فرانسيس جيمس (سوبرانو)

فرانسيس جيمس ، المعروفة أيضًا باسمها بعد الزواج فرانسيس جيمس أداسكين ، ^{[ 1 ]} (3 فبراير 1903 - 22 أغسطس 1988) مغنية سوبرانو كندية متخصصة في الأعمال الموسيقية الكلاسيكية. كانت فنانة غزيرة الإنتاج، حيث ظهرت على إذاعة CBC وقدمت حفلات موسيقية منفردة من أواخر عشرينيات القرن العشرين وحتى خمسينياته، وقدمت عروضًا أولية لأعمال ملحنين كنديين، ودافعت عن أعمال ملحنين عالميين معاصرين. تميزت عروضها بذكائها الموسيقي ورقيها. حظي فن جيمس بإعجاب ملحنين مثل بنجامين بريتن ، وبول هيندميث ، وداريوس ميلهاود . ^{[ 2 ]} وبينما كانت عروضها، سواء الحية أو المسجلة، تقتصر في الغالب على الأعمال الكلاسيكية، فقد شاركت أيضًا في بعض الأوبرات، بما في ذلك العرض الأول لأوبرا هيلي ويلان الغنائية " الأمير تشارلي وفلورا" عام 1929 .

وُلدت ماري فرانسيس جيمس، ابنة الصحفي فريد جيمس، في 3 فبراير 1903 في ^سانت جون ، نيو برونزويك . ^{[ 2 ]} أمضت طفولتها المبكرة في هاليفاكس، ^{[ 4 ]} حيث انتقلت العائلة في عام ولادتها. ^{[ 5 ] في عام 1910 ،} انتقلت عائلة جيمس مرة أخرى إلى مونتريال، ^{[ 5 ]} وبعد فترة وجيزة، انضمت فرانسيس إلى جوقة أطفال كمغنية في سن التاسعة. ^{[ 3 ] التحقت} بمدرسة مونتريال الثانوية ، حيث تخرجت عام 1921. ^{[ 6 ]} لم تحصل على شهادتها الثانوية، إذ أجبرها مرض في القلب على ترك الدراسة في سن السابعة عشرة. ^{[ 5 ]}

كانت جيمس شغوفةً بالموسيقى الكنسية منذ صغرها، وتلقت تدريبًا موسيقيًا مبكرًا على يد دنكان ماكنزي في مدرسة هيلز ميلتون سكول. وبناءً على اقتراح ماكنزي ودعمه، التحقت بمعهد ماكجيل الموسيقي عام ١٩١٩، وهي لا تزال طالبةً في المدرسة الثانوية في سن السادسة عشرة. ^{[ ٥ ]} درست في المعهد بمنحة دراسية لمدة أربع سنوات، ^{[ ٢ ]} وتتلمذت على يد والتر كلابرتون (غناء)، ^{[ ٢ ]} وكلارا ليختنشتاين، ^{[ ٥ ]} وألفريد وايتهيد . ^{[ ٧ ]} وخلال دراستها في المعهد، كانت عازفةً منفردةً في الحفل الأوركسترالي الثالث والأربعين للمعهد، حيث غنت مقطوعاتٍ موسيقيةً من تأليف فيليكس مندلسون وميخائيل غلينكا في قاعة كلية رويال فيكتوريا في ديسمبر ١٩٢٢. ^{[ ٨ ]} كما شاركت كعازفةٍ منفردةٍ في العديد من حفلات المعهد الأخرى. ^{[ ٩ ]}

واصلت جيمس لاحقًا تدريبها الصوتي مع إيمي هايم، التي بدأت معها دراسة الأغاني الكلاسيكية في معهد تورنتو للموسيقى عام 1934. ^{[ 2 ]} وواصلت الدراسة مع هايم لعدة سنوات، ^{[ 10 ]} كما درست الغناء مع مغنية السوبرانو جين دوسو عام 1936. ^{[ 2 ]} ثم انتقلت إلى مدينة نيويورك حيث تتلمذت على يد إنريكو روساتي وماريا كورينكو، وإلى بوسطن للدراسة مع رولاند هايز . ^{[ 11 ]} وتزوجت من عازف الكمان والمدرس والملحن الكندي موراي أداسكين في 16 يوليو 1931. ^{[ 12 ]}

بدأت جيمس العمل كمغنية كنسية محترفة في سن السابعة عشرة، عندما عُيّنت لأول مرة للغناء كعازفة منفردة في كنيسة سانت جيمس المتحدة . ^{[ 9 ]} ثم أصبحت لاحقًا مغنية سوبرانو مقيمة في الطاقم الموسيقي لتلك الكنيسة من عام 1925 إلى عام 1929. ^{[ 2 ]} ظهرت لأول مرة كمغنية إذاعية عام 1924 في بث لشركة نورثرن إلكتريك. ^{[ 13 ]} كانت مغنية منفردة متكررة في مهرجانات السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية في أواخر عشرينيات القرن الماضي. ^{[ 2 ]} في عام 1929، تألقت في العرض الأول لأوبرا هيلي ويلان الغنائية، الأمير تشارلي وفلورا . ^{[ 2 ]}

بلغت مسيرة جيمس الغنائية ذروتها بين ثلاثينيات وخمسينيات القرن العشرين، حيث كانت خلال تلك الفترة مغنية حفلات موسيقية منتظمة، ومغنية رئيسية في برامج إذاعية على محطة CBC مثل "الفنان المتميز" ، و "الموسيقى الودية" ، و "الفسيفساء الكندية" ، و "أضواء المسرح" ، و" حفل منتصف الأسبوع" . ^{[ 1 ]} كما ظهرت بشكل متكرر كعازفة منفردة في حفلات موسيقية مع فرق أوركسترا سيمفونية كندية وأمريكية خلال هذه الفترة. ^{[ 14 ]} في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، عملت لدى شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية لتقديم حفلات موسيقية في سلسلة فنادقها. ^{[ 1 ] [ 2 ]} وخلال الجولة الملكية لكندا عام 1939 ، غنت جيمس أمام الملك جورج السادس والملكة إليزابيث في فندق بانف سبرينغز . ^{[ 15 ]}

اشتهرت جيمس بدعمها للملحنين الكنديين المعاصرين، وخلال مسيرتها الفنية، قدمت العرض العالمي الأول لأعمال أكثر من 25 ملحنًا كنديًا على قيد الحياة. كما نظمت بنفسها سلسلة حفلات موسيقية ضمت 22 فعالية، سلطت الضوء فيها على الموسيقى الكندية الجديدة. ^{[ 1 ]} وامتد اهتمامها بالموسيقى المعاصرة إلى ما هو أبعد من كندا، حيث قدمت العروض الكندية الأولى لأعمال ملحنين أجانب معاصرين مثل بنجامين بريتن ، وآرون كوبلاند ، وبول هيندميث ، وداريوس ميلهاود، وغيرهم. ^{[ 16 ]}

في عام 1951، أحيت حفلاً غنائياً خيرياً في متحف نيو برونزويك، حيث ذهبت جميع الأموال التي تم جمعها من خلال مبيعات التذاكر مباشرة لدعم المتحف. ^{[ 17 ]}

درّست الغناء في جامعة ساسكاتشوان من عام ١٩٥٢ إلى عام ١٩٧٣. ثم درّست في معهد فيكتوريا للموسيقى وجامعة فيكتوريا . ومن بين تلاميذها مغنية الميزو سوبرانو دوروثي هوارد ، ومغنية السوبرانو جين ليزلي ماكنزي، ومغني التينور ريتشارد مارجيسون . ^{[ ٢ ] [ ١٨ ]}

في عام 1984، مُنحت وسام المجلس الموسيقي الكندي. ^{[ 19 ]} وفي عام 1987، كرّمت جامعة فيكتوريا هي وزوجها بمهرجان موسيقي استمر ستة أسابيع بعنوان "سنوات أداسكين - احتفال بالفن الكندي". ^{[ 1 ]}

توفي جيمس في مستشفى فيكتوريا العام في فيكتوريا، كولومبيا البريطانية في 22 أغسطس 1988 عن عمر يناهز 85 عامًا. ^{[ 11 ]}

• فرانسيس جيمس، الموسوعة الكندية
• مجموعة فرانسيس جيمس، مكتبة وأرشيف كندا
• تسليط الضوء: أرشيف مغنية السوبرانو فرانسيس جيمس جورج بروف