باز شائع

تم وصف حوالي 16 نوعًا فرعيًا في الماضي، وغالبًا ما يُعتبر ما يصل إلى 11 نوعًا منها صالحًا، على الرغم من أنه حاليًا، لا يقبل سوى ستة أنواع في قائمة الطيور العالمية التابعة للجنة الأولمبية الدولية ، وسبعة أنواع في قائمة الطيور لعام 2025. ^{[ 17 ] [ 18 ]} تنقسم الأنواع الفرعية لعقاب الباز الشائع إلى مجموعتين.

تضم مجموعة طيور البوتيو الغربية بشكل رئيسي الطيور المقيمة أو المهاجرة لمسافات قصيرة، وتشمل:

• B. b. buteo (لينيوس، 1758) : ينتشر هذا النوع الفرعي في أوروبا من جزر المحيط الأطلسي والجزر البريطانية وشبه الجزيرة الأيبيرية (بما في ذلك جزيرة ماديرا ، التي كان يُعتقد سابقًا أن مجموعتها تُصنف كنوع فرعي منفصل، B. b. harterti ) بشكل شبه متواصل في جميع أنحاء أوروبا وصولًا إلى فنلندا ورومانيا وآسيا الصغرى . ^{[ 19 ]} يُوصَف هذا النوع الفرعي، الذي يتميز بتنوع فردي كبير، أدناه. وهو نوع فرعي كبير الحجم نسبيًا. يتراوح طول وتر الجناح لدى الذكور بين 350 و 418 ملم (13.8 إلى 16.5 بوصة) ، وطول الذيل بين 194 و223 ملم (7.6 إلى 8.8 بوصة ) . في المقابل، يبلغ طول وتر الجناح لدى الإناث الأكبر حجمًا ما بين 374 و432 ملم (14.7 إلى 17.0 بوصة) ، وطول الذيل ما بين 193 و236 ملم (7.6 إلى 9.3 بوصة) . يبلغ طول رسغ القدم لدى كلا الجنسين من 69 إلى 83 ملم (2.7 إلى 3.3 بوصة) . ^{[ 3 ] [ 5 ]} وكما يتضح من متوسط ​​كتلة الجسم، يبدو أن أحجام الأنواع الفرعية الأصلية من طائر الحوام الشائع تتوافق مع قاعدة بيرغمان ، حيث تزداد باتجاه الشمال وتقل كلما اقتربنا من خط الاستواء . ^{[ 20 ]} في جنوب النرويج ، أفادت التقارير أن متوسط ​​وزن الذكور بلغ 740 غرامًا (1.63 رطلًا) ، بينما بلغ متوسط ​​وزن الإناث 1100 غرام (2.4 رطلًا) . ^{[ 21 ]} أما طيور الحوام البريطانية فكانت متوسطة الحجم، حيث بلغ متوسط ​​وزن 214 ذكرًا 781 غرامًا (1.722 رطلًا) و261 أنثى 969 غرامًا (2.136 رطلًا) . ^{[ 20 ]} كانت الطيور في جنوب إسبانيا أصغر حجمًا، حيث بلغ متوسط ​​وزنها 662 غرامًا (1.459 رطلًا) لدى 22 ذكرًا و 800 غرام (1.8 رطلًا) لدى 30 أنثى. ^{[ 22 ]} وذكر كرامب وسيمونز (1980) أن متوسط ​​كتلة الجسم الإجمالية لأنواع الصقور في أوروبا يبلغ 828 غرامًا (1.825 رطلًا) لدى الذكور و 1052 غرامًا (2.319 رطلًا) لدى الإناث. ^{[ 5 ]}                          

• B. b. rothschildi Swann, 1919 : هذا النوع الفرعي المقترح موطنه جزر الأزور . ويُعتبر عمومًا نوعًا فرعيًا مُعترفًا به. ^{[ 3 ] [ 5 ] [ 23 ]} يختلف هذا النوع الفرعي عن النوع الوسيط النموذجي للنوع الأصلي بلونه البني الداكن والبارد من الأعلى والأسفل، وهو أقرب إلى الأفراد الداكنة من النوع الأصلي. وهو أصغر حجمًا في المتوسط ​​من معظم أنواع الصقور الأصلية. يتراوح طول وتر جناح الذكور من 343 إلى 365 ملم (13.5 إلى 14.4 بوصة)، بينما يتراوح طول وتر جناح الإناث من 362 إلى 393 ملم (14.3 إلى 15.5 بوصة) . ^{[ 3 ] [ 23 ]}    
• B. b. insularum Floericke, 1903 : يعيش هذا النوع الفرعي في جزر الكناري . لا يعتبره جميع المختصين نوعًا فرعيًا متميزًا، بينما يدعو آخرون إلى الإبقاء عليه كنوع فرعي مستقل. ^{[ 3 ] [ 23 ]} يتميز عادةً بلون بني أغمق في الجزء العلوي وخطوط أكثر كثافة في الجزء السفلي مقارنةً بالطيور الأصلية. وهو مشابه في الحجم لـ B. b. rothschildi ، ويبلغ متوسط ​​حجمه أصغر قليلاً من النوع الفرعي الأصلي. يُذكر أن طول وتر جناح الذكور يتراوح بين 352 و390 ملم (13.9 إلى 15.4 بوصة) ، بينما يتراوح طول وتر جناح الإناث بين 370 و394 ملم (14.6 إلى 15.5 بوصة) . ^{[ 3 ]}    
• B. b. pojana (Savi, 1831) ، مرادف B. b. arrigonii Picchi 1903 : يسكن هذا النوع الفرعي جزيرتي كورسيكا وسردينيا . ويُعتبر عمومًا نوعًا فرعيًا مُعترفًا به. ^{[ 3 ] [ 23 ]} يتميز الجانب العلوي من هذه الصقور بلون بني متوسط ​​مع خطوط كثيفة جدًا في الأسفل، غالبًا ما تُغطي البطن ، بينما تُظهر معظم الصقور الأصلية منطقة بيضاء في منتصف البطن. ومثل معظم الأنواع الفرعية الأخرى التي تعيش في الجزر، يُعد هذا النوع صغيرًا نسبيًا. يبلغ طول وتر جناح الذكور من 343 إلى 382 ملم (13.5 إلى 15.0 بوصة)، بينما يبلغ طول وتر جناح الإناث من 353 إلى 390 ملم (13.9 إلى 15.4 بوصة) . ^{[ 3 ] [ 24 ]}    

تشمل مجموعة الثعالب الشرقية ما يلي :

• باز السهوب (B. b. vulpinus ) (غلوغر، 1833) : يتكاثر هذا الباز غربًا حتى شرق السويد ، وفي الثلثين الجنوبيين من فنلندا ، وشرق إستونيا ، ومعظم بيلاروسيا وأوكرانيا ، وشرقًا إلى شمال القوقاز ، وشمال كازاخستان ، وقيرغيزستان ، ومعظم روسيا وصولًا إلى ألتاي وجنوب وسط سيبيريا ، وتيان شان في الصين ، وغرب منغوليا . يُعدّ باز السهوب طائرًا مهاجرًا لمسافات طويلة ، حيث يقضي الشتاء في معظم أنحاء شرق وجنوب أفريقيا . وفي فترات أقل تكرارًا، وبشكل متقطع، يقضي باز السهوب الشتاء في شبه الجزيرة الجنوبية لأوروبا، وشبه الجزيرة العربية ، وجنوب غرب الهند ، بالإضافة إلى بعض أجزاء جنوب شرق كازاخستان ، وأوزبكستان ، وقيرغيزستان . وفي المناطق المفتوحة التي يفضلها في مناطق التشتية، غالبًا ما يُشاهد باز السهوب جاثمًا على أعمدة الهاتف على جوانب الطرق. ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 19 ] [ 25 ]} كان يُعتبر في وقتٍ ما نوعًا منفصلاً نظرًا لاختلافات في الحجم والشكل واللون والسلوك (خاصةً فيما يتعلق بسلوك الهجرة)، ولكنه غير متميز وراثيًا عن طيور العقاب الأصلية. ^{[ 5 ] [ 26 ]} علاوة على ذلك، يتزاوج عقاب السهوب على نطاق واسع مع النوع الفرعي الأصلي، مما يؤدي إلى اختلاط الخصائص المميزة للنوعين الفرعيين. تمتد منطقة التداخل من الدول الاسكندنافية عبر القارة الأوروبية إلى البحر الأسود ، وتشمل أي جزء من النطاقات المتداخلة في السويد وفنلندا وإستونيا ولاتفيا وليتوانيا وغرب أوكرانيا وشرق رومانيا . في بعض الأحيان، تم اقتراح الهجائن الخصبة لهذين النوعين الفرعيين خطأً على أنها أنواع فرعية مثل B. b. intermedius أو B. b. zimmermannae . تُعد الصقور الهجينة أكثر شيوعًا في المناطق التي يسود فيها النوع الرمادي البني من الأشكال الشاحبة لـ B. b. vulpinus . ^{[ 3 ] [ 27 ]}تتميز طيور العقاب السهبي بصغر حجمها الملحوظ، مع أجنحة وذيل أطول نسبيًا لحجمها، مما يجعلها تبدو أسرع وأكثر رشاقة في الطيران من أنواع العقاب الأخرى، التي قد تبدو رفرفة أجنحتها أبطأ وأقل انسيابية. يبلغ طولها عادةً ما بين 45 و50 سم ، بينما يبلغ متوسط ​​طول جناحي الذكور 113 سم، والإناث 122.7 سم . أما وتر الجناح فيتراوح بين 335 و377 مم لدى الذكور، وبين 358 و397 مم لدى الإناث. ويتراوح طول الذيل بين 170 و200 مم لدى الذكور، وبين 175 و209 مم لدى الإناث. ^{[ 3 ] [ 19 ]} تتراوح أوزان الطيور القادمة من روسيا ، بحسب التقارير، بين 560 و675 غرامًا (1.235 إلى 1.488 رطلًا) للذكور، وبين 710 و1180 غرامًا (1.57 إلى 2.60 رطلًا) للإناث. ^{[ 28 ]} ويبدو أن أوزان الطيور المهاجرة من نوع عقاب السهوب أقل من أوزانها في أوقات أخرى من السنة. وقد أظهرت دراستان استقصائيتان لعقاب السهوب المهاجر خلال هجرته الربيعية الضخمة في إيلات ، إسرائيل، أن متوسط ​​وزن 420 طائرًا بلغ 579 غرامًا (1.276 رطلًا) ، بينما بلغ متوسط ​​وزن 882 طائرًا 578 غرامًا (1.274 رطلًا) . ^{[ 29 ] [ 30 ]} بالمقارنة، كانت أوزان طيور العقاب السهبي الشتوية أعلى، حيث بلغ متوسطها 725 غرامًا (1.598 رطل) في 35 طائرًا في ترانسفال السابقة ( جنوب إفريقيا )، و 739 غرامًا (1.629 رطل) في 160 طائرًا في مقاطعة كيب . وكانت أوزان الطيور من زامبيا متقاربة. ^{[ 29 ] [ 31 ] [ 32 ]}                          
• B. b. menetriesi Bogdanov, 1879 : يتواجد هذا النوع الفرعي في جنوب شبه جزيرة القرم مرورًا بالقوقاز وصولًا إلى شمال إيران ، وربما في تركيا . ^{[ 3 ] [ 33 ]} يُصنف هذا النوع الفرعي تقليديًا على أنه مقيم، لكن بعض المصادر تعتبره مهاجرًا إلى شرق وجنوب أفريقيا. ^{[ 3 ] [ 34 ]} بالمقارنة مع النوع الفرعي المتداخل من عقاب السهوب، فهو أكبر حجمًا (متوسط ​​الحجم تقريبًا بين النوع الفرعي الأصلي و B. b. vulpinus ) وأقل بريقًا في اللون العام، إذ يكون لونه رمليًا من الأسفل بدلًا من الأحمر، ويفتقر إلى اللون الأحمر الزاهي على الذيل. يبلغ طول وتر الجناح من 351 إلى 397 ملم (من 13.8 إلى 15.6 بوصة ) في الذكور، ومن 372 إلى 413 ملم (من 14.6 إلى 16.3 بوصة ) في الإناث. ^{[ 3 ] [ 26 ]}    

في وقت من الأوقات، كان يُعتقد أن أنواعًا فرعية من طائر الحوام الشائع تنتشر في آسيا، حيث يصل انتشار طائر التكاثر إلى جبال الهيمالايا، وشرقًا حتى شمال شرق الصين ، وروسيا إلى بحر أوخوتسك ، وجميع جزر الكوريل واليابان ، على الرغم من وجود فجوة طبيعية في توزيع كل من طيور الهيمالايا والطيور الشرقية عن أقرب طائر حوام شائع متكاثر. ومع ذلك، كشفت اختبارات الحمض النووي أن طيور الحوام في هذه المجموعات تنتمي على الأرجح إلى أنواع مختلفة. يقبل معظم العلماء الآن هذه الطيور كأنواع مستقلة، وهي الحوام الشرقي ( Buteo japonicus ؛ بثلاثة أنواع فرعية خاصة به) وحوام الهيمالايا ( Buteo refectus ). ^{[ 26 ] [ 35 ] [ 36 ]} أما طيور الحوام الموجودة في جزر الرأس الأخضر قبالة سواحل غرب إفريقيا، والتي كانت تُعرف سابقًا بالنوع الفرعي B. b. يُعتقد الآن عمومًا أن طيور الباز البري ( B. b. socotrae)، التي كانت تُعرف سابقًا باسم النويع النادر B. b. socotrae ، لا تنتمي إلى فصيلة الباز الشائع، وذلك وفقًا لما ذكره بانيرماني (وأيضًا مؤخرًا من قِبل عالم الطيور ^{[ 18 ]} ) . وقد أشارت اختبارات الحمض النووي إلى أن هذه الطيور أقرب صلةً بالباز طويل الأرجل ( Buteo rufinus ) منها بالباز الشائع. ونتيجةً لذلك، دعا بعض الباحثين إلى اعتبار طيور الباز البري في الرأس الأخضر نوعًا مستقلًا، إلا أن تصنيفها لا يزال غير واضح. ^{[ 3 ] [ 23 ] [ 15 ] [ 37 ]}

كثيرًا ما يُخلط بين طائر الحوام الشائع وأنواع أخرى من الجوارح، خاصةً أثناء الطيران أو من مسافة بعيدة. وقد أخطأ بعض المراقبين غير المتمرسين والمتحمسين في تمييز الطيور الداكنة اللون عن النسر الذهبي ( Aquila chrysaetos ) الأكبر حجمًا والأكثر اختلافًا في النسب، كما خلطوا بين الطيور الداكنة ومرزة المستنقعات الغربية ( Circus aeruginosus ) التي تطير أيضًا بزاوية ثنائية السطح، ولكنها تتميز بأجنحة وذيل أطول وأنحف بكثير، وبأساليب طيران مختلفة تمامًا. وقد يُخلط أيضًا بين طيور الحوام ونسور الريش ذات اللون الداكن أو الفاتح ( Hieraeetus pennatus )، والتي تتشابه في الحجم، إلا أن النسر يطير بأجنحة مستوية ذات حواف متوازية تبدو عادةً أعرض، وله ذيل أطول وأكثر تربيعًا، ولا توجد رقعة على رسغ الطيور الفاتحة، بينما تكون جميع ريشات الطيران داكنة اللون باستثناء إسفين أبيض على الريشات الأولية الداخلية في الطيور ذات اللون الداكن. يُخلط أحيانًا بين الأفراد ذوي اللون الشاحب ونسور قصيرة الأصابع ذات الشكل الشاحب ( Circaetus gallicus )، وهي أكبر حجمًا بكثير، برأس أكبر بكثير، وأجنحة أطول (عادةً ما تكون مفرودة بشكل متساوٍ أثناء الطيران بدلًا من أن تكون على شكل زاوية ثنائية)، وجناح سفلي أفتح لونًا يفتقر إلى أي رقعة رسغية أو بطانة جناح داكنة. ^{[ 3 ] [ 38 ] [ 41 ]}

تكمن مخاوف التمييز الأكثر جدية في أنواع أخرى من طيور الباز، وفي طيرانها مع باز العسل ، إذ تبدو مختلفة تمامًا عند رؤيتها جاثمة عن قرب. يُعتقد أن باز العسل الأوروبي ( Pernis apivorus ) يُحاكي الطيور الجارحة الأقوى، وخاصةً صغاره التي قد تُحاكي ريش باز العسل الشائع الأقوى. ^{[ 47 ]} ورغم أن التباين الفردي أقل في أوروبا، إلا أن باز العسل أكثر تنوعًا في أشكال أجزائه السفلية حتى من باز العسل الشائع. الشكل الأكثر شيوعًا لباز العسل الأوروبي البالغ هو ذو خطوط كثيفة ولون بني محمر على الجانب السفلي، وهو مختلف تمامًا عن باز العسل الشائع، إلا أن الصغير ذو اللون البني يُشبه إلى حد كبير باز العسل الشائع المتوسط. يرفرف باز العسل بأجنحة أبطأ وأكثر انتظامًا من باز العسل الشائع. كما تُرفع الأجنحة أعلى في كل رفرفة، مما يُضفي تأثيرًا أكثر انتظامًا وميكانيكية، بالإضافة إلى أن أجنحته تبقى مقوسة قليلًا عند التحليق ولكن ليس على شكل حرف V. يتميز طائر الحوام السهبي برأس أصغر، وجسم أنحف، وذيل أطول، وأجنحة أضيق وأكثر توازياً في الحواف. وكثيراً ما يُخلط بين حوام السهبي وصغار حوام العسل الأوروبي، لدرجة أن المراقبين الأوائل لهجرة الطيور الجارحة في إسرائيل اعتبروا الأفراد البعيدين متطابقين. ومع ذلك، عند مقارنته بحوام السهبي، يتميز حوام العسل بريش ثانوي أغمق بشكل ملحوظ على الجانب السفلي من الجناح، مع عدد أقل من الخطوط وأعرضها، وأطراف أجنحة سوداء أكثر اتساعاً (أصابع كاملة) تتناقض مع لون اليد الباهت الأقل اتساعاً. ^{[ 3 ] [ 38 ] [ 42 ]} يتواجد حوام العسل الشرقي ( Pernis ptilorhynchus ) في نفس نطاق حوام السهبي في بعض أجزاء جنوب سيبيريا ، وكذلك (مع سهوب الشتاء) في جنوب غرب الهند ، وهو أكبر حجماً من كل من حوام العسل الأوروبي والحوام الشائع. يشبه النوع الشرقي في شكل جسمه طيور العقاب الشائعة، حيث يتميز بأجنحة أعرض نسبيًا وذيل أقصر ورأس أكثر امتلاءً (على الرغم من أن الرأس لا يزال صغيرًا نسبيًا) مقارنة بعقاب العسل الأوروبي، ولكن جميع أنواع الريش تفتقر إلى بقع الرسغ. ^{[ 3 ]}

في معظم أنحاء أوروبا، يُعدّ الصقر الشائع النوع الوحيد من جنس الباز . مع ذلك، ينزل صقر الأرجل الخشنة ( Buteo lagopus )، الذي يتكاثر في المناطق شبه القطبية، إلى الجزء الشمالي من القارة خلال فصل الشتاء، ويستوطن نفس المناطق التي يتواجد فيها الصقر الشائع. إلا أن صقر الأرجل الخشنة عادةً ما يكون أكبر حجماً، وله أجنحة أطول بشكل ملحوظ، وأرجل مغطاة بالريش، بالإضافة إلى ذيل أبيض القاعدة مع شريط عريض في نهايته. كما أن صقر الأرجل الخشنة يرفرف بجناحيه ببطء، ويحوم بشكل متكرر أكثر من الصقر الشائع. وتكون علامة رقعة الرسغ على الجانب السفلي من الجناح أكثر وضوحاً وسواداً في جميع الأشكال الفاتحة من صقر الأرجل الخشنة. ويحمل العديد من صقور الأرجل الخشنة ذات الشكل الفاتح شريطاً أسوداً غامقاً عبر البطن على خلفية ريش أفتح لوناً، وهي سمة نادرة الظهور في صقر الشائع. وعادةً ما يبدو الوجه مائلاً إلى البياض في معظم الأشكال الفاتحة من صقور الأرجل الخشنة، وهو ما ينطبق فقط على صقور الشائع شديدة البياض. عادةً ما يكون لون طيور الحوام ذي الأرجل الخشنة الداكنة أغمق بشكل ملحوظ (يصل إلى درجة السواد تقريبًا) حتى من لون طيور الحوام الشائعة شديدة السواد في أوروبا، مع احتفاظها بذيلها ذي القاعدة البيضاء المميزة والشريط العريض شبه الطرفي الذي يميز أنواع الحوام الأخرى ذات الأرجل الخشنة. ^{[ 3 ] [ 38 ] [ 42 ]} في شرق أوروبا ومعظم مناطق انتشار طيور الحوام الشائعة في آسيا، قد يعيش الحوام طويل الأرجل ( Buteo rufinus ) جنبًا إلى جنب مع الأنواع الشائعة. وكما هو الحال في حوام السهوب، يمتلك الحوام طويل الأرجل ثلاثة أشكال لونية رئيسية متشابهة إلى حد كبير في درجة اللون. في كل من حوام السهوب والحوام طويل الأرجل، يكون اللون الرئيسي بنيًا محمرًا إلى حد ما. وبشكل أكثر وضوحًا من حوام السهوب، يميل الحوام طويل الأرجل إلى امتلاك رأس وعنق أفتح لونًا بشكل ملحوظ مقارنةً بباقي الريش، والأهم من ذلك، ذيل غير مخطط عادةً. علاوة على ذلك، يُعدّ الصقر طويل الأرجل طائرًا أكبر حجمًا في العادة، وغالبًا ما يُنظر إليه على أنه يُشبه النسر في مظهره (مع أنه يبدو رشيقًا وصغير المنقار حتى بالمقارنة مع النسور الحقيقية الأصغر حجمًا)، وهو تأثير يتعزز بفضل رسغه الأطول، وعنقه الأطول نسبيًا، وأجنحته الطويلة نسبيًا. يتميز أسلوب طيران هذا النوع الأخير بأنه أعمق وأبطأ وأكثر استقامة، مع تحليق متكرر، ورأس أكثر بروزًا، وشكل حرف V أعلى قليلًا أثناء التحليق.

يُعدّ النوع الفرعي الأصغر من باز طويل الأرجل ( B. r. cirtensis ) ، الموجود في شمال أفريقيا وشبه الجزيرة العربية، أكثر تشابهًا في الحجم ومعظم خصائص اللون مع باز السهوب، بما في ذلك ريش صغاره المخطط بكثافة. في بعض الحالات، لا يمكن تمييز هذه الطيور إلا من خلال نسبها وأنماط طيرانها التي تبقى دون تغيير. ^{[ 3 ] [ 42 ]} لوحظ تهجين هذا النوع الفرعي ( B. r. cirtensis ) مع باز السهوب في مضيق جبل طارق ، كما تم الإبلاغ عن وجود عدد قليل من هذه الطيور في جنوب البحر الأبيض المتوسط، ربما بسبب تداخل نطاقاتها الجغرافية، والذي قد يكون ناتجًا عن تغير المناخ. ^{[ 48 ]} مع ذلك، لا يزال التصنيف العلمي لباز طويل الأرجل (B. r. cirtensis) غير مؤكد؛ إذ تشير بعض البيانات الجينية إلى أنه أقرب صلةً بباز السهوب منه بباز السهوب ( Buteo rufinus rufinus )، ويجب إعادة تصنيفه إلى باز السهوب (Buteo buteo cirtensis) . ^{[ 49 ]} وقد تم قبول هذا التصنيف الجديد من قبل الجمعية الأورنيثولوجية للشرق الأوسط ، ^{[ 50 ]} ودليل كولينز للطيور ، ^{[ 51 ]} ولكن ليس من قبل قائمة الطيور العالمية التابعة للجنة الأوقيانوغرافية الدولية أو موقع Avilist . ^{[ 17 ] [ 18 ]}

قد تعيش طيور العقاب السهبي الشتوية جنبًا إلى جنب مع طيور العقاب الجبلي ، وخاصة مع طيور العقاب الغابي، خلال فصل الشتاء في أفريقيا. لا يمكن التمييز بين صغار طيور العقاب السهبي والغابي، ولا يُمكن التمييز بينهما إلا من خلال النسب وأسلوب الطيران؛ فالنوع الأخير أصغر حجمًا وأكثر امتلاءً، وله منقار أصغر، وأرجل أقصر، وأجنحة أقصر وأقل سمكًا من طائر العقاب السهبي. ومع ذلك، لا يُعد الحجم معيارًا تشخيصيًا إلا عند المقارنة المباشرة، نظرًا لتشابه النوعين في هذا الجانب. أما أكثر المعايير موثوقية فهي نسب أجنحة كل نوع وطريقة طيرانه. يتميز طائر العقاب الغابي برفرفة أجنحة أكثر مرونة تتخللها انزلاقات، بالإضافة إلى تحليقه بأجنحة أكثر استواءً، ويبدو أنه لا يلجأ أبدًا إلى التحليق الثابت. تتشابه طيور العقاب الحرجية البالغة مع طيور العقاب السهبي البالغة (النمط الأحمر)، إلا أن طيور العقاب الحرجية تتميز عادةً ببطن أبيض أكثر، وأحيانًا يكون أبيضًا بالكامل، وعادةً ما يكون عليها بقع كثيفة أو علامات على شكل قطرة على البطن، مع وجود خطوط على الفخذين، وشكل دمعة أضيق على الصدر، وبقع أكثر على الحواف الأمامية للجناح السفلي، وعادةً ما تفتقر إلى علامة على شكل حرف U الأبيض عبر الصدر (وهو مشابه في باقي النواحي ولكنه عادةً ما يكون أعرض من ذلك الموجود لدى عقاب B. b. vulpinus ). في المقابل، فإن عقاب الجبل، الذي يشبه عقاب السهوب في الحجم وأكبر قليلاً من عقاب الحرجية، يكون عادةً بنيًا باهتًا من الأعلى أكثر من عقاب السهوب، وأكثر بياضًا من الأسفل مع بقع بنية كثيفة مميزة من الصدر إلى البطن والجوانب وبطانات الأجنحة، بينما يكون عقاب الجبل اليافع أصفر باهتًا من الأسفل مع علامات أصغر وأكثر تخطيطًا. وعند مقارنة عقاب السهوب بنوع أفريقي آخر، وهو عقاب أحمر الرقبة ( Buteo auguralis )، الذي له ذيل أحمر مشابه لعقاب B. b. يتميز طائر الباز الأحمر (Buteo vulpinus ) عن غيره من طيور الباز الأخرى في جميع جوانب ريشه الأخرى، على الرغم من تشابه حجمه مع طيور الباز الأخرى. يتميز هذا الباز برأس بني محمر مخطط، وبطن أبيض مع صدر داكن بارز في ريش البالغين، بينما يتميز في ريش الصغار ببقع داكنة كثيفة على الصدر والجوانب مع بطانة جناح باهتة. أما باز ابن آوى وباز العراف ( Buteo rufofuscus و B. augur )، وكلاهما يتميز بذيل بني محمر، فهما أكبر حجماً وأكثر ضخامة من باز السهوب، ولهما العديد من خصائص الريش المميزة، وأبرزها أنماطهما اللافتة والمتناقضة من الأسود البني والبني المحمر والكريمي. ^{[ 3 ] [ 38 ] [ 52 ]}

يسكن الصقر الشائع عادةً المناطق الفاصلة بين الغابات والأراضي المفتوحة ؛ وغالبًا ما يعيش على حواف الغابات ، أو في الغابات الصغيرة، أو في مصدات الرياح المتاخمة للمراعي أو الأراضي الزراعية أو غيرها من الأراضي الزراعية . ويتأقلم مع الأراضي البور المفتوحة طالما وُجدت بعض الأشجار للوقوف عليها للصيد والتعشيش. وقد تكون الغابات التي يسكنها صنوبرية ، أو غابات عريضة الأوراق معتدلة، أو غابات مختلطة ، أو غابات نفضية معتدلة، مع تفضيله أحيانًا للشجرة السائدة محليًا. وهو غائب عن التندرا الخالية من الأشجار ، وكذلك عن المناطق شبه القطبية حيث يفسح هذا النوع المجال بالكامل تقريبًا للصرصور ذي الأرجل الخشنة. ^{[ 3 ] [ 19 ]} يُعد الصقر الشائع نادرًا أو متقطعًا في السهوب الخالية من الأشجار ، ولكنه قد يهاجر عبرها أحيانًا (على الرغم من اسمه، فإن سلالة صقر السهوب تتكاثر بشكل أساسي في أطراف السهوب المشجرة). ^{[ 57 ]} ويمكن العثور على هذا النوع إلى حد ما في كل من المناطق الجبلية والسهلية . على الرغم من قدرة طيور العقاب على التكيف مع الأراضي الرطبة والمناطق الساحلية ، ورؤيتها فيها أحيانًا، إلا أنها تُعتبر في الغالب من طيور المرتفعات، ولا يبدو أنها تنجذب بانتظام إلى المسطحات المائية أو تتجنبها بشدة في غير موسم الهجرة. ^{[ 3 ] [ 19 ] [ 58 ]} تستخدم طيور العقاب في المناطق المشجرة بشرق بولندا في الغالب غابات كبيرة وناضجة من الأشجار ، تتميز برطوبتها العالية وكثافتها ووفرة غاباتها مقارنةً بالأشجار المنتشرة في المناطق المحيطة، ولكنها تُفضل تلك التي تقع على بُعد 30 إلى 90 مترًا (98 إلى 295 قدمًا) من الفتحات. ^{[ 59 ]} تعيش طيور العقاب المقيمة في الغالب في الأراضي المنخفضة وسفوح التلال ، ولكنها قد تعيش أيضًا في التلال المشجرة والمرتفعات، بالإضافة إلى السواحل الصخرية ، وقد تعشش أحيانًا على حواف المنحدرات بدلًا من الأشجار. قد تعيش طيور العقاب من مستوى سطح البحر إلى ارتفاعات تصل إلى 2000 متر (6600 قدم) ، وتتكاثر في الغالب تحت 1000 متر (3300 قدم)، ولكنها تستطيع قضاء فصل الشتاء على ارتفاع 2500 متر (8200 قدم) وتهاجر بسهولة إلى 4500 متر (14800 قدم).          [ ^{3 ]} في جبال الأبينيني الإيطالية ، كانت أعشاش طيور العقاب تقع على ارتفاع متوسط ​​يبلغ 1399 مترًا (4590 قدمًا) ^، وكانت، مقارنةً بالمنطقة المحيطة، أبعد عن المناطق المطورة بشريًا (أي الطرق) وأقرب إلى قيعان الوديان في أماكن وعرة ذات تضاريس غير منتظمة، وخاصة تلك التي تواجه الشمال الشرقي. ^{[ 60 ]}  

تُعدّ الصقور الشائعة قادرةً على التكيف إلى حدٍ كبير مع الأراضي الزراعية، إلا أنها قد تُظهر انخفاضًا إقليميًا في أعدادها استجابةً واضحةً للزراعة. وقد أظهرت الدراسات أن التحول إلى ممارسات زراعية أكثر اتساعًا قد أدى إلى انخفاض أعداد الصقور في غرب فرنسا ، حيث تسبب تقليص مساحات التحوطات والأحراج والمراعي في انخفاض أعدادها، وكذلك في هامبشاير بإنجلترا، حيث أدى الرعي المكثف للأبقار والخيول إلى انخفاض أعدادها، ويعزى ذلك على الأرجح إلى الانخفاض الملحوظ في أعداد الثدييات الصغيرة هناك. ^{[ 61 ] [ 62 ]} في المقابل، تكيفت الصقور في وسط بولندا مع إزالة أشجار الصنوبر وانخفاض أعداد القوارض التي تتغذى عليها، وذلك بتغيير مواقع أعشاشها وفرائسها لفترة من الزمن دون حدوث تغيير ملحوظ في أعدادها المحلية. ^{[ 63 ]} ويبدو أن التوسع الحضري الكبير يؤثر سلبًا على الصقور، إذ تُعتبر هذه الأنواع عمومًا أقل قدرةً على التكيف مع المناطق الحضرية من نظيرتها في العالم الجديد، الصقر أحمر الذيل . على الرغم من أن المناطق شبه الحضرية قد تزيد أحيانًا من أعداد الفرائس المحتملة في موقع ما، إلا أن معدل نفوق طيور الباز، واضطرابات الأعشاش، وتدهور موائل مواقع التعشيش ترتفع بشكل ملحوظ في هذه المناطق. ^{[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]} تتكيف طيور الباز الشائعة بشكل جيد مع المناطق الريفية ، وكذلك المناطق شبه الحضرية التي تضم حدائق ومتنزهات واسعة ، بالإضافة إلى هذه المناطق إذا كانت قريبة من المزارع. ^{[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]}

يُوصَفُ الصقر الشائع بأنه مهاجر جزئي. ^{[ 73 ]} وتخضع تحركات الصقور في فصلي الخريف والربيع لتغيرات واسعة، حتى على مستوى الأفراد، بناءً على موارد الغذاء في المنطقة، والمنافسة (من الصقور الأخرى والحيوانات المفترسة الأخرى)، ومدى التدخل البشري، والظروف الجوية. وتُعدّ التحركات لمسافات قصيرة هي القاعدة بالنسبة لصغار الصقور وبعض البالغين في فصلي الخريف والشتاء، ولكن يبقى عدد أكبر من البالغين في وسط أوروبا والجزر البريطانية في موطنهم الدائم مقارنةً بمن يغادرونه. ^{[ 3 ] [ 74 ]} وحتى بالنسبة لصغار الصقور في عامهم الأول، قد لا يأخذهم التشتت بعيدًا جدًا. ففي إنجلترا ، انتقل 96% من صغار الصقور في عامهم الأول في الشتاء إلى مسافة تقل عن 100 كيلومتر (62 ميلًا) من موقع ولادتهم. ^{[ 75 ]} وسُجِّلَ أن جنوب غرب بولندا يُعدّ منطقة شتوية مهمة نسبيًا لالصقور في وسط أوروبا في أوائل الربيع، والتي يبدو أنها هاجرت من مناطق أبعد شمالًا، حيث بلغ متوسط ​​الكثافة في الشتاء 2.12 فردًا لكل كيلومتر مربع، وهو رقم مرتفع محليًا. ^{[ 74 ]} يبدو أن توفر الموائل والفرائس هما العاملان الرئيسيان في اختيار الموائل خلال فصل الخريف لدى طيور الحوام الأوروبية. ففي شمال ألمانيا ، سُجِّل أن طيور الحوام تُفضِّل في الخريف المناطق البعيدة نسبيًا عن مواقع التعشيش، والتي تكثر فيها جحور الفئران، وتنتشر فيها المجثمات على نطاق أوسع. ^{[ 76 ] [ 77 ]} وفي بلغاريا ، بلغ متوسط ​​كثافة طيور الحوام خلال فصل الشتاء 0.34 فردًا لكل كيلومتر مربع، وأظهرت هذه الطيور تفضيلًا للمناطق الزراعية على المناطق الحرجية. ^{[ 78 ]} وسُجِّلت تفضيلات مماثلة للموائل في شمال شرق رومانيا ، حيث تراوحت كثافة طيور الحوام بين 0.334 و0.539 فردًا لكل كيلومتر مربع. ^{[ 79 ]} وتُعد طيور الحوام الرئيسية في الدول الاسكندنافية أكثر ميلًا للهجرة من معظم طيور الحوام في وسط أوروبا. ومع ذلك، تُظهر الطيور القادمة من السويد بعض التباين في سلوكيات الهجرة. وقد سُجِّل ما يصل إلى 41,000 فرد في أحد مواقع الهجرة الرئيسية في جنوب السويد، في فالستربو . ^{[ 80 ]}  في جنوب السويد، دُرست تحركات وهجرة طيور الباز خلال فصل الشتاء من خلال مراقبة لونها. كانت الطيور البيضاء أكثر شيوعًا بشكل ملحوظ في جنوب السويد مقارنةً بمناطق انتشارها الشمالية في السويد. تهاجر طيور الباز الجنوبية في وقت أبكر من طيور الباز ذات اللون المتوسط ​​إلى الداكن، سواءً البالغة منها أو اليافعة. وتهاجر نسبة أكبر من اليافعة مقارنةً بالبالغة في هذه المجموعة. وتتميز الطيور البالغة في المجموعة الجنوبية، على وجه الخصوص، بثباتها في موطنها بنسبة أعلى من الطيور التي تتكاثر في المناطق الشمالية. ^{[ 81 ]}

تتميز جميع أنواع صقور السهوب بهجرتها القوية، حيث تقطع مسافات شاسعة خلال هجرتها. ولا تستخدم هذه الصقور نفس مناطق التكاثر الصيفية والشتوية في أي جزء من نطاق انتشارها. وتميل صقور السهوب إلى التجمع قليلاً أثناء الهجرة، وتسافر في أسراب متفاوتة الأحجام. وتهاجر هذه السلالة الفرعية في شهري سبتمبر وأكتوبر، غالباً من آسيا الصغرى إلى رأس الرجاء الصالح في غضون شهر تقريباً، لكنها لا تعبر المياه، بل تتبع مسار خليج وينام في بحيرة فيكتوريا بدلاً من عبور الخليج الذي يبلغ عرضه عدة كيلومترات. وبالمثل، فإنها تسلك مساراً ضيقاً على جانبي البحر الأسود . ويشابه سلوك هجرة صقور السهوب سلوك صقور الجناح العريض وصقور سوانسون ( Buteo platypterus و B. swainsoni ) في جميع الجوانب المهمة، باعتبارها أنواعاً مماثلة من صقور السهوب المهاجرة لمسافات طويلة ، بما في ذلك التحركات عبر خط الاستواء، وتجنب المسطحات المائية الكبيرة، وسلوك التجمع في أسراب. ^{[ 4 ] [ 19 ]} ترتفع طيور العقاب السهبي المهاجرة مع التيارات الهوائية الصاعدة صباحًا، ويمكنها قطع مئات الأميال يوميًا مستفيدةً من التيارات المتاحة على طول سلاسل الجبال وغيرها من التضاريس. تبلغ هجرة الربيع ذروتها في مارس/أبريل تقريبًا، لكن آخر طيور العقاب السهبي (B. b. vulpinus) تصل إلى مناطق تكاثرها في أواخر أبريل أو أوائل مايو. وقد تجاوزت المسافات التي تقطعها طيور العقاب السهبي المهاجرة في رحلاتها ذهابًا فقط من شمال أوروبا (مثل فنلندا أو السويد ) إلى جنوب إفريقيا 13000 كيلومتر (8100 ميل) خلال الموسم الواحد. ^{[ 3 ] [ 19 ]}  

بالنسبة لطيور العقاب السهبي القادمة من شرق وشمال أوروبا وغرب روسيا (والتي تشكل غالبية طيور العقاب السهبي)، يبلغ عدد الطيور المهاجرة ذروته في مناطق مختلفة خلال فصل الخريف، حيث تُسجل أكبر تحركات عبر آسيا الصغرى ، مثل تركيا ، مقارنةً بفصل الربيع، حيث تُسجل أكبر تحركات جنوبًا في الشرق الأوسط ، وخاصةً إسرائيل . ولا يكاد يختلف مسارا الهجرة حتى يصلا إلى الشرق الأوسط وشرق أفريقيا، حيث يتركز أكبر عدد من الطيور المهاجرة في الخريف في الجزء الجنوبي من البحر الأحمر ، حول جيبوتي واليمن ، بينما يتركز العدد الأكبر في الربيع في أقصى شمال المضيق، حول مصر وإسرائيل . وفي الخريف، تراوحت أعداد طيور العقاب السهبي المسجلة خلال الهجرة بين 32,000 طائر (سُجل عام 1971) في شمال غرب تركيا ( مضيق البوسفور ) و205,000 طائر (سُجل عام 1976) في شمال شرق تركيا (البحر الأسود). في مراحل الهجرة اللاحقة، سُجِّلَت أعدادٌ تصل إلى 98,000 طائر من طيور الباز السهبي المهاجرة عبر جيبوتي في فصل الخريف . ^{[ 3 ] [ 82 ] [ 83 ]} كما سُجِّلَت أعدادٌ تتراوح بين 150,000 و466,000 طائر من طيور الباز السهبي المهاجرة عبر إسرائيل خلال فصل الربيع، مما يجعلها ليست فقط أكثر الطيور الجارحة المهاجرة وفرةً في إسرائيل، بل واحدةً من أكبر هجرات الطيور الجارحة في العالم. ^{[ 72 ] [ 84 ]} وتحدث تحركات هجرة طيور الباز السهبي في جنوب أفريقيا بشكلٍ رئيسي على طول السلاسل الجبلية الرئيسية، مثل جبال دراكنزبرغ وجبال ليبومبو . ^{[ 52 ]} وتتواجد طيور الباز السهبي الشتوية بشكلٍ أقل انتظامًا في ترانسفال مقارنةً بمنطقة كيب في فصل الشتاء. ^{[ 85 ]} ويبدأ موسم هجرة طيور الباز السهبي عائدةً إلى مناطق تكاثرها في جنوب أفريقيا في شهر مارس، ويبلغ ذروته في الأسبوع الثاني. ^{[ 52 ]} يقوم طائر الباز السهبي بتغيير ريشه بسرعة عند وصوله إلى مناطق التشتية، ويبدو أنه يقسم عملية تغيير ريش الطيران بين مناطق التكاثر في أوراسيا ومناطق التشتية في جنوب إفريقيا، وتتوقف عملية التغيير أثناء الهجرة. ^{[ 86 ]}خلال الخمسين عامًا الماضية، لوحظ أن طيور الباز الرئيسية تهاجر عادةً لمسافات أقصر وتقضي الشتاء في مناطق أبعد شمالًا، ربما استجابةً لتغير المناخ، مما أدى إلى انخفاض أعدادها نسبيًا في مواقع الهجرة. كما أنها توسع نطاق تكاثرها، مما قد يقلل من أعداد طيور الباز السهبية أو يحل محلها. ^{[ 81 ] [ 87 ] [ 88 ]}

تميل مجموعات الصقور الشائعة المقيمة إلى إصدار أصواتها على مدار العام، بينما تميل الطيور المهاجرة إلى إصدارها فقط خلال موسم التكاثر. وتتشابه أصوات كل من الصقور الشائعة والصقور السهبية (وأنواعها الفرعية العديدة ضمن النوع الواحد). الصوت الرئيسي لهذا النوع هو صوت حزين بعيد المدى يشبه "بي-يو" أو "بي-أو" ، ويُستخدم للتواصل وللتعبير عن الحماس أثناء العروض الجوية. ويكون صوتها أكثر حدة ورنينًا عند استخدامها في العدوان، ويميل إلى أن يكون أطول وأكثر تذبذبًا عند مطاردة المتطفلين، وأكثر حدة وصراخًا عند استخدامها كتحذير عند الاقتراب من العش، أو أقصر وأكثر قوة عند إصدارها في حالة إنذار. وتشمل الاختلافات الأخرى في أدائها الصوتي صوتًا يشبه مواء القطط ، يُصدر بشكل متكرر أثناء الطيران أو عند الجلوس، وخاصة أثناء العرض؛ وقد سُجل صوت "ماه" متكرر يصدره الزوجان عند الرد على بعضهما البعض، كما سُجلت أيضًا أصوات ضحك ونقيق عند الأعشاش. ^{[ 3 ] [ 19 ] [ 89 ]} يمكن عادةً تمييز الصغار من خلال الطبيعة المتنافرة لأصواتهم مقارنة بأصوات البالغين. ^{[ 90 ]}

قد تُفترس مجموعة متنوعة من القوارض إذا أتيحت لها الفرصة، إذ سُجّل وجود حوالي 60 نوعًا من القوارض في غذاء الصقور الشائعة. ^{[ 91 ] [ 92 ]} ويبدو جليًا أن الفئران الحقلية هي أهم أنواع الفرائس بالنسبة للصقور الأوروبية. وتشير جميع الدراسات تقريبًا من القارة إلى أهمية نوعين من الفئران الحقلية الأوروبية الأكثر عددًا وانتشارًا: فأر الحقل الشائع ( Microtus arvalis ) الذي يزن 28.5 غرامًا (1.01 أونصة)، وفأر الحقل البري ( Microtus agrestis ) الذي يزن 40 غرامًا (1.4 أونصة) والذي ينتشر شمالًا نسبيًا . ^{[ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]} وفي جنوب اسكتلندا ، كانت فئران الحقل البرية هي النوع الأكثر تمثيلًا في الكريات، حيث شكلت 32.1% من 581 كريةً. ^{[ 102 ] [ 103 ]} في جنوب النرويج ، شكّلت فئران الحقل الغذاء الرئيسي في السنوات التي شهدت ذروة أعدادها، حيث بلغت نسبتها 40.8% من 179 فريسة في عام 1985، و24.7% من 332 فريسة في عام 1994. وبلغت نسبة القوارض مجتمعةً 67.6% و58.4% من الغذاء في هاتين السنتين على التوالي اللتين شهدتا ذروة أعداد فئران الحقل. مع ذلك، في السنوات التي انخفضت فيها أعداد فئران الحقل، كانت مساهمة القوارض في النظام الغذائي ضئيلة. ^{[ 100 ]} في أقصى الغرب حتى هولندا ، كانت فئران الحقل الشائعة هي الفريسة الأكثر شيوعًا، حيث بلغت نسبتها 19.6% من 6624 فريسة في دراسة واسعة النطاق. ^{[ 104 ]} كانت فئران الحقل الشائعة هي الغذاء الرئيسي المسجل في وسط سلوفاكيا ، حيث بلغت نسبتها 26.5% من 606 فريسة. ^{[ 105 ]} كان الفأر الحقل الشائع، أو أنواع أخرى ذات صلة من الفئران الحقلية في بعض الأحيان، الغذاء الرئيسي أيضًا في أوكرانيا (17.2% من 146 نوعًا من الفرائس) وصولًا إلى روسيا في محمية سهوب بريفولشكي الطبيعية (41.8% من 74 نوعًا من الفرائس) وفي سامارا (21.4% من 183 نوعًا من الفرائس). ^{[ 91 ]} تُظهر سجلات أخرى من روسيا وأوكرانيا أن الفئران الحقلية كانت تُشكل ما بين فريسة ثانوية إلى حد ما، ووصلت نسبتها إلى 42.2% من النظام الغذائي. ^{[ 106 ]} في بيلاروسيا ، كانت الفئران الحقلية، بما في ذلك أنواع الميكروتوس وفأر الحقل البنكي ( Myodes glareolus ) الذي يبلغ وزنه 18.4 غرامًا (0.65 أونصة) ، من بين الفرائس الرئيسية.      شكّلت هذه الفرائس 34.8% من الكتلة الحيوية في المتوسط، وذلك في 1065 فريسة من مناطق دراسة مختلفة على مدى أربع سنوات. ^{[ 94 ]} من المعروف أن الصقور الشائعة تصطاد ما لا يقل عن 12 نوعًا من جنس الميكروتوس ، وحتى هذا التقدير قد يكون متحفظًا، فضلًا عن أن أنواعًا مشابهة مثل اللاموس ستُفترس إذا توفرت. ^{[ 91 ] [ 93 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]}

تُصطاد القوارض الأخرى في الغالب بشكل انتهازي وليس بناءً على تفضيل. من المعروف أن العديد من فئران الخشب ( Apodemus ssp. ) تُصطاد بكثرة، ولكن نظرًا لتفضيلها النشاط في الغابات العميقة بدلًا من المناطق الفاصلة بين الحقول والغابات، فإنها نادرًا ما تُعتبر أكثر من مجرد غذاء ثانوي. ^{[ 99 ] [ 100 ]} وكانت سامارا استثناءً، حيث شكّل فأر العنق الأصفر ( Apodemus flavicollis )، وهو أحد أكبر أنواع جنسه بوزن 28.4 غرام (1.00 أونصة) ، نسبة 20.9%، مما يجعله يأتي مباشرةً بعد فأر الحقل الشائع من حيث الأهمية. ^{[ 91 ]} وبالمثل، تُصطاد السناجب الشجرية بسهولة، ولكنها نادرًا ما تُشكّل جزءًا مهمًا من غذاء الصقور في أوروبا، حيث يبدو أن الصقور تُفضّل تجنّب اصطياد الفرائس من الأشجار، كما أنها لا تمتلك الرشاقة اللازمة عادةً لاصطياد كميات كبيرة من السناجب الشجرية. ^{[ 19 ] [ 92 ] [ 108 ] [ 109 ]} من المعروف أن جميع أنواع السناجب الأرضية الأربعة التي تنتشر (غالباً) في شرق أوروبا تُعد فريسة شائعة لطيور الباز، ولكن لم تُجرَ سوى تحليلات كمية قليلة حول مدى أهمية علاقات المفترس والفريسة هذه. ^{[ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]} تراوحت أحجام القوارض التي تم اصطيادها من فأر الحصاد الأوراسي ( Micromys minutus ) الذي يزن 7.8 غرام (0.28 أونصة) إلى جرذ المسك ( Ondatra zibethicus ) غير الأصلي الذي يزن 1100 غرام (2.4 رطل) . ^{[ 114 ]} تشمل القوارض الأخرى التي يتم اصطيادها إما نادرًا أو في مناطق لا تُعرف فيها عادات غذاء الصقور بشكل كامل ، السناجب الطائرة ، والمُرموط (يُفترض أنها صغيرة جدًا إذا تم اصطيادها حية)، والسناجب الأرضية ، والجرذان الشوكية ، والهامستر ، وجرذان الخلد ، والجرذان الصحراوية ، والجربوع ، واليربوع ، وأحيانًا أعدادًا كبيرة من الفئران النائمة ، على الرغم من أنها حيوانات ليلية. ^{[ 86 ] [ 94 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 115 ] [ 116 ]      [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ]} من المثير للدهشة قلة الأبحاث التي تناولت النظام الغذائي لطيور العقاب السهبي الشتوية في جنوب أفريقيا، على الرغم من أعدادها الكبيرة هناك. ومع ذلك، فقد أشارت الدراسات إلى أن بقايا الفرائس الرئيسية تتكون من القوارض مثلفأر العشب رباعي الخطوط(Rhabdomys pumilio)وجرذ الخلد الرأسي(Georychus capensis). ^{[ 52 ] [ 120 ]}

إلى جانب القوارض، تُعدّ مجموعتان أخريان من الثدييات عنصرين هامين في غذاء الصقور الشائعة. ومن أهم هذه الفرائس الأرانب ، وخاصة الأرنب الأوروبي ( Oryctolagus cuniculus ) حيث يتواجد بأعداد كبيرة في البرية. في جميع الدراسات الغذائية التي أُجريت في اسكتلندا، كانت الأرانب ذات أهمية بالغة في غذاء الصقور. ففي جنوب اسكتلندا، شكّلت الأرانب 40.8% من بقايا الأعشاش و21.6% من محتويات فضلات الطيور، بينما وُجدت الأرانب (وخاصة الأرانب البرية وبعض صغار الأرانب ) في 99% من البقايا في موراي ، اسكتلندا. ولعلّ هذا الثراء الغذائي، مقارنةً بالفرائس الأكثر شيوعًا في أماكن أخرى، كالفئران الحقلية، يُفسّر الإنتاجية العالية للصقور في هذه المنطقة. فعلى سبيل المثال، كان متوسط ​​حجم البيض ضعف حجمه في المناطق التي تنتشر فيها الأرانب بكثرة (موراي) مقارنةً بالمناطق التي تندر فيها ( غلين أوركهارت ). ^{[ 102 ] [ 121 ] [ 122 ]} في أيرلندا الشمالية ، وهي منطقة ذات أهمية خاصة لكونها خالية من أي نوع من أنواع الفئران الحقلية الأصلية ، كانت الأرانب هي الفريسة الرئيسية. هنا، شكلت الأرانب 22.5% من الفرائس من حيث العدد و43.7% من حيث الكتلة الحيوية. ^{[ 123 ]} على الرغم من أن الأرانب ليست أصلية، وإن كانت مستوطنة منذ زمن طويل، في الجزر البريطانية، إلا أنها في موطنها الأصلي في شبه الجزيرة الأيبيرية ، تُعد الأرانب ذات أهمية مماثلة في النظام الغذائي لطائر الحوام. في مرسية ، إسبانيا، كانت الأرانب أكثر الثدييات شيوعًا في النظام الغذائي، حيث شكلت 16.8% من 167 نوعًا من الفرائس. ^{[ 93 ]} في دراسة واسعة النطاق من شمال شرق إسبانيا، كانت الأرانب هي الغذاء الرئيسي لطائر الحوام، حيث شكلت 66.5% من 598 نوعًا من الفرائس. ^{[ 124 ]} في هولندا ، احتلت الأرانب الأوروبية المرتبة الثانية من حيث العدد (19.1% من 6624 فريسة) بعد الفئران الحقلية الشائعة، وكانت المساهم الأكبر في الكتلة الحيوية للأعشاش (36.7%). ^{[ 104 ]} خارج هذه المناطق الغنية بالأرانب (على الأقل تاريخيًا)، يمكن أن تشكل صغار الأرانب البرية الشائعة الموجودة في أوروبا فريسة تكميلية مهمة. كان الأرنب الأوروبي ( Lepus europaeus ) رابع أهم أنواع الفرائس في وسط بولندا ، وثالث أهم أنواع الفرائس في إقليم ستافروبول ، روسيا. ^{[ 106 ] [ 117 ]}تهاجم الصقور عادةً صغار الأرانب البرية الأوروبية. وقد قُدِّر وزن معظم الأرانب التي افترستها الصقور بين 159 و550 غرامًا (5.6 إلى 19.4 أونصة) ، ونادرًا ما يصل إلى 700 غرام (1.5 رطل) . ^{[ 104 ] [ 124 ] [ 123 ] [ 121 ] [ 125 ]} وبالمثل، في مناطق مختلفة، بلغ متوسط ​​وزن الأرانب البرية البنية التي تم اصطيادها في فنلندا حوالي 500 غرام (1.1 رطل) . ^{[ 126 ] وقُدِّر وزن} أرنب جبلي صغير ( Lepus timidus ) تم اصطياده في النرويج بحوالي 1000 غرام (2.2 رطل) . ^{[ 92 ]} ومع ذلك، من المعروف أن الصقور الشائعة تقتل الأرانب البالغة أحيانًا. ^{[ 125 ]} ويمكن تأكيد ذلك من خلال بقايا عظام رسغ كبيرة الحجم نسبيًا للأرانب، يصل طولها إلى 64 ملم. ^{[ 124 ] [ 127 ]}        

يُعدّ آكلات الحشرات النوع الآخر المهم من فرائس الثدييات ، ومن المعروف أن هذا النوع يتغذى على أكثر من 20 نوعًا، بما في ذلك جميع أنواع الزبابة والخلد والقنفذ الموجودة في أوروبا تقريبًا. ويُعدّ الخلد من الفرائس الشائعة بين هذه الرتبة، فكما هو الحال مع جحور الفئران ، يُرجّح أن طيور العقاب تُراقب تلال الخلد في الحقول بحثًا عن أي نشاط، وتنقضّ بسرعة من مجثمها عندما يظهر أحد هذه الثدييات الجوفية. ^{[ 128 ]} أكثر أنواع الخلد شيوعًا في النطاق الشمالي لطيور العقاب هو الخلد الأوروبي ( Talpa europaea ) الذي يزن 98 غرامًا (3.5 أونصة)، وهو أحد أهم الفرائس غير القارضة لهذا النوع. وقد وُجد هذا النوع في 55% من 101 بقايا في غلين أوركهارت ، اسكتلندا، وكان ثاني أكثر أنواع الفرائس شيوعًا (18.6%) في 606 فرائس في سلوفاكيا . ^{[ 105 ] [ 121 ]} في مدينة باري الإيطالية، كان الخلد الروماني ( Talpa romana )، الذي يُشابه في حجمه النوع الأوروبي، الفريسة الثديية الرئيسية المعروفة، حيث شكّل 10.7% من النظام الغذائي. ^{[ 129 ]} قد تتغذى الصقور على مجموعة كاملة من آكلات الحشرات، بدءًا من أصغر ثديي في العالم (من حيث الوزن)، وهو الزبابة الأترورية ( Suncus etruscus ) التي تزن 1.8 غرام (0.063 أونصة)، وصولًا إلى أثقل آكل حشرات، وهو القنفذ الأوروبي ( Erinaceus europaeus ) الذي يزن 800 غرام (28 أونصة) . ^{[ 121 ] [ 124 ]} نادرًا ما تتغذى الصقور الشائعة على الثدييات الأخرى غير القوارض وآكلات الحشرات والأرانب. أحيانًا، تُفترس بعض أنواع ابن عرس ، مثل ابن عرس الصغير ( Mustela nivalis ) والسمور الأوروبي ( Mustela erminea )، كما عُثر على بقايا صغار ابن عرس الصنوبر ( Martes martes ) وبقايا ابن عرس الأوروبي البالغ ( Mustela putorius ) في أعشاش الصقور. ^{[ 100 ] [ 104 ] [ 106 ] [ 102 ] [ 130 ] [ 131 ]} كما تُفترس العديد من الثدييات الأكبر حجمًا، بما في ذلك الحيوانات اللاحمة متوسطة الحجم مثل الكلاب .      تُؤكل القطط والثعالب ومختلف ذوات الحوافر أحيانًا كجيف من قِبل النسور، خاصةً خلال أشهر الشتاء القاحلة. كما تُزار مواليد الغزلان الميتة بشكل متكرر. ^{[ 94 ] [ 121 ] [ 113 ] [ 132 ]}

عند مهاجمة الطيور، يتغذى الصقر الشائع بشكل رئيسي على فراخ الطيور الصغيرة والمتوسطة الحجم، وخاصة العصافير ، بالإضافة إلى أنواع مختلفة من طيور الصيد ، وأحيانًا على الطيور البالغة المصابة أو المريضة أو غير الحذرة. ورغم قدرته على التغلب على طيور أكبر منه حجمًا، يُعتبر الصقر الشائع عادةً غير قادر على اصطياد العديد من الطيور البالغة، حتى طيور الصيد التي يُفترض أنها أضعف طيرانًا نظرًا لأجسامها الثقيلة نسبيًا وأجنحتها الصغيرة. ^{[ 3 ] [ 19 ]} ومع ذلك، فإن نسبة الفراخ والطيور الصغيرة التي يتم افتراسها مقارنةً بالطيور البالغة متفاوتة. فعلى سبيل المثال، في جبال الألب الإيطالية ، كانت 72% من الطيور المصطادة فراخًا أو طيورًا يافعة حديثة الطيران، و19% فراخًا، و8% طيورًا بالغة. ^{[ 133 ]} على النقيض من ذلك، في جنوب اسكتلندا ، على الرغم من أن طيور الحوام كانت تصطاد طيورًا كبيرة نسبيًا، معظمها من طيور التدرج الأحمر ( Lagopus scotica )، فقد أفادت التقارير أن 87% من الطيور المصطادة كانت بالغة. ^{[ 102 ]} إجمالًا، كما هو الحال في العديد من الطيور الجارحة التي لا تتخصص في صيد الطيور، تُعد الطيور المجموعة الأكثر تنوعًا في فرائس الحوام نظرًا لكثرة أعدادها وتنوعها، فقلما لا يصطادها أي طائر جارح من حين لآخر. وقد تم تحديد ما يقرب من 150 نوعًا من الطيور في النظام الغذائي لطائر الحوام الشائع. وبشكل عام، على الرغم من كثرة أنواع الطيور التي يتم اصطيادها، إلا أنها عادةً ما تحتل مرتبة ثانوية في النظام الغذائي بعد الثدييات. ^{[ 100 ] [ 104 ] [ 106 ]} في شمال اسكتلندا ، كانت الطيور وفيرة نسبيًا في غذاء طيور الحوام. كانت أكثر أنواع الطيور التي تم تسجيلها كفريسة في غلين أوركهارت ، وثاني وثالث أكثر أنواع الفرائس شيوعًا (بعد فئران الحقل فقط) ، هي طائر الشافينش ( Fringilla coelebs ) بوزن 23.9 غرام (0.84 أونصة) وطائر الزقزاق ( Anthus pratensis ) بوزن 18.4 غرام (0.65 أونصة) ، حيث اصطادت الصقور 195 فرخًا من هذين النوعين مقابل 90 فرخًا بالغًا فقط. يختلف هذا عن موراي، حيث كانت أكثر أنواع الطيور التي تم تسجيلها كفريسة، وثاني أكثر أنواع الفرائس شيوعًا بعد الأرنب، هي حمامة الخشب الشائعة ( Columba palumbus ) بوزن 480 غرامًا (17 أونصة) ، واصطادت الصقور أربعة أضعاف عدد الطيور البالغة مقارنة بالفراخ. ^{[ 121 ]}      

كانت الطيور الغذاء الرئيسي للصقور الشائعة في جبال الألب الإيطالية ، حيث شكلت 46% من نظامها الغذائي، مقابل 29% للثدييات من بين 146 نوعًا من الفرائس. وكان من أبرز أنواع الفرائس طائر الشحرور الأوراسي ( Turdus merula ) بوزن 103 غرامات ، وطائر القيق الأوراسي ( Garrulus glandarius ) بوزن 160 غرامًا ، مع العلم أن معظم الفرائس كانت من صغار كلا النوعين. ^{[ 133 ]} في السنوات التي شهدت انخفاضًا في أعداد الفئران الحقلية في جنوب النرويج ، احتلت الطيور مكانة بارزة في النظام الغذائي ، ولا سيما طيور السمنة ، بما في ذلك الشحرور، وسمنة الأغاني ( Turdus philomelos ) التي يبلغ وزنها 67.7 غرامًا (2.39 أونصة) ، وسمنة الحمر الجناح ( Turdus iliacus ) التي يبلغ وزنها 61 غرامًا (2.2 أونصة) ، والتي شكلت مجتمعةً 22.1% من 244 فريسة في عام 1993. ^{[ 100 ]} في جنوب إسبانيا، تساوى عدد الطيور مع عدد الثدييات في النظام الغذائي، حيث بلغت نسبة كل منهما 38.3%، ولكن صُنفت معظم البقايا على أنها "طيور متوسطة الحجم غير محددة"، على الرغم من أن أكثر الأنواع التي تم تحديدها من بين تلك التي أمكن التعرف عليها ظاهريًا كانت طيور القيق الأوراسية والحجل أحمر الأرجل ( Alectoris rufa ). ^{[ 93 ]} وبالمثل، في أيرلندا الشمالية ، تساوى عدد الطيور تقريبًا مع عدد الثدييات، ولكن معظمها كان من الغربان غير المحددة . ^{[ 123 ]} في سيفيرسكي دونيتس ، أوكرانيا، شكلت الطيور والثدييات معًا 39.3% من غذاء الصقور. ^{[ 106 ]} قد يصطاد الصقور الشائعة ما يقرب من 80 نوعًا من العصافير المغردة، وجميع طيور الصيد المتاحة تقريبًا. ومثل العديد من الجوارح الكبيرة الأخرى، تُعد طيور الصيد هدفًا جذابًا للصقور نظرًا لعاداتها في العيش على الأرض. كان الصقور أكثر المفترسات شيوعًا في دراسة أجريت على طيور التدرج الصغيرة في إنجلترا، حيث شكلت 4.3% من 725 حالة نفوق (مقابل 3.2% بسبب الثعالب ، و0.7% بسبب البوم ، و0.5% بسبب الثدييات الأخرى). ^{[ 97 ] [ 134 ]} كما أنها تفترس مجموعة واسعة من الطيور، بدءًا من أصغر طائر في أوروبا، وهو طائر القُبَّرة الذهبية ( Regulus regulus ) الذي يزن 5.2 غرام (0.18 أونصة) . ^{[ 20 ] [ 100 ]} عدد قليل جدًا من الطيور التي تصطادها الصقور يزيد وزنها عن 500 غرام (1.1            مع ذلك ، سُجّلت بعض حالات افتراس الطيور الكبيرة بشكل خاص من قِبل الصقور، بما في ذلك العديد من الطيور التي يزيد وزنها عن 1000 غرام (2.2 رطل) أو ما يقارب متوسط ​​حجم أكبر صقر؛ وشملت هذه الطيور بطًا بريًا بالغًا ( أناس بلاتيرنخوس )، ودجاجًا أسود ( تيتراو تيتريكس )، ودراجًا شائعًا ( فاسيانوس كولشيكوس )، وغرابًا شائعًا ( كورفوس كوراكس )، وبعض أنواع النوارس الكبيرة إذا ما نُصبت لها كمائن في أعشاشها. أما أكبر طائر افترسته صقر، وربما أكبر طائر معروف عمومًا لهذا النوع، فكان أنثى بالغة من طائر القبج الغربي ( تيتراو يوروغالوس ) التي قُدّر وزنها بنحو 1985 غرامًا (4.376 رطل) . ^{[ 100 ] [ 102 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 121 ]} في بعض الأحيان، تصطاد الصقور صغار الطيور الكبيرة مثل مالك الحزين والكركي . ^{[ 135 ] [ 136 ]} تشمل فرائس الطيور المتنوعة الأخرى بعض أنواع الطيور المائية ، ومعظم أنواع الحمام واليمام المتوفرة ، والوقواق ، والسمامة ، والغرة ، والزقزاق ، وما يقرب من 20 نوعًا من الطيور الشاطئية المتنوعة ، والطيور الأنبوبية الأنف ، والهدهد ، وآكل النحل ، والعديد من أنواع نقار الخشب . الطيور التي لديها مناطق أو عادات تعشيش أكثر وضوحًا أو انفتاحًا تكون أكثر عرضة لهجوم الفراخ، مثل الطيور المائية، بينما تلك التي لديها أعشاش أكثر عزلة أو يصعب الوصول إليها، مثل الحمام/اليمام ونقار الخشب، والطيور البالغة تكون أكثر عرضة للصيد. ^{[ 93 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 113 ] [ 121 ] [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ]}    

قد يكون العقاب الشائع أكثر الطيور المفترسة للزواحف والبرمائيات شيوعًا في أوروبا، باستثناء المناطق التي يتعايش فيها مع نسر قصير الأصابع الذي يتغذى بشكل رئيسي على الثعابين . ^{[ 140 ]} يشمل نطاق فرائس العقاب الشائع ما يقرب من 50 نوعًا من الزواحف والبرمائيات. في دراسات أجريت في شمال وجنوب إسبانيا، كانت الزواحف هي الفرائس الأكثر عددًا، على الرغم من أن الفريسة الأكثر شيوعًا في بيسكاي (شمال إسبانيا) (19%) صُنفت على أنها "ثعابين غير محددة". في مرسية ، كانت السحلية المرقطة ( Timon lepidus ) التي يبلغ وزنها 77.2 غرامًا (2.72 أونصة) هي الفريسة الأكثر عددًا ، بنسبة 32.9%. إجمالًا، شكلت الزواحف 30.4% و35.9% من الفرائس في بيسكاي ومرسية على التوالي. كانت النتائج مماثلة في دراسة منفصلة أجريت في شمال شرق إسبانيا، حيث شكلت الزواحف 35.9% من الفرائس. ^{[ 93 ] [ 124 ] [ 141 ]} وفي باري بإيطاليا، كانت الزواحف هي الفريسة الرئيسية، حيث شكلت ما يقرب من نصف الكتلة الحيوية، وعلى رأسها ثعبان السوط الأخضر الكبير ( Hierophis viridiflavus ) بنسبة 24.2% من كتلة الغذاء. ^{[ 129 ]} وفي إقليم ستافروبول بروسيا، كانت سحلية الرمال ( Lacerta agilis ) التي يبلغ وزنها 20 غرامًا (0.71 أونصة) هي الفريسة الرئيسية بنسبة 23.7% من بين 55 نوعًا من الفرائس. ^{[ 106 ]} أصبحت دودة الأرض البطيئة ( Anguis fragilis )، التي يبلغ وزنها 16 غرامًا (0.56 أونصة) ، وهي سحلية عديمة الأرجل، الفريسة الأكثر وفرة لطيور العقاب في جنوب النرويج في السنوات التي انخفض فيها عدد الفئران الحقلية، حيث شكلت 21.3% من 244 فريسة في عام 1993، وكانت شائعة أيضًا حتى في عام 1994 الذي شهد ذروة أعداد الفئران الحقلية (19% من 332 فريسة). ^{[ 100 ]}      

تُعدّ معظم الثعابين في أوروبا فرائس محتملة، وقد عُرف عن طائر الحوام جرأته غير المعهودة في مطاردة الثعابين الكبيرة والتغلب عليها، مثل ثعابين الجرذان التي يصل طولها إلى حوالي 1.5 متر (4 أقدام و11 بوصة) ، والأفاعي الكبيرة السليمة، على الرغم من خطر تعرضه للدغة من هذه الفرائس. ^{[ 100 ] [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ]} ومع ذلك، في حالة واحدة على الأقل، عُثر على جثة أنثى حوام مسمومة فوق جثة أفعى قتلتها . ^{[ 145 ]} في بعض مناطق انتشاره، يكتسب الحوام عادة افتراس العديد من الضفادع والعلاجيم. ^{[ 3 ]} كان هذا هو الحال في منطقة موغيليف في بيلاروسيا ، حيث كان ضفدع المستنقعات ( Rana arvalis ) الذي يزن 23 غرامًا (0.81 أونصة) الفريسة الرئيسية (28.5%) على مدى عدة سنوات، يليه أنواع أخرى من الضفادع والعلاجيم التي شكلت 39.4% من النظام الغذائي على مر السنين. ^{[ 106 ]} في وسط اسكتلندا ، كان العلجوم الشائع ( Bufo bufo ) الذي يزن 46 غرامًا (1.6 أونصة) أكثر أنواع الفرائس عددًا، حيث شكل 21.7% من 263 نوعًا من الفرائس، بينما شكل الضفدع الشائع ( Rana temporaria ) نسبة 14.7% أخرى من النظام الغذائي. ^{[ 122 ]} كما شكلت الضفادع حوالي 10% من النظام الغذائي في وسط بولندا . ^{[ 117 ]}       

عندما تتغذى الصقور الشائعة على اللافقاريات، فإنها في الغالب ديدان الأرض والخنافس واليرقات في أوروبا ، ويبدو أنها تُفترس بشكل رئيسي من قبل الصقور اليافعة ذات مهارات الصيد الأقل دقة، أو في المناطق ذات الشتاء المعتدل ووفرة الحشرات الاجتماعية. في معظم الدراسات الغذائية، تُعد اللافقاريات في أحسن الأحوال مُساهمًا ثانويًا في النظام الغذائي للصقور. [ ^{5 ] [ 105 ] ومع} ذلك، فقد تم العثور على ما يقرب من اثني عشر نوعًا من الخنافس في غذاء الصقور في أوكرانيا وحدها. ^{[ 91 ]} في فصل الشتاء في شمال شرق إسبانيا، وُجد أن الصقور تتحول بشكل كبير من فرائس الفقاريات التي تتناولها عادةً خلال فصلي الربيع والصيف إلى نظام غذائي يعتمد بشكل أساسي على الحشرات . لم يتم تحديد معظم هذه الفرائس، ولكن أكثرها شيوعًا كان فرس النبي الأوروبي ( Mantis religiosa ) وصرصور الخلد الأوروبي ( Gryllotalpa gryllotalpa ). ^{[ 124 ]} في أوكرانيا ، وُجد أن 30.8% من الغذاء، من حيث العدد، عبارة عن حشرات . ^{[ 91 ]} وخاصة في مناطق الشتاء مثل جنوب أفريقيا، غالبًا ما تنجذب الصقور الشائعة إلى أسراب الجراد وغيرها من مستقيمات الأجنحة. ^{[ 3 ] [ 52 ]} وبهذه الطريقة، قد يُشابه صقر السهوب طائرًا مهاجرًا لمسافات طويلة من الأمريكتين، وهو صقر سوينسون ، الذي يُطعم صغاره بشكل أساسي على الفقاريات المغذية، ولكنه يتحول إلى نظام غذائي يعتمد بشكل كبير على الحشرات بمجرد وصولهم إلى مناطقهم الشتوية البعيدة في أمريكا الجنوبية . ^{[ 4 ]} في إريتريا ، شوهد 18 صقرًا مهاجرًا عائدًا من السهوب يتغذى معًا على أسراب الجراد . ^{[ 146 ]} بالنسبة لالصقور الشتوية في زيمبابوي ، ذهب أحد المصادر إلى حد وصفها بأنها آكلة للحشرات بشكل أساسي، ويبدو أنها متخصصة محليًا إلى حد ما في التغذي على النمل الأبيض . ^{[ 147 ]} يبدو أن محتويات معدة طيور الحوام في ملاوي تتكون في الغالب من الجراد (بالتناوب مع السحالي ). ^{[ 148 ]} تميل الأسماك إلى أن تكون أندر أنواع الفرائس الموجودة في غذاء طائر الحوام الشائع. وقد تم رصد حالتين من افتراس الأسماك فيفي هولندا ، بينما عُرف عنها في أماكن أخرى أنها تتغذى على ثعابين البحر والكارب . ^{[ 104 ] [ 149 ] [ 150 ]}

تتواجد الصقور الشائعة جنبًا إلى جنب مع عشرات الطيور الجارحة الأخرى في مناطق تكاثرها وإقامتها وشتائها. وقد تتداخل أنواع أخرى كثيرة من الطيور في اختيار فرائسها إلى حد ما. علاوة على ذلك، فإن تفضيلها للمناطق الفاصلة بين الغابات والحقول يُعدّ سمةً بارزةً لدى العديد من الطيور الجارحة. ومن بين أكثر الأنواع تشابهًا من حيث النظام الغذائي: الصقر الشائع ( Falco tinniculus )، ومرزة الدجاج ( Circus cyaenus )، والنسر المرقط الصغير ( Clanga clanga )، فضلًا عن جميع أنواع البوم الأوروبية تقريبًا، إذ قد تُفضّل جميعها تقريبًا، باستثناء نوعين، القوارض مثل الفئران في نظامها الغذائي. ^{[ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ]} وُجد تداخل كبير في النظام الغذائي بين الصقور والثعالب الحمراء ( Vulpes vulpes ) في بولندا ، حيث بلغت نسبة التداخل في اختيار الفرائس 61.9% حسب النوع، على الرغم من أن النظام الغذائي للثعلب كان أوسع وأكثر انتهازية. كما وُجد أن أوكار الثعالب ومآوي الصقور أقرب بكثير إلى المناطق التي تكثر فيها الفئران الحقلية مقارنةً بالبيئة العامة هناك. ^{[ 156 ]} أما صقر الباز الأوروبي الآخر الوحيد واسع الانتشار ، وهو صقر الباز ذو الأرجل الخشنة، فيقضي الشتاء على نطاق واسع مع الصقور الشائعة. وقد وُجد في جنوب السويد، حيث تتداخل الموائل والصيد واختيار الفرائس بشكل كبير. ويبدو أن صقر الباز ذو الأرجل الخشنة يُفضل الموائل الأكثر انفتاحًا، ويصطاد عددًا أقل من فئران الخشب مقارنةً بالباز الشائع. كما أنه يحوم بشكل متكرر أكثر، ويميل إلى الصيد في الرياح العاتية. يتسم نوعا الصقور بالعدوانية تجاه بعضهما البعض، ويستبعد كل منهما الآخر من مناطق التغذية الشتوية بطريقة مشابهة لاستبعاد أفراد النوع نفسه. في شمال ألمانيا ، يبدو أن تباين تفضيلات الموائل يفسر عدم وجود تأثير متبادل بين نوعي الصقور على تواجد كل منهما في المنطقة. ^{[ 157 ] [ 76 ]} على الرغم من التداخل الواسع في مناطق تواجدهما، إلا أن المعلومات المتوفرة عن بيئة الصقور الشائعة والصقور طويلة الأرجل قليلة جدًا في المناطق التي تتعايش فيها. مع ذلك، يمكن استنتاج أن المنافسة الشديدة على الغذاء غير مرجحة، نظرًا لتفضيل الصقور طويلة الأرجل افتراس فرائس مختلفة، مثل جرذان الخلد العمياء ، والسناجب الأرضية ، والهامستر، والجرذان الصحراوية ، مقارنةً بالفئران الحقلية التي يفضلها الصقور الشائعة عادةً.^{[ 158 ] [ 159 ]}

لوحظ تأثير سلبي مباشر في تعايش طائر الحوام مع باز الشمال ( Accipiter gentilis ). فعلى الرغم من الاختلاف الكبير في عادات النظام الغذائي لكلا النوعين، إلا أن اختيار الموائل في أوروبا متشابه إلى حد كبير بين الحوام وباز الشمال. باز الشمال أكبر حجماً بقليل من الحوام، وهو أقوى وأكثر رشاقة، وأكثر عدوانية بشكل عام، ولذلك يُعتبر مهيمناً. في دراسات أُجريت في ألمانيا والسويد، وُجد أن الحوام أقل حساسية للاضطرابات من باز الشمال، ولكن من المحتمل أن يكون باز الشمال المهيمن قد أزاحه إلى مواقع تعشيش أقل جودة. كما وُجد أن تعريض الحوام لباز شمال وهمي يُقلل من نجاح التكاثر، بينما لم يكن هناك أي تأثير على باز الشمال المتكاثر عند تعريضه لباز شمال وهمي. [ ^{160 ] [ 161 ] [ 162 ] في} كثير من الحالات، في ألمانيا والسويد ، أزاح باز الشمال الحوام من أعشاشه ليستولي عليها. ^{[ 163 ] [ 164 ]} في بولندا ، ارتبط إنتاج الصقور بتغيرات أعداد فرائسها، لا سيما الفئران الحقلية التي قد تتراوح أعدادها بين 10 و80 فأراً لكل هكتار، بينما لم تتأثر الصقور الجارحة على ما يبدو بتغيرات الفرائس؛ إذ وُجد أن عدد الصقور يبلغ 1.73 زوجاً لكل 10 كيلومترات ^مربعة (3.9 ميل مربع ) مقابل 1.63 زوجاً من الصقور الجارحة لكل 10 كيلومترات ^مربعة (3.9 ميل مربع ) . ^{[ 165 ]} في المقابل، فإن نظير الصقور في أمريكا الشمالية، وهو الصقر أحمر الذيل (وهو أيضاً أكبر قليلاً من الصقور الجارحة الأمريكية، التي يبلغ متوسط ​​حجمها أصغر من نظيراتها الأوروبية)، يتشابه في نظامه الغذائي مع الصقور الجارحة هناك. ولا يهيمن الصقور الجارحة دائماً على الصقور حمراء الذيل، وغالباً ما يكون قادراً على التفوق عليها بفضل مرونته الغذائية وموائله. علاوة على ذلك، يبدو أن الصقور ذات الذيل الأحمر قادرة على قتل الصقور الجارحة بنفس قدرة الصقور الجارحة على قتلها (مع أن عمليات القتل تميل لصالح الصقور الجارحة في تفاعلات الصقور الجارحة). ^{[ 166 ] [ 167 ] [ 168 ]}      

قد تهيمن طيور جارحة أخرى، بما فيها العديد من الطيور ذات الحجم المماثل أو الأكبر قليلاً من طيور العقاب الشائعة، على العقاب أو تُزيحه، خاصةً إذا كانت تسعى للاستيلاء على أعشاشه. ومن المعروف أن أنواعًا مثل الحدأة السوداء ( Milvus migrans ) والنسر ذو الريش ( Hieraeetus pennatus ) والنسر المرقط الصغير تُزيح طيور العقاب التي تعشش بنشاط، على الرغم من أن طيور العقاب قد تحاول في بعض الحالات الدفاع عن نفسها. ويُعدّ هذا التنوع الواسع من الصقور التي تستولي على أعشاش العقاب أمرًا غير معتاد. ففي الغالب، تقع طيور العقاب الشائعة ضحيةً لتطفل البوم والصقور على أعشاشها ، إذ لا يبني أيٌّ من هذين النوعين من الطيور الجارحة أعشاشه الخاصة، ولكنهما قد يستوليان بانتظام على أعشاش مهجورة أو بديلة بدلاً من تلك التي تستخدمها طيور العقاب بنشاط. ^{[ 133 ] [ 107 ] [ 169 ] [ 170 ]} حتى الطيور التي لا تُعتبر تقليديًا من الطيور الجارحة، مثل الغربان الشائعة ، قد تتنافس مع الصقور على مواقع التعشيش. ^{[ 171 ]} في المناطق الحضرية بجنوب غرب إنجلترا، وُجد أن الصقور الشاهين ( Falco peregrinus ) تُضايق الصقور باستمرار، مما يؤدي في كثير من الحالات إلى إصابة الصقور أو نفوقها، وتميل الهجمات إلى أن تبلغ ذروتها خلال مواسم تكاثر الصقور، وتميل إلى التركيز على الصقور غير البالغة. ^{[ 172 ]} على الرغم من هيمنة الطيور الجارحة الأخرى، حتى تلك التي تُماثلها في الحجم، على مواقع التعشيش في كثير من الأحيان، إلا أن طيور العقاب تبدو أكثر جرأة في المنافسة المباشرة على الطعام مع الطيور الجارحة الأخرى خارج موسم التكاثر، وقد عُرف عنها أنها تُزيح طيورًا جارحة أكبر حجمًا مثل الحدأة الحمراء ( Milvus milvus )، وقد تهيمن إناث العقاب أيضًا على ذكور الباز (الأصغر حجمًا بكثير من إناث الباز) في مناطق التنازع على الصيد. ^{[ 164 ] [ 173 ]}

تتعرض الصقور الشائعة أحيانًا لخطر الافتراس من قبل طيور جارحة أخرى. وقد سُجلت حالات قليلة لافتراس الصقور الشمالية لها. ^{[ 174 ] [ 175 ]} كما سُجلت حالات افتراس أخرى لطيور جارحة أكبر حجمًا، منها نسور السهوب ( Aquila nipalensis ) التي افترست الصقور المهاجرة في إسرائيل . وشملت حالات افتراس أخرى للصقور في أوروبا النسور الذهبية ، والنسور الإمبراطورية الشرقية ( Aquila heliaca )، ونسور بونلي ( Aquila fasciata )، والنسور بيضاء الذيل ( Haliaeetus albicilla ). ^{[ 176 ] [ 177 ] [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ]} وإلى جانب افتراسها للصقور البالغة، تُعرف النسور بيضاء الذيل بقدرتها على تربية الصقور مع صغارها. يُرجّح أن تكون هذه حالات قيام النسور باختطاف فراخ طيور الباز الصغيرة بقصد افتراسها، ولكن لأسباب غير واضحة، لا تقتلها. بدلاً من ذلك، تأتي الأم لتحتضنها. على الرغم من اختلاف النظام الغذائي للنوعين، فإن النسور ذات الذيل الأبيض تُحقق نجاحًا مُدهشًا في تربية فراخ الباز (التي تكون أصغر حجمًا بكثير من فراخها) حتى تُصبح قادرة على الطيران. ^{[ 182 ] [ 183 ]} ​​وجدت دراسات أُجريت في ليتوانيا حول النظام الغذائي للنسور ذات الذيل الأبيض أن افتراسها لطيور الباز الشائعة كان أكثر تواترًا مما كان مُتوقعًا، حيث عُثر على 36 بقايا باز خلال 11 عامًا من دراسة النظام الغذائي الصيفي للنسور ذات الذيل الأبيض. في حين أن فراخ الباز كانت أكثر عُرضة للافتراس من الباز البالغة في البيانات الليتوانية، إلا أن باز المنطقة بذل وقتًا وجهدًا كبيرين خلال فترة التعشيش الأخيرة في محاولة لحماية أعشاشها. ^{[ 184 ] [ 185 ]} ومع ذلك، فإن أخطر مفترس للصقور الشائعة هو على الأرجح البومة النسرية الأوراسية ( Bubo bubo).هذا بومة ضخمة جدًا، يبلغ متوسط ​​كتلة جسمها ثلاثة إلى أربعة أضعاف كتلة جسم الصقر. وعلى الرغم من أن بومة النسر غالبًا ما تتغذى على الثدييات الصغيرة التي تتداخل إلى حد كبير مع تلك التي يختارها الصقر، إلا أنها تُعتبر "مفترسًا فائقًا" يُشكل تهديدًا كبيرًا لجميع الطيور الجارحة المتعايشة تقريبًا، فهي قادرة على تدمير أعشاش كاملة من الطيور الجارحة الأخرى، والقضاء على الطيور الجارحة البالغة حتى تلك التي بحجم النسور. ونظرًا لأعدادها الكبيرة في الموائل الطرفية، غالبًا ما تُشكل الصقور الشائعة جزءًا كبيرًا من غذاء بومة النسر. كما أن بومة النسر، مثل بعض أنواع البوم الكبيرة الأخرى، تستولي بسهولة على أعشاش الصقور. ^{[ 174 ] [ 186 ] [ 187 ]} في جمهورية التشيك ولوكسمبورغ ، كان الصقر ثالث وخامس أكثر أنواع الفرائس شيوعًا لبومة النسر، على التوالي. ^{[ 188 ] [ 189 ]} وُجد أن إعادة إدخال البوم النسري إلى أجزاء من ألمانيا له تأثير سلبي طفيف على وجود الصقور الشائعة في المنطقة. العامل الوحيد الذي يُخفف من هذا التأثير هو الفارق الزمني (حيث يعشش الصقور في وقت لاحق من العام مقارنةً بالبوم النسري)، وقد تتمكن الصقور محليًا من تجنب التعشيش بالقرب من عائلة نشطة من البوم النسري. ^{[ 190 ]} نظرًا لأن بيئة التجمعات الشتوية قليلة الدراسة نسبيًا، فإن بومة فيرو النسري ( Bubo lacteus )، وهي بومة كبيرة مماثلة تقع على قمة السلسلة الغذائية للطيور، هي المفترس الوحيد المعروف لالصقور الشتوية في جنوب إفريقيا. ^{[ 191 ]} على الرغم من عدم كونها مفترسات معروفة للصقور، إلا أن أنواعًا أخرى من البوم الكبير الذي يتغذى على الفئران معروفة بإزاحة الصقور المتكاثرة أو تجنبها، مثل البوم الرمادي الكبير ( Strix nebulosa ) وبوم الأورال ( Strix uralensis ). ^{[ 175 ] [ 192 ]} على عكس الطيور الجارحة الكبيرة، لا يُعرف إلا القليل جدًا عن الحيوانات الثديية المفترسة للصقور الشائعة، على الرغم من احتمال افتراس الثدييات لعدد من الفراخ الصغيرة واليافعة. ^{[ 19 ] [ 193 ] [ 194 ]}

نادرًا ما تُشكّل الصقور الشائعة تهديدًا للطيور الجارحة الأخرى، ولكنها قد تقتل أحيانًا بعضًا من الطيور الأصغر حجمًا. يُعرف الصقر الشائع بأنه مفترس للصقور الأوراسية ( Accipiter nisus ) التي يبلغ وزنها 237 غرامًا ، والباشق الشائع الذي يبلغ وزنه 184 غرامًا ، والباشق الصغير ( Falco naumanni ) الذي يبلغ وزنه 152 غرامًا. [ 114 ] ^{[ 195 ] ولعلّ الأمر المُثير} للدهشة، بالنظر إلى طبيعة هذه الفريسة الليلية، هو أن مجموعة الطيور الجارحة التي يصطادها الصقر الشائع بكثرة هي البوم. ^{[ 196 ]} تشمل فرائس البوم المعروفة 419 جم (14.8 أونصة) من بوم الحظيرة الغربي ( Tyto alba )، و 92 جم (3.2 أونصة) من بوم سكوبس الأوروبي ( Otus scops )، و 475 جم (16.8 أونصة) من البوم البني ( Strix aluco )، و169 جم (6.0 أونصة) من البوم الصغير ( Athene noctua )، و138 جم (4.9 أونصة) من بوم الشمال ( Aegolius funereus )، و 286 جم (10.1 أونصة) من البوم طويل الأذن ( Asio otus ) و 355 جم (12.5 أونصة) من البوم قصير الأذن ( Asio flammeus ). ^{[ 105 ] [ 124 ] [ 121 ] [ 114 ] [ 197 ] [ 198 ]} على الرغم من حجمها الكبير نسبيًا، من المعروف أن البوم البني يتجنب الصقور، حيث توجد عدة سجلات لاصطيادها للبوم. ^{[ 104 ] [ 199 ] [ 200 ]}                    

تتراوح مساحة نطاق تواجد طيور العقاب الشائعة عمومًا بين 0.5 و2 كيلومتر ^مربع (0.19 إلى 0.77 ميل مربع ) . ^{[ 19 ]} ويبدو أن حجم منطقة التكاثر يرتبط بشكل عام بتوفر الغذاء. ^{[ 19 ] [ 201 ]} في دراسة ألمانية، تراوح النطاق بين 0.8 و1.8 كيلومتر ^مربع (0.31 إلى 0.69 ميل مربع ) بمتوسط ​​1.26 كيلومتر ^مربع (0.49 ميل مربع ) . ^{[ 76 ]} ويبدو أن بعضًا من أدنى كثافات أزواج طيور العقاب الشائعة تأتي من روسيا . على سبيل المثال، في محمية كيرجينيتس الطبيعية ، سُجلت الكثافة 0.6 زوج لكل 100 كيلومتر مربع ⁽ 39 ميل مربع )، وكان متوسط ​​المسافة بين أقرب الجيران 3.8 كيلومتر (2.4 ميل) . ^{[ 202 ]} في منطقة سنودونيا بشمال ويلز ، وُجد زوج من الصقور لكل 9.7 كيلومتر ^مربع (3.7 ميل مربع ) ، بمتوسط ​​مسافة بين أقرب جارين يبلغ 1.95 كيلومتر (1.21 ميل) ؛ وفي جزيرة ميغنينت المجاورة ، بلغ عدد الأزواج 7.2 كيلومتر ^مربع (2.8 ميل مربع ) ، بمتوسط ​​مسافة 1.53 كيلومتر (0.95 ميل) . ^{[ 203 ]} في كتلة تينو الجبلية بجزر الكناري ، قُدِّر متوسط ​​الكثافة بـ 23 زوجًا لكل 100 كيلومتر ^مربع (39 ميل مربع ) ، وهو ما يُشابه كثافة مجموعة متوسطة من الصقور في القارة الأوروبية. ^{[ 204 ]} في مجموعة جزر أخرى، في جزيرة كريت ، كانت كثافة الأزواج أقل، حيث بلغت 5.7 أزواج لكل 100 كيلومتر ^مربع (39 ميل مربع ) ؛ وهنا يميل توزيع الصقور إلى أن يكون غير منتظم، فبعضها يتواجد في بساتين الزيتون ذات الحصاد المنخفض، ولكن وجودها في الواقع أكثر شيوعًا في المناطق الزراعية منه في المناطق الطبيعية. ^{[ 205 ]} في جبال الألب الإيطالية ، تم تسجيل وجود ما بين 28 إلى 30 زوجًا لكل 100 كيلومتر مربع ⁽ 39 ميلًا مربعًا ) في الفترة 1993-1996 . ^{[ 133 ]}                                 في وسط إيطاليا، كان متوسط ​​الكثافة أقل عند 19.74 زوجًا لكل 100 كيلومتر مربع ⁽ 39 ميلًا مربعًا ) . ^{[ 206 ]} وتُعرف مناطق ذات كثافة أعلى من تلك المذكورة أعلاه. فقد أظهرت منطقتان في ميدلاندز بإنجلترا كثافة 81 و22 زوجًا لكل 100 كيلومتر ^مربع (39 ميلًا مربعًا ) . وارتبطت الكثافة العالية لطيور العقاب هناك بنسب عالية من المراعي غير المحسّنة والغابات الناضجة ضمن المناطق المُقدّرة. ^{[ 98 ]} وبالمثل، قُدّرت كثافة عالية لطيور العقاب الشائعة في وسط سلوفاكيا باستخدام طريقتين مختلفتين، حيث أشارت النتائج إلى كثافة تتراوح بين 96 و129 زوجًا لكل 100 كيلومتر مربع ⁽ 39 ميلًا مربعًا ) . ^{[ 207 ]} على الرغم من أن دراسة أجريت على منطقة ميدلاندز الإنجليزية أشارت إلى أعلى كثافة معروفة لمناطق تواجد هذا النوع، إلا أن عددًا يتراوح بين 32 و51 زوجًا في منطقة حرجية لا تتجاوز مساحتها 22 كيلومترًا ^مربعًا (8.5 ميل مربع ) في جمهورية التشيك يبدو أنه يتجاوز تلك الكثافات بالتأكيد. وقد أشارت الدراسة التشيكية إلى أن تجزئة الغابات نتيجةً لإدارة الإنسان للأراضي المخصصة للأغنام والغزلان البرية، مما أدى إلى تجمعات استثنائية من الفرائس مثل الفئران الحقلية ، بالإضافة إلى نقص الموائل المناسبة في المناطق المحيطة، هي عوامل ساهمت في هذه الكثافة العالية. ^{[ 98 ] [ 208 ]}            

في محمية نيروتي الطبيعية في شمال إستونيا (مساحتها 1250 هكتارًا)، عثر ماريك فاهولا على 9 أعشاش مأهولة في عامي 1989 و1990. وتم العثور على عش واحد في عام 1982، ويبدو أنه أقدم عش معروف لا يزال مأهولًا حتى اليوم. ^{[ 209 ]}

تحافظ الصقور الشائعة على مناطقها من خلال عروض الطيران. في أوروبا، يبدأ سلوك تحديد المناطق عادةً في فبراير. ومع ذلك، فإن هذه العروض ليست نادرة على مدار العام بين الأزواج المقيمة، وخاصةً الذكور، ويمكن أن تستدعي عروضًا مماثلة من الجيران. ^{[ 3 ] [ 19 ]} في هذه العروض، تحلق الصقور الشائعة عادةً في دوائر عالية، وتدور حلزونيًا لأعلى بأجنحة مرفوعة قليلاً. قد يستمر التحليق المتبادل بين الأزواج لفترات طويلة، خاصةً خلال الفترة التي تسبق موسم التكاثر أو خلاله. في العروض المتبادلة، قد يتبع الزوجان بعضهما البعض على مسافة 10-50 مترًا (33-164 قدمًا) في طيران أفقي. خلال العروض المتبادلة، قد يقوم الذكر برفرفة عميقة مبالغ فيها أو دوران متعرج، على ما يبدو كرد فعل على بُعد الأنثى. قد يحلق زوجان أو ثلاثة أزواج معًا في بعض الأحيان، وقد تم تسجيل ما يصل إلى 14 فردًا بالغًا فوق مواقع العروض المعروفة. ^{[ 3 ] [ 210 ]} سُجِّلَت رقصاتٌ جويةٌ لطيور العقاب الشائعة في فصلي الربيع والخريف، وعادةً ما يقوم بها الذكور، ولكن أحيانًا الإناث، مصحوبةً دائمًا بأصواتٍ عالية. تتسم رقصاتها الجوية بحركةٍ تشبه الأفعوانية، حيث ترتفع تدريجيًا حتى تبدأ بالتباطؤ، ولكنها قد تُزيَّن أحيانًا بحلقاتٍ أو لفاتٍ في الأعلى. بعد ذلك، تغوص الطيور بأجنحةٍ شبه مغلقة قبل أن تفردها وتنطلق للأعلى مجددًا، في حركاتٍ تصل إلى 30 مترًا (98 قدمًا) ، مع هبوطٍ يصل إلى 60 مترًا (200 قدم) على الأقل . قد تتكرر هذه الرقصات في سلسلةٍ من 10 إلى 20 رقصة. في ذروة الرقصة، تصبح التموجات أقل حدةً تدريجيًا، وغالبًا ما تتباطأ وتنتهي مباشرةً على مجثم. تشمل العروض الجوية الأخرى الطيران المنخفض أو التحليق بين الأشجار، مصحوبًا غالبًا بضرباتٍ عميقةٍ وحركاتٍ صاعدةٍ مبالغٍ فيها تُظهر نمط الجناح السفلي للمنافسين الجاثمين في الأسفل. ^{[ 3 ] [ 211 ]} سُجِّلَ تشبثُ النسور بمخالبها، وأحيانًا انقلابها للأسفل مع تشابك أقدامها، وكما هو الحال في العديد من الطيور الجارحة، يُرجَّح أن يكون هذا السلوك ذروةً جسديةً للعرض العدواني الذي يُظهرها في الدفاع عن منطقتها، لا سيما بين الذكور. ^{[ 19 ] [ 212 ]} على الرغم من الطبيعة الإقليمية الشديدة للنسور وولائها لشريك واحد ومكان تكاثر واحد كل صيف، فقد سُجِّلَت حالة واحدة لثلاثة أزواج من النسور تعشش في جزر الكناري . ^{[ 213 ]}      

تميل طيور العقاب الشائعة إلى بناء أعشاش ضخمة من العصي والأغصان، وغالبًا ما تُغطى بنبات الخلنج . عادةً ما يصل قطر الأعشاش إلى متر واحد أو متر و2.2 متر (3 أقدام و3 بوصات إلى 3 أقدام و11 بوصة) ، وعمقها إلى 60 سم (24 بوصة) . ومع إعادة استخدامها على مر السنين، قد يصل قطرها إلى 1.5 متر (4 أقدام و11 بوصة) أو أكثر ، وقد يصل وزنها إلى أكثر من 200 كجم (440 رطلاً) . ^{[ 3 ] [ 19 ]} عادةً ما تُبطن الأعشاش النشطة بالنباتات، وغالبًا ما تتكون من أوراق عريضة، ولكنها قد تشمل أيضًا نبات القصب أو الأعشاب البحرية في بعض الأحيان . يتراوح ارتفاع العش في الأشجار عادةً بين 3 و25 مترًا (9.8 إلى 82 قدمًا) ، وعادةً ما يكون ذلك بالقرب من الجذع الرئيسي أو الفرع الرئيسي للشجرة. ^{[ 3 ] [ 19 ] [ 5 ]} في ألمانيا ، كانت الأشجار المستخدمة للتعشيش تتكون في الغالب من أشجار الزان الأحمر ( Fagus sylvatica ) (في 337 حالة)، بينما وُجدت 84 حالة أخرى في أنواع مختلفة من أشجار البلوط . ^{[ 214 ]} سُجِّل أن طيور العقاب تعشش بشكل شبه حصري في أشجار الصنوبر في إسبانيا على ارتفاع متوسط ​​يبلغ 14.5 مترًا (48 قدمًا) . ^{[ 93 ]} تُستخدم الأشجار عمومًا كموقع للتعشيش، ولكنها ستستخدم أيضًا المنحدرات أو الجروف إذا لم تكن الأشجار متاحة. ^{[ 19 ]} في إحدى الدراسات الإنجليزية، كانت طيور العقاب تميل بشكل مفاجئ إلى التعشيش على ضفاف ذات غطاء نباتي كثيف، وبسبب البيئة المحيطة الغنية بالموائل ووفرة الفرائس، كانت في الواقع أكثر إنتاجية من الأعشاش الموجودة في مواقع أخرى هناك. ^{[ 215 ]} علاوة على ذلك، سُجِّل عدد قليل من الأعشاش الأرضية في المناطق الزراعية ذات المستويات العالية من الفرائس في هولندا . ^{[ 216 ]} في جبال الألب الإيطالية ، وُجد أن 81% من أصل 108 أعشاش تقع على المنحدرات. ^{[ 133 ]} يفتقر طائر الحوام الشائع عمومًا إلى ميل نظيره في المنطقة القطبية الشمالية الجديدة، وهو الصقر أحمر الذيل ، إلى التعشيش أحيانًا على أو بالقرب من المنشآت البشرية (غالبًا في المناطق الحضرية المكتظة)، ولكن في إسبانيا، سُجّلت بعض الأزواج وهي تعشش على طول محيط المباني المهجورة. ^{[ 217 ]}                غالباً ما تمتلك الأزواج عدة أعشاش، لكن قد يستخدم بعضها عشاً واحداً لعدة سنوات متتالية. ويُعدّ وجود عشين إلى أربعة أعشاش متبادلة في منطقة واحدة أمراً شائعاً لدى طيور العقاب الشائعة، وخاصة تلك التي تتكاثر في مناطق أبعد شمالاً ضمن نطاق انتشارها. ^{[ 19 ] [ 218 ]}

يبدأ موسم التكاثر في أوقات مختلفة تبعًا لخط العرض. قد يبدأ موسم تكاثر الصقر الشائع في وقت مبكر من يناير إلى أبريل، ولكنه عادةً ما يمتد من مارس إلى يوليو في معظم أنحاء المنطقة القطبية الشمالية القديمة . في المناطق الشمالية من نطاق انتشاره، قد يستمر موسم التكاثر حتى مايو - أغسطس. يحدث التزاوج عادةً على العش أو بالقرب منه، ويستمر حوالي 15 ثانية، ويتكرر عادةً عدة مرات في اليوم. ^{[ 3 ] [ 19 ]} تضع الأنثى البيض عادةً على فترات تتراوح بين يومين وثلاثة أيام. يتراوح عدد البيض في العش من 2 إلى 6 بيضات، وهو عدد كبير نسبيًا بالنسبة لطيور الباز. عادةً ما تضع الصقور التي تعيش في المناطق الشمالية والغربية أعشاشًا أكبر، بمتوسط ​​يقارب 3 بيضات، مقارنةً بتلك التي تعيش في المناطق الشرقية والجنوبية. ^{[ 3 ] [ 19 ] [ 204 ]} في إسبانيا، يبلغ متوسط ​​عدد البيض في العش حوالي 2 إلى 2.3 بيضة. ^{[ 93 ]} من 4 مواقع في أجزاء مختلفة من أوروبا، كان لدى 43% منها حجم عش 2، و41% حجم 3، وشكلت أعشاش 1 و4 حوالي 8% لكل منهما. ^{[ 219 ]}

تتسم مواعيد وضع البيض بثبات ملحوظ في جميع أنحاء بريطانيا العظمى . ومع ذلك، توجد اختلافات كبيرة في حجم العش بين مناطق الدراسة البريطانية. ولا تتبع هذه الاختلافات أي تدرج عرضي، ومن المرجح أن تكون العوامل المحلية، مثل الموائل وتوافر الفرائس، هي المحددات الأكثر أهمية لحجم العش. ^{[ 193 ]} البيض أبيض اللون، وشكله مستدير نوعًا ما، مع وجود علامات حمراء إلى بنية متفرقة تظهر أحيانًا بشكل خفيف. في النوع الفرعي الأصلي، يبلغ طول البيضة 49.8-63.8 ملم (1.96-2.51 بوصة) وقطرها 39.1-48.2 ملم (1.54-1.90 بوصة) ، بمتوسط ​​55 ملم × 44 ملم (2.2 بوصة × 1.7 بوصة) في 600 بيضة. في النوع الفرعي B. b. يبلغ طول بيضة الصقر الشائع (Vulpinus ) 48-63 ملم (1.9-2.5 بوصة) وقطرها 39.2-47.5 ملم (1.54-1.87 بوصة) ، بمتوسط ​​54.2 ملم × 42.8 ملم (2.13 بوصة × 1.69 بوصة) في 303 بيضة. ^{[ 19 ]} تضع الإناث بيضها عادةً في أواخر مارس إلى أوائل أبريل في أقصى الجنوب، وفي أبريل في معظم أنحاء أوروبا، وحتى مايو، وربما حتى أوائل يونيو في أقصى الشمال. إذا فُقد البيض بسبب مفترس (بما في ذلك البشر) أو فشل لأي سبب آخر، فإن الصقر الشائع لا يضع عادةً بيضًا بديلًا، ولكن سُجلت حالات وضع بيض، حتى مع ثلاث محاولات من أنثى واحدة. ^{[ 3 ] [ 19 ] [ 121 ]} تقوم الأنثى بمعظم فترة الحضانة، ولكن ليس كلها، وتستمر هذه الفترة لمدة 33-35 يومًا. ^{[ 3 ] [ 19 ]} تبقى الأنثى في العش تحتضن الصغار في المراحل الأولى، بينما يجلب الذكر جميع الفرائس. بعد حوالي 8-12 يومًا، يبدأ كل من الذكر والأنثى بجلب الفرائس، لكن الأنثى تستمر في إطعام الصغار حتى يصبحوا قادرين على تمزيق فرائسهم بأنفسهم. ^{[ 19 ]}                    

بمجرد بدء الفقس، قد يستغرق الأمر 48 ساعة حتى يخرج الفرخ من البيضة. قد يستغرق الفقس من 3 إلى 7 أيام، ويبلغ متوسط ​​وزن الفراخ حديثة الفقس حوالي 45 غرامًا (1.6 أونصة) . ^{[ 3 ] [ 19 ] [ 5 ]} غالبًا ما يموت أصغر فرخ جوعًا، خاصةً في الأعشاش التي تضم ثلاثة فراخ أو أكثر. ^{[ 19 ]} في الفراخ، يستبدل الزغب الأول بزغب أطول وأكثر خشونة في عمر 7 أيام تقريبًا، وتظهر الريشات الكاملة الأولى في عمر 12 إلى 15 يومًا. يكتمل نمو ريش الصغار تقريبًا بدلًا من الزغب في عمر شهر تقريبًا، ويمكنهم البدء في إطعام أنفسهم. غالبًا ما تكون المحاولات الأولى لمغادرة العش في عمر 40-50 يومًا، ويبلغ متوسطها عادةً 40-45 يومًا في أنواع الصقور المعروفة في أوروبا، ولكنها أسرع في المتوسط ​​في عمر 40-42 يومًا في صقر الباز الأوروبي (B. b. vulpinus ). يحدث الترييش عادةً بين 43 و54 يومًا، ولكن في حالات نادرة قد يتأخر إلى 62 يومًا. يظهر التباين الجنسي بوضوح في فراخ الصقور الأوروبية، حيث يبلغ وزن الإناث حوالي 1000 غرام (2.2 رطل) مقابل 780 غرامًا (1.72 رطل) للذكور. ^{[ 19 ] [ 5 ] [ 220 ]} بعد مغادرة العش، تبقى الصقور عادةً قريبة، ولكن مع الصقور المهاجرة، يكون هناك تحرك أكثر وضوحًا، وعادةً ما يكون باتجاه الجنوب. تسعى الصقور إلى الاستقلال التام بعد 6 إلى 8 أسابيع من الترييش. تبقى الطيور في عامها الأول عادةً في منطقة التشتية خلال الصيف التالي، ثم تعود إلى منطقة قريبة من موطنها الأصلي، ثم تهاجر جنوبًا مرة أخرى دون تكاثر. ^{[ 3 ] [ 19 ] [ 5 ]} تشير تقنية التتبع اللاسلكي إلى أن معظم عمليات التشتت، حتى المبكرة منها نسبيًا، لدى الصقور اليافعة تتم بشكل مستقل، وليس عن طريق النفي من قبل الوالدين، كما هو مسجل في بعض الطيور الجارحة الأخرى. ^{[ 221 ]} في طيور العقاب الشائعة، عمومًا، يبقى الأشقاء متقاربين بعد انفصالهم عن والديهم، ويشكلون ما يشبه المجموعة الاجتماعية، مع أن الوالدين عادةً ما يتسامحان مع وجودهم في منطقتهم حتى يحين موعد وضع بيض جديد. ومع ذلك، تتفكك المجموعة الاجتماعية للأشقاء عند بلوغهم عامًا تقريبًا. ^{[ 220 ] [ 90 ]} تخضع طيور العقاب اليافعة للبالغين في معظم المواجهات، وتميل إلى تجنب المواجهات المباشرة والمناطق التي تُدافع عنها بنشاط حتى تبلغ السن المناسبة (عادةً عامين على الأقل). ^{[ 5 ]}      وينطبق هذا الأمر أيضاً على صغار طيور العقاب السهبي التي تقضي فصل الشتاء في جنوب إفريقيا، على الرغم من أن الصغار في بعض الحالات تمكنوا من سرقة الفرائس من الطيور البالغة هناك بنجاح. ^{[ 222 ]}

قد تؤثر عوامل عديدة على نجاح تكاثر طيور الحوام الشائعة. ومن أهم هذه العوامل: أعداد الفرائس، والموئل، ومستويات الإزعاج والاضطهاد، والتنافس بين الأنواع. ^{[ 19 ]} في ألمانيا، اعتُبر التنافس داخل النوع الواحد وبين الأنواع المختلفة، وشكل الريش، وموعد وضع البيض، ومستويات هطول الأمطار، والاضطرابات البشرية في منطقة التكاثر، بالترتيب التنازلي، أهم العوامل المؤثرة على نجاح التكاثر. ^{[ 201 ]} في دراسة مصاحبة، وُجد أن 17% فقط من الطيور البالغة من كلا الجنسين في منطقة دراسة ألمانية أنتجت 50% من النسل، لذا قد يكون نجاح التكاثر أقل مما يُعتقد، وقد لا تحاول العديد من طيور الحوام البالغة التكاثر على الإطلاق لأسباب غير معروفة. ^{[ 223 ]} لوحظ نجاح تكاثر عالٍ في أرغيل ، اسكتلندا، يُعزى على الأرجح إلى وفرة أعداد الفرائس (الأرانب)، وربما أيضًا إلى انخفاض معدل الاضطهاد المحلي مقارنةً بباقي الجزر البريطانية. هنا، بلغ متوسط ​​عدد الفراخ 1.75 مقابل 0.82-1.41 في مناطق أخرى من بريطانيا. ^{[ 193 ]} وُجد في منطقة ميدلاندز الإنجليزية أن نجاح التكاثر، سواءً من حيث حجم العش أو متوسط ​​عدد الفراخ، كان مرتفعًا نسبيًا نظرًا لوفرة الفرائس. وكان نجاح التكاثر أقل كلما ابتعدنا عن غابات الأشجار الكثيفة في ميدلاندز، وحدثت معظم حالات فشل التعشيش التي أمكن تحديدها في مرحلة الحضانة، ربما بالارتباط مع افتراس الغربان للبيض . [ ^{98 ] وُجد} أن أواخر الشتاء وأوائل الربيع، حتى أكثر أهمية من الفرائس، هما على الأرجح العامل الرئيسي في نجاح تكاثر طيور العقاب في جنوب النرويج . هنا، حتى في سنوات ذروة أعداد الفئران الحقلية ، قد يتأثر نجاح التعشيش بشكل كبير بالثلوج الكثيفة في هذه المرحلة الحاسمة. في النرويج، لم يُتوقع وجود أعشاش كبيرة تضم أكثر من 3 فراخ إلا في السنوات التي تشهد غطاءً ثلجيًا ضئيلًا، وأعدادًا كبيرة من الفئران الحقلية، وأمطارًا خفيفة في شهري مايو ويونيو. ^{[ 218 ]} في جبال الألب الإيطالية ، بلغ متوسط ​​عدد الفراخ لكل زوج 1.07. ^{[ 133 ]} ووفقًا لدراسة أجريت في جنوب غرب ألمانيا ، فشلت 33.4% من محاولات التعشيش، بمتوسط ​​1.06 لجميع محاولات التعشيش و1.61 لجميع المحاولات الناجحة. في ألمانيا، بدت الظروف الجوية وأعداد القوارض هي العوامل الرئيسية المؤثرة على نجاح التعشيش. ^{[ 214 ]} في منطقة مورسيا بإسبانيا ، على عكس منطقة بيسكاي شمالًا، لوحظت مستويات أعلى من المنافسة بين الأنواع من النسور ذات الريش.ولم يظهر أن الصقور الشمالية تؤثر سلبًا على نجاح التكاثر نظرًا لوجود أعداد أكبر من الفرائس (الأرانب مرة أخرى) في مورسيا مقارنة ببسكاي. ^{[ 93 ]}

في منطقة وستفاليا بألمانيا، وُجد أن الطيور ذات الألوان المتوسطة أكثر إنتاجية من تلك ذات الألوان الداكنة أو الفاتحة. ^{[ 223 ]} ولأسباب غير واضحة تمامًا، يبدو أن عددًا أقل من الطفيليات يصيب فراخ الصقور ذات الريش المتوسط ​​أقل من تلك ذات الألوان الداكنة والفاتحة ، وعلى وجه الخصوص، وُجد أن ارتفاع مستويات الميلانين يجذب الكائنات الطفيلية التي تؤثر على صحة صغار الصقور. ^{[ 224 ]} كان تكوين الموائل وعلاقته بالتدخل البشري من المتغيرات المهمة للألوان الداكنة والفاتحة، ولكنه كان أقل أهمية للأفراد ذوي الألوان المتوسطة. وبالتالي، لم تختلف ضغوط الانتقاء الناتجة عن عوامل مختلفة كثيرًا بين الجنسين، ولكنها اختلفت بين الأنماط الظاهرية الثلاثة في المجموعة. ^{[ 225 ]} تأثر نجاح التكاثر في المناطق التي تنتشر فيها الأرانب الأوروبية البرية بشكل كبير بمرض الورم المخاطي للأرانب ومرض النزف الأرنبي ، وكلاهما أدى إلى استنزاف أعداد الأرانب البرية بشكل كبير. لوحظ انخفاض في معدل نجاح التكاثر في المناطق التي كانت تكثر فيها الأرانب، من 2.6 إلى 0.9 فرخ فقط لكل زوج. ^{[ 171 ] [ 226 ] [ 227 ]} وأظهرت بيانات عمر التكاثر الأول لدى العديد من طيور الحوام المُرَقَّمة بأجهزة تتبع لاسلكية أن ذكراً واحداً فقط بدأ التكاثر في صيفه الثاني (عند عمر عام تقريباً). ولوحظ أن عدداً أكبر بكثير من طيور الحوام بدأ التكاثر في صيفه الثالث، إلا أن محاولات التكاثر قد تكون غير منتظمة بشكل فردي نظراً لتوافر الموائل والغذاء والشركاء. ^{[ 228 ]} وقُدِّر متوسط ​​العمر المتوقع بـ 6.3 سنوات في أواخر الخمسينيات، ولكن ذلك كان في وقتٍ اتسم بالاضطهاد الشديد، حيث كان البشر يتسببون في 50-80% من وفيات طيور الحوام. ^{[ 96 ]} في سياق أكثر حداثة مع انخفاض معدلات الاضطهاد إقليمياً، يمكن أن يكون متوسط ​​العمر المتوقع أطول (ربما يتجاوز 10 سنوات في بعض الأحيان)، ولكنه لا يزال متغيراً على نطاق واسع بسبب مجموعة متنوعة من العوامل. ^{[ 225 ]}