ماورو كامورانيزي

ماورو جيرمان كامورانيزي سيرا أوفيتشيالي OMRI ( بالإسبانية: [ ˈmawɾo xeɾˈmaŋ kamoɾaˈnesi ˈsera ] ، ^{[ a ]} ​​بالإيطالية: [ ˈmauro kamoraˈneːzi; -eːsi ] ؛ ولد في 4 أكتوبر 1976) هو مدرب كرة قدم أرجنتيني-إيطالي ولاعب سابق لعب كلاعب خط وسط أيمن أو جناح أيمن .

بدأ كامورانيزي مسيرته الكروية في الأرجنتين عام 1995، حيث لعب لألدوسيفي وبانفيلد ، كما خاض تجارب في المكسيك مع سانتوس لاغونا وكروز أزول ، وفي أوروغواي مع وانديررز . في عام 2000، انتقل إلى إيطاليا، وانضم إلى فيرونا ، حيث أهّلته عروضه المميزة للانتقال إلى يوفنتوس ، حامل لقب الدوري الإيطالي، عام 2002. فاز كامورانيزي بلقب الدوري وكأس السوبر الإيطالي في موسمه الأول مع النادي، ووصل أيضًا إلى نهائي دوري أبطال أوروبا ؛ وقضى معظم مسيرته مع فريق تورينو، وفاز أيضًا بكأس السوبر الإيطالي للمرة الثانية خلال مواسمه الثمانية مع البيانكونيري . في عام 2010، انضم إلى فريق شتوتغارت الألماني لموسم واحد قبل أن يعود إلى الأرجنتين ليلعب مع فريق لانوس ، ثم مع نادي راسينغ ، حيث اعتزل في عام 2014. بعد اعتزاله، بدأ كامورانيزي مسيرته التدريبية في وقت لاحق من ذلك العام، ومنذ ذلك الحين درب نادي كوراس دي تبيك المكسيكي ، وفريق تيغري الأرجنتيني ، وفريقي تابور سيزانا وماريبور السلوفينيين ، وفريق فلوريانا المالطي .

ولد كامورانيزي ونشأ في الأرجنتين، ومثل إيطاليا على المستوى الدولي، حيث ظهر لأول مرة في عام 2003. ومع إيطاليا، شارك في بطولة أمم أوروبا 2004 ، وبطولة أمم أوروبا 2008 ، وكأس القارات 2009 ؛ كما شارك في كأس العالم 2010 ، وكان عضواً في تشكيلة إيطاليا الفائزة بكأس العالم 2006 .

كان كامورانيزي مؤهلاً للحصول على الجنسية الإيطالية من خلال جده الأكبر، لويجي، الذي هاجر عام 1873 من بوتنزا بيتشينا ، في منطقة ماركي الإيطالية ، إلى الأرجنتين. ^{[ 14 ] [ 15 ]} سمحت له جنسيته المزدوجة باللعب إما للأرجنتين أو إيطاليا، لكن الأزوري أبدوا اهتمامًا به أولاً، وفي 12 فبراير 2003، خاض أول مباراة دولية له في مباراة ودية ضد البرتغال ، والتي فاز بها فريقه 1-0 تحت قيادة المدرب جيوفاني تراباتوني ؛ ^{[ 16 ]} وبالتالي، أصبح كامورانيزي أول لاعب من أصل أوروبي يمثل إيطاليا منذ 40 عامًا، وكان آخرهم البرازيلي أنجيلو سورماني . ^{[ 17 ]} تحت قيادة تراباتوني، لعب كامورانيزي مع إيطاليا في بطولة أمم أوروبا 2004 ، ^{[ 18 ] [ 19 ]} حيث خرجوا من الدور الأول. ^{[ 20 ]} جاء أول هدف دولي لكامورانيسي مع المنتخب الأول في مباراة تصفيات كأس العالم 2006 خارج أرضه أمام بيلاروسيا في 7 سبتمبر 2005، والتي فاز بها الإيطاليون بنتيجة 4-1. ^{[ 21 ]}

كان كامورانيزي أيضًا ضمن تشكيلة المنتخب الإيطالي بقيادة مارتشيلو ليبي الذي فاز بكأس العالم لكرة القدم 2006. [ ^{22 ] خلال} نهائيات كأس العالم 2006 في ألمانيا، اعترف بأن سبب عدم غنائه النشيد الوطني الإيطالي قبل مبارياتهم هو عدم معرفته بالكلمات، ^{[ 23 ]} على الرغم من أنه شوهد وهو يغني (جزءًا على الأقل) من النشيد خلال احتفالات كأس العالم في سيرك ماكسيموس في 10 يوليو 2006. لم يكن كامورانيزي أول لاعب من يوفنتوس مولود في الأرجنتين يلعب لإيطاليا؛ فقد لعب عمر سيفوري للأزوري ، وكذلك لويس مونتي ورايموندو أورسي ، اللذان فازا أيضًا بكأس العالم أثناء لعبهما ليوفنتوس. سبق أن فاز كل من أنفيلوجينو غواريسي ، وأتيليو ديماريا ، وإنريكي غوايتا ، وميشيل أندريولو ، وهم من أبناء إيطاليا، بكأس العالم مع إيطاليا تحت قيادة المدرب فيتوريو بوتسو في ثلاثينيات القرن العشرين، وكان كامورانيزي هو الوحيد من أبناء إيطاليا الذي فاز بكأس العالم مع إيطاليا بعد الحرب العالمية الثانية . ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

في نهاية المباراة النهائية لكأس العالم لكرة القدم 2006 في ألمانيا، والتي فازت فيها إيطاليا على فرنسا 5-3 بركلات الترجيح بعد التعادل 1-1، طلب كامورانيزي من زميله ماسيمو أودو قصّ جزء كبير من شعره الطويل بينما كان باقي الفريق يرقصون حولهما في دائرة. ^{[ 27 ]} ثم تقدّم كامورانيزي نحو الكاميرا وأهدى الفوز قائلاً بالإسبانية: "Para los pibes del barrio" (لأبناء الحي). ^{[ 27 ]}

علّق كامورانيزي في مقابلة بخصوص الفوز بكأس العالم قائلاً: "أشعر أنني أرجنتيني، لكنني دافعت عن ألوان إيطاليا بجدارة. أعتقد أنه لا يمكن لأحد أن يقول غير ذلك." ^{[ 28 ]}

تم استدعاؤه تباعًا إلى تشكيلة المنتخب الإيطالي لبطولة أمم أوروبا 2008 تحت قيادة المدرب روبرتو دونادوني ؛ ^{[ 29 ]} وخرجت إيطاليا من البطولة بركلات الترجيح على يد إسبانيا ، التي فازت باللقب لاحقًا، بعد التعادل السلبي. ^{[ 30 ] [ 31 ]} بعد عودة ليبي، شارك أيضًا في كأس القارات 2009 ، ^{[ 32 ]} حيث خرجت إيطاليا من دور المجموعات بعد خسارتها 3-0 أمام البرازيل، التي فازت باللقب لاحقًا ، في مباراتها الثالثة من الدور الأول. ^{[ 33 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، سجل هدف إيطاليا الأول برأسية من ركلة ركنية في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 خارج أرضها أمام أيرلندا في 10 أكتوبر، مما سمح لإيطاليا بالتأهل لكأس العالم 2010 قبل جولتين من نهاية البطولة؛ وكان هذا آخر هدف دولي له. ^{[ 34 ]} شارك كامورانيزي في كأس العالم 2010 . ^{[ 35 ]} كانت هذه البطولة الأخيرة آخر تجربة له مع المنتخب الإيطالي، حيث كانت مشاركته الأخيرة في المباراة الثانية لإيطاليا في دور المجموعات، والتي انتهت بالتعادل 1-1 أمام نيوزيلندا . ^{[ 36 ]} خرجت إيطاليا من الدور الأول مرة أخرى، بعد خسارتها 3-2 أمام سلوفاكيا ، لتحتل المركز الأخير في مجموعتها. ^{[ 37 ]} في المجمل، شارك كامورانيزي في 55 مباراة دولية مع إيطاليا بين عامي 2003 و2010، وسجل أربعة أهداف. ^{[ 38 ]}

في 15 ديسمبر 2017، حصل كامورانيزي على رخصة التدريب الخاصة به. ^{[ 39 ]}

عُيّن كامورانيزي مديرًا فنيًا لفريق تابور سيزانا، أحد فرق الدوري السلوفيني الممتاز، في 3 يناير 2020، ووقع عقدًا لمدة عام ونصف. ^{[ 40 ]} وبعد ثمانية أشهر، وقّع عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع فريق ماريبور في الدوري نفسه. ^{[ 41 ]} وأُقيل من منصبه في 23 فبراير 2021. ^{[ 42 ]}

في 5 يوليو 2022، عُيّن كامورانيزي مساعدًا لمدرب أولمبيك مارسيليا بعد تولي إيغور تودور منصب المدير الفني للفريق. ^{[ 43 ]} إلا أنه غادر الفريق بعد أسبوع واحد فقط عندما عيّن تودور هاري فوكاس مساعدًا له. ^{[ 44 ]}

تم تعيين كامورانيزي مدرباً رئيسياً لنادي فلوريانا ، أحد أندية الدوري المالطي الممتاز ، في 5 يونيو 2023 لموسم 2023-2024. ^{[ 45 ] [ 46 ]}

في 2 أكتوبر 2024، عُيّن كامورانيزي مدربًا جديدًا لنادي كارميوتيسا ، أحد أندية الدرجة الأولى القبرصية . ^{[ 47 ]} وغادر كارميوتيسا في وقت لاحق من يوم 24 أكتوبر، بعد أقل من شهر على تعيينه، حيث قاد الفريق في مباراتين فقط. ^{[ 48 ]}

في 27 نوفمبر 2024، وقع كامورانيزي مع فريق قبرصي آخر، وهو أنورثوسيس فاماغوستا ، واتفق على عقد حتى نهاية الموسم. ^{[ 49 ]}

كان كامورانيزي لاعب وسط ديناميكي، مجتهد، وماهر ، وكان يشغل عادةً مركز الجناح الأيمن ، أو أحيانًا الجناح الأيسر، أو كلاعب وسط مهاجم أو صانع ألعاب خلف المهاجمين. ^{[ 3 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]} كان لاعبًا سريعًا، نشيطًا، وموهوبًا فنيًا، يتمتع بتحكم ممتاز بالكرة، وبرع في المراوغة والتغلب على اللاعبين في المواجهات الفردية والتقدم على الجناح. ^{[ 3 ] [ 50 ] [ 51 ]} كما كان يتمتع برؤية جيدة، وإبداع، وقدرة على التمرير العرضي والتمرير بقدمه اليمنى، مما سمح له بخلق فرص لزملائه. ^{[ 51 ] [ 53 ] [ 54 ]} بالإضافة إلى هذه الخصائص، كان يمتلك تسديدة دقيقة وقوية، خاصة من خارج منطقة الجزاء، واشتهر بمساهمته الهجومية والدفاعية، مما مكنه من بدء الهجمات بعد استعادة الكرة. ^{[ 51 ] [ 53 ]} كان جناحًا عنيدًا طوال مسيرته، إلا أنه تعرض لانتقادات بسبب عدوانيته وعدم انضباطه في بعض الأحيان، مما أدى إلى حصوله على إنذارات غير ضرورية. ^{[ 3 ] [ 53 ]}

اعتبارًا من تاريخ المباراة التي أُقيمت في 12 مايو 2024

كروز أزول ^{[ 56 ]}

• المركز الثاني في الدوري المكسيكي : إينفيرنو 1999

يوفنتوس ^{[ 56 ]}

• الدوري الإيطالي الدرجة الأولى : 2002-2003
• كأس السوبر الإيطالي : 2002 , 2003 ; الوصيف 2005
• الدوري الدرجة الثانية : 2006-2007
• وصيف كأس إيطاليا : 2003–04
• وصيف دوري أبطال أوروبا : 2002-2003

نادي السباق ^{[ 56 ]}

• وصيف بطولة كوبا الأرجنتين : 2011-2012

إيطاليا ^{[ 56 ]}

• كأس العالم لكرة القدم : 2006

فردي

• غيرين دورو : 2007–08 ^{[ 57 ]}

طلبات

• 

  اللجنة الأولمبية الوطنية : الطوق الذهبي للاستحقاق الرياضي : 2006 ^{[ 58 ]}

• 

  الدرجة الرابعة / ضابط: Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana : 2006 ^{[ 59 ] [ 60 ]}

• ماورو كامورانيزي – سجل مسابقات الفيفا (أرشيف)
• ماورو كامورانيزي على موقع National-Football-Teams.com
• إحصائيات مركز الإحصاء التابع لصحيفة الغارديان
• إحصائيات الدوري الأرجنتيني الممتاز في موقع Fútbol XXI (بالإسبانية)
• ماورو كامورانيزي في ESPN FC
• نبذة عن الاتحاد الإيطالي لكرة القدم (باللغة الإيطالية)