فرانكو فاسكيز

لُقّب فاسكيز بـ" إل مودو " ("الأخرس") بسبب انطوائيته في شبابه، ^{[ 6 ] [ 7 ]} وبدأ مسيرته الكروية في نادي بلغرانو الأرجنتيني ، حيث ظهر لأول مرة عام 2007، ثم أصبح لاعباً أساسياً في النادي، مما أثار اهتمام عدد من الأندية الإيطالية (كان أولها نادي بارما عام 2010) نتيجة لذلك. ^{[ 1 ]}

في أغسطس 2011، ارتبط اسم فاسكيز بقوة بالانتقال إلى نادي باليرمو الإيطالي كبديل لمواطنه الأرجنتيني خافيير باستوري . وتم تأكيد الصفقة، التي كان من المقرر أن تبدأ في يناير 2012، في 1 سبتمبر 2011 مقابل 4.53  مليون يورو. ^{[ 8 ]} انضم فاسكيز رسميًا إلى فريق باليرمو في 29 ديسمبر 2011، ^{[ 9 ]} ثم شارك لأول مرة في 8 يناير في مباراة ضد نابولي . لعب فاسكيز 14 مباراة (معظمها كبديل) ولم يسجل أي هدف.

On 24 August 2012, Vázquez moved on loan to La Liga club Rayo Vallecano.^[10] He mostly played as a substitute and failed to make a breakthrough in the first team squad, not being signed permanently by the club at the end of the season and therefore returning to Palermo.

Vázquez was originally kept out of the squad list by head coach Gennaro Gattuso and therefore ineligible to play in any matches for the first half of the 2013–14 Serie B season. However, he was reincluded into the first team roster by new boss Giuseppe Iachini later in January 2014 as a replacement to on-loan youngster Valerio Verre. Vázquez was then being used also as a second striker in a more regular basis, a role that gave him the opportunity to score goals. In the following 2014–15 Serie A campaign, Vázquez gained notoriety thanks to him forming a successful and effective striking partnership with Paulo Dybala, which saw them both finish the season as two of the top assist providers in the league, with ten assists.^[11] On 16 January 2015, he agreed a contract extension with Palermo lasting until 30 June 2019.^[12] On 15 May 2016, he scored in a 3–2 home win over Hellas Verona to help save Palermo from relegation at the conclusion of the 2015–16 Serie A season.^[13]

On 16 July 2016, Vázquez returned to Spain's top flight, joining Sevilla^[14] for a reported €15 million transfer fee.^[15] On 9 August, in his first official appearance for his new club, he scored in a 3–2 extra-time defeat to Real Madrid in the 2016 UEFA Super Cup.^[16] On 20 August, he scored and assisted on his La Liga debut in a 6–4 home victory over Espanyol.^[17]

On 26 June 2021, he signed a two-year contract with Serie B club Parma, with an option to renew.^[18]

On 17 July 2023, Vázquez moved to Cremonese on a one-season deal.^[19]

On 26 January 2026, Vázquez returned to Belgrano with a two-year contract.^[20]

كان فاسكيز، وهو مواطن أرجنتيني إيطالي مزدوج الجنسية ، قد صرّح في عام 2014 بأنه غير متأكد من قبوله الاستدعاء المحتمل من إيطاليا. ^{[ 21 ]} وفي يناير 2015، صرّح بأنه سيقبل على الأرجح دعوة مدرب إيطاليا آنذاك، أنطونيو كونتي ، ويعود ذلك جزئيًا إلى المنافسة الشديدة على مكان في المنتخب الأرجنتيني . ^{[ 22 ]} إلا أنه قبل الدعوة لاحقًا، ثم ندم عليها، معلنًا نيته تمثيل الأرجنتين. وقد شارك فاسكيز في مباراتين دوليتين مع إيطاليا، كلتاهما وديتان، وبالتالي لا يزال مؤهلًا للعب مع منتخب الأرجنتين.

في 21 مارس 2015، تلقى فاسكيز أول استدعاء له للمنتخب الإيطالي للمشاركة في مباراة ضمن تصفيات بطولة أمم أوروبا 2016 ضد بلغاريا ، ومباراة ودية ضد إنجلترا . ^{[ 23 ]} وُجهت انتقادات لمدرب المنتخب الإيطالي، أنطونيو كونتي، لاستدعائه فاسكيز، المولود في الأرجنتين، بالإضافة إلى إيدر، المولود في البرازيل . وفي اجتماعٍ لرابطة الدوري الإيطالي (سيري آ) في 23 مارس 2015، قال روبرتو مانشيني : "يجب أن يكون المنتخب الإيطالي إيطاليًا. اللاعب الإيطالي يستحق تمثيل المنتخب، بينما اللاعب الذي لم يولد في إيطاليا، حتى لو كان لديه أقارب، لا أعتقد أنه يستحق ذلك". وكان رد كونتي على استخدام لاعبين مولودين في الخارج: "إذا سُمح لماورو كامورانيزي [المولود في الأرجنتين] بمساعدة إيطاليا على الفوز بكأس العالم 2006 ، فلماذا لا يُسمح لإيدر وفرانكو فاسكيز بقيادة الأزوري إلى المجد في بطولة أمم أوروبا العام المقبل ؟" ^{[ 24 ]}

شارك فاسكيز لأول مرة مع المنتخب الإيطالي في مباراة ودية انتهت بالتعادل 1-1 أمام إنجلترا على ملعب يوفنتوس في تورينو بتاريخ 31 مارس 2015، حيث دخل بديلاً لزميله إيدر . ^{[ 25 ]} وشارك للمرة الثانية مع إيطاليا في وقت لاحق من ذلك العام، كبديل في مباراة ودية خسرها المنتخب الإيطالي أمام البرتغال 1-0 ، بتاريخ 16 يونيو. ^{[ 26 ]}

في أغسطس/آب 2016، أعلن فاسكيز رغبته في تمثيل بلده الأم، الأرجنتين، على المستوى الدولي، بدلاً من إيطاليا. ^{[ 27 ]} وفي أغسطس/آب 2018، استُدعي فاسكيز لمنتخب الأرجنتين للمشاركة في مبارياته الودية في سبتمبر/أيلول. ^{[ 28 ]} وفي 7 سبتمبر/أيلول 2018، شارك فاسكيز لأول مرة مع الأرجنتين في مباراة فاز فيها المنتخب على غواتيمالا بنتيجة 3-0 ، حيث دخل كبديل في الدقيقة 56. ^{[ 29 ]}

اعتبارًا من المباراة التي أقيمت في 29 أغسطس 2025 ^{[ 47 ]}

اعتبارًا من 16 يونيو 2019 ^{[ 47 ] [ 48 ]}