هالة متوهجة

"Fulgens corona " ("التاج المتألق") هي رسالة بابوية أصدرها البابا بيوس الثاني عشر في كاتدرائية القديس بطرس بروما، في الثامن من سبتمبر عام ١٩٥٣، الموافق لعيد ميلاد السيدة العذراء مريم ، في السنة الخامسة عشرة من حبريته. أعلنت الرسالة عام ١٩٥٤ عامًا مريميًا ، إحياءً لذكرى مرور مئة عام على إعلان عقيدة الحبل بلا دنس للسيدة العذراء مريم.

تُعد رسالة فولجينز كورونا ذات أهمية لأنها احتوت على المنهجية المريمية للبابا بيوس الثاني عشر وآرائه حول حدود وتحديات المريمية .

في سبتمبر/أيلول 1953، دشن البابا بيوس الثاني عشر السنة المريمية الأولى للكنيسة الكاثوليكية، أو "السنة المقدسة الصغيرة"، المخصصة للسيدة العذراء مريم التي لطالما كانت موضع تبجيله الخاص. وقد أعلن عن السنة المريمية في رسالته البابوية " فولجنس كورونا" . ^{[ 1 ]} امتدت السنة المريمية، وهي الأولى في تاريخ الكنيسة، من ديسمبر/كانون الأول 1953 إلى ديسمبر/كانون الأول 1954. ^{[ 2 ]} اصطف مئات الآلاف من الرومان على طول مسار الموكب البابوي عندما توجه بيوس الثاني عشر، في إحدى ظهوراته النادرة في شوارع روما، إلى بازيليكا سانتا ماريا ماجوري لافتتاح السنة المريمية في 8 ديسمبر/كانون الأول 1953، في الذكرى التاسعة والتسعين لإعلان البابا بيوس التاسع عقيدة الحبل بلا دنس لمريم العذراء.

يبدأ البابا بيوس الثاني عشر باستذكار سلفه، البابا بيوس التاسع ، الذي "حدد بسلطة رسولية، وأعلن، وأقر رسمياً، "أن العقيدة التي تنص على أن مريم العذراء المباركة، في اللحظة الأولى من حبلها، قد حُفظت، بنعمة وامتياز فريدين من الله القدير، بفضل استحقاقات يسوع المسيح، مخلص الجنس البشري، من جميع دنس الخطيئة الأصلية، هي عقيدة من الله، وبالتالي يجب على جميع المؤمنين الإيمان بها إيماناً راسخاً وثابتاً." (المرسوم البابوي العقائدي Ineffabilis Deus ، الصادر في 8 ديسمبر 1854)." ^{[ 3 ]}

كما احتفى الاحتفال بإعلان انتقال العذراء مريم إلى السماء عام ١٩٥٠. ويربط البابا بيوس الثاني عشر بين التعريف الرسمي للحبل بلا دنس وعقيدة انتقال مريم إلى السماء، التي أُعلنت في دستوره الرسولي "مونيفيسنتيسيموس ديوس" ^{[ ٤ ]} الصادر في ١ نوفمبر ١٩٥٠. ويرى بيوس أن هاتين العقيدتين متكاملتان. ^{[ ٥ ]}

صرح البابا بأن مريم العذراء المباركة ، على ما يبدو، أرادت تأكيد هذا التعريف، إذ بعد أقل من أربع سنوات، ظهرت في مغارة ماسابييل بمدينة لورد الفرنسية. ^{[ 6 ]} وقد تتبع بيوس الثاني عشر عقيدة الحبل بلا دنس من خلال الكتاب المقدس وآباء الكنيسة الأوائل. "من الواضح جليًا أنه لا يوجد سوى واحدة بين جميع القديسين والقديسات يمكن القول عنها إن مسألة الخطيئة لا تثار أصلًا، وأنها نالت هذا الامتياز الفريد، الذي لم يُمنح لأحد سواها، لأنها رُفعت إلى مرتبة أم الله". ^{[ 7 ]} "إن أي تكريم وتبجيل نُقدمه لأمنا السماوية يعود بلا شك إلى مجد ابنها الإلهي، ليس فقط لأن جميع النعم والمواهب، حتى أسمىها، تنبع منه كما من مصدرها الأصلي". ^{[ 8 ]}

دعا البابا بيوس الثاني عشر جميع الكاثوليك للاحتفال بالسنة المريمية التي ستقام في جميع أنحاء العالم من شهر ديسمبر 1953 حتى نفس الشهر من العام المقبل، وحثهم على أن يتذكروا "أنها تكرر لكل واحد منا تلك الكلمات التي خاطبت بها الخدام في عرس قانا، مشيرة كما لو كانت إلى يسوع المسيح: "كل ما يقوله لكم فافعلوه" (يوحنا 2: 5) ^{[ 9 ]}

وأشار كذلك إلى أنه في كثير من الأماكن، يُنفى رجال الدين الكاثوليك، أو يُزجّ بهم في السجون دون وجه حق، أو يتعرضون لمضايقات شديدة تمنعهم من أداء واجباتهم على النحو الأمثل... وفي تلك الأماكن نفسها، لا يُسمح لهم بإنشاء مدارسهم وكلياتهم التدريبية، ولا يستطيعون التدريس علنًا، أو الدفاع عن العقيدة المسيحية، أو نشرها في الدوريات أو الشروح، ولا يستطيعون تدريب الشباب تدريبًا سليمًا وفقًا لهذه العقيدة. ^{[ 10 ]} ويطلب صلوات خاصة في جميع أنحاء العالم، لكي تُعترف بالحقوق المقدسة التي تختص بها الكنيسة، والتي يتطلبها جوهر ممارسة الحريات الإنسانية والمدنية، اعترافًا صريحًا وصادقًا من الجميع. ^{[ 11 ]}

"وهكذا تبرز هاتان الامتيازتان الفريدتان اللتان مُنحتا للعذراء مريم، والدة الإله، بأبهى صورة كبداية ونهاية رحلتها الأرضية؛ لأن أعظم تمجيد ممكن لجسدها العذري هو المكمل، المناسب والعجيب في آن واحد، لبراءة روحها المطلقة، التي كانت خالية من كل دنس؛ وكما شاركت في صراع ابنها الوحيد مع الحية الشريرة للجحيم، فقد شاركت أيضًا في انتصاره المجيد على الخطيئة وعواقبها الوخيمة." ^{[ 12 ]}

• Ad Caeli Reginam
• الرسائل البابوية المريمية والرسائل الرسولية

• • الرسالة العامة Deiparae Virginis Mariae على موقع الفاتيكان
  • منشور Ingruentium malorum على موقع الفاتيكان
  • الرسالة العامة Mystici Corporis Christi على موقع الفاتيكان
  • الدستور الرسولي Munificentissimus Deus على موقع الفاتيكان الإلكتروني
• اكتا الرسولية سيديس . (AAS)، مدينة الفاتيكان 1939-1958. الوثائق الرسمية لبابوية البابا بيوس الثاني عشر، فولجنز كورونا 1953، 577

• "فولجنز كورونا" . منشورات بيوس الثاني عشر . مكتبة إدتريس الفاتيكان.