حمى أبدية

فيلم "حمى الأبدية" (صدرفي الولايات المتحدة تحت اسم "هكذا أحبها" [ 2 ] ) هو فيلم كوميدي موسيقي سنغافوري من إنتاج عام 1998، من تأليف وإخراج جلين جوي . يقوم ببطولته أدريان بانغ ، الذي يجسد شخصية رجل ينجذب إلى موسيقى الديسكو بعد مشاهدته فيلم "حمى ليلة السبت" . وأثناء مشاركته في مسابقة ديسكو محلية، يدخل جون ترافولتا ، بشخصيته، إلى العالم الحقيقي ويقدم له النصائح. تم توزيع الفيلم عالميًا بواسطة شركة ميراماكس، وكان أول فيلم سنغافوري يحقق نجاحًا دوليًا.

حبكة

في عام ١٩٧٧، كان آه هوك، وهو موظف في سوبر ماركت في العشرينات من عمره، يرغب في شراء دراجة نارية جديدة، لكنه لم يكن يملك المال الكافي. عندما عُرض فيلم "حمى ليلة السبت" في سنغافورة (تحت عنوان "حمى أبدية ")، استلهم فكرة المشاركة في مسابقة رقص لجمع المال. وبتوجيه من بطليه، جون ترافولتا وبروس لي ، شارك هوك في المسابقة وتحدى المتنمرين المحليين.

يقذف

المصدر: [ 3 ]

إنتاج

بعد أن واجه المخرج غلين غوي صعوبات كمخرج مسرحي في المملكة المتحدة، قام بتدريس دورة في السينما بجامعة نيويورك . ومن هذه التجربة، نما لديه شغف إخراج فيلمه الخاص. بعد فشل مشروع له في لندن، كتب سيناريو فيلمه بنفسه وعاد إلى سنغافورة لإنتاجه. لم تكن صناعة السينما السنغافورية راسخة آنذاك، فاضطر غوي للاعتماد على أصدقائه، مثل الممثلة تان خينغ هوا ، التي تولت منصب مديرة اختيار الممثلين. ولتمويل الفيلم، رهن غوي شقته في لندن. وصف لاحقًا تصرفه بالسذاجة، إذ خاطر بمخاطر كبيرة، مثل ترخيص أغاني بوب باهظة الثمن. لكن هذه الأغاني أتت بثمارها، عندما أشار هارفي واينستين، من شركة ميراماكس، إلى الموسيقى كسبب لتعلقه بالفيلم واختياره لتوزيعه دوليًا. [ 4 ]

يطلق

حقق فيلم "حمى الأبدية" إيرادات بلغت 800 ألف دولار سنغافوري في سنغافورة، حيث عُرض لأول مرة عام 1998 من قِبل شركة شو . [ 1 ] بعد تغيير اسمه إلى "هكذا أحبها" ، [ 5 ] أصدرته شركة ميراماكس في الولايات المتحدة في 15 أكتوبر 1999، وحقق إيرادات بلغت 19,319 دولارًا أمريكيًا. [ 6 ] كان "حمى الأبدية" أول فيلم سنغافوري يحقق نجاحًا عالميًا. ويعزو مؤلفا كتاب "الصين على الشاشة"، كريس بيري وماري آن فاركوهار، هذا النجاح إلى مزيجه من القيم الشرقية والغربية، والذي يرمز إليه استخدام كل من بروس لي وجون ترافولتا كبطلين لآه هوك. [ 5 ]

استقبال

أفاد موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع لتجميع تقييمات النقاد ، أن 47% من 15 ناقدًا شملهم الاستطلاع منحوا الفيلم تقييمًا إيجابيًا؛ بمتوسط ​​تقييم 5.7/0. [ 7 ] ومنحه موقع Metacritic تقييم 52/100 بناءً على 18 مراجعة. [ 8 ] ووصفه ديريك إيلي من مجلة Variety بأنه "محاكاة ساخرة وجذابة للغاية لفيلم Saturday Night Fever ، حتى أنه يخفي بعض المعاني الذكية تحت غطائه". [ 3 ] ووصفه ديفيد نوه من مجلة Film Journal International بأنه نسخة مقلدة من فيلم Saturday Night Fever ، وهو "النسخة الآسيوية من 'الخضوع'". [ 9 ] ومنحه روجر إيبرت من صحيفة Chicago Sun Times ثلاثة أرباع نجمة، ووصفه بأنه "تكريم فكاهي". [ 10 ] وكتب لورانس فان جيلدر من صحيفة The New York Times أن الفيلم "يُعتبر إعادة تدوير لا ابتكار". [ 11 ] وصف كيفن توماس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز الفيلم بأنه "قصة لطيفة ومضحكة ومؤثرة بشكلٍ مفاجئ". [ 12 ] كما وصف توماس استخدام الفيلم للموسيقى الأمريكية بأنه تمكين للمواطنين السنغافوريين وليس شكلاً من أشكال الإمبريالية. [ 12 ] وفي معرض حديثه عن الفيلم، منحه ستيف دالي من مجلة إنترتينمنت ويكلي تقييم C- وكتب: "على الرغم من الحوار " السنغافوري " المُناسب للجمهور الأمريكي، والذي لا يتطلب سوى ترجمة نصية بين الحين والآخر، إلا أن الفكرة لا تُصدّر بشكلٍ جيد". [ 13 ]

المنتج جيسون بلوم من معجبي الفيلم. [ 14 ]

مراجع

  1. 1 2 3 لوي، جون (1 يناير 2014). "أين جمهور الأفلام الإنجليزية المحلية؟" . صحيفة ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2016 .
  2. "حمى الأبدية" . 28 مايو 1998 عبر IMDb.
  3. 1 2 إيلي، ديريك (3 أغسطس 1998). "مراجعة: 'حمى الأبدية'"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2016 .
  4. غوي، غلين (4 مايو 2015). "المخرج السينمائي غلين غوي يتحدث عن انتقاله من المسرح إلى الشاشة" . صحيفة ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2016 .
  5. 1 2 بيري، كريس؛ فاركوهار، ماري آن (2006). الصين على الشاشة: السينما والأمة . مطبعة جامعة كولومبيا . ص 219-222 . ISBN  9780231137065.
  6. "هكذا أحبها (1999)" . مجلة الأرقام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2016 .
  7. "هكذا أحبها (1999)" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2016 .
  8. "هكذا أحبها" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2016 .
  9. نوه، ديفيد (2 نوفمبر 2004). "هكذا أحبها" . مجلة الفيلم الدولية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2016 .
  10. إيبرت، روجر (22 أكتوبر 1999). "هكذا أحبها" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2016 .
  11. فان جيلدر، لورانس (15 أكتوبر 1999). "مراجعة فيلم: راقصون مجانين في مملكة الديسكو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2016 .
  12. 1 2 توماس، كيفن (15 أكتوبر 1999). "أغنية 'That's the Way' الرائعة تتجاوز موسيقى الديسكو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2016 .
  13. دالي، ستيف (29 أكتوبر 1999). "هكذا أحبها" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2016 .
  14. وونغ، ليتيتيا (17 سبتمبر 2014). "منتج أفلام الرعب جيسون بلوم يُعلن نفسه شخصًا مبتذلًا للغاية" . صحيفة ستريتس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 3 أبريل 2016 .