فرانسيس أوزبورن، الدوق الخامس لمدينة ليدز

فرانسيس غودولفين أوزبورن، الدوق الخامس ليدز ، الحائز على وسام الرباط وعضو المجلس الخاص (29 يناير 1751 - 31 يناير 1799)، والذي كان يُلقب بماركيز كارمارثين حتى عام 1789، كان سياسيًا بريطانيًا. شغل منصب وزير الخارجية في عهد ويليام بيت الأصغر من عام 1783 إلى عام 1791. كما شغل منصب حاكم جزر سيلي . وفي عام 1790، مُنح وسام الرباط برتبة فارس . يُنظر إليه عمومًا كسياسي فاشل، وقد أضرت عداوته الشديدة للولايات المتحدة المستقلة حديثًا بالعلاقات بين البلدين.

كان كارمارثين الابن الوحيد الباقي على قيد الحياة لتوماس أوزبورن، الدوق الرابع ليدز ، من زوجته الليدي ماري ، ابنة فرانسيس جودولفين، إيرل جودولفين الثاني ، وهنريتا جودولفين، دوقة مارلبورو الثانية . تلقى تعليمه في مدرسة وستمنستر وفي كنيسة المسيح، أكسفورد . ^{[ 1 ]}

كان كارمارثين عضوًا في البرلمان عن دائرة آي عام 1774، وعن دائرة هيلستون من عام 1774 إلى عام 1775. وفي عام 1776، بعد حصوله على أمر تسريع تعيينه بصفته بارون أوزبورن ، انضم إلى مجلس اللوردات ، وفي عام 1777 أصبح كبير أمناء البلاط الملكي وقائد قلعة ديل . وبرز في مجلس اللوردات كخصم عنيد لرئيس الوزراء، اللورد نورث ، الذي جرّده من منصب نائب حاكم مقاطعة إيست رايدينغ أوف يوركشاير عام 1780 بعد استقالته من منصبه ككبير أمناء البلاط. إلا أنه استعاد هذا المنصب بعد عامين. ^{[ 1 ]}

في أوائل عام 1783، اختير كارمارثين سفيرًا لدى فرنسا، لكنه لم يتولَّ هذا المنصب، بل أصبح وزيرًا للخارجية في عهد ويليام بيت الأصغر في ديسمبر من العام نفسه. ^{[ 1 ]} يقول المؤرخ جيريمي بلاك إن بيت وغيره من القادة شعروا بخيبة أمل من أدائه كوزير فيما يتعلق بالسياسة الخارجية. كان دوق ليدز ، كما أصبح بعد وفاة والده عام 1789، مناهضًا لفرنسا، لكنه لم يتبنَّ سياسة خارجية فعّالة وجريئة. بل إن الملك جورج الثالث نفسه هو من وضع الخطوط العريضة للسياسة الخارجية قبل أن يُصاب بعجز عقلي. ^{[ 2 ]} وكان رفض بيت لسياسة ليدز المعادية لروسيا بمثابة الضربة القاضية، فترك منصبه في أبريل 1791. ^{[ 3 ]}

لم يبذل ليدز، الذي كان معادياً للولايات المتحدة المستقلة حديثاً، أي جهد لتعزيز العلاقات الأنجلو-أمريكية الجيدة : فقد اشتكى رئيسان أمريكيان لاحقان، جون آدامز وتوماس جيفرسون ، اللذان شغلا منصب سفيري الولايات المتحدة لدى بريطانيا، من موقف ليدز المعرقل و"نفوره من أي علاقة بنا". ^{[ 4 ]} وبينما كان آدامز، الذي كان يميل إلى حد ما إلى التعاطف مع بريطانيا ، مستعداً للتسامح والنسيان، لم يكن جيفرسون كذلك، ويمكن القول إن إنجاز ليدز الوحيد الدائم هو تعزيز عداء جيفرسون الشديد للحكومة البريطانية كرئيس . ^{[ 4 ]}

بعد ذلك، لم يشارك ليدز كثيراً في السياسة: ففي عام 1792، عندما سمع شائعات عن احتمال تشكيل ائتلاف جديد، عرض نفسه بشكل غير حكيم على رئاسته، وقوبل برفض قاطع من كل من بيت والملك. ^{[ 5 ]}

تزوج ليدز أولاً في عام 1773 من الليدي أميليا دارسي ، ابنة روبرت دارسي، إيرل هولدرنيس الرابع، في 29 نوفمبر 1773. أصبحت الليدي أميليا بارونة دارسي دي كنايث وبارونة كونيرز بحقها الخاص في عام 1778. وانفصلا في عام 1779. ^{[ 6 ]} أنجب زواجهما ثلاثة أطفال:

• جورج ويليام فريدريك أوزبورن، ماركيز كارمارثين (21 يوليو 1775 - 10 يوليو 1838)، أصبح فيما بعد الدوق السادس ليدز؛ تزوج من الليدي شارلوت تاونشيند، ابنة الماركيز الأول تاونشيند ، في 17 أغسطس 1797 وأنجب ذرية.
• السيدة ماري هنريتا جوليانا أوزبورن (7 سبتمبر 1776 - 21 أكتوبر 1862)؛ تزوجت من توماس بيلهام، إيرل تشيتشستر الثاني (28 أبريل 1756 - 4 يوليو 1826) في عام 1801 وأنجبت ذرية.
• اللورد فرانسيس أوزبورن (18 أكتوبر 1777 - 15 فبراير 1850)، والذي أصبح فيما بعد البارون الأول لجودولفين؛ تزوج من السيدة إليزابيث إيدن، الابنة الثالثة للبارون الأول لأوكلاند ، في 31 مارس 1800 وأنجب ذرية.

تزوج للمرة الثانية من كاثرين ، ابنة توماس أنغويش، عام 1788، وأنجب طفلين آخرين:

• اللورد سيدني جودولفين أوزبورن (1789-1861)؛ غير متزوج.
• السيدة كاثرين آن سارة أوزبورن (1791-1878)؛ تزوجت من الرائد جون وايت ميلفيل في 1 يونيو 1819 وأنجبت ذرية.

توفي ليدز في لندن في يناير 1799، عن عمر يناهز 48 عامًا، ودُفن في كنيسة عائلة أوزبورن في كنيسة أول هالوز، هارتيل، جنوب يوركشاير . وخلفه في دوقية ليدز ابنه الأكبر من زواجه الأول، جورج أوزبورن، الدوق السادس لليدز . أما ابنه الثاني من زواجه الأول، اللورد فرانسيس أوزبورن ، فقد مُنح لقب بارون غودولفين عام 1832. وتوفيت دوقة ليدز الأرملة في أكتوبر 1837، عن عمر يناهز 73 عامًا. وقد قام أوسكار براونينغ بتحرير مذكرات ليدز السياسية لصالح جمعية كامدن عام 1884، وتوجد ثمانية مجلدات من مراسلاته الرسمية في المتحف البريطاني . ^{[ 1 ]}

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " ليدز، توماس أوزبورن، الدوق الأول لـ فرانسيس أوزبورن، الدوق الخامس لليدز ". الموسوعة البريطانية . المجلد 16 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 368.