محمية فورفي الطبيعية الوطنية

محمية فورفي الوطنية الطبيعية هي محمية طبيعية وطنية تملكها وتديرها هيئة NatureScot . تقع شمال نيوبورغ في أبردينشاير ، شمال شرق اسكتلندا . تضم المحمية رمال فورفي ، وهي خامس أكبر نظام للكثبان الرملية في بريطانيا، والأقل تأثراً بالنشاط البشري. [ 3 ] يُعد نظام الكثبان الرملية جزءاً لا يتجزأ من مصب نهر يثان ، الذي يشكل أيضاً جزءاً من المحمية، ويفصل الرمال عن شاطئ بالميدي .
كانت المحمية تضم في وقت من الأوقات أكبر مستعمرة تكاثر لطيور الإيدر الشائعة في بريطانيا، ورغم أنها لا تزال من المعالم المحمية في المحمية، إلا أن مستعمرة الإيدر عانت من خسائر فادحة بدءًا من عام 2006 والسنوات اللاحقة. كما تضم المحمية مستعمرة طيور الخرشنة ذات الأهمية الدولية [ 4 ] وموقعًا محميًا لتجمع الفقمات يحتوي على كل من الفقمات الشائعة والفقمات الرمادية، مع غلبة للفقمات الرمادية. [ 5 ]
تُصنَّف المنطقة كمنطقة حماية خاصة ومنطقة حفظ خاصة بموجب برنامج ناتورا 2000 ، فضلاً عن كونها موقعًا ذا أهمية علمية خاصة . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] وقد صنّفها الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة كمنطقة محمية من الفئة الثانية . [ 1 ]
كانت الرمال موقع قرية فورفي التي تم التخلي عنها بسبب الرمال المتحركة. [ 9 ]
رمال فورفي
تُعدّ رمال فورفي واحدة من أكبر مناطق الرمال التي جرفتها الرياح في اسكتلندا. تشكّلت رمال فورفي من بقايا الرواسب التي نقلتها الأنهار إلى الساحل في نهاية العصر الجليدي الأخير . استقرت هذه الرواسب في البحر، ولكن جرفتها الأمواج والرياح تدريجيًا إلى الشاطئ. [ 10 ]
يمكن تقسيم الكثبان الرملية في فورفي إلى ثلاثة أجزاء متميزة. تتكون أقصى نقطة جنوبية من المحمية من لسان رملي عند مصب نهر يثان في البحر. وإلى الشمال، تستقر الرمال على مصاطب شاطئية مرتفعة وصخور جليدية. وإلى الشمال من هذه المنطقة، توجد مساحة تستقر فيها الرمال فوق هضبة صخرية، مع وجود رواسب جليدية متفاوتة العمق محصورة بين الصخور والرمال. [ 10 ] تتميز هذه الكثبان الرملية بحركتها الكبيرة، إذ يصل ارتفاعها إلى 20 مترًا (66 قدمًا) . ونظرًا لقلة الغطاء النباتي نسبيًا على هذه الكثبان المتحركة، فقد شُبّهت بالصحراء الكبرى . [ 11 ]
النباتات والحيوانات

تضم المحمية مساحات شاسعة من الشواطئ الرملية، والكثبان الرملية المتحركة والثابتة ، ومراعي الكثبان، والأراضي المنخفضة، بالإضافة إلى مراحل تطور الغطاء النباتي. وتمر الكثبان الرملية بمراحل تطور مختلفة، وتحتوي على وفرة من أنواع النباتات، بما في ذلك حشيشة المارام ( Ammophila arenaria )، والفستوكة الحمراء ( Festuca rubra )، والعنب البري ( Empetrum nigrum )، والخلنج ذو الأوراق المتقاطعة ( Erica tetralix )، والسعد الشائع ( Carex nigra )، ونبات السرة المستنقعية ( Hydrocotyle vulgaris )، والصفصاف الزاحف الغازي ( Salix repens ssp. argentea ). وتُعد النباتات الوعائية سمة مميزة ومحمية للمحمية، وهي مصنفة ضمن منطقة رمال فورفي ومصب نهر يثان ذات الأهمية العلمية الخاصة (SSSI). [ 8 ] تم التعرف على 15 نوعًا في المحمية، منها 10 أنواع مدرجة في الكتاب الأحمر [ 12 ] ( استراغالوس دانيكوس ، كاريكس ماريتيما ، كولوغلوسوم فيريد ، كورولارهيزا تريفيدا ، جينتيانيلا كامبيستريس ، بلاتانثيرا بيفوليا ، سالسولا كالي ، ميرتينسيا ماريتيما ، راديولا لينويدز وتيسداليا نوديكوليس ) وخمسة أنواع . منها تصنف على أنها من الأنواع النادرة في المملكة المتحدة ( Equisetum variegatum ، Festuca arenararia ، Ophioglossum azoricum ، Potamogeton filiformis ، Puccinellia distans ).

تتكاثر أربعة أنواع من الخرشنة في فورفي، حيث تبني أعشاشها بين الكثبان الرملية وعلى الشاطئ. تفضل الخرشنة الصغيرة والخرشنة القطبية الشاطئية والشواطئ المرتفعة ، بينما تعشش الخرشنة الرملية والخرشنة الشائعة بين حشائش المارام في نظام الكثبان الرملية. [ 13 ] وقد تذبذب نجاح تكاثر الخرشنة بشكل كبير على مر السنين، [ 14 ] ومنذ عام 1995، قامت منظمة NatureScot بعمليات إعدام انتقائية للأنواع المفترسة، وتحديدًا الغربان والنوارس والثعالب. [ 14 ] بالإضافة إلى عمليات الإعدام، جربت NatureScot أيضًا استخدام طيور الخرشنة الوهمية لجذب الخرشنة الصغيرة إلى المناطق المحمية من الثعالب بواسطة الأسوار، فضلاً عن توفير ملاجئ اصطناعية لفراخ الخرشنة لتستخدمها في تجنب الغربان والنوارس. [ 15 ] [ 16 ] في السنوات الأخيرة، حققت مستعمرات الخرشنة الساندويتشية والنوارس ذات الرأس الأسود نجاحًا كبيرًا في التكاثر، حيث سجلت بعض أعلى أعدادها حتى الآن في عام 2019. [ 17 ]

تُشكّل المسطحات الطينية في مصب النهر أرضًا شتويةً مهمةً للطيور المهاجرة، مثل البط الصفار ، والزقزاق المحار ، والزقزاق الذهبي ، والزقزاق المطوق ، والزقزاق الرملي ، والكركي ، والشنقب الأحمر ، ويمكن مشاهدة حوالي 15000 إوزة في المصب كل ربيع. [ 14 ] وتضم المحمية مجموعةً من طيور الإيدر المحمية التي تقضي موسم التكاثر فيها، حيث يتجه الكثير منها إلى مصب نهر تاي لقضاء الشتاء، على الرغم من وجود مجموعة أصغر تبقى على مدار العام. في عام 2005، بلغ عدد طيور الإيدر في المحمية أكثر من 5000 طائر، لكنها شهدت انخفاضًا منذ ذلك الحين، وسجلت في عام 2019 ذروةً ربيعيةً بلغت 1323 طائرًا. [ 18 ]
تضم المنحدرات في الجزء الشمالي من المحمية مستعمرات تكاثر للعديد من الطيور البحرية، بما في ذلك طائر الفولمار الشمالي ، والغاق ، والغطاس ، والنوء ، والقطرس . كما تُشاهد بانتظام أنواع من الطيور الجارحة مثل البوم قصير الأذن ، والباشق ، والعقاب ، والنسر، والعقاب ، وقد تم تسجيل 255 نوعًا من الطيور في فورفي. [ 19 ]


تُعدّ فورفي موقعًا شهيرًا لمشاهدة الفقمات الرمادية وفقمات الميناء ، التي تخرج إلى الشواطئ والمسطحات الطينية عند مصب نهر يثان. [ 20 ] [ 21 ] وقد أدخل أمر حماية الفقمات (مواقع الخروج البحرية المُخصصة) (اسكتلندا) لعام 2014 حماية إضافية للفقمات في 194 موقعًا مُخصصًا للخروج، وفي عام 2017 مُنح موقع خروج الفقمات في محمية فورفي الطبيعية الوطنية هذا التصنيف والحماية القانونية. [ 22 ] ولتجنب إزعاج الفقمات، تم إنشاء نقطة مشاهدة مُوصى بها على شاطئ نيوبورغ. ويتزايد عددها بسرعة، حيث يتراوح عددها بين 1000 و3000 فقمة. [ 5 ]
تزور الدلافين قارورية الأنف البحار قبالة فورفي، ويوجد قطيع من ثعالب الماء الأوراسية في نهر يثان. ومن الثدييات الأخرى الموجودة في فورفي، والتي تُعدّ نموذجية لشمال شرق اسكتلندا ، الأيائل الأوروبية، والثعالب الحمراء ، والغرير الأوروبي، وابن عرس . [ 20 ]
تاريخ
يتمتع ساحل فورفي بتاريخ طويل من الاستيطان البشري. وتتجلى أقدم الأدلة على النشاط البشري في مواقع استخراج الصوان وأكوام الأصداف ، التي يعود تاريخها إلى حوالي 8000 عام. كما كشفت الحفريات عن ركامات دفن من العصر الحجري الحديث (حوالي 6000 عام)، وركامات حجرية (بُنيت لحفظ رفات الموتى المحروقة) تعود إلى العصر البرونزي . [ 23 ] ومن بين القطع الأثرية الأخرى التي عُثر عليها في فورفي من العصر البرونزي قطع من حجر الرحى وشظايا فخارية. كما تم تحديد بقايا قرية صغيرة تضم 31 كوخًا يعود تاريخها إلى حوالي 700 قبل الميلاد. وتشمل المكتشفات في القرية خرزًا من حجر الجيت ، وأساور، وأحجار رماح، وفخارًا. [ 24 ] [ 25 ]
في عام 1959، أُعلنت رمال فورفي محمية طبيعية وطنية بموجب اتفاقية بين مجلس حماية الطبيعة (الهيئة السابقة لهيئة الطبيعة الاسكتلندية) وملاك الأراضي؛ ووُسّعت المحمية في عام 1979 لتشمل مصب نهر يثان . وفي عام 2003، تم شراء 65 هكتارًا (160 فدانًا) من ملاك الأراضي، بينما تم شراء الأراضي المتبقية في عام 2012. [ 26 ]
خلال الحربين العالميتين
كانت فورفي نشطة خلال الحربين العالميتين الأولى والثانية، على الرغم من قلة المعلومات المسجلة حول استخدام المنطقة. وقد زُعم خطأً وجود ملعب غولف من تسع حفر من عام 1900 حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية . في الواقع، كان الملعب الذي بُني للسيدة كاثكارت عام 1900 يقع في جزيرة أويست على الساحل الغربي .
قد يُظنّ خطأً أن تخطيط فورفي ونيوبورغ يُشبه مصب نهر دون في أبردين . ولهذا السبب، أُقيمت تحصينات حول مصب نهر يثان، شملت تحصينات صغيرة، وبطاريتين مدفعية، وحواجز مضادة للدبابات بناها الفيلق الهندسي 143. وخلال مراجعة للشواطئ المعرضة للخطر في الفترة من أبريل إلى أكتوبر 1941، ظهرت فورفي في القائمة ووُصفت بأنها "مُلغّمة". امتد حقل الألغام من الشرق إلى الغرب (المرجع WO 31/521474 إلى 538472). كانت هذه الألغام من النوع البريطاني C، ويزن كل منها حوالي 65 رطلاً.
بعد عملية تنظيف المنطقة في يوليو 1944، لم يُعثر على عدد من الألغام الأرضية بسبب تحرك الرمال. وقد أحدثت عملية إزالة الألغام تغييرًا طفيفًا في المنطقة، حيث استخدمت وحدة إبطال القنابل التابعة لسلاح المهندسين الملكي ناقلة رشاشات برين مُعدّلة (تُعرف باسم "الدبور") كقاذفة لهب لحرق الغطاء النباتي في المنطقة الملغومة. وتُوثّق صور عملية الإزالة وموقع حقل الألغام في كتاب محلي يُغطي الحرب العالمية الثانية في شمال شرق اسكتلندا. [ 27 ] تُشير السجلات إلى أنه في بعض الأيام تمت إزالة 222 لغمًا، إلا أن العدد الفعلي للألغام غير معروف، ولكن استغرقت عملية تنظيف المنطقة عدة أشهر. في 27 يوليو 1944، قُتل الجندي هاري دين (28 عامًا) من السرية 11 التابعة لسلاح المهندسين الملكي أثناء إزالة لغم في فورفي. دُفن الجندي دين في يوركشاير . [ 28 ]

استُخدمت رمال فورفي لتدريب فوجي غوردون هايلاندرز ومشاة هايلاند الخفيفة على حرب الصحراء، بالإضافة إلى استخدامها لتدريب الجنود على استخدام القنابل اليدوية، والقنابل المضادة للدبابات، وقذائف الهاون عيار بوصتين. ومنذ انتهاء الحرب، عُثر على قذائف هاون في أنحاء متفرقة من المنطقة، ولا تزال الحفر ظاهرة فيها. وكان الجنود الذين يتدربون في فورفي يقيمون في نزل سلاينز ومبانٍ في كوليستون.
في 3 نوفمبر 1940، ألقت القوات الجوية الألمانية (لوفتفافه) 30 قنبلة شديدة الانفجار على فورفي لينكس . وقد ورد هذا في سجل الدفاع المدني في أبردينشاير، ويمكن رؤية الحفر في صور جوية تعود لعامي 1941 و1946.
أثناء تدريب الجنود هناك، كانت الأراضي البور محظورة على السكان المحليين. مع ذلك، كان بإمكانهم استخدامها أيام الأحد. خلال هذه الفترة، كان السكان يجمعون بيض الطيور لاستخدامه نظرًا لتقنين الطعام، ووفرة الأرانب. في يوم الأحد 30 نوفمبر 1941، عثر ثلاثة فتيان محليين على قنبلة مضادة للدبابات غير منفجرة في جحر أرنب كان الجيش يُجري عليه عرضًا توضيحيًا للحرس الوطني. قام أحد الفتيان (أليكس روس) برميها بعيدًا فانفجرت، مما أدى إلى فقدانه البصر في إحدى عينيه.
في 31 مارس 1941، جنحت الباخرة البريطانية ميلروز آبي . وفي 2 أبريل 1941، أصيبت بلغم بحري عائم، مما أدى إلى إحداث ثقب كبير في جانبها، واستقرت في قاع نهر يثان. خلال هذه الفترة، تم نشر مدفع رشاش في فورفي ساندز لتوفير بعض الحماية للسفينة ريثما يتم وضع خطط لنقلها لأنها كانت هدفًا للطائرات العابرة. تم تعويم السفينة في 26 يوليو 1941 وسحبها إلى أبردين لإجراء الإصلاحات. وفي وقت لاحق، أغرقتها الغواصة الألمانية يو-356 في 27 ديسمبر 1942 شمال شرق جزر الأزور. تؤكد العديد من المواقع الإلكترونية هذا الغرق، لكن هذا يتعارض مع المعلومات الواردة في المرجع أدناه، والتي تنص على أنه "بالنسبة لميلروز آبي، فقد تم تسريحها من البحرية الملكية في مايو 1945 وعادت إلى مالكيها السابقين، شركة أسوشيتد هامبر لاينز". قد يساعد المرجع الثاني في حل هذا الالتباس في أسماء السفن.
إلى جانب حصن فورفي، تم وضع مدفعين بحريين متنقلين عيار أربع بوصات والتحكم بهما بواسطة بطارية الدفاع 942.
في السادس والعشرين من يناير عام ١٩٤٢، جنحت السفينة إس إس ليسريكس ، التي كانت تحمل آلات، قبالة رأس هاكلي خلال عاصفة ثلجية. وساهم سكان المنطقة في إنقاذ بعض أفراد الطاقم، على الرغم من فقدان عشرة منهم. وقد منح الملك أحد السكان المحليين وسامًا برونزيًا للشجاعة تقديرًا لدوره في عملية الإنقاذ.
أثناء دوريات على شاطئ ومنحدرات فورفي، عُثر على قارب صغير، مما أدى إلى بدء عملية بحث عن جاسوس تم إنزاله بواسطة غواصة. أُلقي القبض على هذا الجاسوس في منطقة موراي. ترددت شائعات بأن منزل تيليري بالقرب من أودني كان يضم متعاطفين مع الفاشية، حيث قيل للجواسيس والطيارين إنه كان "مخبأً آمناً" خلال الحرب. ونظرًا لوجود أفراد من الجيش النرويجي في المنطقة يقومون بدوريات على الشواطئ، فقد مُنح خفر السواحل والحرس الوطني تصاريح تعريفية للجنود النرويجيين.
في عام ١٩٤٨، خُصصت منطقة فورفي لتكون ميدانًا للتدريب على القصف الجوي والمدفعية لسلاح الجو الملكي والجيش، كموقع يقع شمال المنطقة الحالية في خليج لونان بالقرب من أربروث. وكان من المقرر استخدام فورفي للتدريب على القصف الجوي والقصف الانقضاضي. وشمل ذلك ميدانًا للرماية في البحر وميدانًا للبنادق في المستنقع. أُلغي هذا المقترح في عام ١٩٥٠؛ وتوجد سجلات عنه في الأرشيف الوطني.
الفولكلور
تقع قرية فورفي المهجورة وسط الكثبان الرملية. وقد أظهرت الحفريات التي أُجريت على كنيسة القرية، المكرسة للقديس أدمنان ، أنها شُيّدت في القرن الثاني عشر، وتشير تواريخ الدفن داخل الكنيسة إلى أنها أصبحت أطلالًا بحلول القرن الخامس عشر. تروي الحكايات الشعبية المحلية قصة عاصفة استمرت تسعة أيام، ناجمة عن لعنة ثلاث بنات حُرمْنَ من ميراث الأرض بطرق غير مشروعة، مما أدى إلى غمر القرية بالرمال في أغسطس/آب 1413. [ 24 ] [ 29 ] ويُقال إن البنات صلّين إلى السماء أن تُصبح الأرض "بلا قيمة". واختتمن دعائهن قائلات: "لا يُعثر في وديان فورفي على شيء من الحصى والرمل". [ 30 ] ضُمّت أبرشية فورفي إلى أبرشية سلاينز المجاورة عام 1573. [ 31 ]
الزوار
تستقبل محمية فورفي الوطنية الطبيعية حوالي 35,000 زائر سنويًا. [ 32 ] ويُقدّم مركز ستيفنسون فورفي، الواقع بالقرب من كوليستون في الطرف الشمالي للمحمية، معلومات للزوار. [ 33 ] افتُتح المركز لأول مرة في ثمانينيات القرن الماضي، وخضع لتحديثات كبيرة عام 1998 بتمويل من شركة شل ووصية من مارغريت ستيفنسون، إحدى سكان المنطقة، والتي سُمّي المركز باسمها. [ 32 ]
مساران مُعلَّمان لتسهيل وصول الزوار إلى المحمية. مسار الكثبان الرملية، بطول 5.5 كيلومتر (3.4 ميل)، هو مسار دائري يحيط بالجزء الجنوبي من المحمية، ويمر عبر الكثبان الرملية وصولاً إلى الشاطئ، مروراً بموقع القرية المهجورة وأطلال الكنيسة. أما مسار الأراضي العشبية، بطول 3.4 كيلومتر (2.1 ميل)، فهو مسار دائري يبدأ وينتهي عند مركز الزوار، ويمر عبر الأراضي العشبية في الجزء الشمالي من المحمية. ويمكن ربط المسارين بممر يمتد على طول الواجهة البحرية. [ 34 ]
مراجع
الاقتباسات
- 1 2 3 "فورفي" . الكوكب المحمي . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2021 .
- ↑ "محمية فورفي الوطنية الطبيعية" . NatureScot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2020 .
- ↑ "تحديد منطقة الحفظ الخاصة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2007 .
- ↑ هيئة التراث الطبيعي الاسكتلندية. "موقع رمال مصب فورفي ويثان كموقع ذي أهمية علمية خاصة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2019 .
- 1 2 "المجتمع يتكاتف لحماية الفقمات" . NatureScot . 18 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2020 .
- ↑ "مصب نهر يثان، ورمال فورفي، ومحمية بحيرة ميكل الخاصة" . نيتشر سكوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2020 .
- ↑ "محمية رمال فورفي الخاصة" . نيتشر سكوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2020 .
- 1 2 "رمال مصب فورفي ويثان SSSI" . NatureScot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2020 .
- ↑ ستيفن فيسك. "المجتمعات المهجورة ... الرمال المتحركة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2019 .
- 1 2 قصة محمية فورفي الوطنية الطبيعية. ص 9.
- ↑ قصة محمية فورفي الوطنية الطبيعية. ص 10.
- ↑ "تحديثات حول تصنيفات الحماية للأنواع في المملكة المتحدة | اللجنة المشتركة لحماية الطبيعة - مستشار الحكومة لشؤون حماية الطبيعة" . jncc.gov.uk. تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2020 .
- ↑ قصة محمية فورفي الوطنية الطبيعية. ص 13.
- 1 2 3 قصة محمية فورفي الوطنية الطبيعية. ص 14.
- ↑ قصة محمية فورفي الوطنية الطبيعية. ص 25.
- ↑ قصة محمية فورفي الوطنية الطبيعية. ص 26.
- ↑ هيئة التراث، الطبيعة الاسكتلندية (6 أغسطس 2019). "خرشنة فورفي" . طبيعة اسكتلندا . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2020 .
- ↑ باتريك كانتوناكيس (19 نوفمبر 2019). "موسم صيد بط الإيدر في فورفي" . محمية فورفي الوطنية الطبيعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
- ↑ قصة محمية فورفي الوطنية الطبيعية. ص 15.
- 1 2 قصة محمية فورفي الوطنية الطبيعية. ص 16.
- ↑ قصة محمية فورفي الوطنية الطبيعية. ص 2.
- ↑ "مواقع تجمع الفقمات | معلومات هيئة البيئة البحرية في اسكتلندا" . marine.gov.scot . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
- ↑ قصة محمية فورفي الوطنية الطبيعية. ص 18.
- 1 2 قصة محمية فورفي الوطنية الطبيعية. ص 19.
- ↑ البيئة التاريخية في اسكتلندا . "رمال فورفي (الموقع رقم NK02NW 2)" .
- ↑ قصة محمية فورفي الوطنية الطبيعية. ص 22.
- ↑ "نشر كتاب عن بوكان في الحرب" . بوكان أوبزرفر . 25 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2019 .
- ↑ "المهندس هاري دين" . جمعية المهندسين الملكيين. 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
- ↑ "اللعنة على رمال الزمن" . صحيفة ذا هيرالد . 2 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 .
- ↑ "اللعنة على رمال الزمن" . صحيفة ذا هيرالد . 2 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 .
- ↑ هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . "كنيسة فورفي (الموقع رقم NK02NW 1)" .
- 1 2 قصة محمية فورفي الوطنية الطبيعية. ص 27.
- ↑ هيئة التراث الطبيعي الاسكتلندي. "محمية فورفي الطبيعية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2007 .
- ↑ "زيارة محمية فورفي الوطنية الطبيعية" (ملف PDF) . هيئة التراث الطبيعي الاسكتلندي. 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
فهرس
- "قصة محمية فورفي الطبيعية الوطنية" (ملف PDF) . هيئة التراث الطبيعي الاسكتلندي. 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2019 .
روابط خارجية
- "المجتمعات المهجورة... رمال متحركة" . المجتمعات المهجورة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2021 .
- "إس إس ميلروز آبي" . الحرب البحرية . 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
- مصادر الخرائط لمحمية فورفي الطبيعية الوطنية
- الفئة الثانية من الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة
- تضاريس أبردينشاير
- المناطق المحمية في أبردينشاير
- كثبان اسكتلندا
- المحميات الطبيعية الوطنية في اسكتلندا
- مناطق الحفظ الخاصة في اسكتلندا
- مناطق الحماية الخاصة في اسكتلندا
- مواقع ذات أهمية علمية خاصة في غوردون وأبردين
