للرجل الذي يملك كل شيء
" للرجل الذي يملك كل شيء " هي قصة مصورة من تأليف الكاتب آلان مور ورسم الفنان ديف جيبونز ، نُشرت لأول مرة في العدد الحادي عشر من سلسلة سوبرمان السنوية (1985). وتتضمن القصة الظهور الأول لـ" الرحمة السوداء" ، وهي كائن سحري فضائي يشبه النبات، يلتصق بضحاياه تكافليًا ، فيشل حركتهم ويجعلهم يهلوسون ويعيشون أعظم أحلامهم.
رُشِّحت قصة "إلى الرجل الذي يملك كل شيء" لجائزة كيربي لأفضل عدد منفرد عام 1986، وتُعتبر على نطاق واسع واحدة من أفضل قصص سوبرمان على الإطلاق. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] لذا، تم اقتباسها للتلفزيون، وأبرزها حلقة تحمل الاسم نفسه من مسلسل الرسوم المتحركة " فرقة العدالة بلا حدود" . كما تم اقتباسها بشكل غير مباشر في حلقة من مسلسل "سوبر جيرل " الواقعي على قناة CW بعنوان " إلى الفتاة التي تملك كل شيء "، وكانت مصدر إلهام لحلقة من مسلسل " كريبتون " الواقعي على قناة Syfy بعنوان "الرحمة"، ولحلقتين من الموسم الثاني من مسلسل الرسوم المتحركة " مغامراتي مع سوبرمان" على قناة Adult Swim .
الخلفية والسياق
بين عامي 1980 و1984، أصبح آلان مور شخصية بارزة في عالم القصص المصورة المنشورة في المملكة المتحدة. [ 6 ] وقد استعانت به كل من شركة مارفل كوميكس البريطانية، وشركة آي بي سي ماغازينز (ناشرة مجلة 2000 AD )، وشركة كواليتي كوميونيكيشنز (ناشرة مجلة واريور ) . [ 6 ] وفي أكثر من مناسبة، تعاون مور مع الفنان ديف غيبونز في القصص المصورة، واستمتع الاثنان بالعمل معًا.
لفتت موهبة جيبونز انتباه شركة دي سي كوميكس في عام 1982. في ذلك العام، وظفه لين وين كفنان لسلسلة غرين لانترن .
في العام التالي، استعان واين بمور أيضًا، إذ كان يبحث عن كاتب لسلسلة " مستنقع الأشياء" نظرًا لضعف مبيعاتها. أعاد آلان مور ابتكار الشخصية، وقدّم مواضيع جديدة تتناول قضايا اجتماعية وبيئية. [ 7 ] تولّى مور كتابة السلسلة عام 1984، وسرعان ما لفتت نصوصه انتباه الجمهور والنقاد.
قبل وأثناء عمله على سلسلة "Swamp Thing" ، قدّم مور العديد من المقترحات للناشر، ساعيًا للعمل مع شخصيات مثل " Martian Manhunter" و" Challengers of the Unknown" ، لكن جميعها رُفضت لأن شركة DC كانت قد طورت بالفعل مشاريع مع كتّاب آخرين للشخصيات التي كان ينوي العمل معها. عندما وافق المحرر ديك جيوردانو على المشروع الذي سيصبح لاحقًا "Watchmen" ، بدأ مور وجيبونز العمل على تخطيط القصص. بعد ذلك بوقت قصير، سأل المحرر جوليوس شوارتز جيبونز عما إذا كان بإمكانه رسم قصة سوبرمان. أجاب جيبونز بأنه متاح. عندما أخبره شوارتز أنه يستطيع أيضًا اختيار كاتب القصة، طلب مور على الفور. وهكذا بدأت قصة "For the Man Who Has Everything" تتشكل. [ 8 ]
حبكة
في عيد ميلاد سوبرمان، الموافق 29 فبراير ، زار باتمان وروبن ووندر وومان قلعة العزلة حاملين الهدايا، لكنهم وجدوه في حالة ذهول، وقد التفّ حول جسده نبتة غريبة. كشف الغازي الفضائي مونغول عن نفسه، موضحًا أن النبتة - التي تُدعى "الرحمة السوداء" - قد شلّت حركة سوبرمان بينما تستهلك هالته الحيوية، لتغذيه بحلم واقعي مبني على أعمق رغبات قلبه. في حالة ذهوله، حلم سوبرمان بحياة طبيعية على كوكبه الأم كريبتون ، الذي دُمّر منذ زمن طويل، متزوجًا بسعادة من ليلى ليرول ولديه طفلان، أورنا وفان-إل.
بينما تُقاتل وندر وومان مونغول الأقوى منها مُخاطرةً بحياتها، يُحاول باتمان وروبن تحرير سوبرمان بنزع الرحمة السوداء عنه. تأخذ خيالات سوبرمان منحىً مُظلمًا بعد أن فقد والده جور-إل ، الذي لم تتحقق نبوءته بفناء كريبتون، مصداقيته وأصبح مُرًّا. توفيت والدة سوبرمان، لارا، بمرض "الأكل"، مما زاد من عزلة جور-إل عن عائلته. حتى وفاة شقيقه زور-إل لم تُصلح علاقته بزوجة أخيه ألورا وابنة أخيه كارا زور-إل .
لقد شهد المجتمع الكريبتوني اضطرابات سياسية، وأصبح جور-إل المطرود رئيسًا لحركة متطرفة تُدعى "سيف راو"، تدعو إلى العودة إلى ماضي كريبتون "النبيل وغير الملوث" من خلال إقامة ثيوقراطية شمولية تحت قيادة الأخ لور-إم.
أصبحت منطقة الأشباح ، نظام السجون البُعدي الآخر في كريبتون الذي طوره جور-إل، مكروهة لدى العامة. تتعرض كارا زور-إل لاعتداء من قبل متظاهرين مناهضين للمنطقة، والذين يعتبرون المجرم جاكس-أور ، المحكوم عليه بالسجن الأبدي في المنطقة، شهيدًا. يقرر كال-إل إبعاد عائلته عن المدينة لحمايتها، ليجد نفسه أمام جور-إل وهو يُشرف على مظاهرة سياسية تُذكّر بمسيرة فاشية ، سرعان ما تتحول إلى أعمال شغب بين المتظاهرين المناهضين للمنطقة وسيف راو.
يستيقظ سوبرمان تدريجيًا من حلمه، لكن ليس قبل أن يودع "ابنه" فان-إل بدموع في فوهة كاندور . ينتزع باتمان نبتة الرحمة من صدر سوبرمان، فتلتصق به النبتة بدلًا منه، وتغرق باتمان في حلمه، حيث يُمنع قتل والديه عندما ينزع توماس واين سلاح جو تشيل . يستيقظ سوبرمان غاضبًا من فعلة نبتة الرحمة، ويهاجم مونغول قبل أن يتمكن من قتل وندر وومان. يتقاتلان عبر القلعة، مُلحقين بها دمارًا هائلًا.
يستخدم روبن قفازات مونغول المهملة لانتزاع نبتة الرحمة من باتمان، ويضعها داخل قفاز ليحملها بأمان نحو المعركة. بعد إخضاع مونغول، ينشغل سوبرمان برؤية تماثيل والديه، فيسيطر مونغول على الموقف، لكن روبن يُسقط نبتة الرحمة عليه. يستحوذ النبات على مونغول، فيغرق في خياله، حيث يُزيح نبتة الرحمة جانبًا، ويقتل الأبطال، وينطلق لغزو الأرض والكون.
بينما كان باتمان يُداوي جراحهما، ذكر لووندر وومان أن خياله كان يتضمن الزواج من كاثي كين وإنجاب ابنة مراهقة، بينما اعترفت ووندر وومان بحسدها لأنها لم تجد ما تتمناه. وبينما كان سوبرمان يُخطط لسجن مونغول في ثقب أسود عبر المجرة، فتح هداياه. أحضرت ووندر وومان نسخة طبق الأصل من كاندور صنعها "صائغو الأحجار الكريمة" في جزيرة الفردوس ، مما دفع سوبرمان إلى إخفاء نسخته الخاصة من مدينة الزجاجة بسرعة فائقة. اتضح أن هدية باتمان كانت نبتة أخرى - نوع جديد من الورود يُدعى "كريبتون" - دُست عليها أثناء القتال. متأملاً أن هذا ربما كان الأفضل، طلب سوبرمان من أحدهم تحضير القهوة بينما يُنظف القلعة. غارقًا في خياله عن النصر النهائي الكامل، كان مونغول راضيًا.
الطبعات المجمعة
بالإضافة إلى ظهورها في العدد السنوي الحادي عشر من سلسلة سوبرمان، فقد أعيد طبعها في:
- أعظم قصص سوبرمان على الإطلاق – مجموعة بغلاف مقوى ، 1987، دي سي كوميكس ، رقم ISBN 0-930289-29-3وطبعة غلاف ورقي تجاري ، 1989، دي سي كوميكس، رقم ISBN 0-930289-39-0
- سوبرمان: رجل الغد – غلاف ورقي، 1988، دار تايتان للنشر ، رقم ISBN 1-85286-049-9(بالأبيض والأسود فقط)
- عبر الكون: قصص آلان مور من عالم دي سي - غلاف ورقي، 2003، دي سي كوميكس، رقم ISBN 1-4012-0087-7
- عالم دي سي: قصص آلان مور – غلاف ورقي ، 2006 ( تايتان ISBN) 1-84576-257-6رقم ISBN الخاص بشركة DC Comics 1-4012-0927-0)
- سوبرمان: احتفال بمرور 75 عامًا – مجموعة بغلاف مقوى، 2014، دي سي كوميكس، رقم ISBN 978-1-4012-4704-1
التكيفات
فرقة العدالة بلا حدود (2004)
تم اقتباس القصة للحلقة الثانية من مسلسل الرسوم المتحركة " فرقة العدالة بلا حدود" . في هذه النسخة، لا يظهر روبن، وتُسند معظم حواراته وحركاته إلى وندر وومان، مع حذف بعض التفاصيل مثل القفازات الواقية، وتغيير العديد من التفاصيل الأخرى. يكتفي باتمان بإحضار المال كهدية، بينما تُحضر وندر وومان وردة كريبتون الجديدة. في حين يُخمّن مونغول في القصص المصورة أن خيال سوبرمان قد يتضمن "المنطقة النائية التي نشأ فيها" (أي سمولفيل )، فإنه في الحلقة يتكهن بأن عالم الرحمة يتضمن سيطرة سوبرمان على الكون. ليلا ليرول، زوجة كال-إل في خيال سوبرمان، أُعيد تسميتها إلى لوانا، وهي مزيج من لويس لين ولانا لانغ ، وهما حبي كلارك كينت الرئيسيين. [ 9 ]
قام جيه إم ديماتيس بتكييف السيناريو من قصة آلان مور/ديف جيبونز. ووفقًا لدواين ماكدوفي ، فقد أعجب آلان مور بالحلقة (وهو أمر نادر، إذ يُعرف عنه رفضه لمعظم الاقتباسات من أعماله)، وقد نُسب الفضل إلى كل من مور وجيبونز في بداية الحلقة (وهو أمر نادر آخر، إذ غالبًا ما يرفض مور أن يُنسب إليه الفضل في الاقتباسات من أعماله). [ 10 ]
في عام 2006، أصدرت شركة ماتيل مجسمًا لشخصية سوبرمان من فرقة العدالة والذي تضمن ملحقًا لشخصية بلاك ميرسي.
سوبر جيرل (2016)
الحلقة الثالثة عشرة من الموسم الأول من مسلسل سوبر جيرل التلفزيوني تُعيد صياغة قصة "للرجل الذي يملك كل شيء"، مع تغيير العنوان إلى " للفتاة التي تملك كل شيء "، بما يعكس تركيزها على ابنة عم سوبرمان، كارا دانفرز . في هذه الحلقة، تقع كارا تحت تأثير "الرحمة السوداء" وتتخيل نفسها عائدة إلى كوكب كريبتون. وفي النهاية، يتم إنقاذها بتدخل خارجي من قِبل أختها بالتبني، أليكس دانفرز . [ 11 ] [ 12 ]
مغامراتي مع سوبرمان (2024)
تُعدّ أغنية "For the Man Who Has Everything" مصدر إلهام للموسم الثاني من مسلسل الرسوم المتحركة " My Adventures with Superman" . في حلقة "The Death of Clark Kent"، يقبض برينياك على سوبرمان ويستخدم عليه تقنية "الرحمة السوداء". على عكس القصة الأصلية، تُصوَّر "الرحمة السوداء" هنا كتقنية واقع افتراضي ، وتُسهّل محاولة برينياك لاستبدال وعي سوبرمان والسيطرة على جسده عن طريق حبس عقله في نسخة خيالية من كوكب كريبتون. في النهاية، تُطلقه لويس لين بعد أن تستخدم "الرحمة السوداء" على نفسها. [ 13 ]
مراجع
- ↑ ستون، سام (12 يناير 2020). "سوبرمان: لماذا لا تزال قصة 'للرجل الذي يملك كل شيء' أفضل قصصه؟" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
- ↑ بلامر، جيسيكا (2 نوفمبر 2021). "إعادة النظر في سوبرمان: للرجل الذي يملك كل شيء" . بوك رايوت . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2024 .
- ↑ نيلسون، سامانثا (29 أكتوبر 2020). "أفضل 8 قصص مصورة لسوبرمان على مر العصور" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
- ↑ روزمان، مارك (14 يونيو 2013). "أفضل 13 قصة مصورة لسوبرمان" . بيست . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
- ↑ بريفور، تشارلز (11 أغسطس 2020). "أحلك لحظات سوبرمان منحت القراء أعظم قصصه" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
- 1 2 خوري، جورج (2003). الأعمال الاستثنائية لآلان مور . دار نشر تو موروز. ISBN 978-1-893905-24-5.
- ↑ نولز، كريستوفر (30 نوفمبر 2007). آلهتنا ترتدي ملابس سباندكس . وايزر، 2007. ISBN 978-1-57863-406-4.
- ↑ باركين، لانس (2001). آلان مور: المختارات الأساسية . دار نشر ترافالغار سكوير، 2002. رقم ISBN 978-1-903047-70-5.
- ↑ سارجنت، رايان (15 فبراير 2016). "عشر سنوات بدون فرقة العدالة: للرجل الذي يملك كل شيء" . نيرديست . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2024 .
- ↑"Toonzone Presents: An Interview/Tribute to Dwayne McDuffie". 9 March 2011. Archived from the original on 5 August 2020. Retrieved 3 May 2020.
- ↑Agard, Chancellor (February 9, 2016). "Supergirl recap: 'For the Girl Who Has Everything'". Entertainment Weekly. Archived from the original on July 14, 2024. Retrieved July 14, 2024.
- ↑Cecchini, Mike (February 9, 2016). "Supergirl: For The Girl Who Has Everything review". Den of Geek. Archived from the original on July 14, 2024. Retrieved July 14, 2024.
- ↑Mysogland, Gregory (July 11, 2024). "'My Adventures with Superman' Season 2 Delivers a Dark Twist on a Classic DC Story". Collider. Archived from the original on July 11, 2024. Retrieved July 14, 2024.
- Superman storylines
- 1985 in comics
- Comics by Alan Moore
- Comics by Dave Gibbons
- Single issue storylines of comic book series
- Comics about dreams
