فرانشيسكو تولدو

فرانشيسكو تولدو كافالييري ( بالإيطالية: [ franˈtʃesko ˈtɔldo ] ؛ وُلد في 2 ديسمبر 1971) هو لاعب كرة قدم إيطالي سابق لعب كحارس مرمى . يعتبره بعض النقاد أحد أعظم حراس المرمى في جيله. [ 2 ] [ 3 ]

في مسيرة مهنية امتدت لعقدين كاملين، مثل بشكل رئيسي فريقي فيورنتينا وإنتر ميلان (ثمانية وتسعة مواسم على التوالي)، وفاز بما مجموعه 15 لقباً.

شارك تولدو مع المنتخب الإيطالي في خمس مسابقات دولية، وكان لاعباً أساسياً في بطولة أمم أوروبا 2000 ، حيث ساعد إيطاليا في الوصول إلى المباراة النهائية .

مسيرة النادي

بداية المسيرة المهنية وفيورنتينا

وُلد تولدو في بادوا ، فينيتو ، وبدأ مسيرته الكروية مع ميلان عام 1990. إلا أنه لم يلعب أي مباراة مع ميلان، حيث أُعير خلال فترة وجوده مع النادي، تباعاً إلى هيلاس فيرونا (1990-1991)، وترينتو (1991-1992)، ورافينا (1992-1993). [ 4 ]

انضم تولدو بعد ذلك إلى فيورنتينا عام 1993، وأصبح حارس مرمى الفريق الأساسي لثمانية مواسم، وساهم في فوز النادي بلقب دوري الدرجة الثانية الإيطالي في موسمه الأول ، وصعوده إلى دوري الدرجة الأولى الإيطالي ، كما فاز لاحقًا بكأس إيطاليا مرتين، وكأس السوبر الإيطالي ، وشارك في نسخة واحدة من دوري أبطال أوروبا ، بالإضافة إلى بلوغه نصف نهائي كأس الكؤوس الأوروبية 1996-1997 . وفي عام 2000، نال تولدو لقب أفضل حارس مرمى في الدوري الإيطالي لهذا العام تقديرًا لأدائه المميز. [ 4 ]

قبل عام من إعلان فيورنتينا إفلاسها، بيع تولدو وروي كوستا إلى بارما مقابل 140 مليار ليرة إيطالية في يونيو 2001 [ 5 ] (55 مليار ليرة لتولدو؛ أي ما يعادل 28.4 مليون يورو تقريبًا بسعر صرف ثابت). وقد حقق النادي بذلك ربحًا صافيًا في السنة المالية 2000-2001، بدلًا من خسارة صافية. [ 6 ] ومع ذلك، رفض كلا اللاعبين الانضمام. [ 7 ] وكان من المفترض أن يحل تولدو محل الحارس الراحل جيانلويجي بوفون ، الذي رفض تولدو الاعتماد عليه. [ 8 ] في النهاية، انضم تولدو إلى إنتر ميلان بدلًا من بارما بنفس المبلغ؛ [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] تعاقد بارما مع سيباستيان فراي من إنتر بدلًا من تولدو؛ وانضم بوفون إلى يوفنتوس قادمًا من بارما؛ وانتقل إدوين فان دير سار إلى فولهام قادمًا من يوفنتوس. [ 10 ]

إنتر ميلان

خلال موسمه الأول مع إنتر ميلان تحت قيادة المدرب هيكتور كوبر ، قدّم تولدو أداءً مميزًا، حيث وصل إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الأوروبي ، وكاد أن يحرز لقب الدوري الإيطالي في الجولة الأخيرة لولا خسارة إنتر أمام لاتسيو، ليُنهي موسم 2001-2002 في المركز الثالث خلف يوفنتوس وروما. [11] وبفضل ثبات مستواه مع إنتر، سرعان ما أصبح تولدو محبوبًا لدى الجماهير، واشتهر بأدائه الحماسي والمميز. في الموسم التالي، نال إشادة خاصة لتصدياته أمام فالنسيا في ربع نهائي دوري أبطال أوروبا ، ما دفع نقاد كرة القدم إلى تسمية ملعب ميستايا بـ"ساحة تولدو". خلال المباراة، شوهد تولدو وهو يتعرض للخنق من قبل زميله لويجي دي بياجيو بعد مشادة كلامية على أرض الملعب. [ 12 ] بفضل أدائه، ساهم تولدو في وصول إنتر إلى نصف نهائي دوري أبطال أوروبا في ذلك الموسم، [ 13 ] وخسر أمام ميلان، بطل الدوري لاحقًا، بقاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض. [ 14 ] ومن الذكريات الرائعة الأخرى لجماهير إنتر مساهمته في هدف التعادل الذي سجله كريستيان فييري في الدقيقة الأخيرة من مباراة انتهت بالتعادل 1-1 أمام يوفنتوس، منافسه على اللقب ، في موسم 2002-2003 ؛ في البداية، بدا أن تولدو هو من سجل الهدف بدلًا من فييري، وحتى اليوم لا يزال يُشار إلى هذا الهدف غالبًا باسم "هدف تولدو". [ 15 ]

خلال موسم 2004-2005 ، ساهم تولدو في فوز إنتر ميلان بكأس إيطاليا ، كما وصل إلى ربع نهائي دوري أبطال أوروبا ، حيث خسر أمام ميلان مجددًا، الذي وصل إلى النهائي. وواصل تألقه بعد هذا الفوز بفوزه بلقب كأس السوبر الإيطالي عام 2005. كان تولدو الحارس الأساسي لإنتر ميلان حتى صيف 2005، عندما أجلسه البرازيلي جوليو سيزار على مقاعد البدلاء بعد أن قرر التغيب عن جولة إنتر الودية الصيفية في إنجلترا. [ 16 ]

تولدو يتدرب مع إنتر ميلان

استعاد تولدو لفترة وجيزة مكانته كحارس أساسي في فبراير 2006، بعد توقيعه على تمديد عقده (حتى يونيو 2009 [ 17 ] ) وتراجع مستوى جوليو سيزار، وذلك بعد أن ربطته الشائعات بأندية باليرمو وميلان وفيورنتينا. وواصل تولدو مشاركته في تسع مباريات مع إنتر في الدوري الإيطالي خلال موسم 2005-2006 ، حيث تُوّج إنتر باللقب بعد تورط يوفنتوس وميلان في فضيحة الكالتشوبولي عام 2006 ، كما ساهم في فوز إنتر بكأس إيطاليا وكأس السوبر الإيطالي عام 2006. وشارك أيضًا في ست مباريات في الدوري الإيطالي مع إنتر خلال موسم 2006-2007 الذي تُوّج فيه الفريق باللقب . وفي موسم 2007-2008 ، شارك تولدو في ثماني مباريات في جميع المسابقات ، ثلاث منها في الدوري الإيطالي، والخمس المتبقية في كأس إيطاليا ، حيث وصل إنتر إلى المباراة النهائية. فاز إنتر بلقب الدوري الإيطالي (سكوديتو) في ذلك الموسم للمرة الثالثة على التوالي. [ 18 ]

في أبريل 2009، وقّع تولدو، البالغ من العمر 37 عامًا آنذاك، والذي كان لا يزال حارسًا احتياطيًا لخوليو سيزار، عقدًا جديدًا لمدة عامين، يمتد حتى صيف 2011. [ 19 ] [ 20 ] شارك تولدو في سبع مباريات في جميع المسابقات خلال موسم 2008-2009 ، منها ثلاث مباريات في الدوري الإيطالي، وثلاث في كأس إيطاليا، ومباراة واحدة في دوري أبطال أوروبا، حيث فاز إنتر ميلان بلقبه الرابع على التوالي في الدوري الإيطالي في ذلك العام. [ 18 ]

في يونيو 2010، أفادت التقارير أن تولدو سيعتزل كرة القدم بعد فوزه بثلاثية الدوري الإيطالي وكأس إيطاليا ودوري أبطال أوروبا خلال موسم 2009-2010 ، [ 21 ] وذلك بعد أن تعاقد النادي مع حارس مرمى احتياطي جديد، لوكا كاستيلازي . وقد أُعلن الخبر رسميًا في 7 يوليو عبر قناة إنتر ، القناة الرسمية للنادي. [ 22 ]

مسيرة مهنية دولية

قميص تولدو مع منتخب إيطاليا في بطولة أمم أوروبا 2000 موجود في متحف كرة القدم في فلورنسا

على مستوى منتخبات تحت 21 عامًا ، شارك تولدو في ثماني مباريات مع إيطاليا بين عامي 1993 و1994؛ وكان من أبرز أعضاء الفريق الذي فاز ببطولة أوروبا تحت 21 عامًا عام 1994 ، حيث أنقذ مرماه من هدف محقق في ركلات الترجيح في نصف النهائي ضد فرنسا المضيفة . [ 23 ]

لعب تولدو 28 مباراة دولية مع المنتخب الإيطالي . وكانت أول مباراة له في 8 أكتوبر 1995، حيث حلّ محل جيانفرانكو زولا بعد طرد لوكا بوتشي في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 أمام كرواتيا ضمن تصفيات بطولة أمم أوروبا 1996. وتم استدعاؤه كلاعب احتياطي للمشاركة في النهائيات التي أقيمت في إنجلترا. [ 24 ]

على الرغم من مواجهة منافسة من حراس مرمى بارزين مثل جيانلوكا باليوكا ، وأنجيلو بيروتزي ، وكريستيان أبياتي ، ولوكا ماركيجياني ، وفرانشيسكو أنطونيولي ، وخاصة جيانلويجي بوفون ، فقد تم اختيار تولدو للعب أساسياً في بطولة أمم أوروبا 2000، وذلك بعد أن تعرض بوفون لكسر في يده في مباراة ودية ضد النرويج قبل ثمانية أيام فقط من انطلاق البطولة. [ 25 ]

ساعد منتخب بلاده على احتلال المركز الثاني في بطولة أمم أوروبا 2000، محافظًا على نظافة شباكه في ثلاث مباريات، ومساهمًا في إقصاء كل من المنتخبين المضيفين ( بلجيكا وهولندا ). خلال مباراة نصف النهائي ضد هولندا المضيفة، تصدى لركلة جزاء واحدة في الوقت الأصلي، وأنقذ ركلتين أخريين في ركلات الترجيح الحاسمة ؛ [ 26 ] [ 27 ] وحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة. [ 28 ] في المباراة النهائية ، خسرت إيطاليا 2-1 أمام فرنسا حاملة لقب كأس العالم بعد هدف ديفيد تريزيغيه ​​الذهبي في الدقيقة 103؛ كانت إيطاليا متقدمة 1-0، لكن سيلفان ويلتورد عادل النتيجة في الدقيقة الأخيرة من الوقت بدل الضائع ليُجبر الفريقين على خوض وقت إضافي. [ 29 ] تم اختيار تولدو ضمن فريق البطولة لأدائه المميز، [ 25 ] كما حاز على المركز الثالث في جائزة الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم لأفضل حارس مرمى في العالم . [ 30 ] بعد نجاحه في بطولة أوروبا، لعب تولدو أساسيًا في بداية تصفيات كأس العالم 2002 ؛ [ 31 ] ومع ذلك، بعد تعافيه من الإصابة المذكورة، أكد جيوفاني تراباتوني في النهاية أن بوفون هو الحارس الأساسي لمنتخب إيطاليا. [ 32 ]

إضافةً إلى ذلك، كان تولدو لاعبًا احتياطيًا لم يُستعان به في تشكيلة إيطاليا في كأس العالم 1998 ، وكأس العالم 2002 ، وبطولة أمم أوروبا 2004 ، وبعدها أعلن اعتزاله اللعب الدولي في عام 2004. [ 24 ] وكانت آخر مباراة له مع إيطاليا في 18 فبراير 2004، في مباراة ودية انتهت بالتعادل 2-2 أمام جمهورية التشيك على ملعب رينزو باربيرا في باليرمو. [ 33 ]

أسلوب اللعب

بعد أن لعب في عدة مراكز ميدانية خلال مسيرته الكروية في سن الشباب، استلهم تولدو فكرة أن يصبح حارس مرمى من قدوته دينو زوف . [ 34 ] كما ذكر جيوفاني غالي كمصدر إلهام له. [ 4 ] كان تولدو حارس مرمى ثابتًا [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] ورشيقًا، يتمتع بردود فعل قوية، [ 38 ] [ 39 ] وكان أيضًا بارعًا في التعامل مع الكرة بقدميه. [ 40 ] على الرغم من أنه لم يكن يستمتع بمواجهة ركلات الجزاء في صغره، [ 41 ] إلا أنه صنع لنفسه اسمًا فيما بعد كمتخصص في صدّ ركلات الجزاء طوال مسيرته الكروية؛ [ 42 ] كما تميز بهدوئه وشخصيته وعقليته في المرمى. [ 36 ] [ 43 ] [ 44 ] على الرغم من طول قامته وبنيته الجسدية القوية والمهيبة، إلا أنه كان حارس مرمى ممتازًا، اشتهر بقدرته على الهبوط بسرعة وسهولة لصدّ التسديدات المنخفضة؛ [ 39 ] [ 45 ] [ 46 ] مع ذلك، وعلى غير المعتاد بالنسبة لحارس مرمى بطوله، كان أقل فعالية في الخروج من مرماه للتعامل مع الكرات العرضية والكرات العالية. [ 38 ] [ 47 ] [ 48 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
ناديموسمالدوريكأس إيطالياأوروباآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
هيلاس فيرونا1990–91الدوري الإيطالي ب000000
ترينتو1991–92سلسلة C238000380
رافينا1992–93السلسلة ج131000310
فيورنتينا1993–94الدوري الإيطالي ب33050380
1994–95الدوري الإيطالي الدرجة الأولى34050390
1995–96الدوري الإيطالي الدرجة الأولى34080420
1996–97الدوري الإيطالي الدرجة الأولى320308 [ أ ]01 [ ب ]0440
1997–98الدوري الإيطالي الدرجة الأولى34030370
1998–99الدوري الإيطالي الدرجة الأولى3301003 [ ج ]0460
1999–2000الدوري الإيطالي الدرجة الأولى3403013 [ د ]0500
2000–01الدوري الإيطالي الدرجة الأولى320602 [ ج ]0400
المجموع2660430260103360
إنتر ميلان2001-2002الدوري الإيطالي الدرجة الأولى330109 [ ج ]0430
2002-2003الدوري الإيطالي الدرجة الأولى320 [ هـ ]1018 [ د ]0510
2003-2004الدوري الإيطالي الدرجة الأولى32020110450
2004-2005الدوري الإيطالي الدرجة الأولى300207 [ د ]0390
2005-2006الدوري الإيطالي الدرجة الأولى90505 [ د ]01 [ ب ]0200
2006-2007الدوري الإيطالي الدرجة الأولى60902 [ د ]01 [ ب ]0180
2007-2008الدوري الإيطالي الدرجة الأولى3050000080
2008-2009الدوري الإيطالي الدرجة الأولى30301 [ د ]00070
2009–10الدوري الإيطالي الدرجة الأولى0030000030
المجموع1480310530202340
إجمالي المسيرة المهنية4830740790306390
  1. المشاركات في كأس الكؤوس الأوروبية
  2. 1 2 3 الظهور في Supercoppa Italiana
  3. 1 2 3 المشاركات في كأس الاتحاد الأوروبي
  4. 1 2 3 4 5 6 المشاركات في دوري أبطال أوروبا
  5. على الرغم من أن هدف التعادل ضد يوفنتوس في موسم 2002-2003 يُشار إليه أحيانًا باسم "هدف تولدو"، إلا أن كريستيان فييري هو من سجله. [ 15 ]

دولي

عدد المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 49 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
إيطاليا199510
199650
199700
199800
199900
2000110
200120
200240
200340
200410
المجموع280

التكريمات

فيورنتينا [ 50 ]

إنتر ميلان [ 50 ]

إيطاليا تحت 21 سنة [ 23 ]

إيطاليا [ 50 ]

فردي

طلبات

الدرجة الخامسة / الفارس: فارس أوردين آل Merito della Repubblica Italiana : 2000 [ 55 ]

مراجع

  1. "البيان الصحفي الرسمي رقم 290 " ( ملف PDF) (باللغة الإيطالية). رابطة الدوري الإيطالي الدرجة الأولى. 17 مايو 2010. ص  6. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2020 .
  2. "بوفون miglior portiere degli ultimi 25 anni" [ بوفون أفضل حارس مرمى في الـ 25 سنة الماضية ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 25 يناير 2012 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2015 .
  3. "أفضل حارس مرمى في العالم لعام 2000" من الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم . RSSSF . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2015 .
  4. ١ ٢ ٣ كيرزولا، إيلينا. "Forza Viola 1/1997" [ Go Viola 1/1997 ] (بالإيطالية). www.solocalcio.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٨ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ مايو ٢٠١٥ .
  5. "Toldo e Rui Costa al Parma Buffon a un passo dalla Juve" [ تولدو وروي كوستا إلى بارما بوفون على بعد خطوة من اليوفي ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 29 يونيو 2001 . تم الاسترجاع 1 مايو 2013 .
  6. 1 2 A.C. Fiorentina SpA bilancio (التقرير المالي والحسابات) بتاريخ 30 يونيو 2001، ملف PDF تم شراؤه من غرفة التجارة والصناعة الإيطالية (باللغة الإيطالية)
  7. "ثنائي فيورنتينا يرفضان عرض بارما" . بي بي سي سبورت . 30 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2013 .
  8. 1 2 "تم التوصل إلى اتفاق بشأن تولدو: إنه لاعب في إنتر" . نادي إنتر ميلان. 5 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2013 .
  9. "L'Inter tratta Toldo, Rui Costa verso Parma" [ صفقات L'Inter مع تولدو وروي كوستا تجاه بارما ] . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). 1 يوليو 2001 . تم الاسترجاع 20 يناير 2016 .
  10. "إيكو فرانشيسكو تولدو" [ هذا هو فرانشيسكو تولدو ] (بالإيطالية). راي سبورت. 7 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2015 .
  11. "La Juve Ricorda il 5 Maggio 2002: "Che giornata!"« يوفنتوس يستذكر يوم 5 مايو 2002: "يا له من يوم!" » (بالإيطالية). توتو سبورت. 5 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2015 .
  12. ^ فابيو بيانكي (23 أبريل 2003). "A فالنسيا سي بلازا دي تولدو" [ في فالنسيا يوجد بلازاد تولدو ] (باللغة الإيطالية). لاجازيتا ديلو سبورت . تم الاسترجاع 18 مايو 2015 .
  13. "L'Inter è في نصف النهائي grazie a un grande Toldo" [ إنتر في الدور نصف النهائي بفضل تولدو العظيم ] (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 22 أبريل 2003 . تم الاسترجاع 18 مايو 2015 .
  14. "ميلان يتقدم نحو مانشستر" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 13 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2015 .
  15. 1 2 "ديل بييرو يخدع يوفنتوس، بوي فييري (إي تولدو) فيرمانو إل باري" [ ديل بييرو يخدع يوفنتوس، ثم يتعادل فييري (وتولدو) في المباراة ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 19 أكتوبر 2002 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2015 .
  16. ^ نيكولا سيسيري (5 أكتوبر 2005). "Mancini chiude la porta a Toldo" [ مانشيني يغلق الباب/الهدف على تولدو ] (باللغة الإيطالية). لاجازيتا ديلو سبورت . تم الاسترجاع 19 مايو 2015 .
  17. "تولدو مع إنتر حتى عام 2009" . إنتر ميلان. 20 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2010 .
  18. 1 2 لويجي دي ستيفاني (25 أغسطس 2014). "Lunga intervista a Francesco Toldo، molto bella!" [ مقابلة طويلة وجميلة جدًا مع فرانشيسكو تولدو! ] (باللغة الإيطالية). النيراتزورو. مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2015 . تم الاسترجاع 19 مايو 2015 .
  19. "حارس إنتر ميلان تولدو يوقع عقدًا جديدًا لمدة عامين" . ESPNsoccernet . 3 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2010 .
  20. "تولدو مع إنتر حتى عام 2011" . إنتر ميلان. 2 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .
  21. ^ تايديلي ، لوكا (18 يونيو 2010). "Toldo si ritira: Resta in società" [ يتقاعد تولدو: سيبقى مع النادي ] (باللغة الإيطالية). لاجازيتا ديلو سبورت . تم الاسترجاع 7 يوليو 2010 .
  22. "تولدو: "لقد قررتُ أن أعتزل اللعب"إنتر ميلان. 7 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2010 .
  23. 1 2 "Un sinistro di Orlandini regala all'Italia il Secondo titolo consecutivo" [ تسديدة بالقدم اليسرى من أولرانديني تمنح إيطاليا لقبها الثاني على التوالي ] . Figc.it (باللغة الإيطالية). الاتحاد الدولي لكرة القدم. مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2014 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2015 .
  24. 1 2 "المنتخب الوطني بالأرقام: تولدو، فرانشيسكو" ( بالإيطالية ) . الاتحاد الإيطالي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2015 .
  25. 1 2 3 "فريق بطولة أمم أوروبا 2000" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 1 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2015 .
  26. ^ جيانكارلو مولا (29 يونيو 2000). "Italia, Finale da legenda Olanda spreca e va fuori" [ إيطاليا، النهائي الأسطوري لهولندا تضيع الفرص وتخرج ] (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا . تم الاسترجاع 18 مايو 2015 .
  27. ^ ماركو مورغانتي (8 مايو 2012). "Storia degli Europei: 2000، Francia Italia e il Golden Gol" [ تاريخ اليورو: 2000، فرنسا، إيطاليا والهدف الذهبي ] (باللغة الإيطالية). لا ريفيستا سبورتيفا. مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 18 مايو 2015 .
  28. «فوز إيطاليا 3-1 بركلات الترجيح» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 29 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
  29. ^ "2000، إيطاليا باتوتا في النهاية. L'Europeo alla Francia" [ 2000، إيطاليا هزمت في النهائي. اليورو يذهب إلى فرنسا ] . إيل سول 24 خام (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 29 يناير 2015 .
  30. "أفضل حارس مرمى في العالم لعام 2000" من الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2015 .
  31. ^ فرانكو بادولاتو (3 أكتوبر 2000). "Nazionale, nel blocco Milan c'è Tacchinardi" [ المنتخب الوطني، من بين كتلة ميلان هناك Tacchinardi ] . لا ستامبا (باللغة الإيطالية). ص. 33. 
  32. ^ فابيو بيانكي (18 أكتوبر 2002). "Zenga e Tacconi: quando la Rivalitàera uno spettacolo" [ Zenga وTacconi: عندما كانت المنافسات مشهدًا ] (باللغة الإيطالية). لاجازيتا ديلو سبورت . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2017 .
  33. "إيطاليا، سولو أون باريجيو ما أون بوون بريمو تيمبو" [ إيطاليا، تعادل فقط ولكن الشوط الأول جيد ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 18 فبراير 2004 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2019 .
  34. ^ لويجي جارلاندو (27 فبراير 1999). "Tutto con queste Due mani" [ كل شيء بهاتين اليدين ] (باللغة الإيطالية). لاجازيتا ديلو سبورت . تم الاسترجاع 29 يناير 2016 .
  35. ^ لوكا كالاماي. أندريا شيانتشي (15 أكتوبر 1999). "تولدو بوفون، لو 20 ميرافيجلي" [ تولدو بوفون، العجائب العشرين ] (باللغة الإيطالية). لاجازيتا ديلو سبورت . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2016 .
  36. 1 2 ليسيا جرانيلو (30 مايو 2000). "Zoff scherza col fuoco. Buffon e Toldo alla pari" [ زوف يلعب بالنار. بوفون وتولدو على قدم المساواة ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2016 .
  37. ^ "فرانشيسكو تولدو" . بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2017 .
  38. 1 2 "إنتر ميلان - ملفات تعريف الفريق" . إي إس بي إن إف سي. 11 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
  39. 1 2 فيرارا، بينيديتو (5 يونيو 2001). "Roma, tecnica e carattere. È il degno erede di Toldo" [ "روما، التقنية والعقلية. إنه الوريث المستحق لتولدو" ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2016 .
  40. "Buffon e Van der Sar maestri con ipiedi" [ بوفون وفان دير سار يتقنان بأقدامهما ] (باللغة الإيطالية). لاجازيتا ديلو سبورت. 14 مارس 2001 . تم الاسترجاع 23 مايو 2014 .
  41. ^ كالاماي، لوكا. دا رونش، أليسيو؛ كوندو، باولو (1 يوليو 2000). "أطلق النار، أضرب، سأوقف كل شيء على أية حال " ] . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2019 .
  42. ^ ماسيمو فينسينزي (30 يونيو 2000). "Così Toldo ha imparato a parare i rigori" [ هكذا تعلم تولدو كيفية إيقاف ضربات الجزاء ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 20 يوليو 2015 .
  43. ^ أليساندرو ريالتي (10 أكتوبر 1995). "تولدو: ho preso al volo la fortuna" [ تولدو: لقد حصلت على ثروة سريعة ] (باللغة الإيطالية). لا ستامبا. ص. 31 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2017 . 
  44. ^ روبرتو بيككانتيني (10 أكتوبر 1995). "Il solito stellone di Sacchi" [ النجم الكبير المعتاد لساكي ] (باللغة الإيطالية). لا ستامبا. ص. 31 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2017 . 
  45. ويتل، ريتشارد (12 أبريل 2002). "أولوية إيطاليا الأولى" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2019 .
  46. ^ فرانشيسكو براماردو. سلفاتوري لو بريستي (22 فبراير 1997). "Zidane meglio di Rui Costa" [ زيدان أفضل من روي كوستا ] (باللغة الإيطالية). لاجازيتا ديلو سبورت . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2017 .
  47. ^ فرانشيسكو فيلوزي (25 فبراير 2005). "Toldo prepara l'uscita Finale" [ يستعد تولدو لخروجه النهائي ] . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2016 .
  48. ^ جيان لوكا روسي (يوليو 2005). "Toldo, portiere per colpa della neve" [ تولدو، حارس بسبب الثلج ] . كالتشيو 2000 (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2016 .
  49. "فرانشيسكو تولدو - مشاركاته الدولية" . RSSSF . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2015 .
  50. 1 2 3 "إف. تولدو" . سوكرواي . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
  51. كاريل ستوكرمانز (14 مارس 2007). "ESM XI" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015 .
  52. "قاعة مشاهير فيولا الرابعة: تولدو، كياروغي، وليس فقط، أدخل إلى معرض الشرف ] ( باللغة الإيطالية). violanews.com. 8 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2016 .
  53. ^ ماتيو ماجريني (23 أغسطس 2016). "Festa al Franchi، Presenti e assenti. No eccellenti da Rui Costa, Baggio e Batistuta" [ الاحتفال في الفرانشي، الحاضر والغائب. انحرافات ممتازة من روي كوستا وباجيو وباتيستوتا ] (باللغة الإيطالية). Fiorentina.it. أرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2016 .
  54. «تولدو، فاكيتي، ستانكوفيتش، ومياتزا ينضمون إلى قاعة مشاهير إنتر» . Inter.it . ١١ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠١٩ .
  55. "ONORIFICENZE" [ الأوسمة ] . quirinale.it (بالإيطالية). ١٢ يوليو ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠١٥ .