فريدريك وينكل هورن
كان فريدريك وينكل هورن (19 يوليو 1845 - 17 نوفمبر 1898) مؤرخًا ومترجمًا دنماركيًا ، وكان في الأصل عالم آثار . [1] ترجم من العديد من اللغات بما في ذلك الأيسلندية واليونانية واللاتينية. وكان أول شخص يترجم رواية رومولا لجورج إليوت إلى اللغة الدنماركية. [ 2]

أعمال
- Mennesket i forhistorisk tid ، 1874 (الثقافة في العصر الإسكندنافي القديم)
- نورديسك هيلتيساجاير ، 1876 ( الملحمة الإسكندنافية )
- بيدير سيف , 1878 (دراسة بيدير سيف ) أطروحة دكتوراه
- Den danske Literaturs historie ، المجلد الثاني، 1881 (تاريخ الأدب الدنماركي)
- Dansk Læsebog for skolernes mellemste og højere klasser ، 1883 (تأليف مشترك مع أوتو بوركسينيوس)
- Grundtvigs liv og gerning ، 1883 (سيرة NFS Grundtvig )
- Jomsvikingerne ، 1895 (تاريخ الملحمة الاسكندنافية)
الترجمات (إلى اللغة الدنماركية)
- Den ældre Edda ، 1869 ( إيدا الشعرية )
- Billeder af Livet paa Island ، المجلد 3، 1871-1876 (الملاحم الأيسلندية)
- إي. بيلامي، أنو 2000-1889 ، 1889 (رواية)
- ساكسو جراماتيكوس، تاريخ الدانمارك ، 1896-1898 ( جيستا دانوروم )
- لودفيج هولبيرج ليفنيدسبريفي ، 1897 (عن لودفيج هولبرج )
- مايكل كولهاس وأندريه فورتالينجر ، 1897 (عن مايكل كولهاس )
مراجع
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate
