قاعة حفلات والت ديزني

قاعة حفلات والت ديزني

قاعة حفلات والت ديزني الموقع داخل منطقة لوس أنجلوس الحضرية إظهار خريطة منطقة لوس أنجلوس الحضرية قاعة حفلات والت ديزني قاعة حفلات والت ديزني (كاليفورنيا) إظهار خريطة كاليفورنيا قاعة حفلات والت ديزني قاعة حفلات والت ديزني (الولايات المتحدة) إظهار خريطة الولايات المتحدة
موقع	111 South Grand Avenue لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة
الإحداثيات	34°03′19″N 118°15′00″W / 34.05528°N 118.25000°W / 34.05528; -118.25000
النقل العام	‍ مركز مدني ‍‍ جراند افنيو
مالك	مركز لوس أنجلوس للموسيقى
يكتب	قاعة الحفلات الموسيقية
نوع الجلوس	محجوز
سعة	2,265
بناء
تم البناء	1999–2003
مفتوح	23 أكتوبر 2003 ؛ منذ 21 عامًا ( 2003-10-23 )
تكلفة البناء	130 مليون دولار (بالإضافة إلى 110 مليون دولار لمرآب السيارات)
مهندس معماري	فرانك جيري
مهندس إنشائي	جون أ. مارتن وشركاه كوسنتيني أسوشيتس [1]
المستأجرين
أوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية كورال لوس أنجلوس الرئيسي
موقع إلكتروني
الموقع الإلكتروني للمكان

قاعة حفلات والت ديزني في 111 جنوب جراند أفينيو في وسط مدينة لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، هي القاعة الرابعة في مركز لوس أنجلوس للموسيقى وقد صممها فرانك جيري . تم افتتاحها في 23 أكتوبر 2003. يحدها شارع هوب وجراند أفينيو والشارعين الأول والثاني، وتتسع لـ 2265 شخصًا وتخدم، من بين أغراض أخرى، كمقر لأوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية وجوقة لوس أنجلوس الرئيسية . القاعة عبارة عن حل وسط بين تكوين مقاعد على طراز مزارع الكروم ، مثل Berliner Philharmonie بواسطة Hans Scharoun ، ^[2] وتصميم كلاسيكي على شكل صندوق أحذية مثل Vienna Musikverein أو Boston Symphony Hall . ^[3]

قدمت ليليان ديزني هدية أولية بقيمة 50 مليون دولار في عام 1987 لبناء مكان للأداء كهدية لشعب لوس أنجلوس وتكريمًا لتفاني والت ديزني للفنون والمدينة. وقد تم الإشادة بكل من هندسة جيري والصوتيات لقاعة الحفلات الموسيقية، التي صممها مينورو ناجاتا، ^[4] والإكمال النهائي الذي أشرف عليه مساعد ناجاتا وتلميذه ياسوهيسا تويوتا ، ^[5] على النقيض من سابقتها، جناح دوروثي تشاندلر . ^[6]

تم تصميم قاعة حفلات والت ديزني من قبل المهندس المعماري الشهير عالميًا فرانك جيري. وعلى الرغم من كونه مهندسًا معماريًا بارعًا في وقت التصميم، إلا أن جيري وجد نفسه مرشحًا غير محتمل للوظيفة عندما كانت عائلة ديزني تبحث عن مصمم للقاعة. حتى مع وجود موقع قاعة حفلات والت ديزني في مسقط رأسه في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، قال جيري، عند مناقشة أفكاره في وقت اختيار المهندس المعماري، "كان هذا أقل شيء كنت أعتقد أنه سيحدث لي في حياتي". ^[7] وقد أيد ممثل عائلة ديزني رأي جيري. يقول جيري إنه قيل له "أنه تحت أي ظرف من الظروف لن يكون اسم والت ديزني على أي مبنى أقوم بتصميمه". ^[7] جاء الكثير من هذا الشك من سمعة جيري بالاعتماد على استخدام مواد رخيصة في هندسته المعمارية والتي تم استخدامها بطرق غير تقليدية. نظرًا لأن قاعة حفلات والت ديزني كانت مشروعًا يتطلب ميزانية عالية وأسلوبًا أنيقًا، لم يكن جيري يبدو المرشح المناسب للوظيفة. ومع ذلك، فإن تصميم جيري أدى إلى حصوله على وظيفة تصميم القاعة، حيث أنتج تصميمًا لفت انتباه أرملة والت ديزني، ليليان. ^[7] تضمن تصميمه بعض عناصر العمارة التفكيكية التي اشتهر بها، مع الاستمرار في إنتاج هيكل أنيق.

بدأ المشروع في عام 1987، عندما تبرعت ليليان ديزني ، أرملة والت ديزني ، بمبلغ 50 مليون دولار. قدم فرانك جيري التصاميم المكتملة في عام 1991. بدأ بناء مرآب السيارات تحت الأرض في عام 1992 واكتمل في عام 1996. كانت تكلفة المرآب 110 مليون دولار، ودفعتها مقاطعة لوس أنجلوس ، التي باعت سندات لتوفير المرآب تحت موقع القاعة المخطط لها. ^[8] توقف بناء قاعة الحفلات الموسيقية نفسها من عام 1994 إلى عام 1996 بسبب نقص جمع التبرعات. كانت هناك حاجة إلى أموال إضافية لأن تكلفة بناء المشروع النهائي تجاوزت الميزانية الأصلية بكثير. تمت مراجعة الخطط، وفي خطوة لتوفير التكاليف، تم استبدال الواجهة الحجرية المصممة في الأصل بجلد أقل تكلفة من الفولاذ المقاوم للصدأ. ^{[9] : 114} استؤنف جمع التبرعات اللازمة بجدية في عام 1996، برئاسة إيلي برود ورئيس البلدية آنذاك ريتشارد ريوردان . تم وضع حجر الأساس للقاعة في ديسمبر 1999. تسبب التأخير في إكمال المشروع في العديد من المشاكل المالية لمقاطعة لوس أنجلوس. كانت المقاطعة تتوقع سداد ديون المرآب من خلال الإيرادات القادمة من مستخدمي مواقف السيارات في قاعة ديزني. ^[8]

نظرًا للتعقيد الرياضي لتصميم جيري المبتكر، فقد اعتمد على برامج الكمبيوتر لإنتاج تصميمه بطريقة يمكن للمقاولين إكمالها. تُستخدم التكنولوجيا، المسماة CATIA (تطبيق تفاعلي ثلاثي الأبعاد بمساعدة الكمبيوتر) عادةً في عملية تصميم الطائرات المقاتلة الفرنسية، لكن قدرتها الرياضية ساعدت جيري في عملية تصميم قاعة حفلات والت ديزني. ^[7] ربما كان التصميم القائم على الزاوية لقاعة الحفلات الموسيقية هو الذي تطلب استخدام CATIA، والذي يمكن رؤيته على الجزء الخارجي من المبنى. على سبيل المثال، تميل الأعمدة الصندوقية على الجانب الشمالي من قاعة حفلات والت ديزني إلى الأمام بمقدار سبعة عشر درجة. ^[10] استخدم جيري التصميم الزاوي "لرمز الحركة الموسيقية وحركة لوس أنجلوس". ^[10]

عند اكتماله في عام 2003، بلغت تكلفة المشروع ما يقدر بنحو 274 مليون دولار؛ وبلغت تكلفة مرآب السيارات وحده 110 مليون دولار. ^[8] وتم دفع بقية التكلفة الإجمالية من التبرعات الخاصة، والتي قدرت مساهمة عائلة ديزني منها بنحو 84.5 مليون دولار مع 25 مليون دولار أخرى من شركة والت ديزني . وبالمقارنة، بلغت تكلفة القاعات الثلاث الموجودة في مركز الموسيقى 35 مليون دولار في الستينيات (حوالي 330 مليون دولار في عام 2021).

مع انتهاء أعمال البناء في ربيع عام 2003، أرجأت الأوركسترا حفل افتتاحها الكبير حتى الخريف واستخدمت الصيف للسماح للأوركسترا والكورال الرئيسي بالتكيف مع القاعة الجديدة. واتفق الفنانون والنقاد على أن الأمر يستحق هذا الوقت الإضافي الذي استغرقه افتتاح القاعة للجمهور. ^[11] خلال بروفات الصيف، تمت دعوة بضع مئات من كبار الشخصيات للجلوس بما في ذلك المانحون وأعضاء مجلس الإدارة والصحفيون. وفي معرض حديثه عن هذه البروفات، كتب الناقد الموسيقي مارك سويد في صحيفة لوس أنجلوس تايمز التقرير التالي:

عندما حصلت الأوركسترا أخيرًا على تمرينها التالي في ديزني، كان ذلك لتدريب باليه رافيل الرائع، دافنيس وكلوي ... هذه المرة، عادت القاعة إلى الحياة بأعجوبة. في وقت سابق، كان صوت الأوركسترا، على الرغم من روعته، محصورًا في المسرح. الآن تمت إضافة بُعد صوتي جديد، وكل بوصة مربعة من الهواء في ديزني تهتز بمرح. يقول تويوتا إنه لم يختبر مثل هذا الاختلاف الصوتي بين التمرين الأول والثاني في أي من القاعات التي صممها في موطنه اليابان. بالكاد استطاع سالونن أن يصدق أذنيه. ولدهشته، اكتشف أن هناك نوتات خاطئة في الأجزاء المطبوعة من رافيل الموجودة على منصات اللاعبين. تمتلك الأوركسترا هذه النوتات الموسيقية لعقود من الزمان، ولكن في تشاندلر لم يسمع أي قائد تفاصيل داخلية جيدًا بما يكفي لملاحظة الأخطاء. ^[11]

لاقت القاعة استحسانًا كبيرًا من جميع مستمعيها تقريبًا، بما في ذلك فنانيها. في مقابلة مع PBS، قال إيسا بيكا سالونين ، المدير الموسيقي السابق لأوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية، "بالطبع، كان الصوت هو أعظم اهتماماتي، لكنني الآن سعيد تمامًا، وكذلك الأوركسترا"، ^[12] وقال لاحقًا، "يمكن للجميع الآن سماع ما يفترض أن يكون عليه صوت LA Phil". ^[13] يظل هذا أحد أنجح الافتتاحات الكبرى لقاعة حفلات في تاريخ أمريكا. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

أثناء تصميمه لقاعة والت ديزني للحفلات الموسيقية، تعهد جيري بإنتاج مبنى من شأنه أن يعزز أفضل الصوتيات الممكنة. وللقيام بذلك، استخدم جيري النسب لاختبار صوتيات نموذج المبنى، والذي كان عبارة عن نسخة طبق الأصل بمقياس 1:10. كان على جيري أن يقيس جميع عناصر التصميم وفقًا لذلك، بما في ذلك الصوت الذي ضخه في النموذج. قلل جيري الطول الموجي للأصوات بعامل عشرة من أجل اكتشاف كيفية استجابة تصميمه للأوركسترا التي ستؤدي فيها لاحقًا لتوفير أفضل صوتيات ممكنة. ^[10]

تم تشطيب جدران وسقف القاعة بخشب التنوب دوغلاس بينما تم تشطيب الأرضية بخشب البلوط . أنتجت شركة Columbia Showcase & Cabinet Co. Inc.، ومقرها في صن فالي، كاليفورنيا، جميع ألواح السقف وألواح الجدران والأعمال الخشبية المعمارية للقاعة الرئيسية والردهات. ^{[14] يبلغ} زمن صدى القاعة حوالي 2.2 ثانية في حالة عدم وجود شخص و2.0 ثانية في حالة وجود شخص. ^[15]

أبرمت هيئة النقل الحضرية لمقاطعة لوس أنجلوس اتفاقية مع مركز لوس أنجلوس للموسيقى لاستخدام أكثر تدابير قمع الضوضاء تقدمًا لبناء مترو أنفاق Regional Connector تحت شارع 2nd حيث يمر بالقاعة ومدرسة Colburn School of Music . استخدمت Metro إجراءات لضمان عدم تدخل هدير القطارات في جودة الصوت للتسجيلات التي تم إجراؤها في الأماكن أو إفساد التجربة الموسيقية للجمهور داخل هذا الامتداد الحساس من النفق. كما قامت Metro ببناء ممر مرتفع من محطة Grand Avenue Arts / Bunker Hill إلى قاعة الحفلات الموسيقية. ^[16]

في الأصل، صمم فرانك جيري قاعة حفلات ديزني بواجهة من الحجر، لأنه "في الليل كان الحجر يتوهج"، كما أخبر المحاورة باربرا إيزنبرغ. "كانت قاعة ديزني ستبدو جميلة في الليل بالحجر. كان ليكون الأمر رائعًا. كان ليكون ودودًا. المعدن يظلم في الليل. توسلت إليهم. لا، بعد أن شاهدوا بلباو ، كان عليهم استخدام المعدن". ^[17]

بعد البناء، تم إجراء تعديلات على الجزء الخارجي من Founders Room؛ في حين تم تصميم معظم الجزء الخارجي للمبنى من الفولاذ المقاوم للصدأ مع لمسة نهائية غير لامعة، تم تصميم Founders Room ومسرح الأطفال بألواح تشبه المرآة مصقولة للغاية. تم تضخيم الصفات العاكسة للسطح من خلال الأقسام المقعرة لجدران Founders Room. عانى بعض سكان الشقق المجاورة من وهج ناتج عن ضوء الشمس المنعكس عن هذه الأسطح والمركّز بطريقة مماثلة للمرآة المكافئة . تسببت الحرارة الناتجة في جعل بعض غرف الشقق المجاورة دافئة بشكل لا يطاق، مما تسبب في ارتفاع تكاليف تكييف الهواء لهؤلاء السكان وخلق بقع ساخنة على الأرصفة المجاورة تصل إلى 140 درجة فهرنهايت (60 درجة مئوية). ^[18] كان هناك أيضًا خطر متزايد لحوادث المرور بسبب ضوء الشمس الساطع المنعكس من الأسطح المصقولة. بعد شكاوى من المباني المجاورة والسكان، طلب الملاك من Gehry Partners التوصل إلى حل. كانت استجابتهم تحليلًا حاسوبيًا لأسطح المبنى لتحديد الألواح المخالفة. في عام 2005، تم إضعاف هذه الألواح عن طريق صقلها برفق للتخلص من الوهج غير المرغوب فيه. ^[19]

تضمن تصميم القاعة أورغنًا كبيرًا للحفلات الموسيقية ، اكتمل بناؤه في عام 2004، واستُخدم في حفل موسيقي خاص للمؤتمر الوطني لنقابة عازفي الأرغن الأمريكية في يوليو 2004. وقد ظهر الأورغن لأول مرة أمام الجمهور في حفل موسيقي غير مشترك [ ^{يحتاج إلى توضيح ]} قدمه فريدريك سوان في 30 سبتمبر 2004، وأول أداء عام له مع الأوركسترا الفيلهارمونية بعد يومين في حفل موسيقي يضم تود ويلسون . ^[20]

تم تصميم واجهة الأورغن بواسطة المهندس المعماري فرانك جيري بالتشاور مع مستشار الأورغن ومصمم النغمات مانويل روزاليس . أراد جيري تصميمًا مميزًا وفريدًا للأورغن. كان يقدم مفاهيم التصميم إلى روزاليس، الذي كان يقدم بعد ذلك ملاحظاته. كانت العديد من تصميمات جيري المبكرة خيالية، ولكنها غير عملية: قال روزاليس في مقابلة مع تيموثي مانجان من صحيفة أورانج كاونتي ريجستر ، "كانت مدخلاته [جيري] المبكرة ستخلق نتائج موسيقية غريبة جدًا في الأورغن. كنوع من الذوق، كان البعض منهم سيحتوي على وحدة التحكم في الأعلى والأنابيب رأسًا على عقب. كان هناك تصميم آخر حيث كانت الأنابيب في طبقات من المصفوفات مثل المراوح. كان لابد من صنع الأنابيب من مواد لن تصلح للأنابيب. كانت لدينا لحظات أدركنا فيها أننا لن نصل إلى أي مكان. مع تزايد عملية التصميم بالنسبة لي، أصبح أيضًا أكثر مللًا بالنسبة له ". ثم توصل جيري إلى فكرة الأنبوب الخشبي المنحني، الذي يقول روزاليس إنه "مثل قطعة خشبية متكدسة"، "مقلوبة إلى الجانب". وقد تبين أن هذا التصميم قابل للتطبيق موسيقيًا. ^[21]

تم بناء الأورغن بواسطة صانع الأورغن الألماني كاسبار جلاتر جوتز تحت التوجيه النغمي وصوت مانويل روزاليس. يحتوي على وحدة تحكم مرفقة مدمجة في قاعدة الآلة والتي يمكن من خلالها تشغيل أنابيب الدليل Positive و Great و Swell (لوحات المفاتيح) من خلال عمل ميكانيكي مباشر أو مفتاح "متعقب" ، مع تشغيل الباقي من خلال عمل مفتاح كهربائي ؛ ^{[22] تشبه هذه الوحدة إلى حد ما أورغن} الباروك في شمال ألمانيا ، ولديها شاشة تلفزيون ذات دائرة مغلقة مثبتة في مكتب الموسيقى. كما أنها مجهزة بوحدة تحكم منفصلة قابلة للتحريك ، والتي يمكن تحريكها بسهولة مثل البيانو الكبير ، ويتم توصيلها في أي من أربعة مواضع على المسرح ، تحتوي هذه الوحدة على أعمدة توقف منحنية على شكل "مدرج" تشبه تلك الموجودة في الأورغن الرومانسي الفرنسي ، وهي مبنية بملف تعريف منخفض ، مع وجود مكتب الموسيقى بالكامل فوق الجزء العلوي من الوحدة ، من أجل خطوط رؤية واضحة للموصل. من وحدة التحكم المنفصلة، ​​يتم تشغيل جميع الرتب بواسطة المفتاح الكهربائي وإيقاف الحركة. ^[23]

في المجموع، يوجد 72 محطة، و109 صفوف، و6125 أنبوبًا؛ تتراوح أحجام الأنابيب من بضعة بوصات/سنتيمترات إلى أطولها وهو 32 قدمًا (9.75 مترًا) (الذي يبلغ تردده 16 هرتز). ^[23]

الأورغن هو هدية إلى مقاطعة لوس أنجلوس من شركة تويوتا موتور سيلز، الولايات المتحدة الأمريكية، المحدودة (ذراع المبيعات والتسويق والخدمة والتوزيع لشركة تويوتا موتور كوربوريشن في الولايات المتحدة ). ^{[24] [25]}

فيديوهات خارجية
10 مباني غيرت أمريكا #10 قاعة حفلات ديزني [26]

• تم تقليد القاعة في حلقة " The Seven-Beer Snitch " من مسلسل عائلة سمبسون ؛ حيث عبر جيري عن نفسه في الحلقة التي طلبت فيها بلدة سبرينغفيلد منه تصميم قاعة حفلات موسيقية جديدة للبلدة. ^[27] ثم تم تحويل قاعة الحفلات الموسيقية إلى سجن بواسطة السيد بيرنز. وفي النهاية هربت شخصية سنيك من السجن وهي تقول، "لا يمكن لأي سجن صممه فرانك جيري أن يحتجزني!"
• كان أول عرض سينمائي على الإطلاق في قاعة الحفلات الموسيقية في عام 2003، عندما أقيم العرض الأول لفيلم The Matrix Revolutions ^{. [28]}
• ظهرت قاعة حفلات والت ديزني لفترة وجيزة في افتتاح فيلم الإثارة والجريمة Collateral لعام 2004. ويظهر في الصورة بطل الفيلم الرئيسي، ماكس دوروتشر ( جيمي فوكس )، وهو يحمل زوجين متشاجرين ( ديبي مزار وبودي إلفمان ) في سيارته الأجرة.
• تظهر القاعة في لعبة الفيديو Midnight Club: Los Angeles .
• في اللحظات الأولى من " اليوم السادس " من عام 2024 ، دمر انتحاري حافلة في محيط قاعة الحفلات الموسيقية.
• وقد ظهر في فيلم ألفين والسناجب عام 2007 .
• يحتوي فيلم Fracture لعام 2007 على مشهد في قاعة الحفلات الموسيقية. ^[29]
• استضافت قاعة الحفلات الموسيقية إلين دي جينيريس كمضيفة لبرنامج أمريكان أيدول خلال الأسبوع الخاص ببرنامج أيدول جيفز باك . وقد قدم راسكال فلاتس ، وكيلي كلاركسون ، وإل ديفو عروضهم هنا.
• تم استخدام هذا المبنى أيضًا في فيلم Iron Man (إصدار 2008) لفترة وجيزة لحفلة لشركة Stark Industries. ^[30]
• تم تصوير نهاية فيلم Get Smart لعام 2008 في قاعة الحفلات الموسيقية. ^[31]
• في الصورة الترويجية للمسلسل التلفزيوني Shark ، يقف الممثلون أمام قاعة الحفلات الموسيقية.
• في الحلقة التجريبية الأصلية لإعادة إنتاج المسلسل التلفزيوني الأمريكي Life on Mars ، ظهرت القاعة بشكل بارز في التسلسل الذي يسافر فيه سام إلى عام 1972. إنها رمز للمناظر الطبيعية الحديثة للغاية التي يوشك سام على تركها خلفه.
• في برنامج Everyday Italian ، كانت جيادا دي لورينتيس تعد الأطعمة لعائلتها وأصدقائها قبل أن تذهب إلى هناك.
• "One Hour"، حلقة الموسم الثالث من مسلسل NUMB3RS ، تتميز بقاعة الحفلات الموسيقية على نطاق واسع. تبدأ الأحداث خارج القاعة، وبعد سلسلة طويلة من الأحداث في جميع أنحاء المدينة، ينتهي الأمر بمكتب التحقيقات الفيدرالي بالدخول إلى القاعة لإنقاذ صبي صغير من خاطفيه.
• تم تصوير الجزء الداخلي والخارجي للمبنى على نطاق واسع أثناء إنتاج فيلم The Soloist عام 2009. ^[32]
• تم التصوير في الموقع في قاعة الحفلات الموسيقية لفيديو موسيقي خيالي لـ Boomkat في Melrose Place على قناة CW .
• غالبًا ما يعرض برنامج Brothers and Sisters على قناة ABC لقطة خارجية لمكتب السيناتور روبرت مكاليستر تتضمن قاعة الحفلات الموسيقية. كما تقدمت كيتي لروبرت في حفل لجمع التبرعات أقيم في القاعة.
• لقد ظهرت في برنامج Life After People على قناة History Channel ، حيث يحميها الفولاذ المقاوم للصدأ من حرائق الغابات المستعرة.
• ظهر التصميم الخارجي بشكل بارز في فيلم Celeste and Jesse Forever لعام 2012 .
• في الحلقة الخامسة من برنامج الواقع الفرنسي Amazing Race ، كان على المتسابقين في العرض التعرف على أغنية ديزني التي كان يعزفها عازف الساكسفون خارج قاعة الحفلات الموسيقية. ^[33]
• كان أيضًا مكانًا لتصوير مشاهد مختلفة من مواسم Glee الأخيرة كجزء من الأكاديمية الخيالية NYADA (أكاديمية نيويورك للفنون الدرامية).
• تم تسجيل حفل افتتاح قاعة الحفلات الموسيقية 2014-2015، وهو تكريم للملحن الأمريكي جون ويليامز ، في 24 سبتمبر 2014، من أجل البرنامج التلفزيوني الخاص A John Williams Celebration Gala .
• ظهرت في فيلم Furious 7 عام 2015 أثناء مطاردة.
• في سلسلة الأطفال سبونج بوب سكوير بانتس ، قاعة الحفلات الموسيقية الفيلهارمونية التي ظهرت في الحلقة "Snooze You Lose" من الموسم العاشر، تم تصميمها بشكل وثيق على غرار قاعة حفلات والت ديزني.
• تضمنت الحلقة السادسة من برنامج Top Chef: All-Stars LA قاعة الحفلات الموسيقية مع المتسابقين المكلفين بإعداد الأطباق لأوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية. ^[34]
• الحلقة السابعة من الموسم السادس والأخير من مسلسل Lucifer الذي تم بثه في عام 2021 تضمنت القاعة كمكان لحفل الزفاف الشهير في العرض ومشهد ما بعد الحفلة.
• ظهرت القاعة في حلقة ميكي ماوس ، "Outback at Ya!" في مكان دار الأوبرا في سيدني .
• في فيلم Annette لعام 2021 ، تؤدي السوبرانو النجمة آن ديفراسنو ( ماريون كوتيار ) عرضًا في أوبرا خيالية في قاعة الحفلات الموسيقية. قدم سباركس ، كاتب وملحنو فيلم Annette ، عرضين كاملي العدد في القاعة في فبراير 2022 بما في ذلك أغاني من الفيلم. ^[35]
• في الموسم الثاني من Star Trek: Picard ، تم استخدامه كبديل لقصر الرئاسة التابع لاتحاد الأرض.

تستضيف قاعة الحفلات الموسيقية حفل Astrid للفنان Ray Garica بالتعاون مع مطاعم Levy التي تقدم خيارات أخرى لتناول الطعام في جميع أنحاء مجمع مركز الموسيقى.

• 
  كما شوهد من مبنى البلدية في عام 2006
• 
  منظر بانورامي لقاعة حفلات والت ديزني التي صممها فرانك جيري في لوس أنجلوس
• 
  قاعة حفلات والت ديزني عند غروب الشمس في يونيو 2013
• 
  منظر من الزاوية المقابلة لشارع جراند وشارع الثاني
• 
  منظر جانبي من شارع جراند أفينيو؛ جناح دوروثي تشاندلر يقع على اليمين في الخلف
• 
  التفاصيل بالقرب من المدخل
• 
  تفاصيل من الأتريوم الداخلي
• 
  تمت مشاهدته في الليل
• 
  تم النظر إليه من جهة الشمال
• 
  منظر جزئي
• 
  المدخل الرئيسي في الليل
• 
  الخارج في شتاء 2007
• 
  تم مشاهدته من القمر الصناعي
• 
  التفاصيل أعلى المدخل الرئيسي
• 
  أثناء البناء في مايو 2001
• 
  أثناء البناء في مايو 2001

• قائمة قاعات الحفلات الموسيقية
• قائمة أعمال فرانك جيري
• تنظيم الفنان
• متحف جوجنهايم بلباو
• جويل واكس ، عضو مجلس مدينة لوس أنجلوس، تم تكريمه بساحة جويل واكس بالقرب من قاعة الحفلات الموسيقية

• سيمفونية: قاعة حفلات والت ديزني لفرانك جيري . نيويورك: هاري أو. أبرامز، 2006. ISBN 0-8109-4981-4 ، ISBN 0-8109-9122-5 .  

• الموقع الرسمي لمركز لوس أنجلوس للموسيقى محفوظ في 31 مارس 2017، على موقع Wayback Machine
• قاعة حفلات والت ديزني – الصفحة الإلكترونية لأوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية
• أرشيف القصص من صحيفة لوس أنجلوس تايمز
• المقال والصور على arcspace.com
• صور بالأبيض والأسود لقاعة حفلات ديزني
• صور من الخارج والداخل لقاعة حفلات ديزني أرشيف بتاريخ 28 سبتمبر 2007، على موقع واي باك مشين
• الصورة: تفاصيل خارجية لقاعة حفلات ديزني
• صور لقاعة حفلات ديزني الخارجية والتفاصيل المعمارية
• السيطرة على الفوضى
• صور حديثة لقاعة حفلات ديزني
• صور قاعة حفلات ديزني
• جولة افتراضية في قاعة حفلات والت ديزني
• تقويم قاعة حفلات والت ديزني
• مستشار مسرحي موقع مشاريع المسرح