كاندور (قصص مصورة)
كاندور (المعروفة أيضًا باسم مدينة كاندور الزجاجية ) [ 1 ] هي مدينة خيالية نجت من كارثة كوكب كريبتون في القصص المصورة الأمريكية التي تنشرها دي سي كوميكس ، وخاصةً في سلسلة سوبرمان . قبل انفجار كريبتون، استولى الشرير الخارق برينياك على هذه المدينة المستقبلية ، وصغّرها باستخدام شعاعه المُصغّر ووضعها داخل جرة زجاجية. بعد هزيمة برينياك والاستيلاء على الجرة، نقل سوبرمان المدينة إلى مخبئه في القطب الشمالي ، قلعة العزلة ، وقضى سنوات عديدة في محاولة إعادتها إلى حجمها الطبيعي.
تاريخ النشر
ظهرت المدينة لأول مرة في قصة "المبارزة الخارقة في الفضاء"، المنشورة في العدد 242 من مجلة "أكشن كوميكس " (يوليو 1958)، من تأليف أوتو بيندر ورسم آل بلاستينو، خلال الفترة المعروفة بالعصر الفضي للقصص المصورة . [ 2 ] كان هذا جزءًا من رغبة المحرر مورت وايزينجر في توسيع نطاق الشخصيات والمواقع الداعمة لسلسلة قصص سوبرمان المختلفة، مما أتاح فرصًا أكبر لظهور قصص جديدة. [ 3 ] سمحت المدينة المصغرة للكتاب باستكشاف ثقافة كريبتون، التي كانت سابقًا مجرد مقدمة غير مرئية للسلسلة. [ 2 ] تم استكشاف الفكرة بعمق على مدى السنوات العشر التالية، حيث أصبح القراء مفتونين بالمدينة المحفوظة داخل زجاجة ولمحاتها عن حياة كريبتون. [ 4 ]
ساهم هذا المفهوم في إضفاء طابع إنساني على شخصية سوبرمان الشبيهة بالإله، وإثراء فهمنا له. في كتاب "سوبرمان: التاريخ الكامل" ، لاحظ ليس دانيلز أن "إظهار سوبرمان مرتاحًا للغاية داخل الزجاجة يُبرز مدى كونه غريبًا بقدر ما هو أمريكي". [ 5 ] وفي كتاب "سوبرمان: التاريخ الحافل لأكثر أبطال أمريكا رسوخًا" ، قال لاري تاي إن كاندور "أوضح أنه حتى سوبرمان لم يستطع الحصول على كل ما يريده، إذ لم يكن هناك شيء يرغب فيه أكثر من إعادة الكاندوريين إلى حجمهم الطبيعي". [ 6 ]
في كتابهما "الآلهة الخارقة" ، شرح الكاتب غرانت موريسون الرمزية الفريدة التي تمثلها مدينة الزجاجة:
كان لهذا المجسم الحي، هذه المستعمرة النملة من البشر الحقيقيين، جاذبية كبيرة للأطفال، مما زاد من براءة شخصية سوبرمان في تلك الحقبة. في كاندور، حُفظت الذكريات المفقودة تحت الزجاج، وكان بإمكان سوبرمان الذهاب إلى هناك، في خلوة، ليعيش عالمًا تركه وراءه. كانت كاندور بمثابة كل كرة ثلجية وصندوق موسيقي يرمز إلى كل ذكرى حلوة ومرة في كل فيلم سيُنتج على الإطلاق. كانت كاندور بمثابة الصوت الرنان لعالم مفقود، ماضٍ كان من الممكن أن يكون، بعيد المنال. كانت كاندور بمثابة ذنب الناجين الذي مُنح معنى جديدًا. [ 7 ]
استندت أول قصة مصورة لبرينياك/كاندور، المنشورة في العدد 242 من مجلة "أكشن كوميكس " (يوليو 1958)، إلى سلسلة قصصية من سلسلة "سوبرمان" المصورة، نُشرت من أبريل إلى أغسطس 1958. في تلك السلسلة، كان عدو سوبرمان يُدعى رومادو، الذي كان يجوب الكون برفقة قرده الأبيض الأليف كوكو، مُصغِّرًا المدن الكبرى وحافظًا عليها في جرار زجاجية. وكانت مدينة كريبتون المحفوظة في الزجاجات تُسمى دور-إل-فا. [ 8 ] لم يكن هذا التناقض بين السلسلتين أمرًا جديدًا؛ ففي عامي 1958 و1959، استخدم المحرر مورت وايزينجر السلسلة المصورة كنموذج أولي لعدد من الأفكار التي كان يخطط لتقديمها في الكتاب، بما في ذلك بيزارو والكريبتونيت الأحمر . [ 9 ]
بعد ظهور كاندور في القصص المصورة، ألهمت مدينة الزجاجة العديد من الحبكات التي تضمنت شخصيات عادية تدخل الجرة لزيارة كاندور، بالإضافة إلى خروج سكان كاندور من الجرة للتفاعل مع العالم البشري. [ 10 ] أصبح سوبرمان زائرًا منتظمًا، حتى أنه ابتكر هوية كاندورية جديدة في عام 1963 كبطل خارق يُدعى نايت وينغ ، مع جيمي أولسن كمساعده فليمبيرد . [ 9 ]
بينما ابتكر بايندر وبلاستينو قصة كاندور الأولى، تم توسيع الحكاية في سلسلة من القصص بقلم الكاتب إدموند هاميلتون والفنان كورت سوان . [ 5 ] استمتع سوان بشكل خاص برسم قصص كاندور: "أين يمكنك أن تجد متعة إنشاء مدينة كاملة داخل زجاجة؟ أعتقد أن آل بلاستينو كان أول من رسم كاندور، المدينة الكريبتونية المصغرة... لكنني استمتعت كثيرًا بابتكار كل تلك الهندسة المعمارية المستقبلية الصغيرة، ناهيك عن المنظر من داخل الزجاجة - مع الشخصيات "العملاقة" التي تحدق إلى الداخل". [ 11 ] وأضاف سوان أيضًا: "كان إنشاء المدينة وإعادة إنشائها ممتعًا للغاية، لدرجة أنه لم يكن هناك نمط أو أفق قياسي لكاندور؛ لم يتم رسمها بنفس الطريقة مرتين". [ 12 ]
عاد سكان كاندور أخيرًا إلى حجمهم الطبيعي، ليستقروا على كوكب جديد أطلقوا عليه اسم روكين (هدية الله، نسبةً إلى اسم الإله الكريبتوني راو). ذُكر هذا الحدث عرضًا في قصة "أيتام الفيلق الخمسة!" ( مغامرات كوميكس #356، مايو 1965)، وهي نبوءة تحققت في قصة "دع شعبي يكبر!" ( سوبرمان #338، أغسطس 1979). في القصة الأخيرة، يستخدم سوبرمان شعاعًا مكبرًا لإعادة المدينة إلى حجمها الطبيعي؛ وبينما أثبتت المباني عدم استقرارها وتحولت إلى غبار، نُقل السكان الذين استعادوا حجمهم الطبيعي بسعادة إلى موطنهم الجديد. [ 13 ]
قال لين واين ، كاتب قصة كاندور الأخيرة، في مقابلة عام 2006 إنه نادم على إعادة المدينة إلى حجمها الطبيعي: "مع أنني أحببت نهاية القصة، إلا أنني آسف لكتابتها. لا أعتقد أن أيًا منا أدرك حينها أن ما كان قديمًا بالنسبة لنا كان جديدًا على شخصٍ جديدٍ تمامًا... بدأتُ العمل على كاندور وأنا أفكر: 'لقد سئمتُ من هذا. لقد مرّت عشرون أو ثلاثون عامًا على هذه المدينة السخيفة'. لذا ابتكرتُ قصةً ظننتُ أنها قد تُحدث أثرًا عاطفيًا... أنا نادم على ذلك، لأن فكرة مدينةٍ داخل زجاجةٍ يسكنها أناسٌ صغارٌ هي فكرةٌ أروع بكثيرٍ مما تركتُها عليه". [ 14 ]
تاريخ خيالي
العصر الفضي
تُؤكد قصة كاندور الأولى، "المبارزة الخارقة في الفضاء"، أن كاندور - عاصمة كريبتون - سُرقت قبل سنوات من انفجار الكوكب. يفقد سوبرمان قواه عندما يكون داخل الجرة لأن كاندور تُحاكي بيئة كريبتون بشكل مصطنع. يُحرر سوبرمان جميع مدن برينياك المحفوظة في زجاجات، باستثناء كاندور. وينقلها إلى قلعة العزلة، عازمًا على إعادتها إلى حجمها الطبيعي في نهاية المطاف. [ 15 ]
في عام 1960، قدم أوتو بيندر وكورت سوان فرقة سوبرمان للطوارئ ، وهي مجموعة من المتطوعين من سكان كاندور الذين يساعدون سوبرمان من حين لآخر، باستخدام التكنولوجيا لتكبير أنفسهم إلى حجم الدمى. [ 16 ] [ 17 ]
ما بعد الأزمة
عندما أُعيد إطلاق سلسلة قصص عالم دي سي في المسلسل القصير " أزمة على عوالم لا نهائية" (1985-1986) ، تغيّر تاريخ كاندور. في هذه النسخة من القصة، دُمّرت كاندور قبل ألف عام من نهاية كريبتون، بتفجيرها بجهاز ذري من قِبل منظمة " بلاك زيرو" الإرهابية . [ 18 ] [ 19 ]
تم تقديم نسخة جديدة من كاندور في عام 1996، هذه النسخة مليئة بمجموعة من أنواع الكائنات الفضائية المختلفة، محتجزة في سجن يشبه الزجاجة ولكنه في الواقع فضاء ذو أبعاد إضافية، أنشأه الساحر الفضائي تولوس. [ 20 ] [ 19 ]
شهد تاريخ سوبرمان تحولًا جذريًا مع المسلسل القصير "سوبرمان: الحق الموروث" (2003-2004) ، الذي استبدل الوضع الراهن لما بعد الأزمة بنسخة جديدة من سنوات سوبرمان الأولى. في هذا السياق، سُرقت المدينة وصُغِّر حجمها على يد برينياك. [ 21 ] [ 19 ] تظهر نسخة تخاطرية من كاندور في سلسلة جو كيلي "سوبرمان: سقوط الإله" ، وتتحكم بها ليلى . [ 22 ]
أسفرت أحداث وإعادة إطلاق سلسلة "الأزمة اللانهائية" (2005-2006)، و "سوبرمان: كريبتون الجديدة" (2009)، و "الـ 52 الجديدة " (2011)، و "إعادة ولادة دي سي" (2016) عن ظهور نسخ متعددة من مدينة كاندور، تتفاوت في درجة تشابهها مع تصميمها الأصلي في العصر الفضي. في عالم "كريبتون الجديدة" ، تتوسع المدينة، لكن سكانها يدخلون في صراع مع سكان الأرض ويتكبدون خسائر فادحة نتيجة مكائد ليكس لوثر . أما في "الـ 52 الجديدة" ، فيتم التلاعب بسكان كاندور لينظروا إلى سوبرمان على أنه آسرهم لا منقذهم، وذلك لفشله في توسيعهم.
السكان المعروفون
لقد تنوع سكان كاندور في فترات زمنية مختلفة:
سكان كاندور في الأرض-واحد
- أك-فار - أحد سكان منطقة الأشباح السابقين، ويعمل الآن باسم فليمبيرد . [ 23 ]
- ديف-ري - مستشار علمي كان جزءًا من المؤسسة الأولى لكاندور. وقد أصبح منذ ذلك الحين صديقًا لسوبرمان. [ 24 ]
- ديك-زي - الشقيق التوأم لفان-زي وابن عم سوبرمان وسوبرجيرل من الدرجة الثانية ، والذي وقع في حب لويس لين ذات مرة . [ 25 ]
- دون-إل - ابن نيم-إل (التوأم الشقيق لجور-إل) وابن عم سوبرمان وسوبرجيرل. وهو رئيس شرطة كاندور. [ 26 ]
- الجار كور - مجرم كاندوري تظاهر بأنه جيمي أولسن . [ 27 ]
- ليسلا-لار - عالمة من كاندور وعدوة سوبر جيرل. [ 28 ]
- ليلي فان زي - ابنة فان زي وابنة عم سوبرمان وسوبر جيرل من الدرجة الثانية. [ 29 ]
- لايل-زي - ابن فان-زي، شقيق ليلي فان-زي، وابن عم سوبرمان وسوبرجيرل من الدرجة الثانية. [ 29 ]
- نور-كان - عالم ومدعٍ عام، وهو صديق قديم لجور-إل . كان مسؤولاً عن ابتكار فليمبيرد ونايتوينغ. [ 30 ]
- شايلا كور-أون - عالمة من كاندور وسجينة سابقة في منطقة الأشباح. [ 31 ]
- سيلفيا ديويت - وريثة بشرية وقعت في حب فان-زي بعد أن رفضته لويس لين. أنجب الاثنان طفلين هما ليلي فان-زي ولايل-زي. [ 29 ]
- فان-زي - الشقيق التوأم لديك-زي وابن عم سوبرمان وسوبرغيرل من الدرجة الثانية، والذي كان يعمل باسم نايت وينغ. بعد فشله في كسب قلب لويس لين، فاز فان-زي بقلب سيلفيا ديويت. تزوجا وأنجبا طفلين هما ليلي فان-زي ولايل-زي. [ 29 ]
- زورا في-لار - كاندورية عملت باسم اللهب الأسود وعارضت سوبر جيرل. [ 32 ]
سكان كاندور في الأرض الجديدة
- ألورا زور إيل - والدة كارا زور إيل.
- آشا ديل نار - ملازم كاندوري وكاتبة سابقة في نقابة الفنانين. [ 33 ]
- دال كير-تا - أحد الطامحين وعضو في الحرس العسكري الذي جنده فير-غور. [ 34 ]
- فير-غور - قائد من كاندور في النقابة العسكرية. [ 35 ]
- الجنرال زود
- جاكس-أور
- جيك-فاي - طالبة من الدرجة الأولى وعضوة في فرع الشظية الحمراء التابع للنقابة العسكرية. [ 29 ]
- بريوس - ضابط كاندوري معادٍ للأجانب تم تقديمه في لعبة Godfall . [ 36 ]
- كال-إل - عمل كقائد خلال فترة وجوده في كاندور. [ 36 ]
- كارا زور-إل
- غير
- تير-فان - عضو مجلس نقابة العمال. [ 33 ]
سكان كاندور في الأرض الرئيسية
إصدارات أخرى
- تظهر مدينة كاندور في قصتي فرانك ميلر " عودة فارس الظلام" و "فارس الظلام 3: العرق السيد" . في القصة الأولى، استولى ليكس لوثر على المدينة وهدد سكانها لإبقاء سوبرمان مواليًا له حتى تُحررها لارا ابنة سوبرمان بمساعدة أتوم، ويعود سكانها إلى حجمهم الطبيعي. بالإضافة إلى ذلك، تظهر في القصة الثانية كنيسة من الكاندوريين الذين اكتسبوا قوى خارقة وأصيبوا بالجنون، بقيادة كوار وتابعه بعل . [ 39 ]
- كاندور مصدر إلهام لقصة سوبرمان: الابن الأحمر . بعد أن هبط صاروخ كال-إل في أوكرانيا وأصبح في النهاية مواطنًا سوفيتيًا ، قام برينياك بتقليص حجم ستالينغراد ووضعها في زجاجة .
استقبال
في كتابه الصادر عام ٢٠١٥ بعنوان "الرجل من كريبتون: نظرة فاحصة على سوبرمان" ، ينتقد آدم تروي كاسترو "عقدة النقص البائسة لدى سكان كاندور": "حتى الآن، يُحدد سكان كاندور متوسط حجم أفراد جنسهم المتبقين بدقة، وهم يواجهون الآن خيارًا عمليًا بين أن يكونوا صغارًا ويعيشوا في زجاجة على رف، أو أن يكونوا صغارًا وأحرارًا في التنقل بقوى خارقة. يبدو لي الخيار واضحًا، لكن سكان كاندور ما زالوا يشعرون بخجل شديد من صغر حجمهم لدرجة أنهم يفضلون البقاء في مكانهم إلى الأبد على رف سوبرمان. هذا لا يُبشر بخير بالنسبة لطموح الكريبتونيين". [ ١ ]
تأثير
ابتكر الفنان مايك كيلي أشكالاً نحتية متنوعة لكاندور، عُرض العشرات منها في متاحف مختلفة. [ 40 ] [ 41 ]
في وسائل الإعلام الأخرى
تلفزيون
- يظهر كاندور في حلقة "الرعب في أعماق 20000 قامة" من مسلسل " أعظم الأصدقاء الخارقين في العالم ".
- تظهر كاندور في سمولفيل . دُمِّرت هذه النسخة على يد منظمة بلاك زيرو الإرهابية قبل أن يقوم جور-إل بتخزين واستنساخ العديد من جنودها في جهاز يُسمى أورب، كجزء من خطة وضعها مجلس العلوم تحسبًا لتدمير كريبتون. ينتهي المطاف بالأورب لاحقًا على الأرض، حيث تستخدم تيس ميرسر الحمض النووي المخزن فيه لإنشاء نسخ مستنسخة من الجنود، مثل الرائد زود .
- تظهر مدينة كاندور في حلقة "رسالة في زجاجة" من مسلسل " ليجيون أوف سوبر هيروز ". [ 42 ] احتوت هذه النسخة على جهاز يُدعى "الرسول"، والذي ساهم في استقرار كوكب كريبتون عن طريق بلورة المادة غير المستقرة. عندما صغّر برينياك مدينة كاندور وسرقها، أخذ معه "الرسول"، مما ضمن تدمير كريبتون. بعد غزو إمبيريكس للمدينة، قام برينياك 5 بتحويل لون شمس كاندور الاصطناعية مؤقتًا من الأحمر إلى الأصفر لتمكين سكانها من مساعدة " ليجيون أوف سوبر هيروز" في صدّ إمبيريكس. بعد هزيمة إمبيريكس، استخدم "ليجيون أوف سوبر هيروز" "الرسول" لإعادة بناء كريبتون وكاندور.
- يظهر كاندور في حلقة "معركة الأبطال الخارقين!" من مسلسل باتمان: الشجاع والجريء .
- يظهر كاندور في مسلسل Justice League Action . [ 43 ] كانت هذه النسخة في الأصل بحوزة برينياك قبل أن تستولي عليها فرقة العدالة .
- تظهر كاندور في كريبتون . [ 44 ] هذه النسخة هي مسقط رأس سيغ-إل . بالإضافة إلى ذلك، يُحبط درو-زود وفال-إل، اللذان يسافران عبر الزمن، محاولة برينياك لتقليص حجم المدينة وسرقتها.
- تظهر كاندور في سلسلة "مغامراتي مع سوبرمان" . هذه النسخة عبارة عن محطة فضائية كانت بمثابة قاعدة للإمبراطورية الكريبتونية قبل أن يدمرها سوبرمان وسوبرغيرل. [ 45 ]
- تظهر مدينة كاندور في سلسلة هارلي كوين . أعاد برينياك بناء هذه النسخة لتصبح "المدينة المثالية" قبل أن يقوم بتقليص حجمها.
فيلم
- يظهر كاندور في مسلسل "أول ستار سوبرمان" .
- يظهر كاندور في مشهد قصير في فيلم سوبرمان ضد النخبة .
- تظهر مدينة كاندور في سلسلة سوبرمان: أنباوند . في البداية، كان برينياك هو من يسيطر على هذه النسخة، حيث كان يراقب سكانها عن كثب ويعتني بهم، قبل أن ينقذ سوبرمان المدينة، وينقلها إلى كوكب غير مأهول يشبه كوكب كريبتون، ويوسعها حتى يتمكن سكانها من البدء من جديد.
- يظهر كاندور في فيلم رجل من حديد .
ألعاب الفيديو
تظهر كاندور في لعبة Injustice: Gods Among Us .
متنوع
- تظهر مدينة كاندور في رواية " الأيام الأخيرة لكريبتون" للكاتب كيفن ج. أندرسون . [ 46 ] مثّلت هذه النسخة أروع جوانب ثقافة كريبتون، وكانت موطنًا لأكثر أفراد طبقة النبلاء فسادًا وقصر نظر، إلى جانب أجداد سوبرمان من جهة أمه وعمه. علاوة على ذلك، قام برينياك بسرقة المدينة وتصغيرها كجزء من صفقة مع الجنرال زود.
- تمت الإشارة إلى كاندور في أغنية "Brainiac's Daughter" لفرقة The Dukes of Stratosphear ، والتي تظهر في ألبومهم Psonic Psunspot .
مراجع
- 1 2 كاسترو، آدم-تروي (2015). "ستة أشياء لا معنى لها على الإطلاق بشأن سوبرمان". في: ييفيث، غلين (محرر). الرجل من كريبتون: نظرة فاحصة على سوبرمان . دار بنبيلا للنشر. الصفحات 102-103 . ISBN 9781941631584.
- 1 2 شيلي، ويليام (2013). سجلات الكتب المصورة الأمريكية: الخمسينيات . دار نشر تو موروز. ص 183. ISBN 9781605490540.
- ↑ يوري، مايكل (2006). رفيق كريبتون . دار نشر تو موروز. الصفحات 13، 31، 34. ISBN 9781893905610.
- ↑ شيلي، بيل (2016). أوتو بيندر: حياة وأعمال رائد في مجال القصص المصورة والخيال العلمي . دار نشر نورث أتلانتيك. ص 165. ISBN 9781623170387.
- 1 2 دانيلز، ليس (1998). سوبرمان: التاريخ الكامل . كتب كرونيكل. ص 104. ISBN 978-0811821629.
- ↑ تاي، لاري (2013). سوبرمان: التاريخ الحافل لأكثر أبطال أمريكا رسوخًا . دار راندوم هاوس. ص 171. ISBN 9780812980776.
- ↑ موريسون، غرانت (2012). الآلهة الخارقة: ما يمكن أن يعلمنا إياه الأبطال المقنعون، والمتحولون الخارقون، وإله الشمس من سمولفيل عن كوننا بشرًا . سبيغل وغراو. ص 63. ISBN 9780812981384.
- ↑ ويلدون، جلين (2013). سوبرمان: السيرة الذاتية غير المصرح بها . وايلي. الصفحات 108-109 . ISBN 978-1118341841.
- 1 2 ويلز، جون (2015). سجلات الكتب المصورة الأمريكية: 1960-1964 . دار نشر تو موروز. الصفحات 24، 98. ISBN 978-1605490458.
- ↑ فليشر، مايكل ل. (2007). الموسوعة الأصلية لأبطال القصص المصورة، المجلد الثالث: سوبرمان . دي سي كوميكس. الصفحات 107-116 . ISBN 978-1-4012-1389-3.
- ↑ دولي، دينيس؛ إنجل، غاري د.، محرران. (1987). سوبرمان في الخمسين: استمرار الأسطورة . دار أوكتافيا للنشر. ص 43. ISBN 9780940601000.
- ↑ جيتلين، مارك (2015). العيش مع الفن . ماكجرو هيل للتعليم العالي. ص 13-14 . ISBN 9781259360640.
- ↑ كاوسيل، آلان؛ إيرفين، أليكس؛ مانينغ، ماثيو ك.؛ ماكافيني، مايكل؛ والاس، دانيال (2019). دي سي كوميكس عامًا بعد عام: سجل مرئي . دار نشر دي كيه. ص 174. ISBN 978-1-4654-8578-6.
- ↑ يوري، مايكل (2006). رفيق كريبتون . دار نشر تو موروز. ص 140. ISBN 9781893905610.
- ↑ أكشن كوميكس #242 (يوليو 1958)، دي سي كوميكس.
- ↑ ويستفال، غاري (2019). صعود وسقوط الخيال العلمي الأمريكي، من عشرينيات القرن العشرين إلى ستينياته . ماكفارلاند وشركاه. ص 169. ISBN 9781476638515.
- ↑ صديق سوبرمان، جيمي أولسن #48 (أكتوبر 1960)، دي سي كوميكس.
- ↑ عالم كريبتون #2 (يناير 1988)، دي سي كوميكس.
- 1 2 3 غرينبيرغر، روبرت ؛ باسكو، مارتن (2010). موسوعة سوبرمان الأساسية . ديل ري. الصفحات 146-150 . ISBN 978-0-345-50108-0.
- ↑ سوبرمان: رجل الفولاذ #60 (سبتمبر 1996)، دي سي كوميكس.
- ↑ مغامرات سوبرمان #626 (مايو 2004)، دي سي كوميكس.
- ↑ أكشن كوميكس #812 (أبريل 2004)، دي سي كوميكس.
- ↑ أكشن كوميكس #336 (أبريل 1966)، دي سي كوميكس.
- ↑ عائلة سوبرمان #173 (نوفمبر 1975)، دي سي كوميكس.
- ↑ صديقة سوبرمان، لويس لين #21 (نوفمبر 1960)، دي سي كوميكس.
- ↑ العدد السنوي الثاني من سلسلة سوبرمان (يناير 1961)، دي سي كوميكس.
- ↑ أكشن كوميكس #253 (يونيو 1959)، دي سي كوميكس.
- ↑ أكشن كوميكس #279 (أغسطس 1961)، دي سي كوميكس.
- 1 2 3 4 5 صديقة سوبرمان، لويس لين #15 (فبراير 1960)، دي سي كوميكس.
- ↑ سوبرمان #158 (يناير 1963)، دي سي كوميكس.
- ↑ عائلة سوبرمان #183 (يونيو 1977)، دي سي كوميكس.
- ↑ أكشن كوميكس #304 (سبتمبر 1963)، دي سي كوميكس.
- 1 2 سوبرمان: عالم كريبتون الجديد #1 (مايو 2009)، دي سي كوميكس.
- ↑ سوبرمان: عالم كريبتون الجديد #2 (يونيو 2009)، دي سي كوميكس.
- ↑ أكشن كوميكس #871 (يناير 2009)، دي سي كوميكس.
- 1 2 مغامرات سوبرمان #625 (أبريل 2004)، دي سي كوميكس.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 الرجل الفولاذي (المجلد 2) #3 (أغسطس 2018)، دي سي كوميكس.
- ↑ سوبر جيرل (المجلد 8) العدد 1 (يوليو 2025)، دي سي كوميكس.
- ↑ فارس الظلام الثالث: العرق السيد #2–3، دي سي كوميكس.
- ↑ جونسون، كين (10 سبتمبر 2015). "مراجعة: مايك كيلي يكشف النقاب عن مدينة كاندور سوبرمان في زجاجة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2020 .
- ↑ "مراجعة فنية: مايك كيلي في معرض غاغوسيان" (مدونة) . كالتشر مونستر، لوس أنجلوس تايمز . 20 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
- ↑ "مراجعة الحلقة الثامنة من الموسم الثاني من مسلسل "ليجيون أوف سوبر هيروز": "رسالة في زجاجة" . SupermanHomepage.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2024 .
- ↑ جهانجير، شارنا (22 مارس 2017). "مراجعة: مسلسل Justice League Action، الموسم الأول، الحلقة 21" . أخبار فارس الظلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2024 .
- ↑ برودوم، لورا (15 مارس 2018). "مراجعة الحلقة التجريبية من مسلسل كريبتون" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2024 .
- ↑ سابروسكي، رايان (19 يوليو 2024). "مراجعة الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني من مسلسل مغامراتي مع سوبرمان - بدون حرق للأحداث - "مغامراتي مع سوبرغيرل"" . The Cinema Spot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2024 .
- ↑ كيستلر، آلان (21 مارس 2008). "مراجعة: الأيام الأخيرة لكريبتون بقلم كيفن ج. أندرسون" . كوميك ميكس . تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2024 .
- سوبرمان
- الكريبتونيون
- أماكن مأهولة بشخصيات دي سي كوميكس
- قصة خيالية تدور أحداثها في مجرة أندروميدا
- عناصر القصة الخيالية التي تم إدخالها في عام 1958
