نادي إسبانيول لكرة القدم

تأسس نادي إسبانيول في 28 أكتوبر 1900 على يد أنخيل رودريغيز رويز ، وهو طالب هندسة في جامعة برشلونة . ^{[ 3 ]} كان مقر النادي الأصلي في حي ساريا الراقي ؛ وكان إسبانيول أول نادٍ في إسبانيا يتم تشكيله حصريًا من قبل مشجعي كرة القدم الإسبان، بينما كانت الأندية المبكرة الأخرى مرتبطة ببريطانيا أو أوروبا الوسطى.

• 
  نادي إسبانيول برشلونة، بطل كتالونيا عام 1904
• 
  RCD Español في عام 1912

كان أحد أصدقاء مؤسس النادي يملك متجرًا للأقمشة، وكان لديه فائض كبير من القماش الأصفر من أحد المشاريع. في عام ١٩١٠، غيّر النادي اسمه إلى النادي الرياضي الإسباني ، وبناءً على اقتراح إدواردو كورونز ، الشريك الرئيسي للنادي لسنوات عديدة، وافق النادي على اختيار اللونين الأزرق والأبيض كألوان للقمصان والشعار. ^{[ ٤ ]} تم اختيار الأزرق والأبيض تكريمًا لألوان درع الأدميرال الصقلي الأراغوني العظيم روجر دي لوريا ، الذي أبحر في البحر الأبيض المتوسط ​​لحماية مصالح تاج أراغون في العصور الوسطى . ^{[ ٤ ]} حقق النادي نجاحًا منذ البداية، حيث فاز بأول بطولة لكاتالونيا عام ١٩٠٣، وشارك لاحقًا في أول بطولة لكأس الملك في نفس العام . ^{[ ٥ ]}

في عام 1906، اضطر نادي إسبانيول لكرة القدم إلى تعليق أنشطته بسبب نقص اللاعبين، حيث كان معظمهم طلابًا جامعيين التحقوا بالدراسة في جامعات خارج كاتالونيا . استغل نادي إكس سبورتينغ كلوب هذا الوضع، إذ انضم إليه معظم لاعبي إسبانيول المتبقين، مما شكّل نقلة نوعية كبيرة للنادي، ونتيجة لذلك، فاز إكس ببطولة كاتالونيا ثلاث مرات متتالية بين عامي 1905 و1908، متفوقًا على أندية عريقة مثل إنترناسيونال وبرشلونة . ^{[ 6 ]} ضمّ هذا الفريق التاريخي لاعبين بارزين مثل بيدرو غيبيرت ، وخوسيه إيريزار ، وسانتياغو ماسانا . لم يُعاد هيكلة إكس وإسبانيول إلا في عام 1909، عندما عاد عدد من الطلاب الجامعيين السابقين إلى برشلونة بفكرة إعادة تأسيس نادي إسبانيول لكرة القدم ، وهو ما تحقق في 27 ديسمبر 1908، عندما اندمج إكس مع نادي الجيو جيتسو الإسباني. ^{[ 6 ]}

في العقد الثاني من القرن العشرين، فازوا ببطولة كاتالونيا ثلاث مرات، في مواسم 1911-1912، و1914-1915، و1917-1918، ويعود الفضل في فوزهم الأخير إلى حد كبير إلى خط دفاعهم بقيادة ريكاردو زامورا . كما وصلوا إلى نهائي كأس ملك إسبانيا مرتين في عامي 1911 و 1915 ، لكنهم خسروا أمام أتلتيك بلباو في كلتا المناسبتين. ^{[ 7 ]}

في عام 1994، أنشأ نادي إسبانيول فريقه الاحتياطي ، إسبانيول ب ، ^{[ 8 ]} الذي يلعب حاليًا في دوري الدرجة الثانية ب .

تم التعاقد مع خافيير كليمنتي عام 1986. وفي موسمه الأول، قاد الفريق إلى أفضل مركز له وهو المركز الثالث، متأهلاً بذلك إلى كأس الاتحاد الأوروبي . تغلب الفريق على بوروسيا مونشنغلادباخ ، وميلان ، وإنتر ميلان ، وتي جيه فيتكوفيتشي ، وكلوب بروج، ليبلغ المباراة النهائية ، حيث خسر بركلات الترجيح أمام باير ليفركوزن بعد التعادل 3-3 في مجموع المباراتين. ^{[ 9 ]} بعد ذلك، هبط الفريق مرتين، لكنه بقي في الدوري الإسباني الممتاز (الليغا) منذ فوزه بلقب دوري الدرجة الثانية (سيغوندا ديفيسيون) موسم 1993-1994 وحتى هبوطه في نهاية موسم 2019-2020 الذي تأثر بجائحة كوفيد-19.

أشرف جولي باردو على تحويل النادي إلى شركة رياضية مساهمة . ^{[ 10 ]} في أعقاب الديون المتراكمة، اضطر النادي إلى بيع ملعب ساريا ، الذي هُدم في النهاية عام 1997. ^{[ 10 ]}

فاز إسبانيول باكو فلوريس بنهائي كأس الملك 2000 بنتيجة 2–1 ضد أتلتيكو مدريد في ميستايا ، وهو أول فوز بالكأس منذ عام 1940. ^بعد ست سنوات، تحت قيادة ^ميغيل أنخيل لوتينا ، فاز النادي مرة أخرى، هذه المرة 4–1 ضد ريال سرقسطة في مدريد، بأهداف ^راؤول تامودو ، لويس غارسيا (هدفين) وكورو . ^{[ 12 ]}

بهذا الفوز بالكأس، تأهل إسبانيول إلى كأس الاتحاد الأوروبي . فاز الفريق بجميع مبارياته في دور المجموعات، قبل أن يتغلب على ليفورنو ، ومكابي حيفا ، وبنفيكا ، وفيردر بريمن ليبلغ المباراة النهائية . في المباراة النهائية، التي أقيمت في 16 مايو على ملعب هامبدن بارك في غلاسكو ، خسر إسبانيول أمام إشبيلية ، أحد فرق الدوري الإسباني ، بنتيجة 3-1 بركلات الترجيح بعد التعادل 2-2. ^{[ 13 ]} وبذلك أصبح الفريق الوحيد في تاريخ كأس الاتحاد الأوروبي الذي لم يُهزم في البطولة، لكنه لم يحرز اللقب. كان والتر باندياني ، الذي غادر النادي في نهاية الموسم، هداف كأس الاتحاد الأوروبي في ذلك الموسم. في 9 يونيو 2007، أصبح تامودو الهداف التاريخي لإسبانيول بعد أن تجاوز رصيد رافائيل مارانيون البالغ 111 هدفًا ، وأنهى المباراة برصيد 113 هدفًا.

في 31 مايو 2009، خاض إسبانيول مباراته الأخيرة على ملعب مونتجويك الأولمبي ، حيث خسر أمام مالقة بنتيجة 3-0 . وكان إسبانيول قد انتقل إلى الملعب الأولمبي بعد انتقاله من ملعبه السابق في ساريا. وبهذا الانتقال، حظي نجم الفريق راؤول تامودو بميزة فريدة، وهي اللعب في ثلاثة ملاعب مختلفة مع ناديه: ساريا، ومونتجويك، وبدايةً من موسم 2009-2010 ، ملعب كورنيلا-إل برات.

في يناير 2009، عُيّن ماوريسيو بوتشيتينو، مدافع إسبانيول السابق، مدربًا للفريق الذي كان يقبع في منطقة الهبوط، وكانت هذه أول وظيفة له على مستوى الفرق الكبيرة. ^{[ 14 ]} حقق الفوز بنتيجة 2-1 على غريمه برشلونة في ملعب كامب نو في فبراير، ليساعد الفريق على البقاء في الدوري الممتاز؛ وكان برشلونة، بقيادة بيب غوارديولا ، قد فاز بالثلاثية في ذلك الموسم. ^{[ 15 ]}

بعد 12 موسمًا من اللعب على ملعب مونتجويك الأولمبي ، انتقل إسبانيول إلى ملعب كورنيلا-إل برات . تم افتتاح الملعب الجديد رسميًا في 2 أغسطس 2009 بمباراة بين إسبانيول وليفربول ؛ فاز فيها إسبانيول بنتيجة 3-0، حيث سجل لويس غارسيا الهدف الأول على أرض الملعب، تبعه هدفان من بن سحر . ^{[ 16 ]} بعد ستة أيام، توفي قائد إسبانيول، دانيال خاركي، إثر سكتة قلبية عن عمر يناهز 26 عامًا في حي كوفيرتشيانو بفلورنسا ، حيث كان النادي متواجدًا آنذاك بعد خوضه عدة مباريات في إيطاليا. ^{[ 17 ]} ومنذ ذلك الحين، في الدقيقة 21 - وهو رقم قميصه السابق - من كل مباراة لإسبانيول، يُقام تصفيق حار تكريمًا له لمدة دقيقة كاملة.

بعد رحيل بوتشيتينو عام 2012، حافظ النادي على موقعه في دوري الدرجة الأولى تحت قيادة عدد من المدربين. في يناير 2016، استحوذ رجل الأعمال الصيني تشين يانشنغ على النادي بحصوله على 54% من أسهمه. ^{[ 18 ]} في موسم 2018-2019 ، أنهى إسبانيول الموسم في المركز السابع، ليعود بذلك إلى الدوري الأوروبي للمرة الأولى منذ آخر مشاركة له في موسم 2006-2007. ^{[ 19 ]} إلا أن النادي هبط إلى الدرجة الثانية للمرة الأولى منذ عام 1994 في الموسم التالي، بعد خسارته 1-0 أمام برشلونة. ^{[ 20 ] [ 21 ]} في 3 أغسطس 2020، أصدر النادي بيانًا رسميًا يحث فيه رابطة الدوري الإسباني على تعليق الهبوط؛ ومع ذلك، لم يتم تجنب الهبوط. ^{[ 22 ]} فاز إسبانيول بالترقية إلى الدوري الإسباني في المحاولة الأولى في 8 مايو 2021 بعد التعادل 0-0 ضد سرقسطة ، مع بقاء أربع مباريات في الموسم المكون من 42 مباراة.

منذ عام 2022، دخل نادي إسبانيول في شراكة استراتيجية مع شركة ليو سبورتس، التي أصبحت الشريك الآسيوي الرسمي للنادي. ^{[ 23 ]} في 28 مايو 2023، هبط إسبانيول إلى دوري الدرجة الثانية الإسباني (سيغوندا ديفيسيون) بعد موسمين في الدوري الإسباني (لا ليغا). بعد احتلاله المركز الرابع في دوري الدرجة الثانية، صعد النادي مجددًا إلى الدوري الإسباني (لا ليغا) بعد فوزه على ريال أوفيدو بنتيجة 2-0 (2-1 في مجموع المباراتين) في 23 يونيو 2024. ^{[ 24 ]}

في 8 أكتوبر 2025، أعلنت شركة فيلوسيتي سبورتس بارتنرز (VSP) عن إتمامها عملية الاستحواذ على حصة أغلبية في النادي الإسباني. وتُعدّ VSP الذراع الاستثماري الرياضي لشركة ALK Capital. ^{[ 25 ]}

في النصف الأول من القرن العشرين، خلال فترة حكم الديكتاتورية ميغيل بريمو دي ريفيرا (1923-1930)، كان يُنظر إلى نادي برشلونة كرمز للهوية الكاتالونية . وقد تناقض هذا مع نادي إسبانيول الذي سعى إلى تعزيز ولاءه للسلطة المركزية. ^{[ 26 ]}

في عام ١٩١٨، أطلقت بلديات كاتالونيا حملةً لمطالبة الحكومة الإسبانية بإصدار قانون الحكم الذاتي . وانضم نادي برشلونة إلى هذا المطلب، واعتبرته الصحافة الكاتالونية ذراعًا ثقافيًا بارزًا لحركة الاستقلال الكاتالونية. أما فريق المدينة الآخر، إسبانيول، فقد نأى بنفسه عن هذا المطلب نظرًا لنجاح برشلونة على الساحة الأوروبية. ^{[ ٢٧ ] [ ٢٨ ]}

يُعدّ نادي برشلونة اليوم النادي الأقرب إلى القوى السياسية في كتالونيا. وقد ربط رؤساؤه السابقون النادي بحركة استقلال كتالونيا وإجراء استفتاء، على الرغم من أن هذا الأمر يُثير استياء بعض مشجعي النادي الكتالونيين، وكذلك مشجعي بقية إسبانيا الذين يشعرون بالتهميش ويعتقدون أن النادي متحيز ضدهم. ^{[ 29 ]} وعلى الرغم من أن بعض مديري نادي إسبانيول قد أعربوا عن مواقف مؤيدة للاستقلال، إلا أن النادي ينأى بنفسه عن السياسة. ويُعتقد أن غالبية مشجعي الفريق يعارضون استقلال كتالونيا. ^{[ 30 ]}

اشتكى نادي إسبانيول في مناسبات عديدة من المعاملة غير العادلة التي يتعرض لها النادي لصالح نادي برشلونة من قبل بعض وسائل الإعلام العامة الكتالونية مثل قناة TV3 . ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}

على الرغم من هذه الاختلافات في الأيديولوجية، إلا أن مباراة الديربي كانت دائماً أكثر أهمية لمشجعي إسبانيول من مشجعي برشلونة (الذين يحترمون الكلاسيكو أكثر) بسبب اختلاف الأهداف.

رغم أنها أكثر مباريات الديربي المحلية تكرارًا في تاريخ الدوري الإسباني، إلا أنها أيضًا الأكثر اختلالًا في التوازن، حيث يهيمن برشلونة بشكل ساحق. في ترتيب الدوري، لم يتمكن إسبانيول من التفوق على برشلونة إلا في ثلاث مناسبات فقط خلال ما يقارب 70 عامًا، والنهائي الوحيد لكأس ملك إسبانيا الذي جمع فريقين كتالونيين كان من نصيب برشلونة عام 1957. ويكمن عزاء إسبانيول في تحقيقه أكبر فوز بفارق كبير بنتيجة 6-0 عام 1951.

حقق إسبانيول فوزًا بنتيجة 2-1 على نادي برشلونة خلال موسم 2008-2009، ليصبح أول فريق يهزم برشلونة في ملعب كامب نو في موسم فوزهم بالثلاثية . ^{[ 34 ]}

خسر إسبانيول بنتيجة 0-1 أمام برشلونة في 8 يوليو 2020، ليهبط إلى دوري الدرجة الثانية. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

• في عام 1928، أصبح إسبانيول عضوًا مؤسسًا في الدوري الإسباني (لا ليغا) ، وفي عام 1929، فاز الفريق بأول لقب له في كأس الملك . يُعدّ إسبانيول صاحب الرقم القياسي لأكبر عدد من المواسم في الدوري الإسباني دون الفوز باللقب.
• تأهل الفريق لكأس الاتحاد الأوروبي/الدوري الأوروبي ثماني مرات (بما في ذلك التأهل الذي أعقب فوزه بكأس إسبانيا عامي 2000 و 2006 ، والذي كان سيمنحه في العصور السابقة المشاركة في كأس الكؤوس الأوروبية ).
• بلغ إسبانيول نهائي كأس الاتحاد الأوروبي عام 1988 ، ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]} وخسر أمام باير ليفركوزن ، ممثل ألمانيا الغربية آنذاك، بركلات الترجيح (3-2)، بعد مباراة نهائية متباينة انتهت بالتعادل (3-0 في برشلونة ، 0-3 في ليفركوزن ). ^{[ 39 ] [ 40 ]} ووصل الفريق إلى النهائي مرة أخرى عام 2007 ، وخسر أمام مواطنه إشبيلية ، بركلات الترجيح أيضاً (3-1)، بعد مباراة تاريخية على ملعب هامبدن بارك في غلاسكو انتهت بالتعادل 1-1 في الوقت الأصلي، و2-2 في الوقت الإضافي.

• القسم الثاني ^{[ 41 ]}
  • الفائزون (2) : 1993-1994 ، 2020-2021

• كأس الملك ^{[ 42 ]}
  • الفائزون (4) : 1928-1929 ، 1940 ، 1999-2000 ، 2005-2006

• الدرجة الأولى
  • الفائزون (1) : 2005-2006

• كأس الملكة
  • الفائزون (6) : 1996 ، 1997 ، 2006 ، 2009 ، 2010 ، 2012

اعتبارًا من 29 يوليو 2026 ^{[ 45 ]}

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب 1 حارس مرمى  إسبانية أنجيل فورتونيو 2 دي إف  إسبانية روبن سانشيز 4 MF  إسبانية أوركو غونزاليس دي زاراتي 6 دي إف  أورو لياندرو كابريرا ( القائد ) 7 FW  إسبانية خافيير بوادو ( نائب القائد ) 8 MF  إسبانية إيدو إكسبوسيتو 9 FW  إسبانية روبرتو فرنانديز 10 MF  إسبانية بول لوزانو ( القائد الثالث ) 11 FW  إسبانية بير ميلا 13 حارس مرمى  صربيا ماركو دميتروفيتش 15 دي إف  إسبانية ميغيل روبيو 17 FW  إسبانية جوفري كاريراس 18 MF  سمك القد تشارلز بيكل

لا. الوضع. أمة اللاعب 19 FW  إسبانية كيكي غارسيا 23 دي إف  مارس عمر الهلالي 24 FW  الإنجليزية تيريس دولان 30 حارس مرمى  إسبانية بول تريستان 38 دي إف  ألمانيا كليمنس ريدل — دي إف  نيد كويليندسكي هارتمان (معار من بيرنلي ) — دي إف  إسبانية روجر هينوجو — MF  إسبانية أليكس كالاترافا — MF  حمالة صدر غابرييل موسكاردو (معار من باريس سان جيرمان ) — FW  إسبانية خافي هيرنانديز — MF  إسبانية رافائيل باوزا — FW  إسبانية ماركوس فرنانديز

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب 25 MF  إسبانية ميغيل لوندونيو 26 دي إف  إسبانية خوسيه أنخيل لوبيز 27 دي إف  فرنسا أداما تيميرا

لا. الوضع. أمة اللاعب 28 MF  إسبانية فيران غوميز 31 حارس مرمى  إسبانية لورينس سيريد 32 FW  إسبانية لوك كاستيل

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب — دي إف  إسبانية بابلو رامون

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب — دي إف  إسبانية خوسيه ساليناس (في ملقا حتى 30 يونيو 2027) — MF  إسبانية خوسيه غراغيرا (في بورغوس حتى 30 يونيو 2027)

لا. الوضع. أمة اللاعب — FW  إسبانية أنطونيو روكا (في مايوركا حتى 30 يونيو 2027) — FW  مارس عمر صادق (في سبتة حتى 30 يونيو 2027)

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب 21 دي إف  إسبانية دانييل جاركي (2002–09) – شرف بعد وفاته) [ أ ]

ملحوظات

اعتبارًا من 12 سبتمبر 2020 ، المباريات التنافسية والاحترافية فقط.

8	اسم	سنين	الدوري الإسباني	الدرجة الثانية	كأس الملك	كأس الدوري الإسباني	كأس الاتحاد الأوروبي	آخر	المجموع
1	راؤول تامودو	1996–2010	340	—	26	—	14	9 [ أ ]	389
2	أنطونيو أرجيليس	1950–1964	301	14 [ ب ]	38		—	4 [ ج ]	357
3	خوسيه ماريا	1965–1976	269	31	33		2	11 [ د ]	346
4	توماس نكونو	1982–1990	241	33 [ هـ ]	30	19	10	—	333
5	ماوريسيو بوتشيتينو	1994–2006	275	—	30	—	13	2 [ f ]	320
6	فرناندو مولينوس	1974–1984	264		43	6	6	—	319
7	مانويل زونيغا	1979–1988	259		29	18	9		315
8	مارانيون	1974–1983	261		43	4	6		314
9	أرتيغا	1993–2003	238	28	32	—	10	2 [ f ]	310
10	دييغو أوريجويلا	1982–1991	216	33 [ غرام ]	27	15	12	—	303

ملحوظات

اعتبارًا من 11 مايو 2026 ^{[ 49 ]}

دور	اسم
مالك	شركة فيلوسيتي سبورت المحدودة
رئيس	آلان بيس
نائب الرئيس والرئيس التنفيذي	ماو يي
نائب الرئيس	أنطونيو دافيلا بارا
مجلس إدارة	ستيوارت هانت رافا مارانيون
أمين مجلس الإدارة	إيناكي فرياس إنشاوستي
نائب سكرتير مجلس الإدارة	خورخي سارو ريو
مسؤولو الامتثال	جوان فيتو أنطوني أليغري
المدير التنفيذي	ماو يي
نائب المدير العام	أنطوني أليغري بوزو
الرئيس التنفيذي الرياضي	أندر غاريتانو
المدير الرياضي	مونشي
المدير الفني	ماركو أوتيرو
مديرة كرة القدم النسائية	دولوريس ريبالتا
رئيس الخدمات الطبية	نارسيسو أميغو
المدير المالي	جوان فيتو باردو
مدير الاتصالات	أندريس ميريلو
مدير المراسلات المؤسسية	كزافييه أندرو
مدير الشؤون الاجتماعية	ألبرتو أريزا نافارو
كبير مسؤولي التكنولوجيا	رودريغو ميرويلو
مدير الاستاد والعمليات	ماريانو تيجيرو فرنانديز
رئيس ملاعب تدريب داني جاركي	إيلوي بيريز
رئيس مكتب العلاقات المؤسسية والبروتوكول	أولغا موسكاتيل فيفيت
مجال الموارد البشرية	السيدة كارمن كابانياس
رئيس قسم الأمن والتنقل	كارمي جيريز كوييار
مدير أنظمة تكنولوجيا المعلومات	أنخيل روخاس غوميز
رئيس قسم التسويق بين الشركات	بابلو بونسودا
رئيس قسم التسويق المباشر للمستهلكين	تامارا روخاس
رئيس Escola RCDE داني جاركي	ألبرت فيلارويا
مفوض حماية البيانات	جوان فيتو
مندوب حماية الطفل	أليكس غارسيا
تنسيق الأعمال والتوسع في آسيا	أوستن نيفيل

• كأس الملك

الفائزون (1) : 1941

• بطولة كاتالونيا

الفائزان (2) : 1931، 1932

المركز الثاني (3) : 1941، 1943، 1954

• كأس الملكة

الفائزون (1) : 1943

المركز الثاني (1) : 1944

• كأس الملك

الفائزون (11) : 1944، 1947، 1948، 1949، 1951، 1954، 1955، 1956، 1957، 1961، 1962

الوصيفون (4) : 1946، 1952، 1953، 1958

• سوبرليغا

الفائزون (3) : 1985، 1988، 1991

• كأس الملكة

الفائزون (5) : 1984، 1985، 1986، 1990، 1992

• فرقة الشرف

الفائزان (2) : 1946، 1953