماد تصميم "شروق الشمس فوق البحيرة" بسبب مسألة إجرائية تتعلق بتكلفة استبدال النسخ العشرين المادية للعلم الرسمي للمدينة، والتي قُدّرت بـ 917 دولارًا. ^{[ 2 ]} وفي 15 أكتوبر، أجّل المجلس مجددًا البتّ في مقترح "علم الشعب" الأصلي. ^{[ 44 ]} وفي 6 نوفمبر، أُعيد اقتراح تغيير العلم إلى لجنة التوجيه والقواعد، على أن يُعاد النظر فيه في 13 نوفمبر 2024.

في 17 يونيو 2025، اقترح عضو المجلس البلدي بيتر بورجيليس قرارًا بإنشاء فريق عمل علم مدينة ميلووكي، المؤلف من ثمانية أعضاء، لإدارة حملة جديدة لاختيار تصميم جديد للعلم. ^{[ 45 ]} وفي 24 يونيو 2025، وافق المجلس البلدي على القرار. ^{[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]} وعُقد الاجتماع الأول لفريق العمل في 14 يوليو. ويترأس فريق العمل، الذي يضم أعضاءً من ذوي الخلفيات في الفن والتاريخ والأعمال والسياحة والتنمية المجتمعية، فينيس ويليامز. ^{[ 49 ]} أعلنت فرقة العمل أيضًا عن خطة لفتح باب تقديم التصاميم بحلول نهاية يوليو 2025. بعد اختيار 10 تصاميم نهائية للعلم، كان من المقرر أن يصوّت المجلس البلدي على التوصيات بحلول 31 ديسمبر 2025، ليتم اعتماد علم جديد بحلول الذكرى المئوية والأربعين لتأسيس ميلووكي في 31 يناير 2026. ^{[ 50 ] [ 51 ] [ 49 ]} مع ذلك، في أوائل ديسمبر 2025، أفادت منظمة "أوربان ميلووكي" أن العملية قد توقفت بسبب عقبات بيروقراطية. ^{[ 52 ]} اعتبارًا من يونيو 2026 لم يتم تقديم تصميم جديد للعلم إلى المجلس حتى الآن.