العين (دائرة انتخابية في البرلمان البريطاني)

عين
دائرة انتخابية سابقة لمجلس العموم
مقاطعة	سوفولك
المستوطنات الكبرى	العين ، ساكسموندهام
1885 – 1983
المقاعد	واحد
تم استبداله بـ	وسط سوفولك وساحل سوفولك [1]
1571– 1885
المقاعد	اثنان حتى عام 1832 ، ثم واحد حتى عام 1885
نوع الدائرة الانتخابية	دائرة انتخابية في البلدة

كانت آي دائرة انتخابية برلمانية ، ممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة ، وتشمل المنطقة المحيطة ببلدة السوق والأبرشية المدنية آي ، سوفولك .

كانت آي ذات يوم أصغر بلدة في البلاد، واستندت مطالبها إلى ميثاق الملك جون لعام 1205. تم تجديد الميثاق في عام 1408، ثم مرات عديدة أخرى من قبل الملوك المتعاقبين. ومع ذلك، في عام 1885، أثبت كاتب بلدة هايث ، على بعد 125 ميلاً (201 كم) جنوبًا عن طريق البر، أن الميثاق الأصلي كان يخص هايث في كنت فقط ، وقد نشأ الخطأ من تشابه أسمائهم الإنجليزية القديمة الأصلية ، حيث يعتمد كلاهما على عبارة جذرية ذات صلة (هايث: مكان الهبوط، آي: أرض بالمياه). ^[2] تم تأكيد الخطأ من قبل أمناء الأرشيف في الخمسينيات من القرن الماضي، ولكن لم يتم إيقاف وضع البلدة حتى عام 1974 بعد إعادة تنظيم الحكومة عندما أصبحت آي أبرشية لكنها احتفظت بمجلس المدينة ورئيس البلدية والشعار.

من عام 1571 إلى عام 1707، انتخبت منطقة آي البرلمانية عضوين في البرلمان بنظام التصويت الكتلوي لمجلس العموم في إنجلترا ، ثم من عام 1707 إلى عام 1800 لمجلس العموم في بريطانيا العظمى ، ومن عام 1801 إلى عام 1832 لمجلس العموم في المملكة المتحدة . وبحلول منتصف القرن الثامن عشر، كان من المعتاد أن يُنظر إليها على أنها منطقة جيب لإيرل كورنواليس الذي يمكنه ترشيح عضوي البرلمان. ^[3] قلص قانون الإصلاح لعام 1832 تمثيلها إلى عضو برلمان واحد، يُنتخب بنظام الفائز بالأغلبية . ألغيت المنطقة البرلمانية بموجب قانون إعادة توزيع المقاعد لعام 1885 ، وأعيد تشكيلها كواحدة من خمسة أقسام مقاطعة ذات عضو واحد لمقاطعة سوفولك البرلمانية، لتصبح دائرة انتخابية للمقاطعة من الانتخابات العامة لعام 1950 .

وقد تم إلغاء هذا بدوره في الانتخابات العامة لعام 1983 عندما أصبحت المناطق الغربية، التي تشكل الأغلبية، جزءًا من الدائرة الانتخابية الجديدة لمقاطعة سوفولك الوسطى ، مع تشكيل المناطق الشرقية جزءًا من الدائرة الانتخابية الجديدة لمقاطعة سوفولك الساحلية .

كان الادعاء الرئيسي للشهرة في هذا المقعد هو أنه كان أصغر مدينة لديها دائرة انتخابية برلمانية سميت باسمها حيث كان لدى مدينة آي حوالي 1500 ناخب فقط في عام 1981. كان في الغالب مقعدًا ليبراليًا حتى عام 1951، وبعد ذلك أصبح مقعدًا محافظًا آمنًا .

• بلدية العين؛
• الأقسام الدورية في فرامليهام، وهارتسيمير، وهوكسين؛ و
• جزء من القسم الدوري لبليثينج. ^[4]

تشكلت من أجزاء من الأقسام الشرقية والغربية الملغاة من سوفولك وتضمنت البلدة البرلمانية الملغاة آي. وبصرف النظر عن آي ، كانت المدينة الرئيسية هي ساكسموندهام .

• بلدية العين؛
• المناطق الحضرية في هالسوورث، وليستون-كم-سيزويل، وساكسموندهام، وستوماركت؛
• المناطق الريفية في إيست ستو، وهارتسيمير، وهوكسين؛ و
• أجزاء من المناطق الريفية في بليثينج وبلومزجيت. ^[5]

تم الاستيلاء على الجزء الجنوبي من فرقة لويستوفت ، بما في ذلك هالسوورث ، ومنطقة صغيرة إلى الشرق من فرقة ستوماركت الملغاة ، بما في ذلك بلدة ستوماركت نفسها.

• البلديات في ألدبورج وآي؛
• المناطق الحضرية في ليستون-كم-سايزويل، وساكسموندهام، وستوماركت؛
• المناطق الريفية في بليث وجيبينج وهارتسيمير: و
• المنطقة الريفية في ديبن تشمل أبرشيات بلاكسهول، بولج، بريدفيلد، بورغ، كامبسي آش، تشارسفيلد، تشيلسفورد، كلوبتون، كريتنجهام، دالينجهو، دالينجهو ويليد، ديباتش، إيك، جيدجريف، جرونديسبورج، هو، إيكين، ليذرينغهام، مونيودِن، أورفورد، أوتلي، بيتيستري، ريندلشام، سودبورن، سويلاند، تونستال، أوفورد، وانتيسدن، ويكهام ماركت، وويتنشام. ^[6]

امتدت جنوبًا لتشمل ألدبورج والمناطق الريفية بشكل أساسي من الجزء الشمالي من قسم وودبريدج الملغي في شرق سوفولك. تمت إعادة المنطقة التي تم نقلها سابقًا من لويستوفت (بما في ذلك هالزوورث).

البرلمان	العضو الأول	العضو الثاني
1571	ريتشارد بيديل	تشارلز كاتلر [7]
1572	تشارلز كالثورب	تشارلز كاتلر [7]
1584	باسينجبورن جودي	جورج بروك [7]
1586	بارثولوميو كيمب	توماس بيدنجفيلد [7]
1588	إدوارد جريمستون	السير إدموند بيكون [7]
1593	إدوارد هونينج ، الابن الأكبر لويليام هونينج	فيليب جاودي [7]
1597	أنطوني جودي	إدوارد هونينج ، الابن الأكبر لويليام هونينج [7]
1601	إدوارد هونينج ، الابن الأكبر لويليام هونينج	أنطوني جودي [7]
1604	إدوارد هونينج ، الابن الأكبر لويليام هونينج	السير هنري بوكنهام
1610	السير جون كاي
1614	السير روبرت دروي	هانتينجدون كولبي
1621–1622	السير روجر نورث	السير جون كرومبتون
1624	السير هنري كروفتس	فرانسيس فينش
1625	فرانسيس فينش	السير روجر نورث
1626	فرانسيس فينش	السير روجر نورث
1628	فرانسيس فينش	السير روجر نورث
1629–1640	لم يتم استدعاء البرلمانات
1640 (أبريل)	السير فريدريك كورنواليس	السير روجر نورث
1640 (نوفمبر)	السير فريدريك كورنواليس	السير روجر نورث
1645	موريس بارو	السير روجر نورث
1648	؟
1653	العين غير ممثلة في البرلمان البسيط
1654	العين لم تكن ممثلة في برلمان الحماية الأول
1655	العين لم تكن ممثلة في برلمان الحماية الثاني
1659	ادوارد دندي	جوزيف بليست

انتخاب		العضو الأول [8]	الطرف الأول		العضو الثاني [8]	الطرف الثاني
1660		تشارلز كورنواليس	حفل المحكمة		السير جورج ريف	حفل المحكمة
1661		تشارلز كورنواليس، كبير
1675		السير روبرت ريف
1678					السير تشارلز جودي	توري
1679		تشارلز فوكس	توري		جورج والش
1681		السير تشارلز جودي	توري		السير روبرت ريف
1685					السير جون راوس	توري
1689		توماس كنيفيت	توري		هنري بولي	توري
1690		توماس دافينانت
1695					تشارلز كورنواليس	اليمين
1697		السير جوزيف جيكل	اليمين
1698					سعادة السيد سبنسر كومبتون	توري
1701						اليمين
1710					توماس ماينارد	حزب اليمين [9]
1713		ادوارد هوبكنز	اليمين
1715					توماس سميث	اليمين
مارس 1722					سعادة السيد سبنسر كومبتون	اليمين
نوفمبر 1722					جيمس كورنواليس	اليمين
1727		ستيفن كورنواليس	اليمين		جون كورنواليس	اليمين
1743		إدوارد كورنواليس	اليمين
1747					روجر تاونسند	اليمين
1748					نيكولاس هاردينج
1749		كورثورب كلايتون
1758					هنري تاونسند
1760					فيكونت بروم	اليمين
مارس 1761		هنري كورنواليس
ديسمبر 1761		هنري تاونسند
1762		الفيكونت ألين			ريتشارد بيرتون [10]
1768					سعادة السيد ويليام كورنواليس
1770		ريتشارد بيرتون فيليبسون
مارس 1774					فرانسيس أوزبورن، ماركيز كارمارثين	توري
أكتوبر 1774					جون سانت جون
1780					أرنولدوس جونز سكيلتون
1782					سعادة السيد ويليام كورنواليس
1784					بيتر باثورست	بيتيت
1790					السيد ويليام كورنواليس [11]
1792		بيتر باثورست	بيتيت
1795		فيكونت بروم	توري
1796		مارك سينجلتون
1799		جيمس كورنواليس	توري
1806		ماركيز هانتلي	توري
يناير 1807					جيمس كورنواليس	توري
أبريل 1807		سعادة السيد هنري ويلزلي	توري
مايو 1807					مارك سينجلتون
1809		تشارلز أربوثنوت	توري
1812		السير ويليام جارو	اليمين
1817		السير روبرت جيفورد	توري [12]
1820					السير مايلز نايتنجال	توري [12]
1824		السير إدوارد كيريسون، جنرال	توري [12]
1829					السير فيليب سيدني، برتراند	توري [12]
1831					وليام بيرج	توري [12]
1832	تم تقليص التمثيل إلى عضو واحد

	انتخاب	عضو [8]	حزب
	1832	السير إدوارد كيريسون، جنرال	توري
	1834		محافظ
	1852	إدوارد كيريسون [13]	محافظ
	انتخابات تكميلية عام 1866	السيد جورج بارينجتون [14]	محافظ
	1880	إليس أشميد بارتليت	محافظ
	1885	تم إلغاء البلدة – تم نقل الاسم إلى قسم المقاطعة

	انتخاب	عضو [8]	حزب
	1885	فرانسيس سيمور ستيفنسون	ليبرالي
	انتخابات تكميلية عام 1906	هارولد بيرسون	ليبرالي
	1918	الكسندر لايل صموئيل	ليبرالي
	1923	اللورد هانتنجفيلد	محافظ
	1929	إدغار جرينفيل	ليبرالي
	1931		الحزب الوطني الليبرالي
	1942		مستقل
	1945		ليبرالي
	1951	السير هارود هاريسون	محافظ
	1979	جون جومر	محافظ
	1983	تم إلغاء الدائرة الانتخابية: انظر دائرة سوفولك الوسطى

الانتخابات العامة 1830 : العين ^{[12] [15]}

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	توري	ادوارد كيريسون	بلا معارضة
	توري	فيليب سيدني	بلا معارضة
	عقد المحافظين
	عقد المحافظين

استقال سيدني، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية.

الانتخابات التكميلية، 14 مارس 1831: العين ^{[12] [15]}

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	توري	وليام بيرج	بلا معارضة
	عقد المحافظين

الانتخابات العامة 1831 : العين ^{[12] [15]}

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%
	توري	ادوارد كيريسون	بلا معارضة
	توري	وليام بيرج	بلا معارضة
الناخبون المسجلون			ج.  125
	عقد المحافظين
	عقد المحافظين

الانتخابات العامة 1832 : العين ^[16]

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	توري	ادوارد كيريسون	بلا معارضة
الناخبون المسجلون			253
	عقد المحافظين

الانتخابات العامة 1835 : العين ^[16]

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ادوارد كيريسون	بلا معارضة
الناخبون المسجلون			282
	تمسك المحافظين

الانتخابات العامة 1837 : العين ^[16]

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ادوارد كيريسون	بلا معارضة
الناخبون المسجلون			301
	تمسك المحافظين

الانتخابات العامة 1841 : العين ^[16]

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ادوارد كيريسون	بلا معارضة
الناخبون المسجلون			342
	تمسك المحافظين

الانتخابات العامة 1847 : العين ^[16]

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ادوارد كيريسون	بلا معارضة
الناخبون المسجلون			322
	تمسك المحافظين

الانتخابات العامة 1852 : العين ^[16]

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ادوارد كيريسون	بلا معارضة
الناخبون المسجلون			356
	تمسك المحافظين

الانتخابات العامة 1857 : العين ^[16]

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ادوارد كيريسون	بلا معارضة
الناخبون المسجلون			359
	تمسك المحافظين

الانتخابات العامة 1859 : العين ^[16]

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ادوارد كيريسون	بلا معارضة
الناخبون المسجلون			342
	تمسك المحافظين

الانتخابات العامة 1865 : العين ^[16]

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	ادوارد كيريسون	بلا معارضة
الناخبون المسجلون			339
	تمسك المحافظين

استقال كيريسون من أجل خوض الانتخابات التكميلية عام 1866 في شرق سوفولك .

الانتخابات التكميلية، 27 يوليو 1866 : العين ^[16]

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	جورج بارينجتون	بلا معارضة
	تمسك المحافظين

الانتخابات العامة 1868 : العين ^[16]

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	جورج بارينجتون	بلا معارضة
الناخبون المسجلون			1,198
	تمسك المحافظين

الانتخابات العامة 1874 : العين ^[16]

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	جورج بارينجتون	بلا معارضة
الناخبون المسجلون			1,163
	تمسك المحافظين

تم تعيين بارينجتون نائبًا لرئيس مجلس العموم ، الأمر الذي استلزم إجراء انتخابات فرعية.

الانتخابات التكميلية، 19 مارس 1874 : العين ^{[17] [16]}

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	جورج بارينجتون	656	63.0	غير متاح
	ليبرالي	تشارلز ايستون [18]	386	37.0	جديد
غالبية			270	26.0	غير متاح
تحول			1,042	89.6	غير متاح
الناخبون المسجلون			1,163
	تمسك المحافظين		يتأرجح	غير متاح

الانتخابات العامة 1880 : العين ^[16]

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	إليس أشميد بارتليت	540	53.0	غير متاح
	ليبرالي	تشارلز ايستون [18]	478	47.0	غير متاح
غالبية			62	6.0	غير متاح
تحول			1,018	94.2	غير متاح
الناخبون المسجلون			1,081
	تمسك المحافظين		يتأرجح	غير متاح

تم تعيين بارتليت كزعيم مدني للأميرالية ، الأمر الذي استلزم إجراء انتخابات فرعية.

الانتخابات التكميلية، 2 يوليو 1885: العين ^[16]

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	إليس أشميد بارتليت	473	58.5	+5.5
	ليبرالي	ميرفين لانارك هوكس [19]	336	41.5	-5.5
غالبية			137	17.0	+11.0
تحول			809	82.3	-11.9
الناخبون المسجلون			983
	تمسك المحافظين		يتأرجح	+5.5

الانتخابات العامة 1885 : العين ^{[20] [21]}

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	فرانسيس سيمور ستيفنسون	5,356	61.5	+14.5
	محافظ	بنيامين بريدجز هانتر رودويل	3,360	38.5	-14.5
غالبية			1,996	23.0	غير متاح
تحول			8,716	79.3	-13.9
الناخبون المسجلون			10,993
	مكاسب الليبراليين من المحافظين		يتأرجح	+14.5

الانتخابات العامة 1886 : العين ^{[20] [21]}

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	فرانسيس سيمور ستيفنسون	4,544	60.7	-0.8
	الاتحاد الليبرالي	جيمس كولكوهون ريفيل ريد	2,938	39.3	+0.8
غالبية			1,606	21.4	-1.6
تحول			7,482	68.1	-11.2
الناخبون المسجلون			10,993
	عقد ليبرالي		يتأرجح	-0.8

الانتخابات العامة 1892 : العين ^{[20] [21]}

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	فرانسيس سيمور ستيفنسون	4,701	57.8	-2.9
	محافظ	ليونيل هولاند	3,431	42.2	+2.9
غالبية			1,270	15.6	-5.8
تحول			8,132	78.8	+10.7
الناخبون المسجلون			10,321
	عقد ليبرالي		يتأرجح	-2.9

الانتخابات العامة 1895 : العين ^{[22] [21]}

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	فرانسيس سيمور ستيفنسون	4,437	55.2	-2.6
	محافظ	فريدريك جون فرانسيس ووتون إيزاكسون	3,603	44.8	+2.6
غالبية			834	10.4	-5.2
تحول			8,040	77.8	-1.0
الناخبون المسجلون			10,339
	عقد ليبرالي		يتأرجح	-2.6

الانتخابات العامة 1900 : العين ^{[22] [21]}

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	فرانسيس سيمور ستيفنسون	4,664	61.3	+6.1
	محافظ	هنري هاربن	2,947	38.7	-6.1
غالبية			1,717	22.6	+12.2
تحول			7,611	74.9	-2.9
الناخبون المسجلون			10,162
	عقد ليبرالي		يتأرجح	+6.1

الانتخابات العامة 1906 : العين ^{[20] [21]}

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	فرانسيس سيمور ستيفنسون	بلا معارضة
	عقد ليبرالي

انتخابات العين التكميلية 1906 ^{[20] [21]}

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	هارولد بيرسون	4,568	51.1	غير متاح
	محافظ	جيمس جراهام	4,371	48.9	جديد
غالبية			197	2.2	غير متاح
تحول			8,939	87.9	غير متاح
الناخبون المسجلون			10,166
	عقد ليبرالي		يتأرجح	غير متاح

الانتخابات العامة يناير 1910 : العين ^[23]

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	هارولد بيرسون	4,991	52.0	غير متاح
	محافظ	جيمس جراهام	4,614	48.0	غير متاح
غالبية			377	4.0	+1.8
تحول			9,605	90.4	+2.5
الناخبون المسجلون			10,621
	عقد ليبرالي		يتأرجح	+0.9

الانتخابات العامة في ديسمبر 1910 : العين ^[23]

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	هارولد بيرسون	4,927	54.2	+2.2
	الاتحاد الليبرالي	جورج بورويك، بارون بورويك الثاني	4,157	45.8	-2.2
غالبية			770	8.4	+4.4
تحول			9,084	85.5	-4.9
الناخبون المسجلون			10,621
	عقد ليبرالي		يتأرجح	+2.2

الانتخابات العامة 1914-1915 :

كان من المقرر إجراء انتخابات عامة أخرى قبل نهاية عام 1915. وكانت الأحزاب السياسية تستعد لإجراء انتخابات اعتبارًا من عام 1914، وبحلول نهاية هذا العام، تم اختيار المرشحين التاليين؛

• الليبرالي: هارولد بيرسون
• اتحادي:

الانتخابات العامة 1918 : العين

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
ج	ليبرالي	الكسندر لايل صموئيل	10,072	61.3	+7.1
	اتحادي	فريدريك وليام فرينش	6,362	38.7	-7.1
غالبية			3,710	22.6	+14.2
تحول			16,434	49.2	-36.3
الناخبون المسجلون			33,399
	عقد ليبرالي		يتأرجح	+7.1
يشير الحرف C إلى المرشح الذي أيدته الحكومة الائتلافية .

الانتخابات العامة 1922 : العين

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	الكسندر لايل صموئيل	10,556	60.0	-1.3
	الحزب الليبرالي الوطني	جيرالد هوارد	7,025	40.0	غير متاح
غالبية			3,531	20.0	-2.6
تحول			17,581	54.0	+4.8
الناخبون المسجلون			32,579
	عقد ليبرالي		يتأرجح

الانتخابات العامة 1923 : العين

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	اتحادي	وليام فانيك	11,172	47.7	جديد
	ليبرالي	الكسندر لايل صموئيل	9,244	39.5	-20.5
	تَعَب	تشارلز واي كيندال	2,984	12.8	جديد
غالبية			1,928	8.2	غير متاح
تحول			23,400	70.9	+16.9
الناخبون المسجلون			32,999
	مكاسب الاتحاد من الليبراليين		يتأرجح	غير متاح

الانتخابات العامة 1924 : العين

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	اتحادي	وليام فانيك	13,450	53.3	+5.6
	ليبرالي	توماس بيثيل	7,441	29.5	-10.0
	تَعَب	تشارلز واي كيندال	4,329	17.2	+4.4
غالبية			6,009	23.8	+15.6
تحول			25,220	74.5	+3.6
الناخبون المسجلون			33,841
	عقد الاتحاد		يتأرجح	+7.8

الانتخابات العامة 1929 : العين

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	إدغار جرينفيل	13,944	44.3	+14.8
	اتحادي	آرثر جيلستراب سوامز	12,880	40.8	-12.5
	تَعَب	أوين أفيس	4,709	14.9	-2.3
غالبية			1,064	3.5	غير متاح
تحول			31,533	78.2	+3.7
الناخبون المسجلون			40,340
	مكاسب الليبراليين من الاتحاديين		يتأرجح	+13.7

الانتخابات العامة 1931 : العين

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	الحزب الليبرالي الوطني	إدغار جرينفيل	بلا معارضة	غير متاح	غير متاح
	الحزب الليبرالي الوطني

الانتخابات العامة 1935 : العين

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	الحزب الليبرالي الوطني	إدغار جرينفيل	21,606	73.95	غير متاح
	تَعَب	هاري ليونارد سيلف	7,613	26.05	جديد
غالبية			13,993	47.90	غير متاح
تحول			29,219	70.69	غير متاح
	الحزب الليبرالي الوطني		يتأرجح	غير متاح

الانتخابات العامة 1939-1940 :

كان من المقرر إجراء انتخابات عامة أخرى قبل نهاية عام 1940. وكانت الأحزاب السياسية تستعد لإجراء انتخابات اعتبارًا من عام 1939، وبحلول نهاية هذا العام، تم اختيار المرشحين التاليين؛

• الليبرالي: إدغار جرانفيل
• حزب العمال: هاري ليونارد سيلف
• الاتحاد البريطاني : رونالد نوح كريسي

الانتخابات العامة 1945 : العين

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	إدغار جرينفيل	11,899	38.46
	محافظ	ألجرنون مالكولم بورثويك	10,950	35.39
	تَعَب	ب كولينجسون	8,089	26.15	+0.10
غالبية			949	3.07
تحول			30,938	71.74
	عقد ليبرالي		يتأرجح

الانتخابات العامة 1950 : العين

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	ليبرالي	إدغار جرينفيل	17,755	37.27	-1.19
	محافظ	هارود هاريسون	17,128	36.96	+0.57
	تَعَب	ليزلي جورج إمسدين	12,474	26.19	+0.04
	شيوعي	لي تشادويك	271	0.58	جديد
غالبية			627	0.31	-2.76
تحول			47,628	83.8	+12.1
	عقد ليبرالي		يتأرجح	-0.88

الانتخابات العامة 1951 : العين

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	هارود هاريسون	19,791	40.61	+4.65
	ليبرالي	إدغار جرينفيل	17,602	36.12	-1.15
	تَعَب	هارولد ف فالكونر	11,340	23.27	-2.92
غالبية			2,189	4.49	غير متاح
تحول			48,733	83.28
	مكاسب المحافظين من الليبراليين		يتأرجح

الانتخابات العامة 1955 : العين

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	هارود هاريسون	21,317	45.04	+4.43
	تَعَب	إدغار جرينفيل	20,428	43.16	+19.89
	ليبرالي	إنغا ستينا روبسون	5,582	11.79	-24.33
غالبية			898	1.88
تحول			47,327	82.90
	تمسك المحافظين		يتأرجح

الانتخابات العامة 1959 : العين

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	هارود هاريسون	22,333	47.12	+2.08
	تَعَب	إدغار جرينفيل	19,849	41.88	-1.28
	ليبرالي	إنغا ستينا روبسون	5,215	11.00	-0.79
غالبية			2,484	5.24
تحول			47,397	84.04
	تمسك المحافظين		يتأرجح

الانتخابات العامة 1964 : العين

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	هارود هاريسون	21,555	45.74
	تَعَب	جون ويلسون الخوف	16,129	34.23
	ليبرالي	دونالد جيمس نيوبي	9,437	20.03
غالبية			5,426	11.51
تحول			47,121	82.54
	تمسك المحافظين		يتأرجح

الانتخابات العامة 1966 : العين

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	هارود هاريسون	21,044	44.65
	تَعَب	ريتشارد واليس سبايت برايك	17,431	36.98
	ليبرالي	دونالد جيمس نيوبي	8,661	18.37
غالبية			3,613	7.67
تحول			47,136	81.48
	تمسك المحافظين		يتأرجح

الانتخابات العامة 1970 : العين

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	هارود هاريسون	26,099	52.41
	تَعَب	روي إليسون مانلي	17,735	35.62
	ليبرالي	إيان ستانلي تيمبل، طالب في السنة الأخيرة	5,962	11.97
غالبية			8,364	16.79
تحول			49,796	78.12
	تمسك المحافظين		يتأرجح

الانتخابات العامة فبراير 1974 : العين

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	هارود هاريسون	23,486	43.61
	ليبرالي	دينيس روبنسون	15,811	29.36
	تَعَب	روي إليسون مانلي	13,937	25.88
	الناس	إدوارد جولدسميث	395	0.73	جديد
	التحالف الديمقراطي المستقل	ألبرت ويليام جورج كينجهام	220	0.41	جديد
غالبية			7,675	14.25
تحول			53,849	82.64
	تمسك المحافظين		يتأرجح

الانتخابات العامة أكتوبر 1974 : العين

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	هارود هاريسون	22,387	44.01
	ليبرالي	دينيس روبنسون	14,530	28.57
	تَعَب	رانكين بوشبي	13,948	27.42
غالبية			7,857	15.44
تحول			50,865	77.41
	تمسك المحافظين		يتأرجح

الانتخابات العامة 1979 : العين

حزب		مُرَشَّح	الأصوات	%	±%
	محافظ	جون جومر	28,707	51.96
	تَعَب	بول كوبل	13,686	24.77
	ليبرالي	بيتر كيمسلي	12,259	22.19
	مستقل	جيه جيه فلينت	324	0.59	جديد
	المحافظ المناهض للسوق المشتركة	نورمان روجرز	268	0.49	جديد
غالبية			15,021	27.19
تحول			55,244	79.10
	تمسك المحافظين		يتأرجح

• قائمة الدوائر الانتخابية البرلمانية في سوفولك