فوكس (مجلة ألمانية)

فوكس (تُكتب بأحرف كبيرة ) هي مجلة إخبارية ألمانيةتصدرها دار نشر هوبرت بوردا ميديا. [ 1 ] [ 2 ] تأسست عام 1993 كبديل لمجلة دير شبيغل الإخبارية الأسبوعية، [ 3 ] [ 4 ] ومنذ عام 2015 ،يقع مقر هيئة التحرير في العاصمة الألمانية برلين . [ 5 ] إلى جانب شبيغل وشتيرن ، تُعد فوكس واحدة من أكثر ثلاث مجلات أسبوعية ألمانية انتشارًا. [ 6 ] [ 7 ] تعود فكرة فوكس إلى هوبرت بوردا وهيلموت ماركفورت ، [ 8 ] اللذين انتقلا من منصب رئيس التحرير إلى منصب الناشر عام 2009، ومنذ عام 2017، يُدرج اسمهما في قائمة المساهمين في المجلة بصفتهما رئيس التحرير المؤسس. [ 9 ] [ 10 ] اعتبارًا من مارس 2016، كان روبرت شنايدر رئيس تحرير فوكس . [ 11 ] [ 12 ]

تاريخ

بدأ العمل على مجلة " فوكس " تحت الاسم الرمزي "زوغميزه" في صيف عام 1991. [ 13 ] وفي أكتوبر 1992، أعلنت شركة "هوبرت بوردا ميديا" عن خطط لإصدار مجلة إخبارية أسبوعية جديدة. [ 14 ] في البداية، لم يتوقع المراقبون نجاح المشروع. [ 15 ] وقد فشلت سابقًا عدة محاولات من ناشرين آخرين لإنشاء مجلة منافسة لمجلتي "شبيغل" و "شتيرن" . وصل العدد الأول إلى أكشاك بيع الصحف في 18 يناير 1993، ونفدت جميع نسخه في اليوم التالي. [ 16 ] كان شعار " فوكس" الفرعي "مجلة الأخبار العصرية"، وأصبح هيلموت ماركفورت أول رئيس تحرير للمجلة. [ 17 ] [ 18 ] تبين لاحقًا أن الخبر الرئيسي حول عودة هانز-ديتريش غينشر المزعومة خلفًا لريتشارد فون فايتسكر في منصب الرئيس الاتحادي كان مجرد إشاعة. [ 19 ] تساوت الآراء الإيجابية والسلبية: فبينما مال الصحفيون إلى تبني وجهة نظر نقدية تجاه مجلة فوكس ، أبدى المعلنون ردود فعل إيجابية باستمرار. [ 20 ] رأى المراقبون في فوكس ، قبل كل شيء، منافسًا لمجلة شبيغل ، بينما اعتبر الناشر المجلات الأمريكية مثل نيوزويك وتايم نموذجًا يحتذى به. [ 21 ]

بعد خمسة أعداد، بلغ عدد مشتركي مجلة فوكس حوالي 15,000 مشترك، ومع بيع أكثر من 300,000 نسخة، حققت المجلة نجاحًا تجاريًا منذ البداية. [ 22 ] لعبت المجلة دورًا حاسمًا في توسيع مكانة هوبرت بوردا ميديا ​​في السوق. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] في منتصف عام 1994، قضت محكمة هولندية بأنه نظرًا لنزاعات حول العلامة التجارية، لم يعد مسموحًا ببيع فوكس في بلجيكا وهولندا ولوكسمبورغ . [ 26 ] لم تتأثر فوكس بهذا القرار، بل واصلت استراتيجية نموها، [ 27 ] [ 28 ] حتى أنها تفوقت لاحقًا على مجلة شبيغل في مبيعات الإعلانات في بعض الأحيان. [ 29 ] عززت بوردا مكانتها الدولية، على سبيل المثال، من خلال اتفاقية تعاون مع مجموعة زيف ديفيس الإعلامية الأمريكية . [ 30 ] شهد عام 1996 إطلاق بوابة الإنترنت فوكس أونلاين، ودخلت المجموعة، تحت اسم فوكس تي في ، مجال إنتاج المحتوى التلفزيوني. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] تطورت مجلة فوكس لتصبح إحدى أبرز المجلات الإخبارية الألمانية. [ 35 ] في عام 1997، حظي ناشرها، هوبرت بوردا، بإشادة واسعة النطاق لـ"ابتكاراتها الإبداعية والرائدة"، إلى جانب جوائز أخرى. [ 36 ] [ 37 ]

خلال السنوات الخمس الأولى من تأسيسها، أثارت مجلة فوكس ضجة كبيرة مرارًا وتكرارًا بمقابلاتها مع شخصيات بارزة، مثل مقابلتها مع قطب العقارات يورغن شنايدر عام 1996 بعد اعتقاله، أو مقابلتها مع ليو كيرش عام 1997 في أعقاب انهيار مجموعته الإعلامية. [ 38 ] كما تم تبني فكرة فوكس بنجاح خارج أوروبا، [ 39 ] على سبيل المثال في مجلة إيبوكا التي أصدرتها دار النشر البرازيلية غروبو غلوبو . [ 40 ] [ 41 ] في بداية عام 1999، حققت فوكس لأول مرة نسبة قراءة أعلى من مجلة شبيغل ، [ 42 ] [ 43 ] وفي السنوات اللاحقة، تمكنت من تعزيز مكانتها الرائدة. [ 44 ] [ 45 ] شهد عام 2000 إطلاق فوكس موني ، وهي مجلة فرعية من المجلة الإخبارية، متخصصة في شؤون الأعمال والمال. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] في عام 2001، تم إنشاء قسم خاص بمواضيع الإنترنت في مجلة فوكس ، [ 49 ] بالإضافة إلى دمج أنشطة الإنترنت الخاصة بفوكس ديجيتال في المشروع المشترك، تومورو فوكس . [ 50 ] وهكذا، أصبحت شركة فوكس للنشر مسؤولة بشكل أساسي عن المنشورات المطبوعة، ومع ذلك شاركت في تومورو فوكس. [ 51 ]

في عام ٢٠٠٤، شهدت مجلة فوكس أولى التغييرات في طاقمها : [ ٥٢ ] [ ٥٣ ] فبالإضافة إلى مهامه كرئيس تحرير، تولى هيلموت ماركوورت منصب الناشر، ورُقّي أولي باور من نائب رئيس التحرير إلى رئيس التحرير. [ ٥٤ ] [ ٥٥ ] [ ٥٦ ] وفي ظل القيادة الجديدة، تعاونت فوكس في عام ٢٠٠٥ مع دار نشر هورفيرلاغ، المتخصصة في الكتب الصوتية، لإنشاء بوابة كلاوديو لتحميل الكتب الصوتية. [ ٥٧ ] وفي عام ٢٠٠٦، تورطت فوكس في فضيحة صحفية تورطت فيها جهاز المخابرات الألماني (بوندسناخريشتندينست). [ ٥٨ ] ففي مقابل المال والمزايا العينية، عرض عدد من الصحفيين على جهاز المخابرات جمع معلومات عن الصحفيين الاستقصائيين ومصادرهم والكشف عنها. [ ٥٩ ] وقام جهاز المخابرات الألماني بدوره بوضع صحفيي فوكس تحت المراقبة كمخبرين. [ 60 ] [ 61 ] بغض النظر عن الجدل العام المحيط بالقضية، واصلت مجلة فوكس تطورها، إلا أنها، كغيرها من المجلات الإخبارية، كانت تعاني من انخفاض في التوزيع. [ 62 ] في نهاية عام 2009، أُعلن عن تنحي هيلموت ماركوورت عن منصب رئيس التحرير. [ 63 ] وعُيّن وولفرام وايمر، مؤسس مجلة سيسيرو السياسية، خلفًا له. [ 64 ] [ 65 ] رأى المراقبون في رحيل ماركوورت "تغييرًا جذريًا في التوجه". [ 66 ] حتى قبل تولي وايمر مهامه، أعادت دار النشر إطلاق مجلة فوكس . [ 67 ] [ 68 ]

بعد عام واحد فقط، غادر وايمر مجلة فوكس ، وبقي منصبه شاغرًا، مما أدى إلى تولي باور منصب رئيس التحرير الوحيد. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] ووفقًا لتقارير إعلامية، رفض الناشر ماركوورت وباور التوجه الجديد لمجلة فوكس ، بل وعرقلاه بشدة. وقيل إن وايمر أراد أن يجعل المجلة أكثر رقيًا وذات توجه سياسي. [ 73 ] [ 74 ] وانخفض توزيع النسخ الفردية المدفوعة بشكل ملحوظ تحت قيادة وايمر وباور، ليصل إلى أقل من 100,000 نسخة. [ 75 ] وفي عام 2013، تولى يورغ كووس منصب رئيس تحرير المجلة، [ 76 ] وأصبح باور ناشرًا. [ 77 ] وقد منح كووس مجلة فوكس توجهًا سياسيًا أكبر، وقلل بشكل خاص من نسبة النصائح العملية. [ 78 ] على سبيل المثال، نشرت المجلة تحقيقًا استقصائيًا حول إفصاح مدرب كرة القدم أولي هونيس طواعيةً عن تهربه الضريبي، وحصلت على سبق صحفي حول ما يُسمى بـ"كنز الحقبة النازية" لجامع الأعمال الفنية كورنيليوس غورليت . [ 79 ] [ 80 ] في عام 2014، تولى أولريش ريتز منصب رئيس التحرير، نظرًا لاختلاف وجهات النظر بين الناشر وكووس حول التوجه المستقبلي للمجلة. [ 81 ] [ 82 ] ومن بين خطوات أخرى، أكمل ريتز العملية التي بدأها كووس، بنقل مقر مجلة فوكس من ميونيخ إلى برلين في عام 2015. [ 83 ] ولم يتبق سوى عدد قليل من أعضاء هيئة التحرير في عاصمة ولاية بافاريا. [ 84 ] في عام 2016، طرأ تغيير آخر على رأس هيئة التحرير: [ 85 ] روبرت شنايدر، رئيس تحرير مجلة سوبريلو سابقًا ، [ 86 ] حلّ محل ريتز، الذي بقي حتى نهاية العام، مسؤولًا عن مواضيع السياسة والنقاش. [ 87 ] [ 88 ]

في عام ٢٠١٧، أعلنت مجلة فوكس إغلاق مكاتبها في ميونيخ ودوسلدورف ، [ ٨٩ ] إلى جانب إعادة تنظيم فريق التحرير. [ ٩٠ ] ومنذ ذلك الحين، تُصدر المجلة بالكامل في برلين. [ ٩١ ] وفي وقت لاحق من العام نفسه، أطلقت شركة هوبرت بوردا ميديا ​​حملة واسعة النطاق للقراء بعنوان "Menschen im Focus" (الأشخاص في دائرة الضوء). [ ٩٢ ]

الدورة الدموية

تُعدّ مجلة فوكس من أكثر المجلات الإخبارية انتشارًا، ولها حصة كبيرة نسبيًا في سوق الإعلانات . [ 93 ] ومثل مجلتي شبيغل وستيرن ، شهدت فوكس انخفاضًا ملحوظًا خلال السنوات الماضية، حيث تراجعت مبيعاتها من 782,685 نسخة إلى 438,055 نسخة خلال الفترة من الربع الأخير من عام 1998 إلى الربع الثاني من عام 2017. [ 94 ] وتتفاوت مبيعات النسخ الفردية بشكل كبير نسبيًا، تبعًا للموضوع الرئيسي. وتبلغ نسبة الاشتراكات في التوزيع المدفوع حاليًا حوالي 37%، وقد شهدت ارتفاعًا طفيفًا مؤخرًا. [ 94 ]

حساب تعريفي

بينما رسّخت مجلة فوكس مكانتها كمجلة إخبارية إلى جانب مجلة شبيغل ، إلا أن الأخيرة نأت بنفسها عنها بشكل واضح ، واصفةً إياها بازدراء بـ"ميونخ المصورة"، من بين أمور أخرى. [ 93 ] يختلف كلا المنشورين في مناهجهما التحريرية: [ 95 ] إذ تُركّز شبيغل على التحليلات السياسية والاقتصادية والاجتماعية المعقدة، بينما تُعنى فوكس ، بالإضافة إلى التغطية السياسية ، بمواضيع ذات صلة بالحياة اليومية في مجالات الأسرة والصحة والمال والعمل. [ 96 ] ومع ذلك، نشرت شبيغل مقالات أكثر تتضمن نصائح عملية، على غرار فوكس . [ 97 ] وبفضل النصوص الأقصر نسبيًا، والرسومات الأكثر، والصور الأكثر تأثيرًا، وقوائم التصنيف، يُقدّم للقراء معلومات أسهل استيعابًا. [ 93 ] ومنذ البداية، شكّلت الصحافة التي تُقدّم نصائح عملية عنصرًا أساسيًا في فوكس . [ ٩٨ ] وفقًا لتصريحات المجلة الإخبارية نفسها، تشمل فئتها المستهدفة الأشخاص "المنخرطين في المجتمع والسياسة ومهنهم، بفضل معالجتهم النشطة للمعلومات، ولا سيما بسبب شغفهم الكبير بها". [ ٩٩ ] عند إطلاق المجلة، أشار المراقبون إلى هذه الفئة باسم "نخب المعلومات". [ ١٠٠ ] يُعتقد عمومًا أن مجلة فوكس ذات توجه سياسي برجوازي (أي محافظ، ليبرالي، غير اشتراكي) . [ ١٠١ ] [ ١٠٢ ]

نقد

أثارت قصة نشرتها مجلة " فوكس " حول مهمة شاركت فيها وحدة مكافحة الإرهاب الألمانية النخبوية "جي إس جي 9" في قرية باد كلاينن جدلاً واسعاً ، ما أدى إلى تفتيش مكاتب العاملين فيها في يناير/كانون الثاني 1994. [ 103 ] وقد حققت سلطات إنفاذ القانون في المجلة لاستشهادها بمصادر سرية، مثل تقرير تقييمي من المكتب الاتحادي للشرطة الجنائية (البوندسكريمينالامت)، ومذكرات شخصية للإرهابي القتيل من جماعة الجيش الأحمر ، فولفغانغ غرامز . وبحسب معلومات نشرتها مجلة "شتيرن" ، فقد قدمت الوثائق التي عُثر عليها في مكاتب "فوكس" الدليل الحاسم لتحديد هوية المخبر. [ 104 ]

في عام ١٩٩٥، نشرت مجلة فوكس تقريرًا عن صعوبات مالية واجهها بنك مودي الخاص في هامبورغ . [ ١٠٥ ] ونتيجةً لذلك، شهد البنك إدارةً من قِبل العديد من المودعين، وبعد يوم واحد من نشر المقال، اضطر البنك إلى إغلاق أبوابه حتى إشعار آخر. [ ١٠٦ ] وحمّل المساهمون لاحقًا شركة فوكس المسؤولية المباشرة عن نقص السيولة. [ ١٠٧ ] وأيدت محكمة الصحافة في هامبورغ هذا الحكم، وأمرت فوكس بدفع تعويضات عن الأضرار. [ ١٠٨ ] وفي إجراءات الاستئناف، نقضت محكمة هامبورغ الإقليمية العليا هذا القرار، [ ١٠٩ ] [ ١١٠ ] ورفضت المحكمة الاتحادية العليا في ألمانيا استئناف المدعي لأسباب قانونية. [ ١١١ ] [ ١١٢ ] ورحبت فوكس بانتهاء النزاعات القانونية باعتبارها "انتصارًا لحرية الصحافة". [ ١١٣ ]

شملت دراسة أجريت في جامعة دريسدن التقنية عام 2014 بحثًا حول تزامن الأخبار والإعلانات. ووجد الباحثون أنه، في كل من مجلتي شبيغل وفوكس ، كلما زاد إنفاق الشركات على الإعلانات، زادت وتيرة التقارير عن الشركات، وزادت ودّية التقارير، وزاد ذكر المنتجات. [ 114 ]

أثارت تقارير مجلة فوكس حول الاعتداءات الجنسية التي وقعت ليلة رأس السنة 2015-2016 في ألمانيا جدلاً واسعاً. [ 115 ] فقد عرضت صفحة الغلاف آثار أيادٍ مطلية باللون الأسود على امرأة بيضاء عارية، ما أثار انتقادات لاذعة ووُصف بأنه "إهانة صريحة" و"عنصري". [ 116 ] [ 117 ] وعلى عكس صحيفة زود دويتشه تسايتونغ الألمانية اليومية ، التي أثارت هي الأخرى ضجة كبيرة بتصويرها المثير للجدل، رفضت فوكس الاعتذار وبررت الغلاف بأنه تصوير رمزي "لما حدث في كولونيا". [ 118 ] [ 119 ] وتلقى مجلس الصحافة الألماني عدة شكاوى ضد فوكس ، [ 120 ] لكنه رفضها جميعاً. [ 121 ]

مراجع

  1. ^ "15 سنة فاكتن، فاكتن، فاكتن" . التركيز على الإنترنت (باللغة الألمانية). 18 يناير 2008 مؤرشفة من الأصلي في 13 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  2. ^ "Focus feiert 20-jähriges Bestehen" . دير ستاندرد (في المانيا). 14 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  3. ^ كوهرس ، إيكهارد (19 كانون الثاني (يناير) 1993). "بورداس كامبفانسيج آن أوغستين". بونر جنرال أنزيجر (في المانيا). ص. 3. 
  4. ^ هوفمان ، راينر (21 يناير 1993). "بونتر شبيجل". نويه تسورخر تسايتونج (بالألمانية).
  5. ^ "Nachrichtenmagazin: Focus zieht nach Berlin um" . شبيجل اون لاين (بالألمانية). 10 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  6. ^ "Ein starkes Führungs-Trio"، Horizont (بالألمانية)، ص. 66، 20 نوفمبر 2003 
  7. ^ “Focus, Spiegel, Stern: Die Großen im Tiefen Wandel”، Nordkurier (في الألمانية)، ص. 25، 27 أغسطس 2014 
  8. ^ Plewe، Heidrun (17 كانون الأول (ديسمبر) 1993)، “Wenige glaubten zunächst an den Erfolg”، Horizont (في المانيا)، ص. 20 
  9. ^ "التركيز-Chefredakteur Markwort geht" . زيت اون لاين (بالألمانية). 29 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  10. ^ شادي ، مارفن (17 يناير 2017). "Ende einer Ära: Magazin-Gründer Helmut Markwort gibt Focus-Herausgeberschaft ab" . وسائل الإعلام (باللغة الألمانية). أرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2017 .
  11. ^ ألفاريز ، سونيا (21 يناير 2016). "Neuer Chefredakteur für den Focus" . دير Tagesspiegel (في المانيا) . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  12. ^ "Neuer Focus-Chef kommt von der Super Illu" . شبيجل اون لاين (بالألمانية). 21 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  13. ^ “Eine Zugmieze macht Karriere”، تقرير كريس (بالألمانية)، ص. 8، 10 يناير 2013 
  14. ^ "التركيز: Burda will es wissen"، Horizont (بالألمانية)، ص. 46، 9 أكتوبر 1992 
  15. ^ هارالد كورز (18 سبتمبر 1992)، “Zugmieze: Zugpferd oder Katzenjammer؟”، Horizont (في المانيا)، ص. 56 
  16. باور، أولي (19 مارس 2012)، "كان ذلك بدايتنا" ، مجلة فوكس (بالألمانية)، مؤرشفة من الأصل في 19 نوفمبر 2015 ، تم استرجاعها في 30 أكتوبر 2016
  17. ^ بورير، هاينز؛ راب، يوهانس (2007)، Presse in Deutschland (بالألمانية) (3. ed.)، كونستانز: UVK، ص. 263، ردمك   978-3-8252-8334-6
  18. ^ “Ein Mann der Fakten”، فرانكفورتر نيو بريس (في المانيا)، ص. 1، 8 ديسمبر 2011 
  19. ^ Schmeh، Klaus (2004)، David gegen Goliath: 33 überraschende Unternehmenserfolge (في المانيا)، فرانكفورت أم ماين: الخط الأحمر، ص. 34 ، ردمك  3-8323-1057-6
  20. ^ “Brennpunkt Focus am Montag”، Horizont (بالألمانية)، ص. 2، 22 يناير 1993 
  21. ^ “Focus kontra Spiegel”، ساربروكر تسايتونج (بالألمانية)، 16 يناير 1993
  22. ^ هايدرون بليوي (19 فبراير 1993)، “Focus liegt zur Zeit Gut im Plan”، Horizont (في المانيا)، ص. 25 
  23. ^ "Burda kostet Focus-Erfolg aus"، Horizont (بالألمانية)، ص. 6، 1 أبريل 1994 
  24. ^ “Investitionen kräftig ausgeweitet: Verlag auf der Focus-Welle”، Handelsblatt (في الألمانية)، ص. 16، 22 يوليو 1994 
  25. ^ “Burda-Konzern wächst im Letzten Jahr dank Focus”، Der Tagesspiegel (بالألمانية)، 12 مايو 1995
  26. ^ “Focus nicht mehr in den Benelux-Laender”، دويتشر دراكر (بالألمانية)، ص. 4، 25 أغسطس 1994 
  27. ^ “Nachrichtemagazine: Burda bleibt mit Focus auf Erfolgskurs”، دويتشر دراكر (في المانيا)، ص. 4، 4 أغسطس 1994 
  28. ^ بيتر توري (17 مارس 1995)، “Mit Fakten، Fakten auf dem Weg zur Spitze”، Horizont (في المانيا)، ص. 70 
  29. ^ "Fakten zu Focus"، Die Tageszeitung (بالألمانية)، ص. 14، 1 ديسمبر 1995 
  30. ^ “Burdas Focus-Verlag kooperiert mit Ziff-Davis”، دويتشر دراكر (بالألمانية)، ص. 6، 7 يوليو 1994 
  31. ^ توماس فويجت (19 يناير 1996)، “Markwort gebiert weitere Focus-Kinder”، Horizont (في المانيا)، ص. 36 
  32. ^ “Focus-Online-Währung”، Horizont (بالألمانية)، ص. 12، 12 يناير 1996 
  33. ^ إيزابيلا هوفمان (6 فبراير 1996)، “Focus bald auch im TV: Neues Fernsehmagazin startet im März auf Pro7”، Wirtschaftsblatt (بالألمانية)، ص. 7 
  34. ^ “Focus TV liefert Beiträge für Frauensender tm3”، Der Tagesspiegel (بالألمانية)، 8 أغسطس 1996
  35. ^ عقدت، باربرا (30 نوفمبر 1997)، “Ende des Amüsements”، Der Tagesspiegel (في المانيا)، ص. 31 
  36. ^ “Hubert Burda erhält den Medienpreis für Focus”، Horizont (بالألمانية)، ص. 108، 30 أكتوبر 1997 
  37. ^ “Focus ist Hubert Burdas Erfolgsstory”، Darmstädter Echo (بالألمانية)، 9 فبراير 2000
  38. "5 سنوات من التركيز"، مجلة فوكس (بالألمانية)، الصفحات 160-161 ، 12 يناير 1998 
  39. ^ “Focus auf Weltkurs”، Wirtschaftswoche (بالألمانية)، ص. 66، 18 يونيو 1998 
  40. ^ “Erfolgsrezept verkauft: Focus do Brasil”، Welt Am Sonntag (في المانيا)، ص. 54، 26 أبريل 1998 
  41. ^ “Burda vergibt Lizenz für Focus nach Brasilien”، Horizont (في الألمانية)، ص. 6، 30 أبريل 1998 
  42. ^ “Platztausch: Focus erreicht mittlerweile mehr Leser als der Spiegel”، Der Tagesspiegel (في الألمانية)، ص. 39، 28 يناير 1999 
  43. ^ “تحليل وسائل الإعلام: Focus überholt den Spiegel”، فرانكفورتر روندشاو (في المانيا)، ص. 8، 28 يناير 1999 
  44. ^ “تحليل الوسائط: Focus vergrößert Vorsprung”، Sächsische Zeitung (في المانيا)، ص. 17، 25 يناير 2001 
  45. ^ كوخ، كلاوس (13 يناير 2003)، “Totgesagt und sehr lebendig”، Südkurier (في المانيا)
  46. ^ “Focus Verlag plant ein zweites Magazin”، دويتشر دراكر (بالألمانية)، ص. 2، 14 أكتوبر 1999 
  47. ^ Simon، Ulrike (30 مارس 2000)، Geld، Geld، Geld: Focus Legt sich heute mit Focus Money einen Ableger zu (في المانيا)، ص. 43 
  48. ^ "Das Magazin für den Positiv-Denker"، Horizont (بالألمانية)، ص. 50، 10 مايو 2001 
  49. ^ “Euphorie bei Focus: Mehr Leser، neues Ressort”، Die Welt (في الألمانية)، ص. 33، 1 فبراير 2001 
  50. ^ “Tomorrow und Focus Digital fusionieren”، هاندلسبلات (بالألمانية)، ص. 11، 9 أغسطس 2001 
  51. ^ “Die Firma”، فايننشال تايمز دويتشلاند (بالألمانية)، ص. 36، 10 يناير 2001 
  52. ^ مارتن فيرنر بوتشيناو (10 نوفمبر 2004)، “Burda regelt Markwort-Nachfolge”، هاندلسبلات (في المانيا)، ص. 18 
  53. ^ هيجنر، كاثرين. شوتز، فولكر (18 نوفمبر 2004)، “Ich wollte die Nachfolge präjudizieren”، Horizont (في المانيا)، ص. 38 
  54. ^ شريدر، بيير (11 نوفمبر 2004)، “Mehr Markwort für Focus”، Horizont (في المانيا)، ص. 14 
  55. ^ “Focus mit erweiterter Führung”، التركيز (بالألمانية)، ص. 161، 15 نوفمبر 2004 
  56. ^ “التركيز جنبا إلى جنب”، دير Tagesspiegel (في المانيا)، ص. 31، 10 نوفمبر 2004 
  57. ^ ميريام هيبين (8 ديسمبر 2005)، “Printmarken hören auf Claudio.de”، Horizont (في المانيا)، ص. 42 
  58. ^ “Hausfriedensbruch und Kollegenverrat”، Thüringer Allgemeine (بالألمانية)، 13 مايو 2006
  59. ^ إريك جوجر (24 مايو 2006)، “Deutsche Journalisten als willige Helfer: Kritik im Geheimbericht zur BND-Affäre an den Medien”، Neue Zürcher Zeitung (بالألمانية)، ص. 3 
  60. ^ فرانك يانسن (13 مايو 2006)، “Die Spitzel vom Dienst”، Der Tagesspiegel (في المانيا)، ص. 2 
  61. ^ راث، كريستيان (19 مايو 2006)، “Geheimdienst sucht Leck”، Badische Zeitung (في المانيا)
  62. ^ ماري فالدبرج (24 يناير 2008)، “15 Jahre Focus”، بونتي (بالألمانية)، ص. 104 
  63. ^ هانز بيتر سيبنهار (30 أكتوبر 2009)، “Weimer löst Markwort bei Focus ab”، هاندلسبلات (في الألمانية)، ص. 15 
  64. ^ “Neues Führungs-Duo für Focus”، التركيز (باللغة الألمانية)، ص. 156، 2 نوفمبر 2009 
  65. ^ إلفرز، سيلجا (5 نوفمبر 2009)، “Konservativ، klug und umsichtig”، Horizont (في المانيا)، ص. 10 
  66. ^ يواكيم هوبر (30 أكتوبر 2009)، “Richtungswechsel: Helmut Markwort gibt Focus-Chefredaktion ab، Wolfram Weimer kommt”، Der Tagesspiegel (بالألمانية)، ص. 31 
  67. ^ رونج ، أندريا (30 أكتوبر 2009) ، “Burda wechselt Markwort bei Focus aus”، فايننشال تايمز دويتشلاند (بالألمانية)، ص. 2 
  68. ^ “شنلر أومباو بييم فوكس”، دير شبيغل (في الألمانية)، ص. 103، 2 نوفمبر 2009 
  69. ^ “Abgang nach nur einem Jahr”، Welt Kompakt (بالألمانية)، ص. 31، 27 يوليو 2011 
  70. ^ شارير، يورغن (28 يوليو 2011)، “Rückschlag für Focus”، Horizont (في المانيا)، ص. 2 
  71. ^ كاستنهوبر، هانز بيتر (30 يوليو 2011)، “Debatten-Focus ist gescheitert”، Nürnberger Nachrichten (في المانيا)، ص. 24 
  72. ^ "Wolfram Weimer verlässt Chefredaktion" . شبيجل اون لاين (بالألمانية). 26 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  73. ^ "التركيز: Chefredakteur Weimer gibt auf" . زود دويتشه تسايتونج (في المانيا). 26 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  74. ^ "Erfolg des Alten"، Berliner Zeitung (بالألمانية)، ص. 30، 27 يوليو 2011 
  75. ^ فرانك يواكيم (21 يوليو 2011)، “Baur gegen Weimer”، فرانكفورتر روندشاو (في المانيا)، ص. 36 
  76. ^ "يورج كووس: إصلاح واحد للتركيز" . همبرغر أبيندبلات (في المانيا). 7 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  77. ^ مايكل هانفيلد (10 مايو 2012). "أولي بور: Es geht um klaren Journalismus" . فرانكفورتر ألجماينه تسايتونج (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  78. ^ Birte Bühnen (25 يناير 2013)، “التركيز: Jörg Quoos setzt politische Akzente”، تقرير كريس (بالألمانية)، ص. 11 
  79. ^ "كرة القدم: Steuerermittlungen gegen Hoeneß nach Selbstanzeige" . التركيز على الإنترنت (باللغة الألمانية). 20 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  80. ^ شولتيجانز، بريتا (3 نوفمبر 2014)، “Wertvoller Kunstschatz mit dunkler Vergangenheit”، Aachener Nachrichten (في المانيا)
  81. ^ "Chefredakteurs-Karussell: Jörg Quoos muss beim Focus gehen، Ulrich Reitz kommt" . وسائل الإعلام (باللغة الألمانية). 26 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  82. ^ "التركيز على Chefredakteur aus" . زيت اون لاين (بالألمانية). 26 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  83. ^ مايكل هانفيلد (10 سبتمبر 2015). "Warum der Focus nach Berlin umzieht" . فرانكفورتر ألجماينه تسايتونج (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  84. ^ أوي مانتل (10 سبتمبر 2015). "Der Focus zieht zu großen Teilen nach Berlin" . دي دبليو دي إل (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  85. ^ "Wieder ein Wechsel beim Focus"، Welt Kompakt (بالألمانية)، ص. 10، 22 يناير 2016 
  86. ^ “Super Illu-Chefredakteur leitet bald den Focus”، همبرغر أبيندبلات (في الألمانية)، ص. 22، 22 يناير 2016 
  87. ^ جريم، إيمري (22 يناير 2016)، “Aus für Reitz: Chefwechsel beim Focus”، Hannoversche Allgemeine Zeitung (في المانيا)، ص. 19 
  88. ^ أولريكه سيمون (28 يناير 2016)، “Der Nächste، bitte!”، Horizont (في المانيا)، ص. 4 
  89. ^ هاين ، ديفيد (2017-03-30). "التركيز على Verlässt München und baut Stellen ab" . الأفقي (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 22 مايو 2017 .
  90. ^ "مجلة Nachrichtenmagazin: التركيز على schließt Büros في ميونيخ ودوسلدورف" . هاندلسبلات (في المانيا). 30 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2017 .
  91. ^ ألكسندر كري (30 مارس 2017). "التركيز على schließt Büros في ميونيخ ودوسلدورف" . دي دبليو دي إل (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 22 مايو 2017 .
  92. ^ جريجوري ليبينسكي (11 مايو 2017). "Leserkampagne Menschen im Focus: Wie Burda dem Wochenmagazin ein neues Image verpasst" . وسائل الإعلام (باللغة الألمانية). أرشفة من الأصلي في 15 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2017 .
  93. 1 2 3 بيتينا كالتنهاوزر (2005)، Abstimmung am Kiosk (بالألمانية)، سبرينغر، الصفحات من 93 إلى 96، ISBN  3-8244-4617-0
  94. 1 2 "Quartalsauflagen" (باللغة الألمانية). Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern. أرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  95. ^ رودولف والتر ليوناردت (9 مايو 1997)، “Focus und Spiegel im Vergleich” ، Die Zeit (في المانيا) ، استرجاعها 30 أكتوبر 2016
  96. ^ "Die aktuelle Woche im Focus"، Horizont (بالألمانية)، ص. 38، 21 يناير 1994 
  97. "شبيغل" . Turi2 (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2017 .
  98. ^ يورغن شارير (28 يناير 2010)، “Focus traut sich mehr als gedacht”، Horizont (في المانيا)، ص. 10 
  99. ^ “Neues Nachrichtenmagazin heißt Focus”، هاندلسبلات (في الألمانية)، ص. 26، 6 أكتوبر 1992 
  100. ^ ماتياس بروكرز (19 يناير 1993)، “Neues vom Infoismus”، Die Tageszeitung (في المانيا)، ص. 16 
  101. ^ "bürgerlich – Schreibung، التعريف، Bedeutung، Etymologie، Synonyme، Beispiele" . DWDS (باللغة الألمانية). 26 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 30 أبريل 2025 .
  102. ^ هيرتين، كاتيا. يواكيم هوبر (14 يناير 1998)، “هل كانت مجلة ist ein nichtlinkes Magazin، Herr Markwort؟”، Der Tagesspiegel (في الألمانية)، ص. 26 
  103. ^ “Justiz ermittelt gegen den Focus”، Nürnberger Nachrichten (بالألمانية)، 13 يناير 1994
  104. ^ جيرد روزنكرانز (9 أكتوبر 1996)، “Verraten und verkauft”، Die Tageszeitung (بالألمانية)، الصفحات من 16 إلى 17 
  105. ^ باتريشيا فيرنر (28 مارس 1996)، “Da können viele ihr Geld verlieren”، شتيرن (في المانيا)
  106. ^ “Banken: Groß fahrlässig” ، دير شبيغل (بالألمانية)، 23 أكتوبر 1995 ، استرجاعها 30 أكتوبر 2016
  107. ^ “Focus soll für Mody-Aktionäre zahlen”، Der Tagesspiegel (بالألمانية)، 22 فبراير 1996
  108. ^ “مودي بنك: تصفية شويريج”، Börsen-Zeitung (في المانيا)، ص. 11، 23 يوليو 1997 
  109. ^ “Kein Schadenersatz für Mody-Bank”، Die Welt (بالألمانية)، ص. 38، 31 مارس 1999 
  110. ^ “Focus muß nicht für Pleite zahlen”، هاندلسبلات (في الألمانية)، ص. 4، 31 مارس 1999 
  111. ^ "التركيز على Prozess gegen Mody Privatbank" . الأعمال الجديدة (باللغة الألمانية). 15 أكتوبر 2002 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  112. ^ "التركيز على Prozess gegen Mody Privatbank" . الأفقي (في المانيا). 15 أكتوبر 2002 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  113. ^ “Prozess: Sieg für die Pressefreiheit” ، التركيز (بالألمانية)، 21 أكتوبر 2002 ، استرجاعها 30 أكتوبر 2016
  114. ^ لوتز م. هاجن. وآخرون . (2014)، “Synchronisation von Nachricht und Werbung: Wie das Anzeigenaufkommen von Unternehmen mit ihrer Darstellung in Spiegel und Focus korrelliert”، Publizistik: Vierteljahreshefte für Kommunikationsforschung (بالألمانية)، المجلد. 59، لا. 4، فيسبادن: سبرينغر، ISSN 0033-4006    
  115. ^ "Schwarze Hände auf nackter، blonder Frau: Focus wegen Köln-Cover im Sexismus-Shitstorm" . وسائل الإعلام (باللغة الألمانية). 8 يناير 2016 أرشفة من الأصلي في 1 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  116. ^ سونيا ألفاريز (11 يناير 2016)، “Nackte Beleidigung”، Der Tagesspiegel (في الألمانية)، ص. 21 
  117. ^ ساندر، لالون. بوكر ، آنا (2016-01-09). "عنوان دير شاندي" . يموت Tageszeitung (في المانيا) . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  118. ^ "Rassistische Titelbilder: Süddeutsche entschuldigt sich، Focus nicht" . شبيجل اون لاين (بالألمانية). 10 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  119. ^ "Medien-Diskussion geht weiter: Wir bilden ab, Was leider passiert ist" . دير Tagesspiegel (في المانيا). 11 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  120. ^ رينات بولينجن (11 يناير 2016). "Beschwerden gegen Focus-Titelbild beim Deutschen Presserat" . دويتشلاندفونك (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .
  121. ^ "Keine Rüge für den Focus: Presserat weist alle Beschwerden zur Berichterstattung in Köln ab" . وسائل الإعلام (باللغة الألمانية). 11 مارس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2016 .