بلدية فولدال

فولدال هي بلدية تقع في مقاطعة إنلانديت بالنرويج، ضمن منطقة أوستردالن التاريخية. مركزها الإداري قرية فولدال . تأسست البلدية عام ١٩١٤ عندما انفصلت عن بلدية ألفدال .

يحد فولدال من الشمال بلديتا أوبدال وتينست ، ومن الشرق بلدية ألفدال ، ومن الجنوب بلديات ستور-إلفدال وسور-فرون وسيل ، ومن الغرب بلدية دوفري . وكان التعدين في مناجم فولدال جروفر الصناعة الرئيسية لسكان فولدال منذ القرن الثامن عشر وحتى توقف آخر عمليات التعدين عام ١٩٩٣.

تبلغ مساحة بلدية فولدال 1277 كيلومترًا مربعًا (493 ميلًا مربعًا ) ، وهي البلدية رقم 79 من حيث المساحة من بين 357 بلدية في النرويج. وتحتل فولدال المرتبة 302 من حيث عدد السكان في النرويج، حيث يبلغ عدد سكانها 1540 نسمة. وتبلغ الكثافة السكانية في البلدية 1.2 نسمة لكل كيلومتر مربع (3.1 نسمة/ ميل مربع) ، وقد انخفض عدد سكانها بنسبة 6.1% خلال السنوات العشر الماضية. [ 5 ] [ 6 ]   

معلومات عامة

الشتاء في فولدال. الائتمان: ستيفتيلسن فولدال جروفر

تاريخيًا، كانت أبرشية فولدال جزءًا من بلدية ألفدال منذ عام 1838 (انظر قانون مقاطعة فورمانسكابس ). في 1 يناير 1914، انفصلت أبرشية فولدال الشمالية عن ألفدال لتصبح بلدية مستقلة. بلغ عدد سكان بلدية فولدال في البداية 2284 نسمة. في 1 يناير 1970، نُقلت المزارع الثلاث الغربية في بورغسونغسيتري (عدد سكانها 11 نسمة) من بلدية دوفره المجاورة (في مقاطعة أوبلاند ) إلى بلدية فولدال (في مقاطعة هيدمارك ). في 28 سبتمبر 1990، نُقل جزء صغير غير مأهول بالسكان من بلدية سور-فرون (في مقاطعة أوبلاند ) إلى بلدية فولدال (في مقاطعة هيدمارك ). [ 7 ]

تاريخياً، كانت البلدية جزءاً من مقاطعة هيدمارك . وفي 1 يناير 2020، أصبحت البلدية جزءاً من مقاطعة إنلاندت المشكلة حديثاً (بعد دمج مقاطعتي هيدمارك وأوبلاند ) . [ 8 ]

اسم

سُميت البلدية (التي كانت في الأصل أبرشية ) نسبةً إلى مزرعة فولدال القديمة، حيث بُنيت أول كنيسة فولدال هناك. يُشتق الجزء الأول من الاسم من اسم نهر فولا المحلي ، والذي يحمل معنىً غير معروف (ربما بمعنى "النهر العريض"). أما الجزء الأخير فهو دالر ، ويعني " وادي ". [ 9 ] تاريخيًا، كان اسم البلدية يُكتب Folldalen . وفي 3 نوفمبر 1917، غيّر قرار ملكي تهجئة اسم البلدية إلى Folldal . [ 10 ]

شعار النبالة

مُنح شعار النبالة في 21 سبتمبر 1988. وصفه الرسمي هو : " أحمر ، معول ذهبي مائل من أسفل اليسار " ( بالنرويجية : I rødt en skrått framvoksende gull hakke ). يعني هذا أن الشعار ذو خلفية حمراء ، وشعاره عبارة عن معول مائل . المعول ذو لون ذهبي ، أي أنه عادةً ما يكون أصفر اللون، ولكن إذا كان مصنوعًا من معدن، فيُستخدم الذهب. اختير هذا التصميم لتمثيل صناعتي التعدين والزراعة في البلدية. كان المعول أداةً مهمةً لعمال المناجم، وبالتالي يرمز إلى صناعة التعدين، التي كانت السبب وراء تأسيس بلدية فولدال عام 1914. شهدت منطقة فولدال نشاطًا تعدينيًا من عام 1748 حتى عام 1993. كما يرمز المعول أيضًا إلى الزراعة، إذ كان أداةً أساسيةً في تمهيد الأرض للمزارع في فولدال عندما استوطنت المنطقة لأول مرة. صمّم شعار النبالة سفير موركن. ويحمل علم البلدية نفس تصميم شعار النبالة. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

الكنائس

تضم كنيسة النرويج رعيتين ( sokn ) داخل بلدية فولدال. وهي جزء من منطقة نورد-أوستردال ( deanery ) في أبرشية هامار .

كنائس في فولدال
الرعية ( سوكن )اسم الكنيسةموقع الكنيسةسنة البناء
فولدالكنيسة فولدالفولدال1882
كنيسة إغنوندعينابو1975
Øvre Folldalكنيسة داليندال هولين1934

كانت كنيسة فولدال الرئيسية تاريخياً كنيسة تابعة لكنيسة ليسيا المجاورة ، كما كانت الكنيسة الموجودة في مناجم خام الحديد في ليسيافيرك (مصانع ليسيا للحديد). وفقاً لتقارير بيرغ،

عندما توفي أولا كرينغ، خادم الكنيسة ، في ليسيا عام ١٧٥١، عُيّن فريدريك ويبورغ خادمًا للكنيسة هناك، وقُدّم إلى المصلين في الأحد الثالث الذي يلي عيد الثالوث. لم يكن هناك أي شيء مميز في مهنة التدريس في رينغساكر ، إن كان مستعدًا لتغييرها ليصبح خادمًا للكنيسة. لم يكن هناك منزل أو أرض مع المنصب، وكان العمل شاقًا. في أبرشية ليسيا، كانت هناك ثلاث كنائس تابعة: ليسجيفيرك ، ودوفري ، وفولدال . كانت مسافات السفر طويلة، وقد يكون الأمر صعبًا للغاية في الشتاء. [ ١٥ ]

تاريخ

منظر داخلي لمنجم غاميلغروفا .

لعب التعدين دورًا هامًا في تطور فولدال منذ القرن الثامن عشر وحتى يومنا هذا. تأسست شركة فولدال للتعدين ( بالنرويجية : Folldal Verk ) عام ١٧٤٨، وافتُتح منجم غاميلغروفا ، المنجم الرئيسي للنحاس في فولدال ، في العام نفسه. كان المنجم يوظف ما يصل إلى ٥٥٠ شخصًا. وحتى عام ١٨٧٨، كان يتم نقل الخام بواسطة عربات تجرها الخيول إلى مصهر لوفيس الواقع في بلدية ألفدال المجاورة . وشهد المنجم فترة ركود في العمليات من عام ١٨٧٨ إلى عام ١٩٠٦، ثم استؤنفت العمليات عام ١٩٠٦، حيث تم نقل الخام بواسطة تلفريك بطول ٣٤ كيلومترًا (٢١ ميلًا) (الأطول في شمال أوروبا) إلى المصهر. استُنفدت موارد المنجم الرئيسي وأُغلق عام ١٩٤١. واستمرت عمليات الصهر باستخدام خامات من عدة رواسب أخرى في المنطقة حتى عام ١٩٦٨. ثم نُقلت عمليات التعدين ومعالجة الخامات إلى تفيرفيلت في هيركين ، في بلدية دوفري المجاورة ، على بُعد حوالي ٣٠ كيلومترًا (١٩ ميلًا) من فولدال. وأُغلق المنجم نهائيًا عام ١٩٩٣.  

حكومة

تتولى بلدية فولدال مسؤولية التعليم الابتدائي (حتى الصف العاشر)، وخدمات الرعاية الصحية الخارجية ، وخدمات كبار السن ، والرعاية الاجتماعية ، والتخطيط العمراني ، والتنمية الاقتصادية ، والطرق والمرافق البلدية . وتُدار البلدية من قبل مجلس بلدي مُنتخب مباشرة . ويُنتخب رئيس البلدية بشكل غير مباشر عن طريق تصويت المجلس البلدي. [ 16 ] وتخضع البلدية لاختصاص محكمة مقاطعة هيدماركن أوغ أوستردال ومحكمة الاستئناف .

المجلس البلدي

يتألف المجلس البلدي (Kommunestyre) لبلدية فولدال من 17 ممثلاً يتم انتخابهم لمدة أربع سنوات. توضح الجداول أدناه التكوين الحالي والتاريخي للمجلس حسب الحزب السياسي .

مجتمع فولدال 2023 2027 [ 17 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)9
 الحزب الأحمر (Rødt)1
 حزب الوسط (Senterpartiet)5
 قائمة فولدال (Folldalslista)2
إجمالي عدد الأعضاء:17
مجتمع فولدال 2019 2023 [ 18 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)7
 الحزب الأحمر (Rødt)2
 حزب الوسط (Senterpartiet)6
 القائمة المشتركة (Samlingslista)2
إجمالي عدد الأعضاء:17
مجتمع فولدال 2015 2019 [ 19 ] [ 20 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)5
 الحزب الأحمر (Rødt)1
 حزب الوسط (Senterpartiet)7
 القائمة المشتركة (Samlingslista)4
إجمالي عدد الأعضاء:17
مجتمع فولدال 2011 2015 [ 21 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)8
 حزب الوسط (Senterpartiet)7
 حزب اليسار الاشتراكي (Socialistisk  Venstreparti)2
إجمالي عدد الأعضاء:17
مجتمع فولدال 2007 2011 [ 20 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)10
 حزب الوسط (Senterpartiet)6
 حزب اليسار الاشتراكي (Socialistisk  Venstreparti)1
إجمالي عدد الأعضاء:17
مجتمع فولدال 2003 2007 [ 20 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)8
 حزب الوسط (Senterpartiet)5
 حزب اليسار الاشتراكي (Socialistisk  Venstreparti)2
 الناخبين الأحرار (Frie Velgere)2
إجمالي عدد الأعضاء:17
مجتمع فولدال 1999 2003 [ 20 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)7
 حزب الوسط (Senterpartiet)6
 حزب اليسار الاشتراكي (Socialistisk  Venstreparti)1
 الناخبين الأحرار (Frie Velgere)3
إجمالي عدد الأعضاء:17
مجتمع فولدال 1995 1999 [ 22 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)10
 حزب الوسط (Senterpartiet)6
 الناخبين الأحرار (Frie Velgere)1
إجمالي عدد الأعضاء:17
بلدية فولدال 1991 1995 [ 23 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)10
 حزب الوسط (Senterpartiet)5
 حزب اليسار الاشتراكي (Socialistisk  Venstreparti)1
 الناخبين الأحرار (Frie Velgere)1
إجمالي عدد الأعضاء:17
بلدية فولدال 1987 1991 [ 24 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)10
 حزب الوسط (Senterpartiet)6
 الناخبين الأحرار (Frie Velgere)1
إجمالي عدد الأعضاء:17
بلدية فولدال 1983 1987 [ 25 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)8
 حزب الوسط (Senterpartiet)7
 الناخبين الأحرار (Frie Velgere)2
إجمالي عدد الأعضاء:17
مجتمع فولدال 1979 1983 [ 26 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)8
 حزب الوسط (Senterpartiet)6
 الناخبين الأحرار (Frie Velgere)3
إجمالي عدد الأعضاء:17
مجتمع فولدال 1975 1979 [ 27 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)8
 حزب الوسط (Senterpartiet)7
 الناخبين الأحرار (Frie Velgere)2
إجمالي عدد الأعضاء:17
مجتمع فولدال 1971 1975 [ 28 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)7
 حزب الوسط (Senterpartiet)5
 القوائم المحلية (Lokale lister)3
إجمالي عدد الأعضاء:17
مجتمع فولدال 1967 1971 [ 29 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)10
 حزب الوسط (Senterpartiet)7
إجمالي عدد الأعضاء:17
مجتمع فولدال 1963 1967 [ 30 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)9
 حزب الوسط (Senterpartiet)8
إجمالي عدد الأعضاء:17
فولدال هيريدزستير 1959 1963 [ 31 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)10
 حزب الوسط (Senterpartiet)7
إجمالي عدد الأعضاء:17
فولدال هيريدزستير 1955 1959 [ 32 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)9
  القائمة (القوائم) المشتركة  للأحزاب  غير الاشتراكية  ( Borgerlige  Felleslister)8
إجمالي عدد الأعضاء:17
فولدال هيريدزستير 1951 1955 [ 33 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)6
  القائمة (القوائم) المشتركة  للأحزاب  غير الاشتراكية  ( Borgerlige  Felleslister)6
إجمالي عدد الأعضاء:12
فولدال هيريدزستير 1947 1951 [ 34 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)7
  القائمة (القوائم) المشتركة  للأحزاب  غير الاشتراكية  ( Borgerlige  Felleslister)5
إجمالي عدد الأعضاء:12
فولدال هيريدزستير 1945 1947 [ 35 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)7
  القائمة (القوائم) المشتركة  للأحزاب  غير الاشتراكية  ( Borgerlige  Felleslister)5
إجمالي عدد الأعضاء:12
فولدال هيريدزستير 1937 1941* [ 36 ]  
اسم الحزب (باللغة النرويجية)عدد الممثلين
 حزب العمل (Arbeiderpartiet)6
  القائمة (القوائم) المشتركة  للأحزاب  غير الاشتراكية  ( Borgerlige  Felleslister)6
إجمالي عدد الأعضاء:12
ملاحظة: بسبب الاحتلال الألماني للنرويج خلال الحرب العالمية الثانية ، لم تُجرَ أي انتخابات للمجالس البلدية الجديدة حتى بعد انتهاء الحرب في عام 1945.

رؤساء البلديات

رئيس بلدية فولدال ( بالنرويجية : ordfører ) هو الزعيم السياسي للبلدية ورئيس المجلس البلدي. فيما يلي قائمة بأسماء من شغلوا هذا المنصب: [ 37 ]

الجغرافيا

قطار يقلّ سياحاً متجهين إلى المنجم. أُعيد طبعه بإذن من مؤسسة مناجم فولدال.

تقع فولدال على طول الحدود الشمالية لمقاطعة إنلاندت. يحدها من الشمال الغربي بلدية أوبدال (في مقاطعة تروندلاغ ). أما باقي البلديات المحيطة بها فتقع جميعها في مقاطعة إنلاندت. تقع بلدية تينست إلى الشمال الشرقي، وبلدية ألفدال إلى الشرق، وبلدية ستور-إلفدال إلى الجنوب الشرقي، وبلدية سور-فرون وبلدية سيل إلى الجنوب، وبلدية دوفري إلى الغرب.

أعلى نقطة في البلدية هي جبل روندسلوتيت الذي يبلغ ارتفاعه 2178.45 مترًا (7147.1 قدمًا) . [ 1 ] وتتميز بلدية فولدال بأن قرية فولدال ، مركزها الإداري ، تتمتع بأعلى ارتفاع ( 712.5 مترًا أو 2338 قدمًا فوق مستوى سطح البحر) بين جميع المراكز الإدارية في النرويج. وتتمتع القرية بمناظر طبيعية خلابة من جبال ووديان، وتقع عند سفح جبل روندسلوتيت وجبل سنوهيتا . 

تضم المنطقة أيضاً العديد من المعالم الجيولوجية المثيرة للاهتمام من العصر الجليدي الأخير. ويقع وادي أينوندالن ، أطول وادي رعي صيفي في النرويج، بطول 55 كيلومتراً (34 ميلاً) ، ضمن حدود البلدية. ولا يزال وادي أينوندالن يُستخدم بنشاط للرعي الصيفي في مزارع الرعي الصيفية الجبلية التي أُنشئت في القرن الثامن عشر. ويُصنّف ما يقرب من نصف أراضي البلدية كمحميات طبيعية وحدائق وطنية، بما في ذلك أجزاء تقع ضمن منتزه روندان الوطني ومنتزه دوفري الوطني . 

يمر عبر البلدية طريق سياحي وطني، وهو الطريق النرويجي رقم 27 .

مناخ

تتمتع فولدال بمناخ شبه قطبي ( Dfc ) يتميز بصيف قصير بارد وشتاء طويل بارد. تقع في وادٍ جبلي على الجانب القاري الجنوبي من سلسلة جبال دوفري على ارتفاع 694 مترًا (2277 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، وتشهد أبرد فصول الشتاء في النصف الجنوبي من النرويج. 

بيانات المناخ لمدينة فولدال (2011-) متوسط ​​درجات الحرارة وهطول الأمطار (694 مترًا).
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)9.8 (49.6)11.8 (53.2)14.5 (58.1)18.1 (64.6)27.2 (81.0)29.2 (84.6)30.7 (87.3)25.3 (77.5)25.1 (77.2)22.1 (71.8)12.8 (55.0)9.9 (49.8)30.7 (87.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-10.4 (13.3)-8.9 (16.0)-4.9 (23.2)0.5 (32.9)5.3 (41.5)9.5 (49.1)12.3 (54.1)10.7 (51.3)6.5 (43.7)0.3 (32.5)-5.9 (21.4)-9.7 (14.5)0.4 (32.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-39.3 (-38.7)-42.0 (-43.6)-41.8 (-43.2)-29.5 (-21.1)-12.1 (10.2)-6.3 (20.7)-4.1 (24.6)-5.4 (22.3)-9.8 (14.4)-24.1 (-11.4)-34.5 (-30.1)-40.9 (-41.6)-42.0 (-43.6)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)22.0 (0.87)16.2 (0.64)15.6 (0.61)13.7 (0.54)34.4 (1.35)53.7 (2.11)67.9 (2.67)78.1 (3.07)29.2 (1.15)28.8 (1.13)25.6 (1.01)20.9 (0.82)406.1 (15.97)
المصدر: فولدال في سنة رقم [ 54 ]

في الهواء الطلق

تُوفر بلدية فولدال مجموعة واسعة من الأنشطة الخارجية. يُعدّ المشي لمسافات طويلة خيارًا ممتازًا بفضل المسارات المحددة والعديد من الأكواخ التي يُمكن زيارتها. كما يُمكن ممارسة صيد الأسماك في أنهار فولا، وإينونا، وغلوما . وتُعدّ فرص الصيد في المنطقة جيدة أيضًا.

شخصيات بارزة

إيفار مورتنسون إغنوند، 1924

مراجع

  1. 1 2 "Høgaste fjelltopp i kvar kommune" (باللغة النرويجية). كارتفيركيت . 16 يناير 2024.
  2. ^ “Navn på steder og personer: Innbyggjarnamn” (باللغة النرويجية). Språkrådet.
  3. ^ “Forskrift om målvedtak i kommunar og fylkeskommunar” (باللغة النرويجية). لوفداتا.لا.
  4. ^ بولستاد، إريك. Thorsnæs، جير، محرران. (9 يناير 2024). "الرقم الشيوعي" . متجر نورسكي ليكسيكون (باللغة النرويجية). متجر Foreningen نورسكي ليكيكون.
  5. Statistisk sentralbyrå . "الجدول: 06913: عدد السكان في 1 يناير والتغيرات السكانية خلال السنة التقويمية (M)" (باللغة النرويجية).
  6. مركز الإحصاء . “09280: مساحة الأرض والمياه العذبة (كم²) (م)” (بالنرويجية).
  7. ^ جوكفام، داج (1999). “المراقبة التاريخية على endringer i kommune- og fylkesinndelingen” (PDF) (باللغة النرويجية). مركز الإحصاء المركزي . رقم ISBN 9788253746845.
  8. ^ موهلوم، لارس. Thorsnæs، جير، محرران. (26 نوفمبر 2024). "إنلاندت" . متجر نورسكي ليكسيكون (باللغة النرويجية). متجر Foreningen نورسكي ليكيكون . تم الاسترجاع 8 يونيو 2025 .
  9. ^ ريج ، أولوف (1900). Norske gaardnavne: Hedmarkens amt (باللغة النرويجية) (3 ed.). كريستيانيا، النرويج: WC Fabritius & sønners bogtrikkeri. ص. 385.  
  10. ^ "نورسك لوفتيديندي. 2den Afdeling. 1917. Samling af Love، Resolutioner mm" . نورسك لوفتيديند (باللغة النرويجية). كريستيانيا، نورج: غروندال أوغ سونس بوكتريكيري: 1057–1065 . 1917.
  11. ^ “شعارات النبالة المدنية في النرويج – Norske Kommunevåpen” . شعارات العالم . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2023 .
  12. "فولدال، هيدمارك (النرويج)" . أعلام العالم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2023 .
  13. ^ "Godkjenning av våpen og flagg" . Lovdata.no (باللغة النرويجية). Norges kommunal- og arbeidsdepartementet. 23 فبراير 1988 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2023 .
  14. ^ نوكليبي بريندراين، Åse (8 يناير 2019). "Kommunevåpen" (باللغة النرويجية). كومونة فولدال . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2022 .
  15. ^ بيرج، لكل. Ei Wiborg-ættegrein på Lesja 1751–1900 (باللغة النرويجية).
  16. ^ هانسن، تور؛ فابو، سيجني إيرين، محرران. (25 نوفمبر 2024). "الكوميونستير" . متجر نورسكي ليكسيكون (باللغة النرويجية). متجر Foreningen نورسكي ليكيكون . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2024 .
  17. ^ "Kommunestyrevalg 2023 - Innlandet" . Valgdirektoratet . تم الاسترجاع 14 يناير 2024 .
  18. ^ "Kommunestyrevalg 2019 - Innlandet" . Valgdirektoratet . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2022 .
  19. ^ "Kommunestyrevalg 2015 - هيدمارك" . Valgdirektoratet .
  20. 1 2 3 4 "الجدول: 04813: أعضاء المجالس المحلية، حسب الحزب/القائمة الانتخابية في انتخابات المجلس البلدي (M)" (باللغة النرويجية). هيئة الإحصاء النرويجية.
  21. ^ "Kommunestyrevalg 2011 - هيدمارك" . Valgdirektoratet .
  22. ^ “Kommunestyrevalget 1995” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو كونغسفينغر: Statististk Sentralbyrå. 1996.
  23. ^ “Kommunestyrevalget 1991” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو كونغسفينغر: Statististk Sentralbyrå. 1993.
  24. ^ “Kommunestyrevalget 1987” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو كونغسفينغر: Statististk Sentralbyrå. 1988.
  25. ^ “Kommunestyrevalget 1983” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو كونغسفينغر: Statististk Sentralbyrå. 1984.
  26. ^ “Kommunestyrevalget 1979” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1979.
  27. ^ “Kommunevalgene 1975” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1977.
  28. ^ “Kommunevalgene 1972” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1973.
  29. ^ “Kommunevalgene 1967” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1967.
  30. ^ “Kommunevalgene 1963” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1964.
  31. ^ “Kommunevalgene og Ordførervalgene 1959” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1960.
  32. ^ “Kommunevalgene og Ordførervalgene 1955” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1957.
  33. ^ “Kommunevalgene og Ordførervalgene 1951” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1952.
  34. ^ “Kommunevalgene og Ordførervalgene 1947” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1948.
  35. ^ “Kommunevalgene og Ordførervalgene 1945” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1947.
  36. ^ “Kommunevalgene og Ordførervalgene 1937” (PDF) (باللغة النرويجية). أوسلو: Statistisk Sentralbyrå. 1938.
  37. ^ فيفا ، جون هـ. سورنسن، رون J.؛ فولو، ريدار، محرران. (2024). “مجموعة بيانات المرشح المحلي” (PDF) .
  38. "Amtstinget" . صحيفة إندلاندسبوستن (باللغة النرويجية). 5 يونيو 1914. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2025 . 
  39. ^ "هيديماركينز أمتسثينج" . أوبلاندين أفيس (باللغة النرويجية). 15 يونيو 1916. ص. 2 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2025 . 
  40. ^ "Ordførerne I Hedemarkens amt" . إندلاندسبوستن (باللغة النرويجية). 24 فبراير 1917. ص. 3 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2025 . 
  41. ^ "هيدمارك فيلكستينج أبنيت" . أوستليندينجن (باللغة النرويجية). 8 يونيو 1922. ص. 3 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2025 . 
  42. ^ "فولدال فورمانسكاب" . فجيل لجوم (باللغة النرويجية). 5 يناير 1923. ص. 2 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2025 . 
  43. ^ "فيلكيتس أوردفورير 1929-1931" . إندلاندسبوستن (باللغة النرويجية). 19 ديسمبر 1928. ص. 3 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2025 . 
  44. ^ "هيدمارك ناي فيلكستينج" . إندلاندسبوستن (باللغة النرويجية). 4 يناير 1932. ص. 2 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2025 . 
  45. ^ “Nye ordførere i Folldal og Alvdal” (باللغة النرويجية). 21 فبراير 1942 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2025 .
  46. ^ "Ordførere og varaordførere i Hedmark i 1945" . هيديماركينجن (باللغة النرويجية). 4 يناير 1945. ص. 1 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2025 . 
  47. ^ "Ingmar Brandsnes ny ordfører i Folldal" . فجيل لجوم (باللغة النرويجية). 9 يناير 1946. ص. 2 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2025 . 
  48. ^ "Kåre Kristoffersen ordfører i Folldal" . فجيل لجوم (باللغة النرويجية). 31 ديسمبر 1951. ص. 3 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2025 . 
  49. ^ "Birger Aspås ny ordføre i Folldal" . فجيل لجوم (باللغة النرويجية). 30 ديسمبر 1955. ص. 3 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2025 . 
  50. ^ "Birger Aspås går av som ordfører i Folldal" . أربيديتس ريت (باللغة النرويجية). 20 ديسمبر 1965. ص. 2 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2025 . 
  51. ^ "Fullsatte tilhører benker ved ordfører valget i Folldal" . أوستليندينجن (باللغة النرويجية). 17 ديسمبر 1971. ص. 16. 
  52. "بلدية فولدال" (باللغة النرويجية). ستورتينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2025 .
  53. ^ "Loddtrekning om siste plass i formannskapet i Folldal. حاملها gammelordfører Hilde svaret i handa" . ostlendingen.no (باللغة النرويجية). 3 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2019 .
  54. "Folldal" . yr.no (باللغة النرويجية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2022 .
  55. أولاف دالغارد على موقع IMDb (الإنجليزية ) تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2020.
  56. توري سيجلكه على موقع IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2020.