نهائي بطولة أمم أوروبا 2000

وقع المنتخب الفرنسي في المجموعة الرابعة من بطولة أمم أوروبا 2000، حيث واجه منتخبات هولندا والدنمارك وجمهورية التشيك . ^{[ 6 ]} في أولى مباريات المجموعة، لعب المنتخب الفرنسي ضد الدنمارك في 11 يونيو 2000 على ملعب يان برايدل في بروج ، بلجيكا. ^{[ 7 ]} بعد دقيقتين من انطلاق المباراة ، سمح خطأ من مارسيل ديسايي لجون دال توماسون بالتسديد، لكن تسديدته كانت مباشرة في متناول حارس مرمى فرنسا فابيان بارتيز . ثم سدد نيكولاس أنيلكا كرة في الشباك الجانبية لمرمى الدنمارك قبل أن يسجل لوران بلان في الدقيقة 16. ^{[ 8 ]} في منتصف الشوط الثاني، ضاعف تييري هنري تقدم فريقه بعد أن ركض نصف الملعب حاملاً الكرة إثر تمريرة من زين الدين زيدان، ليسددها في شباك بيتر شمايكل ، حارس مرمى الدنمارك. وفي الوقت بدل الضائع ، سجل سيلفان ويلتورد الهدف الثالث من مسافة قريبة بعد عرضية من باتريك فييرا . ^{[ 9 ]}

في مباراتها الثانية ضمن المجموعة، واجهت فرنسا جمهورية التشيك على ملعب يان برايدل في 16 يونيو 2000. ^{[ 10 ]} أجبر بافيل نيدفيد الحارس بارتيز على التصدي لتسديدة مبكرة، وفي الدقيقة الخامسة، مرر جيري نيميتش كرة عرضية إلى يان كولر الذي سددها برأسه خارج المرمى. بعد دقيقتين، تقدمت فرنسا بهدف سجله هنري الذي استغل تمريرة خلفية ضعيفة من بيتر غابرييل ليسدد الكرة من تحت بافيل سرنيتشيك ، حارس مرمى جمهورية التشيك، وتسكن الشباك. أهدر كلا الفريقين فرصًا للتسجيل، لكن في الدقيقة 35، عادل كاريل بوبورسكي النتيجة لجمهورية التشيك من ركلة جزاء بعد احتساب خطأ على ديدييه ديشامب ضد نيدفيد داخل منطقة جزاء فرنسا . في الدقيقة الستين، استعادت فرنسا التقدم عندما سجل يوري دجوركاييف هدفًا من تمريرة هنري، وعلى الرغم من أن كولر سدد الكرة في العارضة، إلا أن المباراة انتهت بنتيجة 2-1، مما ضمن تأهل فرنسا من دور المجموعات قبل جولة واحدة من النهاية. ^{[ 11 ]}

شهدت المباراة الأخيرة في دور المجموعات مواجهة فرنسا وهولندا على ملعب أمستردام أرينا في أمستردام ، هولندا، في 21 يونيو 2000. ^{[ 12 ]} على الرغم من إجراء تغييرات واسعة على تشكيلة الفريق بعد التأهل المبكر، منح كريستوف دوغاري فرنسا التقدم في الدقيقة الثامنة برأسية من ركلة ركنية نفذها يوهان ميكود . بعد ست دقائق، مرر دينيس بيركامب الكرة إلى باتريك كلويفرت الذي عادل النتيجة بتسديدة من فوق حارس مرمى فرنسا برنارد لاما . في الدقيقة 31، أبعد ياب ستام الكرة برأسية سددها ويلتورد باتجاه المرمى، لكن ديفيد تريزيغيه ​​اصطدم بها ودخلت شباك هولندا لتصبح النتيجة 2-1. أهدر دوغاري فرصة للتسجيل في بداية الشوط الثاني، قبل أن يسدد فرانك دي بوير ركلة حرة مباشرة في الزاوية العليا لمرمى فرنسا في الدقيقة 51. بعد ثماني دقائق، فشل ديسايي في إبعاد ركلة مرمى طويلة من ساندر ويسترفيلد برأسه، ليسجل بودوين زيندن هدفاً لتصبح النتيجة 3-2 لصالح هولندا، وهي النتيجة النهائية. ^{[ 13 ]}

بصفتها وصيفة المجموعة الرابعة، ^{[ 6 ]} واجهت فرنسا في ربع النهائي إسبانيا، متصدرة المجموعة الثالثة، على ملعب يان برايدل في 25 يونيو 2000. ^{[ 6 ] [ 14 ]} أهدر كل من فييرا ودوجاري فرصتين برأسيتين في بداية المباراة، قبل أن يُبعد بارتيز ركلة حرة نفذها بيب غوارديولا بلكمة. ثم أبعد بارتيز تسديدة راؤول فوق العارضة، قبل أن يُسدد بيدرو مونيتيس كرةً بعيدة عن مرمى فرنسا. ^{[ 15 ]} في الدقيقة 32، عرقل أغوستين أرانزابال دجوركاييف، وسدد زيدان الركلة الحرة الناتجة في الزاوية العليا لمرمى إسبانيا، ليمنح فرنسا التقدم 1-0. بعد ست دقائق، عرقل ليليان تورام مونيتيس داخل منطقة جزاء فرنسا، وسجل غايزكا ميندييتا ركلة الجزاء، مُسددًا الكرة في منتصف المرمى بينما انقض بارتيز إلى اليمين. قبل دقيقة من نهاية الشوط الأول، استعادت فرنسا التقدم عندما سدد دجوركاييف الكرة متجاوزًا حارس مرمى إسبانيا، سانتياغو كانيزاريس . وفي الدقيقة الأخيرة من المباراة، عرقل بارتيز أبيلاردو فرنانديز داخل منطقة جزاء فرنسا، لكن راؤول سدد ركلة الجزاء عالياً فوق العارضة، لتنتهي المباراة بنتيجة 2-1. ^{[ 16 ]}

في نصف النهائي، لعبت فرنسا ضد البرتغال على ملعب الملك بودوان في بروكسل ، بلجيكا، في 28 يونيو 2000. ^{[ 17 ]} في الدقيقة 19، انتزع سيرجيو كونسيساو الكرة من ديشامب، لتصل إلى نونو غوميز الذي سددها نصف طائرة متجاوزًا بارتيز، ليمنح البرتغال التقدم 1-0 في نهاية الشوط الأول. بعد ست دقائق من بداية الشوط الثاني، مرر أنيلكا الكرة إلى هنري الذي سددها لتصطدم بفرناندو كوتو في طريقها إلى مرمى البرتغال، مُعادلًا النتيجة. أنقذ فيتور بايا تسديدة مباشرة من إيمانويل بيتي ، وامتدت المباراة إلى الوقت الإضافي، حيث أهدر جواو بينتو فرصة محققة للتسجيل في وقت مبكر. مع تبقي ست دقائق من الوقت الإضافي البالغ 30 دقيقة، تم لمس تسديدة ويلتورد باليد من قبل أبيل خافيير ، وبعد احتجاجات كبيرة من البرتغال، بما في ذلك مغادرة لويس فيجو الملعب بالكامل، سجل زيدان ركلة الجزاء الناتجة، وهو هدف ذهبي ، ليرسل فرنسا إلى النهائي لأول مرة منذ عام 1984. ^{[ 18 ]}

وقعت إيطاليا في المجموعة الثانية من بطولة أمم أوروبا 2000 إلى جانب تركيا وبلجيكا والسويد . ^{[ 6 ]} وكانت أولى مباريات إيطاليا في المجموعة ضد تركيا، وأقيمت على ملعب جيلريدوم في مدينة أرنهيم الهولندية في 11 يونيو 2000. ^{[ 19 ]} وفي الشوط الأول الذي انتهى بالتعادل السلبي، كادت تسديدة أوغون تيميزكان أوغلو البعيدة من مسافة 55 مترًا أن تمنح تركيا التقدم. وبعد سبع دقائق من بداية الشوط الثاني، أهدر فيليبو إنزاغي فرصة محققة برأسية قبل أن ترتد تسديدته من ألباي أوزالان ، مما أتاح الفرصة لأنطونيو كونتي ليسجل هدفًا رائعًا بضربة مقصية . ^{[ 20 ]} وبعد تسع دقائق، عادل أوكان بوروك النتيجة، متفوقًا على حارس مرمى إيطاليا فرانشيسكو تولدو برأسه على الكرة من ركلة حرة نفذها سيرجين يالتشين . في منتصف الشوط الثاني، ارتكب أوغون خطأً ضد إنزاغي الذي سجل ركلة الجزاء الناتجة، وعلى الرغم من أن أليساندرو ديل بييرو سدد كرتين في قائم مرمى تركيا، إلا أن المباراة انتهت بفوز إيطاليا 2-1. ^{[ 21 ]} 

Co-hosts Belgium were Italy's opponents in their second group match, played at the King Baudouin Stadium in Brussels on 14 June 2000.^[22] Italy dominated the early stages with chances to score falling to Conte, Paolo Maldini and Inzaghi, before Francesco Totti headed a free kick from Demetrio Albertini to put Italy ahead. Belgium then took control and missed several opportunities to equalise and midway through the second half Stefano Fiore doubled Italy's lead, curling in a shot past Nico Van Kerckhoven, the Belgium goalkeeper, after playing a one-two with Inzaghi. Although Italy had further chances to extend their lead, the match ended 2–0, securing Italy's early progression after two first matches due to Sweden and Turkey were held to a goalless draw.^[21]

The final group match saw Italy face Sweden at the Philips Stadion in Eindhoven, the Netherlands, on 19 June 2000.^[23] Sweden initially controlled the match with Johan Mjällby's header being cleared off the Italy goalline by Angelo Di Livio and Freddie Ljungberg shooting wide with just Toldo to beat. Luigi Di Biagio put Italy ahead six minutes before half-time when he scored with a header from Del Piero's corner. With 13 minutes of the match remaining, Sweden equalised when Henrik Larsson received the ball from Kennet Andersson, and took it round Toldo to score. In the 88th minute, Daniel Andersson conceded possession, allowing Vincenzo Montella to pass to Del Piero who struck the ball past Magnus Hedman, the Sweden goalkeeper, to secure a 2–1 victory for Italy.^[24]

تصدّرت إيطاليا مجموعتها، ^{[ 6 ]} وواجهت رومانيا، وصيفة المجموعة الأولى، على ملعب الملك بودوان في بروكسل في 24 يونيو 2000. ^{[ 25 ]} تقدّمت إيطاليا في الدقيقة 33 في مباراة وصفها الكاتب جوناثان أوبراين بأنها "من جانب واحد". ^{[ 26 ]} مرّر فيوري الكرة إلى توتي الذي سيطر عليها بصدره قبل أن يسددها في مرمى حارس رومانيا بوغدان ستيليا . ثمّ رفع جورجي هاجي الكرة فوق تولدو لكنها اصطدمت بالقائم. قبل دقيقتين من نهاية الشوط الأول، مرّر ألبرتيني الكرة إلى إنزاغي الذي انطلق وسجّل هدفًا في مرمى ستيليا، لتصبح النتيجة 2-0. طُرد هاجي في الشوط الثاني بعد حصوله على بطاقتين صفراوين في غضون دقائق: الأولى لارتكابه خطأً ضد كونتي، ما أدى إلى إصابة اللاعب الإيطالي وخروجه من البطولة، والثانية للتمثيل . انتهت المباراة بفوز إيطاليا 2-0 وتأهلت إلى نصف نهائي البطولة. ^{[ 27 ]}

في نصف النهائي، واجهت إيطاليا منتخب هولندا، أحد مستضيفي البطولة، على ملعب أمستردام أرينا في أمستردام بتاريخ 29 يونيو 2000. ^{[ 28 ]} سيطرت هولندا على مجريات المباراة في بدايتها، حيث مرر بيركامب كرةً سمحت لفيليب كوكو بالتسديد خارج المرمى، قبل أن يسدد بيركامب نفسه كرةً اصطدمت بقائم مرمى إيطاليا. في الدقيقة 34، تقلص عدد لاعبي إيطاليا إلى 10 بعد طرد جيانلوكا زامبروتا ، لحصوله على بطاقته الصفراء الثانية في المباراة، وهذه المرة لعرقلته زيندين. ثم احتُسبت ركلة جزاء لهولندا بعد عرقلة أليساندرو نيستا لكلويفرت، لكن تولدو تصدى لركلة فرانك دي بوير. أتيحت لكلويفرت فرصتان لمنح هولندا التقدم قبل نهاية الشوط الأول، لكن تصدى الحارس لرأسيته، وذهبت تسديدته بعيدًا عن المرمى. في الدقيقة 60، تعرض إدغار دافيدز للعرقلة داخل منطقة الجزاء من قبل مارك يوليانو، لكن كلويفرت سدد ركلة الجزاء الناتجة في القائم. امتدت المباراة إلى الوقت الإضافي الذي سيطر عليه المنتخب الهولندي دون تسجيل أي هدف، ما استدعى اللجوء إلى ركلات الترجيح لتحديد الفائز. ^{[ 29 ]} سجلت إيطاليا ركلاتها الثلاث الأولى، بينما تصدى الحارس لركلة فرانك دي بوير، وأخطأت محاولة ستام المرمى. ثم أنقذ إدوين فان دير سار ، حارس مرمى هولندا، ركلة مالديني، لكن تولدو تصدى لركلة بول بوسفلت ، وفازت إيطاليا بركلات الترجيح 3-1 لتتأهل إلى نهائي بطولة أوروبا للمرة الأولى منذ عام 1968. ^{[ 2 ] [ 30 ]}

اعتبرت شركة المراهنات البريطانية ويليام هيل فرنسا المرشحة الأبرز للفوز بالمباراة النهائية. ^{[ 31 ]} وتم اختيار فرنسا كفريق "مضيف"، لذا ارتدت زيها الأزرق التقليدي ، بينما ارتدت إيطاليا الزي الأبيض لأول مرة في البطولة. ^{[ 31 ]} أجرت إيطاليا ثلاثة تغييرات على تشكيلتها الأساسية عن مباراة نصف النهائي، حيث حلّ بيسوتو محل زامبروتا الموقوف، وتوتي محل ديل بييرو، وماركو ديلفيكيو محل إنزاغي. أعادت فرنسا يوري دجوركاييف إلى تشكيلتها بدلاً من بيتي، وفُضِّل دوغاري على أنيلكا. ^{[ 32 ]}

أُقيمت المباراة النهائية في 2 يوليو 2000 على ملعب دي كويب في روتردام أمام 48100 متفرج، وأدارها الحكم السويدي أندرس فريسك . ^{[ أ ] [ 34 ] [ 38 ]} بعد ثلاث دقائق، سدد توتي رأسيةً خارج المرمى من ركلة ركنية نفذها فيوري. ^{[ 39 ]} وبعد دقيقتين، سدد هنري كرةً نصف طائرة اصطدمت بقائم مرمى إيطاليا. ^{[ 39 ]} وحصل كل من دي بياجيو وكانافارو على بطاقة صفراء في الشوط الأول لارتكابهما أخطاءً ضد هنري. ^{[ 39 ]} ثم نفذ زيدان ركلة حرة سددها فوق العارضة. ^{[ 40 ]}

بعد وقت قصير من بداية الشوط الثاني، مرر زيدان الكرة إلى هنري الذي انطلق بها، لكن فابيو كانافارو تصدى لتسديدته. ثم أجرى المنتخب الإيطالي أول تبديل في المباراة بدخول ديل بييرو بدلاً من فيوري. وفي الدقيقة 56، تقدم المنتخب الإيطالي في النتيجة: مرر توتي الكرة بكعب قدمه إلى جيانلوكا بيسوتو الذي أرسل عرضية تجاوزت كلاً من بلان وديسايي، مما سمح لديلفيكيو بالتسجيل من مسافة قريبة. ثم مرر توتي الكرة إلى ديل بييرو الذي سددها خارج المرمى تحت ضغط من تورام. ^{[ 40 ]} بعد ذلك، تم استبدال دوجاري بـ ويلتورد الذي سدد كرة من مسافة قريبة تصدى لها تولدو. ^{[ 39 ]} في الدقيقة 68، حرم تولدو هنري من فرصة للتسديد بانقضاضه على قدميه ليمسك بالكرة. ^{[ 39 ]} قبل ست دقائق من نهاية المباراة، مرر ماسيمو أمبروزيني الكرة إلى ديل بييرو لكن تسديدته اصطدمت بقدم بارتيز. في الدقيقة الرابعة من الوقت بدل الضائع، نفذ بارتيز ركلة حرة طويلة حولها تريزيجيه برأسه إلى ويلتورد الذي سيطر على الكرة بصدره قبل أن يسددها أسفل خنصر تولدو الأيسر. سددت الكرة بقوة، لكنها لمست قليلاً وتسللت من أمام تولدو إلى الزاوية البعيدة، لتصبح النتيجة 1-1 وتُجبر المباراة على التمديد. ^{[ 40 ]} في الدقيقة 94، أنقذ تولدو تسديدة من روبرت بيريز ، لكنه تعرض لإصابة في أنفه خلال ذلك. ^{[ 39 ]} قبل دقيقتين من نهاية الشوط الإضافي، أخطأ ألبرتيني في استقبال تمريرة من كانافارو، مما سمح لبيريس بتجاوز ألبرتيني وكانافارو بالكرة قبل أن يمررها عرضية إلى تريزيجيه الذي سددها نصف طائرة في الزاوية العليا، هدف ذهبي لفرنسا التي فازت ببطولة أوروبا للمرة الثانية بنتيجة 2-1. ^{[ 41 ]}

• كير، ريتشارد (2018). بطولة أوروبا - تاريخ شامل (الجزء 3: 1996-2004) . كارديف : دار روانفيل للنشر. ISBN 979-8-5936-3646-1.
• أوبراين، جوناثان (2021). قمم اليورو: قصة بطولة أمم أوروبا لكرة القدم . وورثينغ : دار بيتش للنشر. رقم ISBN 978-1-78531-849-8.