ديك جيوردانو

بدأ جيوردانو مسيرته كفنان مستقل في دار نشر تشارلتون كوميكس عام 1952، وساهم برسومات في عشرات من قصص الشركة المصورة، بما في ذلك عناوين غربية مثل آني أوكلي ، وبيلي ذا كيد ، ووايت إيرب ، وقصة الحرب المصورة فايتين آرمي ، بالإضافة إلى عشرات الأغلفة. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

استُخدمت أعمال جيوردانو الفنية من سلسلة قصص التشويق الغريبة لتشارلتون كمصدر إلهام لسلسلة ضربات الفرشاة للفنان روي ليختنشتاين في عامي 1965/1966 ، والتي تشمل ضربات الفرشاة ، واللوحة الكبيرة رقم 6 ، واللوحة الكبيرة الصغيرة ، وضربات الفرشاة الصفراء والخضراء . ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

بحلول منتصف الستينيات، وبعد مسيرة مهنية طويلة في تشارلتون، ارتقى جيوردانو إلى منصب رئيس التحرير التنفيذي، خلفًا لبات ماسولي ، بحلول عام ١٩٦٥. ^{[ ١٠ ]} وبصفته محررًا، ترك بصمته الأولى في هذا المجال، حيث أشرف على إعادة تصميم تشارلتون لشخصيات الأبطال الخارقين القليلة الموجودة لديها، وكلف فنانيه وكتابه بابتكار شخصيات جديدة لما أسماه خط "أبطال الحركة" الخاص بالشركة. وضمّ هذا الخط العديد من المواهب الجديدة التي استقدمها جيوردانو، من بينهم جيم أبارو ، ودينيس أونيل ، وستيف سكيتس . ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]}

عيّن نائب رئيس شركة دي سي كوميكس، إيروين دونينفيلد، جيوردانو محررًا في أبريل 1968، بناءً على اقتراح ستيف ديتكو ، ^{[ 12 ]} حيث جلب جيوردانو إلى دي سي بعضًا من المبدعين الذين رعاهم في تشارلتون. ^{[ 10 ]} أُسندت إلى جيوردانو عدة عناوين مثل "تين تايتنز" و "أكوامان" و "يونغ لوف" ، ^{[ 11 ]} لكن لم يُسند إليه أيٌّ من السلاسل الرئيسية لشركة دي سي. أطلق سلسلة قصص الرعب المصورة "ذا ويتشينغ آور" في مارس 1969 ^{، [ 13 ]} وسلسلة قصص الغرب الأمريكي "أول-ستار ويسترن " المجلد الثاني في سبتمبر 1970. ^{[ 14 ]}

استمر في العمل الحر مع شركة دي سي كرسام ومُحَبِّر. ^{[ 15 ]} اشتهر جيوردانو كفنانٍ كمُحَبِّر . وارتبط تحبيره بشكلٍ خاص برسومات نيل آدامز ، خلال فترة عملهما في أوائل سبعينيات القرن العشرين على سلسلتي باتمان وجرين لانترن / جرين آرو . ^{[ 6 ]} لاحظ مؤرخ القصص المصورة ليس دانيلز أن "أسلوب آدامز المؤثر قرّب القصص المصورة من الرسم التوضيحي أكثر من الرسوم الكاريكاتورية، وقد أضفى جوًا من التهديد على مغامرات باتمان، وهو ما عززته أحبار ديك جيوردانو الداكنة والكئيبة." ^{[ 16 ]}

بحلول عام ١٩٧١، وبسبب إحباطه من قلة الفرص التحريرية المتاحة، غادر جيوردانو شركة دي سي كوميكس ليؤسس مع الفنان نيل آدامز استوديوهات كونتينويتي أسوشيتس ، ^{[ ١٧ ]} التي كانت بمثابة شركة لتغليف الأعمال الفنية لناشري الكتب المصورة، بما في ذلك شركات مثل تشارلتون كوميكس، جهة عمل جيوردانو السابقة، ^{[ ١٨ ]} ومارفل كوميكس ، ومجلة بيغ آبل كوميكس ذات العدد الواحد . بدأ العديد من فناني القصص المصورة مسيرتهم المهنية في كونتينويتي ^{، [ ١١ ]} وتلقى الكثير منهم التوجيه من جيوردانو خلال فترة عملهم هناك. ^{[ ١٩ ]}

عمل لفترة وجيزة كرسام لسلسلة وندر وومان ، والتي تضمنت قصة من جزأين في العددين 202 و203 (أكتوبر وديسمبر 1972) من تأليف كاتب الخيال العلمي صموئيل ر. ديلاني . ^{[ 20 ]} رسم جيوردانو العديد من القصص الجانبية في مجلة أكشن كوميكس، والتي ركزت على شخصية هيومان تارجت، بالإضافة إلى قصة فنون القتال " أبناء النمر " في مجلة مارفل للقصص المصورة بالأبيض والأسود " الأيدي القاتلة للكونغ فو" . ^{[ 6 ] [ 11 ]} كان فنانًا متكرر الظهور في قصص باتمان وديتكتيف كوميكس، وقد ابتكر مع الكاتب ديني أونيل شخصية ليزلي تومبكينز ، الشخصية الداعمة لباتمان، في قصة "لا أمل في زقاق الجريمة" في العدد 457 من ديتكتيف كوميكس (مارس 1976). ^{[ 21 ]} قام جيوردانو بتحبير أول قصة مشتركة بين شركتي دي سي ومارفل ، سوبرمان ضد الرجل العنكبوت المذهل (1976)، ذات الحجم الكبير، فوق رسومات روس أندرو . ^{[ 22 ]} قام جيوردانو بتحبير رسومات آدامز في العدد الخاص سوبرمان ضد محمد علي عام 1978. ^{[ 23 ]} خلال أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، كان روس أندرو وجيوردانو الفنانين الرئيسيين لأغلفة دي سي، حيث قدما أغلفة لعناوين سوبرمان بالإضافة إلى أغلفة للعديد من القصص المصورة الأخرى في سلسلة دي سي في ذلك الوقت. ^{[ 24 ]}

في عام 1980، أعادت جينيت كان، ناشرة دي سي كوميكس، جيوردانو إلى الشركة. ^{[ 25 ] [ 26 ]} بدأ جيوردانو محررًا لسلسلة باتمان ، ثم عُيّن مديرًا جديدًا لتحرير الشركة عام 1981، ^{[ 27 ]} ورُقّي إلى منصب نائب الرئيس/المحرر التنفيذي عام 1983، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1993. ^{[ 10 ]} وقد لاحظ بول ليفيتز، الكاتب والمدير التنفيذي في دي سي كوميكس، عام 2010 أن "جيوردانو كان يحظى باحترام المواهب كما لو كان واحدًا منهم، وحافظ على محبتهم لهدوئه ودفئه المطمئنين". ^{[ 28 ]}

قدّم جيوردانو رسوماتٍ لعددٍ من إصدارات الذكرى السنوية لسلاسل دي سي الرئيسية. وقد شارك مع كاتب السيناريو التلفزيوني آلان برينرت في كتابة قصة "قتل أسطورة" في العدد 500 من مجلة "ديتكتيف كوميكس " (مارس 1981). ^{[ 29 ] [ 30 ]} وكان جيوردانو أحد الفنانين الذين ساهموا في العدد 200 من مجلة "جاستس ليغ أوف أمريكا" (مارس 1982) ^{[ 31 ]} ، بالإضافة إلى العدد 300 من مجلة "ووندر وومان" (فبراير 1983). ^{[ 32 ] [ 33 ]} رُقّي إلى منصب نائب الرئيس/المحرر التنفيذي عام 1984، ^{[ 34 ]} وأشرف مع كان وليفيتز على إعادة إطلاق جميع شخصيات دي سي الرئيسية من خلال سلسلة "أزمة على الأراضي اللانهائية" المحدودة عام 1985. ^{[ 35 ]} تبع ذلك إصدار فرانك ميلر لسلسلة " باتمان: عودة فارس الظلام" وسلسلة " الحراس " من تأليف آلان مور وديف جيبونز عام 1986. ^{[ 36 ]} قام جيوردانو بتحبير العديد من المشاريع الرئيسية خلال هذه الفترة، مثل رسومات جورج بيريز في "أزمة على الأراضي اللانهائية" ورسومات جون بيرن في "رجل الفولاذ" و "أكشن كوميكس" ، ^{[ 6 ]} مع أنه كان يستعين دائمًا بمساعدين لتحبير الخلفيات وتعبئة المساحات السوداء الكبيرة وإجراء عمليات المسح النهائية. ^{[ 37 ]}

من عام ١٩٨٣ إلى عام ١٩٨٧، ^{[ ٣٨ ]} كتب جيوردانو عمودًا شهريًا نُشر في مطبوعات دي سي بعنوان "في هذه الأثناء..."، والذي كان، على غرار " نشرات بولبن " الخاصة بمارفل، يعرض أخبارًا ومعلومات عن الشركة ومبدعيها. وعلى عكس "نشرات بولبن"، التي اتسمت بنبرة ساخرة ومبالغ فيها، كُتبت مقالات جيوردانو "... بأسلوب رصين وودود للغاية، كصديقٍ مُقرّبٍ لوالدك تُحبه ولا تمانع في الاستماع إليه." ^{[ ٤ ]} وكان جيوردانو يختتم كل عمود من مقالات "في هذه الأثناء..." بعبارته المميزة: "شكرًا لكم، ومساء الخير." ^{[ ٣٩ ]}

انطلقت دار نشر فيرتيغو في أوائل عام 1993، مستندةً إلى نجاح العديد من العناوين التي حررتها كارين بيرغر ، بما في ذلك سوامب ثينغ ، وهيل بليزر ، وساند مان ، ودوم باترول ، وأنيمل مان ، وشيد، ذا تشينجينغ مان . ^{[ 40 ]} قام جيوردانو برسم ستة أعداد من ذا ساند مان في الفترة من 1991 إلى 1993. ^{[ 41 ]}

ابتداءً من عام 1987، انخرط جيوردانو في نقاشٍ واسع النطاق في صناعة القصص المصورة حولها، وأنظمة التصنيف، وحقوق المبدعين . ^{[ 4 ] [ 42 ]} وقد أشاد الكتّاب المخضرمون مايك فريدريش ، وستيفن غرانت ، وروجر سلايفر بموقف جيوردانو المتشدد تجاه شركة دي سي. ^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]} وأدى هذا النقاش جزئيًا إلى صياغة وثيقة حقوق المبدعين عام 1988 .

غادر جيوردانو شركة دي سي كوميكس عام ١٩٩٣، واستمر في العمل كمصمم رسوم متحركة بين الحين والآخر، لكنه عاد لاحقًا للعمل الحر بدوام كامل. ^{[ ٤٨ ]} في عام ١٩٩٤، قام جيوردانو برسم رواية مصورة مقتبسة من رواية موديستي بليز التي أصدرتها دي سي كوميكس، بالتعاون مع المؤلف والكاتب بيتر أودونيل . ^{[ ٦ ] [ ٤٩ ]} وكان أحد الفنانين الذين ساهموا في إصدار العدد الخاص "سوبرمان: ألبوم الزفاف" عام ١٩٩٦، حيث تزوج سوبرمان من لويس لين . ^{[ ٥٠ ]}

في عام ٢٠٠٢، أطلق جيوردانو سلسلة "فيوتشر كوميكس" التي لم تدم طويلًا، بالتعاون مع الكاتب ديفيد ميشيليني والفنان بوب لايتون . ^{[ ١٥ ]} ومنذ ذلك الحين، رسم جيوردانو عدة أعداد من سلسلة "ذا فانتوم" التي نُشرت في أوروبا وأستراليا . ^{[ ٥١ ]} وفي عام ٢٠٠٤، أنجز جيوردانو والكاتب روي توماس اقتباسًا لرواية " دراكولا " لبرام ستوكر . وكانا قد بدآ المشروع عام ١٩٧٤، إلا أن إلغاء العديد من مجلات مارفل بالأبيض والأسود أدى إلى توقفه. ^{[ ٥٢ ]} جُمعت القصة المكتملة في طبعة بغلاف مقوى عام ٢٠٠٥ ^{[ ٥٣ ]} ، وطبعة ملونة بغلاف مقوى عام ٢٠١٠. ^{[ ٥٤ ]} وفي عام ٢٠٠٥، نشرت دار "إف+دبليو بابليكيشنز" كتابًا تعليميًا في فنون الرسم بعنوان "رسم القصص المصورة مع ديك جيوردانو" ، والذي قام بتأليفه ورسمه. وكان آخر أعماله الرئيسية في المجلد الأول من سلسلة "جوناه هيكس" . العدد 2، العدد 51 (مارس 2010) الذي رسم فيه الرسوم الداخلية والغلاف. ^{[ 6 ]} كان آخر أعماله في مجال القصص المصورة هو رسم وتحرير سلسلة "بارون فايف" التي نشرتها دار "هاوند كوميكس".

• مجلة Archie's Super Hero Comics Digest ( الرداء الأسود ) العدد 2 (تحبير فوق رسم نيل آدامز ) (1979)
• مغامرات مرعبة في السحر #4 (1973)

• عرائس في الحب #1 (1956)
• مذكرات الحب #1–3، 6، 10، 21، 23–24، 31–32 (1958–1964)
• Judomaster #91–98 (قصص جانبية لسارج ستيل) (1966–1967)
• سارج ستيل #1–4، 7 (1964–1966)
• العميل السري رقم 10 (قصة جانبية لسارج ستيل) (1967)

ملحوظات

• بلودشوت #0 (تحبير فوق كيفن فان هوك)؛ #27–29، 32–33، 38–39 (تحبير فوق شون تشان) (1994–1995)
• دكتور تومورو #6 (الرسم الكامل)؛ #5 (تحبير فوق رسومات كيفن كوباسيك)
• نينجاك #0، #00 (تحبير فوق مارك أ. موريتي)؛ #19 (تحبير فوق مايك مانلي ) (1995)
• Psi Lords #1–3، 5–7 (تحبير فوق مايكل ليك)؛ #6 (تحبير فوق ديفيد وونغ) (1994–1995)
• سولار، رجل الذرة #46–50 (تحبير فوق دان يورغنز )؛ #51–54 (تحبير فوق توم غريندبيرغ )؛ #55–56، 59 (تحبير فوق آرون لوبريستي ) (1995–1996)
• الزائر ضد الكون الشجاع #1-2 (تحبير فوق برايان هيتش ) (1995)

• العدد 94 من سلسلة Creepy (العمل الفني الكامل)؛ الأعداد 84، 87، 93، 98 (تحبير فوق أعمال كارمين إنفانتينو ) (1976-1978)
• العدد 88 من سلسلة Eerie (الرسم الكامل)؛ العددان 81 و83 (تحبير فوق رسم كارمين إنفانتينو ) (1977)
• فامبيريلا #57–58، 62 (تحبير فوق كارمين إنفانتينو ) (1977)

• ستار ريتش #2 (ستار ريتش، 1975)
• سيارات كاديلاك وديناصورات #1–3 (توبس، 1994)

• رسم القصص المصورة مع ديك جيوردانو ( منشورات إف + دبليو ، 2005)