غريب الأطوار مقيد بسلسلة

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

" Freak on a Leash " أغنية لفرقة نيو ميتال الأمريكية "Korn" ، وهي إحدى أغاني ألبومهم الاستوديو " Follow the Leader " الصادر عام 1998. بعد إصدار الألبوم ، أُعيد إصدار الأغنية كأغنية منفردة في فبراير 1999، ومنذ ذلك الحين، أُعيد إصدارها أكثر من عشر مرات. تستخدم الأغنية التنافر، والتشويه، ومؤثرات غيتار متنوعة، وأسلوبًا موسيقيًا ثقيلًا وعدوانيًا. [ 7 ]

وصلت الأغنية المنفردة إلى المركز السادس في قائمة الأغاني البديلة ، والمركز العاشر في قائمة أغاني الروك السائدة ، والمركز الرابع والعشرين في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة .

صدر الفيديو الموسيقي لأغنية "Freak on a Leash" في 5 فبراير 1999. أخرجه تود مكفارلين في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، ويجمع الفيديو بين الرسوم المتحركة والعروض الحية. حصد الفيديو سبع جوائز، وتم سحبه من برنامج Total Request Live .

الأصول

بعد إصدار ألبوم "Follow the Leader" ، روّجت فرقة كورن للألبوم من خلال جولة " Family Values ​​Tour" عام ١٩٩٨، والتي امتدت من ٢٢ سبتمبر إلى ٣١ أكتوبر. وكانت أغنية "Freak on a Leash" أول أغنية عُزفت في أولى حفلات الجولة. احتوت النسخة الأصلية على مقطع جيتار صاخب في المنتصف، ولكن بعد أن علمت الفرقة أن محطات الراديو لا تُحبذ هذا النوع من المقاطع، صوّت أعضاؤها بأغلبية ٤ أصوات مقابل صوت واحد لحذفه، وكان جوناثان ديفيس العضو الوحيد الذي عارض ذلك. ووصفت الفرقة هذا المقطع بأنه "جزء من أغنية Biohazard ". [ ٨ ]

قال عازف الغيتار برايان "هيد" ويلش إن الأغنية "تتحدث عن جوناثان ديفيس كونه شخصًا غريب الأطوار مقيدًا بسلسلة - نوعًا ما من نوع السيطرة الجنسية الغريبة ". [ 9 ] وقالت ليا فورمان إن الأغنية "تدور حول الجوانب الإيجابية والسلبية للشهرة"؛ [ 10 ] وأكد ديفيس في تحليل مفصل لكل أغنية أن الأغنية "تنتقد صناعة الموسيقى بشدة. إنها تعبر عن شعوري بأنني عاهرة". [ 11 ]

كُتبت أغنية "Freak on a Leash" عام ١٩٩٧ وسُجّلت في مايو ١٩٩٨ في استوديوهات NRG للتسجيلات في شمال هوليوود، كاليفورنيا . [ ١٢ ] [ ١٣ ] ومنذ إصدارها الأول في المملكة المتحدة، أُعيد إصدارها أكثر من عشر مرات. فقد صدرت في المملكة المتحدة ثلاث مرات، [ ١٤ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ] ومرتين في المكسيك وأستراليا، [ ١٧ ] [ ١٨ ] ومرة ​​واحدة في ألمانيا، [ ١٩ ] ومرة ​​واحدة في فرنسا، [ ٢٠ ] ومرة ​​واحدة في الولايات المتحدة، [ ٢١ ] ومرة ​​واحدة في سويسرا. [ ٢٢ ]

تعبير

أغنية "Freak on a Leash" مدتها أربع دقائق وخمس عشرة ثانية. [ 23 ] تستخدم الأغنية التنافر والتشويه ومؤثرات صوتية متنوعة لإضفاء الحيوية عليها. [ 24 ] قال ديفيد لويد من جامعة ألبرتا إن الأغنية مثال على أسلوب " الثرثرة غير المفهومة " الذي يستخدمه المغني الرئيسي جوناثان ديفيس. وأشار لويد أيضًا إلى أن الأغنية تحتوي على "أجزاء من كلمات إنجليزية"، وقال إنه "يمكن تمييزها وسط ثرثرة ديفيس". وأضاف لويد أن "ديفيس يعبّر عن مشاعره الداخلية الأساسية التي تحاول مقاومة التأثر أو التكييف بأقوال الآخرين". [ 25 ] وتعبر الأغنية عن حالات مزاجية مثل الغضب والدراما والسخرية. [ 26 ]

نسخ بديلة

تم تسجيل نسخة صوتية من الأغنية مع ديفيس وهو يغني دويتو مع آمي لي من فرقة إيفانيسنس ، في استوديوهات إم تي في في تايمز سكوير ، مدينة نيويورك، من أجل مجموعة كورن الصوتية في 9 ديسمبر 2006. [ 27 ]

في 16 و17 يوليو 2026، قدم ديفيس توزيعًا أوركستراليًا جديدًا لأغنية "Freak on a Leash" من تأليف الموسيقي والملحن الياباني يوشيكي، وذلك خلال حفل يوشيكي كلاسيكال 2026 في قاعة والت ديزني للحفلات الموسيقية . [ 28 ] [ 29 ] 

فيديو موسيقي

لقطة شاشة من الفيديو الموسيقي "Freak on a Leash"

صدر فيديو كليب أغنية "Freak on a Leash" في 5 فبراير 1999، وعُرض لأول مرة في برنامج Total Request Live . [ 30 ] أخرجه تود مكفارلين بمساعدة جوناثان دايتون وفاليري فارس . يجمع الفيديو بين الرسوم المتحركة ولقطات من أداء حي. [ 31 ] كان من المتوقع إصداره في يناير 1999، لكن تم تأجيله إلى فبراير من العام نفسه. يبدأ الفيديو بمقطع رسوم متحركة من إخراج مكفارلين، حيث يظهر أطفال (بمن فيهم ظهور خاطف لفرقة كورن) يلعبون لعبة الحجلة على جرف من غلاف ألبوم Follow the Leader ، قبل أن يقاطعهم شرطي. تنطلق رصاصة طائشة من مسدس الشرطي، فتتجاوز فتاة صغيرة ترتدي فستانًا أحمر طويلًا وشريط شعر مطابقًا، ثم تخرج من عالم الرسوم المتحركة إلى العالم الحقيقي، مُحدثةً أضرارًا جسيمة في الممتلكات، بينما تتجنب بصعوبة إصابة الناس. ثم تخترق الرصاصة ملصقًا لفرقة كورن عند الفاصل الموسيقي في منتصف الأغنية، وتطير حول أعضاء الفرقة قبل أن يصرخ جوناثان ديفيس "انطلق!"، معلنًا نهاية الفاصل، ليعيد الرصاصة من حيث أتت حتى تعود إلى عالم الرسوم المتحركة. بمجرد عودتها إلى عالم الرسوم المتحركة، تمسك الفتاة ذات الرداء الأحمر (الظاهرة أيضًا على غلاف الألبوم) بالرصاصة وتسلمها للشرطي. يحدق الشرطي في يديه في حيرة بينما يغادر الأطفال، ثم تركز الكاميرا على لافتة "ممنوع الدخول" المتدلية، مما يؤدي إلى الفيديو التالي لأغنية " Falling Away from Me " من ألبوم الفرقة التالي آنذاك " Issues" . وُصف العمل الإخراجي بأنه يجمع بين "المؤثرات الخاصة وحركات الكاميرا الذكية في الجزء الحي من الفيديو". [ 30 ]

حاز الفيديو على جائزتي أفضل مونتاج وأفضل فيديو روك في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 1999 ، [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] وحصل لاحقًا على جائزة غرامي لأفضل فيديو موسيقي قصير في عام 2000. وأصبح الفيديو التاسع الذي تم سحبه من برنامج توتال ريكويست لايف في 11 مايو 1999. [ 35 ] كما عُرض الفيديو الموسيقي في ألبوم ديوس عام 2002. [ 36 ] وفي عام 2018، أدرج فريق عمل مجلة ميتال هامر الفيديو ضمن قائمة "أفضل 13 فيديو لموسيقى نيو ميتال". [ 37 ]

استقبال

قال ديفيد لويد إنها كانت الأغنية الأكثر شعبية لفرقة كورن، وفي 8 يوليو 1999، احتلت الأغنية المرتبة التاسعة بين أكثر الأغاني انتهاكًا لحقوق الملكية الفكرية على الإنترنت. [ 38 ] وذكرت آيتونز أن "رايت وتومسون أضفيا بريقًا أكثر إشراقًا ووضوحًا على صوت كورن، مما ساهم في تحقيق نجاحات هائلة لأغنية 'Freak on a Leash'." [ 39 ] وسلط محرر موقع Allmusic الضوء على الأغنية. [ 40 ] ووصف ديفيد فريك الأداء الصوتي بأنه "ثرثرة حيوان محبوس (على غرار نوبة بوستا رايمز في بيلفيو في أغنية 'Freak on a Leash')..." [ 41 ] وفي مراجعتهم لألبوم Follow The Leader ، سلط موقع Yahoo Music! الضوء على هذه الأغنية كمثال على "غوص ديفيس في شياطينه الشخصية"، في هذه الحالة، تلك التي كانت مستمرة في ذلك الوقت وليس في الماضي. [ 42 ]

صُنّفت الأغنية كسادس أفضل أغنية منفردة لعام ١٩٩٩ من قِبَل مجلة سبين . [ ٤٣ ] وصلت إلى المركز السادس في قائمة بيلبورد لأغاني الروك الحديثة، والمركز العاشر في قائمة أغاني الروك السائدة، [ ٤٤ ] وحققت نجاحًا في قائمة هوت ١٠٠ بوصولها إلى المركز ٨٩. كما لاقت رواجًا كبيرًا في أستراليا ، حيث حصلت الأغنية على الشهادة الذهبية لمبيعات تجاوزت ٣٥٠٠٠ نسخة. [ ٤٥ ] وظهرت الأغنية في قائمة VH1 لأعظم ٤٠ أغنية ميتال، حيث احتلت المركز الثالث والعشرين. [ ٤٦ ]

ظهر الفيديو الموسيقي لأول مرة في المركز الثامن على برنامج " توتال ريكويست لايف" على قناة إم تي في في 9 فبراير 1999، [ 47 ] وبلغ ذروته في المركز الأول في يومه الثالث عشر، 25 فبراير. [ 48 ] وبقي في الصدارة لعشرة أيام غير متتالية حتى "انسحابه " في 11 مايو 1999. [ 49 ] [ 50 ] فاز بجائزة غرامي لأفضل فيديو موسيقي قصير وجائزة اختيار قراء مجلة ميتال إيدج لعام 1999 عن "فيديو العام الموسيقي". [ 51 ] كما رُشِّح لتسع جوائز من جوائز إم تي في الموسيقية لعام 1999، بما في ذلك جائزة أفضل إخراج. وفاز بجائزتين، أفضل فيديو روك وأفضل مونتاج. [ 52 ] [ 53 ]

احتلت الأغنية المرتبة التاسعة والستين في قائمة VH1 لأعظم 100 أغنية في التسعينيات، والمرتبة الثامنة والأربعين في قائمة VH1 لأعظم 100 أغنية هارد روك. [ 54 ] وفي عام 2017، صنّفتها مجلة Spin في المرتبة الأولى ضمن قائمتها لأعظم 30 أغنية نيو ميتال على الإطلاق. [ 55 ] وفي عام 2019، صنّفتها مجلة Loudwire في المرتبة الأولى ضمن قائمتها لأعظم 50 أغنية لفرقة Korn، [ 56 ] وفي عام 2021، صنّفتها مجلة Kerrang في المرتبة الرابعة ضمن قائمتها لأعظم 20 أغنية لفرقة Korn. [ 57 ]

فازت أغنية "Freak on a Leash" بست جوائز ورُشّحت سبع عشرة مرة. حصدت الأغنية جائزتين من جوائز إم تي في الموسيقية، وجائزة بيلبورد الموسيقية، وجائزة غرامي، وجائزة اختيار قراء مجلة ميتالز إيدج. [ 58 ] صنّفتها محطة 91X المكسيكية في المرتبة السابعة ضمن قائمة "أفضل 91 أغنية لعام 1999". [ 59 ]

الجوائز

منشورقائمةرتبة
لوحة إعلانيةأعظم 99 أغنية في عام 1999: اختيارات النقاد
لوحة إعلانيةأفضل 10 فيديوهات موسيقية من التسعينيات: نتائج الاستطلاع
كليفلاندأفضل 50 فيديو موسيقي في التسعينيات
باب الأحلام الرقميأعظم 100 أغنية روك لعام 1998
كيرانغ!أعظم 100 أغنية منفردة على مر العصور
لاودوايرأعظم عشر أغاني ميتال في التسعينيات حسب السنة
– [ 65 ]
لاودوايرأفضل 66 أغنية روك في التسعينيات
– [ 66 ]
لاودرساوند (الولايات المتحدة)أفضل 100 أغنية ميتال في التسعينيات
إم تي فيأفضل 30 فيديو موسيقي في التسعينيات
إم تي فيبرنامج TRL لأفضل عشرة أغاني
إم تي فيأفضل 99 أغنية على برنامج TRL على قناة MTV لعام 1999
ماتش ميوزيكأفضل 30 أغنية في العد التنازلي
رولينج ستون (الولايات المتحدة)أفضل 99 أغنية لعام 1999 من اختيار روب شيفيلد
غرفة المغنينأعظم 100 أغنية شعبية في التسعينيات
يلفأفضل 30 أغنية من موسيقى نيو ميتال، مرتبة حسب الأفضلية
يلفأفضل 69 أغنية بديلة من عام 1999
أفضل 100 أغنية على الإطلاق من Triple J، 2009أفضل 100 أغنية على مر العصور
VH1أعظم 100 أغنية في التسعينيات
69
VH1أفضل 100 فيديو

جوائز بيلبورد الموسيقية

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
1999"غريب الأطوار مقيد"أفضل مقطع موسيقي هارد روكفاز[ 78 ]
أفضل مقطع موسيقي روك حديثرشّح[ 79 ]

جوائز الموسيقى في كاليفورنيا

بدأت مجلة BAM في عام 1978 واستمرت حتى توقف نشرها في عام 1999، حيث كانت تقدم جوائز موسيقى منطقة الخليج ، المعروفة أيضًا باسم جوائز باميز ، في حفل توزيع جوائز سنوي لتكريم إنجازات مجتمع الموسيقى في منطقة الخليج . واستمر حفل توزيع الجوائز لعامين آخرين بعد تغيير اسمه إلى جوائز موسيقى كاليفورنيا ، وفقد تركيزه السابق على موسيقى منطقة الخليج.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1999غريب الأطوار مقيد بسلسلةأغنية منفردة رائعةرشّح

جوائز إديسون الموسيقية

حفل توزيع الجوائز أقيم في هولندا

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1999كورن/فرياك أون أ ليشأفضل عرض بديلفاز

جوائز غرامي

تُمنح جوائز غرامي سنوياً من قِبل الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم . وقد حازت أغنية "Freak on a Leash" على جائزة واحدة من أصل ترشيحين. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2000"غريب الأطوار مقيد"أفضل أداء لموسيقى الهارد روكرشّح
أفضل فيديو موسيقي قصيرفاز

جوائز اختيار قراء مجلة ميتالز إيدج

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
1999"غريب الأطوار مقيد"فيديو موسيقي للعامفاز[ 84 ]

جوائز إم تي في الموسيقية المصورة

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1999"غريب الأطوار مقيد"أفضل فيديو موسيقي روكفاز
فيديو رائدرشّح
أفضل اتجاهرشّح
أفضل المؤثرات الخاصةرشّح
أفضل إخراج فنيرشّح
أفضل مونتاجفاز
أفضل تصوير سينمائيرشّح
اختيار المشاهدينرشّح
فيديو العامرشّح

جوائز ماتش ميوزيك للفيديو

جوائز MuchMusic للفيديوهات هي حفل توزيع جوائز سنوي تقدمه قناة MuchMusic الكندية المتخصصة في فيديوهات الموسيقى . وقد رُشِّح فيديو "Freak on a Leash" لجائزة واحدة. [ 85 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1999"غريب الأطوار مقيد"أفضل فيديو عالميرشّح

جوائز اختيار قراء مجلة سبين

[ 86 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1999"غريب الأطوار مقيد"أفضل فيديوفاز

الظهور في وسائل الإعلام

في أوائل فبراير 1999، استُخدمت أغنية "Freak on a Leash" في إعلان تلفزيوني لشركة بوما عُرض لأول مرة خلال برنامج ما قبل مباراة السوبر بول ، والذي تضمن عرضًا حيًا لفرقة كورن متخللًا بمشاهد لسيرينا ويليامز وفينس كارتر وهما يتنافسان في رياضتيهما. [ 87 ] [ 88 ]

تم تشغيل الأغنية لفترة وجيزة في حلقة من مسلسل عائلة سيمبسون عام 2007 بعنوان " توقف! وإلا سيطلق كلبي النار "، بينما كان حيوان العائلة الأليف سانتا الصغير يبحث عن هومر سيمبسون في متاهة الذرة.

في عام 2008، ظهرت الأغنية في لعبة الفيديو Guitar Hero World Tour . [ 89 ] [ 90 ]

التنسيقات وقوائم الأغاني

الرسوم البيانية

نسخة إم تي في بمشاركة إيمي لي

مخطط (2007)موقع الذروة
موسيقى الروك في جمهورية التشيك ( IFPI ) [ 122 ]9
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 123 ]89
قائمة البث البديل في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 124 ]29
موسيقى الروك السائدة في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 125 ]22
قائمة أفضل 100 أغنية بوب أمريكية ( بيلبورد ) [ 44 ]73

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 126 ]ذهب35000 ^
اليابان ( RIAJ ) [ 127 ]ذهب50,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 128 ]2× بلاتينيوم60,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 129 ]بلاتينيوم600,000 ‡

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

  1. ↑ جاكمان، إيان (2000). توتال ريكويست لايف: الدليل الأمثل للمعجبين . سايمون وشوستر. ISBN 9780743418508.
  2. ↑ "أفضل 99 أغنية لروب شيفيلد في عام 1999" . رولينج ستون . 5 يونيو 2019.
  3. ↑ ويدرهورن، جون (1 يوليو 2013). "نويزي ضد ميتال ساكس - هددوا عائلتي إن لزم الأمر، لكنني ما زلت أقول إن كورن هي الأفضل" . فايس .
  4. ↑ "26 أغنية من موسيقى نيو ميتال للتمارين الرياضية" . Bodybuilding.com . 27 مايو 2015.28 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2015.
  5. ↑ تشيسلر، جوش (18 مايو 2015). "10 أغاني نيو ميتال ليست سيئة على الإطلاق" . فينيكس نيو تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2016 .
  6. ↑ غريرسون، تيم. "أفضل 10 أغاني أساسية في موسيقى الميتال البديل" . About.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2018 .
  7. ↑ بامبالك، إلياس (2001). "جزر الموسيقى: تحليل وتنظيم وتصوير أرشيفات الموسيقى". الجمعية النمساوية للذكاء الاصطناعي : 2. CiteSeerX 10.1.1.4.5107 . 
  8. ↑ "أرجوكم أحبوهم: إنهم كورن"، مجلة بيلبورد ، نوفمبر 1998، صفحة 86
  9. ↑ ويلش، برايان (2007). أنقذني من نفسي: كيف وجدت الله، وتركت فرقة كورن، وتخلصت من المخدرات، وعشت لأروي قصتي . هاربر وان. الصفحات 101-142 . ISBN  978-0-06-125184-9.
  10. ↑ فورمان 2000 ، ص 127 
  11. ↑ أماندا كاغان؛ ميتش شنايدر (1 يوليو 2016). "نظرة تفصيلية على ألبوم كورن 'Follow The Leader' مع جوناثان" . مؤسسة ميتش شنايدر. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016.
  12. ↑ "جميع الأغاني محمية بحقوق الطبع والنشر لعام 1997 باستثناء الأغاني 17 و20 و24 التي تحمل حقوق الطبع والنشر لعام 1998" (ملاحظات غلاف ألبوم Follow the Leader )
  13. ↑ اتبع القائد (قرص مضغوط). كورن . إبيك / إمورتال . 1998.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  14. ↑ "Freak On A Leash: UK Single #1" (قرص مضغوط). كورن . إبيك / إمورتال . 1998.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  15. ↑ "Freak On A Leash: UK Single #2" (قرص مضغوط). كورن . إبيك / إمورتال . 1998.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  16. ↑ "Freak On A Leash: UK Limited Edition Cd" (قرص مضغوط). كورن . إبيك / إيمورتال . 1998.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  17. ↑ "Freak On A Leash: Mexican Radio Promo 1" (قرص مضغوط). كورن . إبيك / إيمورتال . 1998.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  18. ↑ "Freak On A Leash: Mexican Radio Promo 2" (قرص مضغوط). كورن . إبيك / إيمورتال . 1998.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  19. ↑ "Freak On A Leash: German Single #1" (قرص مضغوط). كورن . إبيك / إمورتال . 1998.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  20. ↑ "Freak On A Leash: French Single" (قرص مضغوط). كورن . إبيك / إمورتال . 1998.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  21. ↑ "Freak On A Leash: US Promo" (قرص مضغوط). كورن . إبيك / إيمورتال . 1998.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  22. ↑ "Freak On A Leash: Switzerland Single" (قرص مضغوط). كورن . إبيك / إيمورتال . 1998.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  23. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس "allmusic ((( Follow the Leader > Review)))" . Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2010
  24. ↑ مجلة غيتار وورلد تقدم أعظم 100 عازف غيتار على مر العصور . هال ليونارد. 2002. ص 137. ISBN  0-634-04619-5.
  25. ↑ لويد، ديفيد (2000). "نماذج الزئبق: تشويه اللغة والهوية في موسيقى الهيفي ميتال الجديدة" (ملف PDF) . صوفيا. ص 3-4 . 
  26. ↑ ستيفن توماس إيرلوين "allmusic ((( Freak on a Leash [أستراليا > نظرة عامة )))"]. Allmusic. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2010
  27. ↑ هاريس، كريس (13 ديسمبر 2006). "فرقة كورن تتعاون مع فرقة ذا كيور وآمي لي في برنامج 'MTV Unplugged'"" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2006.
  28. ↑ كوفمان، سبنسر (17 يوليو 2026). "جوناثان ديفيس من فرقة كورن ينضم إلى يوشيكي لأداء كلاسيكي لأغنية "Freak on a Leash""" . النتيجة . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2026 .
  29. ↑ دونورث، ليبرتي (20 يوليو 2026). "شاهدوا جوناثان ديفيس من فرقة كورن ينضم إلى يوشيكي في أداء أوركسترالي رائع لأغنية 'Freak On A Leash'"" . NME . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2026 .
  30. 1 2 (1999-02-04) " فيديو أغنية " Freak " لفرقة Korn سيُعرض لأول مرة يوم الجمعة " [ تم حذف الرابط ] . إم تي في. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2010.
  31. ↑ (1999-12-08) "فرقة كورن تمزج بين الرسوم المتحركة ولقطات حية في فيديو جديد" . إم تي في. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2010.
  32. ↑ بيلبورد . 11 مارس 2000. ص 7
  33. ↑ بيلبورد . 11 مارس 2000. ص 79
  34. ↑ مانشيني، روبرت (9 سبتمبر 1999) " كورن ولورين هيل من بين الفائزين الأوائل بجوائز إم تي في الموسيقية " [ تم حذف الرابط ] . إم تي في. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2010
  35. ↑ "ATRL - أرشيف TRL - ملخص: مايو 1999" مؤرشف في 3 أكتوبر 2011، على موقع Wayback Machine . ATRL . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2010.
  36. ↑ "قائمة الأغاني". ديوس (DVD). كورن. سوني/إبيك. 2002.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  37. ↑ نُشرت في مجلة هامر، قسم موسيقى الميتال (20 فبراير 2018). "أفضل 13 فيديو لموسيقى نيو ميتال" . موقع لاودر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2025 .
  38. ↑ تونيل، كينيث (2004). التبول عند الطلب: اختبار المخدرات في مكان العمل وصعود صناعة إزالة السموم . مطبعة جامعة نيويورك. ص 137. ISBN  0-8147-8281-7.
  39. ↑ " أغنية Follow the Leader لفرقة Korn - تحميل Follow the Leader من iTunes " [ تم حذف الرابط ] . iTunes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2010.
  40. ↑ "Follow the Leader - Korn | Songs, Reviews, Credits" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2020 .
  41. ↑ فريك، ديفيد (12 أغسطس 1998). "اتبع القائد" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 22 مارس 2020 .
  42. ↑ "مراجعات فرقة كورن على موقع ياهو! ميوزك" . 29 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2020 .
  43. ↑ مجلة سبين، يناير 2000، صفحة 80
  44. 1 2 "Korn > Follow the Leader: Charts & Awards: Billboard Singles" . Allmusic . Rovi Corporation . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2011 .
  45. ↑ "الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 1999" . ARIA . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2006 .
  46. ↑ "أعظم 40 أغنية ميتال" . VH1.com . VH1 . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2006 .
  47. ↑ "الظهور الأول" . أرشيف TRL. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2008 .
  48. ↑ "ملخص - فبراير 1999" . أرشيف TRL. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2008 .
  49. ↑ "قاعة المشاهير" . أرشيف TRL. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2008 .
  50. ↑ "الأولويات" . أرشيف TRL. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2008 .
  51. ↑ ميتال إيدج . يوليو 2000
  52. ↑ بيلبورد . 11 مارس 2000. ص 7
  53. ↑ بيلبورد . 11 مارس 2000. ص 79
  54. ↑ "موسيقى موقع spreadit.org" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2009 .
  55. ↑ "أفضل 30 أغنية نيو ميتال، مرتبة" . سبين . 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2020 .
  56. ↑ "أفضل 50 أغنية لفرقة كورن، مرتبة" . لاودواير . 13 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022 .
  57. ↑ لو، سام (20 أبريل 2021). "أفضل 20 أغنية لفرقة كورن - مرتبة" . كيرانغ . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022 .
  58. ↑ "كورن: لا شيء سوى الحقائق | منظمة ميتش شنايدر" . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2022 .
  59. ↑ "أفضل 91 أغنية لعام 1999" . 20 يناير 1999. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .
  60. ↑ "أعظم 99 أغنية لعام 1999: اختيارات النقاد" . بيلبورد . 16 ديسمبر 2022. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 . 
  61. ↑ "أفضل 10 فيديوهات موسيقية من التسعينيات: نتائج الاستطلاع" . بيلبورد . 16 ديسمبر 2022. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 . 
  62. ↑ "أعظم 50 فيديو موسيقي في التسعينيات" . كليفلاند . 16 ديسمبر 2022. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 . 
  63. ↑ "أعظم 100 أغنية روك لعام 1998" . Digitaldreamdoor . 16 ديسمبر 2022. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 . 
  64. ↑ "أعظم 100 أغنية منفردة على مر العصور" . مجلة كيرانغ!، 16 ديسمبر 2022، صفحة 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 . 
  65. ↑ "أعظم عشر أغاني ميتال في التسعينيات حسب السنة" . لاودواير . 16 ديسمبر 2022. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 . 
  66. ↑ "أفضل 66 أغنية روك في التسعينيات" . لاودواير . 26 مايو 2023. ص 1. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2023 . 
  67. ↑ "أفضل 100 أغنية ميتال في التسعينيات" . لاودرساوند . 16 ديسمبر 2022. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 . 
  68. ↑ "أعظم 30 فيديو موسيقي في التسعينيات" . إم تي في . 16 ديسمبر 2022. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 . 
  69. ↑ "العد التنازلي لأفضل 10 أغاني في برنامج TRL" . إم تي في . 16 ديسمبر 2022. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 . 
  70. ↑ "أفضل 99 أغنية في برنامج TRL على قناة MTV لعام 1999" . MTV . 16 ديسمبر 2022. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 . 
  71. ↑ "برنامج ماتش ميوزيك (كندا) للعد التنازلي للأسبوع الذي يبدأ في 14 مايو 1999" . ماتش ميوزيك . 14 مايو 1999. ص 1. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 . 
  72. ↑ "أفضل 99 أغنية لروب شيفيلد لعام 1999" . رولينج ستون . 16 ديسمبر 2022. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 . 
  73. ↑ "أعظم 100 أغنية شعبية في التسعينيات" . سينجرز روم . 1 مارس 2023. ص 1. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 . 
  74. ↑ "أفضل 30 أغنية نيو ميتال، مرتبة" . سبين . 16 ديسمبر 2022. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 . 
  75. ↑ "أفضل 69 أغنية بديلة من عام 1999" . مجلة سبين . 16 ديسمبر 2022. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 . 
  76. ↑ "أفضل 100 أغنية على الإطلاق" . تريبل جيه . 16 ديسمبر 2009. ص 1. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 . 
  77. ↑ "أعظم 100 فيديو" . VH1 . 16 ديسمبر 2022. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 . 
  78. ↑ "بيلبورد" . 27 نوفمبر 1999.
  79. ↑ "بيلبورد" . 16 أكتوبر 1999.
  80. ↑ "كورن" . روك أون ذا نت . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2008 .
  81. ↑ "المرشحون لجوائز غرامي" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 5 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2008 .
  82. ↑ "قائمة كاملة بالفائزين بجوائز غرامي" . يو إس إيه توداي . 24 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2008 .
  83. ↑ "Blabbermouth.net - Iron Maiden، Slayer، Megadeth، Ozzy، Korn من بين المرشحين لجوائز غرامي" . Legacy.roadrunnerrecords.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  84. ↑ "Metals Edge" . 27 نوفمبر 1999.
  85. ↑ "كورن: لا شيء سوى الحقائق" . 23 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2022 .
  86. ↑ "فرقة غانز آند روزز في استطلاعات رأي قراء مجلة سبين (1989، 1991، 1993، 1994)" . 13 ديسمبر 2017.
  87. ↑ "مغني فرقة كورن 'فريكس' في إعلان بوما" . أخبار إم تي في . 1 فبراير 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  88. ↑ هاي، كاماو (30 يناير 2009). "إعلانات سوبر بول: أفضل عشرة إعلانات ربطت العلامات التجارية بالفرق الموسيقية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2021 .
  89. ↑ فاهي، مايك (12 سبتمبر 2008) "قائمة أغاني جولة غيتار هيرو العالمية الكاملة" . كوتاكو. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2010
  90. ↑ (2008-10-02) "إعلان لعبة 'Guitar Hero World Tour' من بطولة زاك وايلد متوفر الآن". مؤرشف في 5 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine . Blabbermouth.net. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010.
  91. ↑ "Korn - Freak On A Leash" . Discogs. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010
  92. ↑ "Korn - Freak On A Leash" . Discogs. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010
  93. ↑ "Korn - Freak On A Leash" . Discogs. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010
  94. ↑ "Korn - Freak On A Leash" . Discogs. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010
  95. ↑ "Korn - Freak On A Leash" . Discogs. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010
  96. ↑ "Korn - Freak On A Leash" . Discogs. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010
  97. ↑ "Korn - Freak On A Leash" . Discogs. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010
  98. ↑ "Korn - Freak On A Leash" . Discogs. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010
  99. 1 2 "Korn - Freak On A Leash" . Discogs. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010
  100. 1 2 "Korn - Freak On A Leash" . Discogs. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010
  101. ↑ "Korn - Freak On A Leash" . Discogs. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010
  102. ↑ "Korn - Freak On A Leash" . Discogs. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010
  103. ↑ " Korn – Freak on a Leash ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 ديسمبر 2024.
  104. ↑ "روك/بديل - المجلد 69، العدد 1، 26 أبريل 1999" مؤرشف في 14 أكتوبر 2012، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010
  105. ↑ "بريتني سبيرز تجلس بين أكثر الأصدقاء حزناً" . إل سيجلو دي توريون (بالإسبانية). 17 أكتوبر 1999. ص. 88 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2023 . {{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  106. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 16، العدد 20. 15 مايو 1999. صفحة 10. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2020 .   
  107. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 29 ديسمبر 2024.
  108. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (09.04.1999)" . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 9 أبريل 1999. ص. 16 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2019 . 
  109. ↑ " أفضل 40 أغنية هولندية - كورن " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024.
  110. ↑ " Korn – Freak on a Leash " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024.
  111. ↑ " كورن - فريك أون أ ليش ". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024.
  112. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 2/5/1999 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 ديسمبر 2024.
  113. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 8/5/1999 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 ديسمبر 2024.
  114. ↑ " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الروك والميتال الرسمية بتاريخ 5 فبراير 1999 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 ديسمبر 2024.
  115. ↑ " تاريخ أغاني كورن في قوائم الأغاني (البث البديل) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024.
  116. ↑ " تاريخ أغاني كورن في قوائم الأغاني (قبل دخول قائمة أفضل 100 أغنية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024.
  117. ↑ " تاريخ فرقة كورن في قوائم الأغاني (موسيقى الروك السائدة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024.
  118. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 1999 وفقًا لتصنيف ARIA" . ARIA . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  119. ^ “Jaarlijsten 1999” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2022 .
  120. ↑ "نهاية عام 1999" (ملف PDF) . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 .
  121. ↑ "نهاية عام 1999" (ملف PDF) . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .
  122. ↑ "CZ - Radio - Top 20 Modern Rock" . hitparada.ifpicr.cz . مؤرشف من الأصل (اختر "Top 20 Modern Rock" في مربع البحث، ثم اختر "200714") بتاريخ 24 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2023 .
  123. ↑ " تاريخ أغاني فرقة كورن في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024.
  124. ↑ "تاريخ أغاني كورن في قوائم الأغاني (البث البديل)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024 .
  125. ↑ "تاريخ أغاني كورن في قوائم الأغاني (بث أغاني الروك السائدة)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024 .
  126. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 1999" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .
  127. ↑ "شهادات الأغاني الفردية اليابانية" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2023 .
  128. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - كورن - فريك أون أ ليش" . راديوسكوب . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2024 .اكتب Freak on a Leash في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  129. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - كورن - فريك أون أ ليش" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2025 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب "Freak on a Leash Korn" في حقل "البحث:".  

فهرس