قبعة في الزمن

لعبة A Hat in Time هي لعبة منصات صدرت عام 2017 ، طورتها شركة Gears for Breakfast الدنماركية ونشرتها Humble Bundle . [ 1 ] طُوّرت اللعبة باستخدام محرك Unreal Engine 3 ، ومُوّلت عبر حملة تمويل جماعي على Kickstarter ، والتي حققت ما يقارب ضعف أهدافها التمويلية خلال أول يومين. [ 2 ] نُشرت اللعبة ذاتيًا لأنظمة macOS و Windows في أكتوبر 2017، ونشرتها Humble Bundle لأجهزة PlayStation 4 و Xbox One بعد شهرين. [ 3 ] [ 4 ] صدرتنسخة منها لجهاز Nintendo Switch في أكتوبر 2019. [ 5 ]

تدور أحداث اللعبة حول "هات كيد"، وهي فتاة فضائية تحاول العودة إلى موطنها باستعادة "قطع الزمن" المفقودة، وهي عناصر قابلة للجمع داخل اللعبة . يتضمن أسلوب اللعب الجري في عالم مفتوح ، والقفز بين المنصات، وتفادي العقبات، وجمع العناصر. استُلهمت اللعبة من ألعاب المنصات ثلاثية الأبعاد السابقة مثل "سوبر ماريو 64" و "بانجو-كازوي" و "سبايرو التنين" و "سايكوناوتس" . [ 6 ] [ 7 ] وقد حظيت اللعبة بإشادة واسعة، حيث قورنت بألعاب المنصات الكلاسيكية، واعتُبرت نجاحًا كبيرًا للألعاب المستقلة بعد فترة طويلة من تراجع هذا النوع من الألعاب. [ 8 ] كما صدرت عدة حزم توسعة قابلة للتنزيل (DLC) تتضمن أنماط لعب مختلفة ومستويات مخصصة، بالإضافة إلى نمط اللعب الجماعي عبر الإنترنت. ويتيح إصدار الحاسوب الشخصي من اللعبة استخدام التعديلات (Mods) من خلال ورشة عمل ستيم .

أسلوب اللعب

لعبة "قبعة في الزمن" هي لعبة منصات تدور أحداثها في عالم مفتوح، وتُلعب من منظور الشخص الثالث . وقد وصفها العديد من المحررين بأنها تُشبه ألعاب منصات نينتندو 64 مثل "سوبر ماريو 64" و "بانجو-كازوي" . [ 9 ] [ 10 ] ينتقل اللاعب بين أربعة مستويات مفتوحة (بالإضافة إلى مستوى خامس خطي ومستويين إضافيين عبر محتوى قابل للتنزيل)، ويمكن استكشافها بحرية دون قيود زمنية. يستطيع اللاعب جمع عناصر متنوعة، وحل الألغاز، واستخدام مظلة (أو خيارات تجميلية أخرى عبر محتوى قابل للتنزيل) لمواجهة الأعداء. الهدف الرئيسي هو جمع قطع الزمن، وعددها 56 قطعة في اللعبة، والتي تُفتح مستويات إضافية كلما تم جمع المزيد منها. [ 11 ] بعد هزيمة الأعداء، يسقطون عملة "بونز"، وهي عملة تُستخدم لفتح تحديات إضافية وشراء شارات تُحسّن قدرات "هات كيد". [ 12 ] يستطيع اللاعب جمع كرات الخيوط في كل مستوى، والتي يمكن حياكتها لصنع قبعات جديدة. تمنح كل قبعة "هات كيد" قدرةً مختلفة، مثل سرعة ركض أكبر أو تحضير جرعات متفجرة. تشمل المقتنيات الأخرى "الآثار"، التي يمكن استخدامها لفتح مستويات "صدع الزمن" الإضافية، و"رموز الصدع"، التي يمكن استبدالها في آلة للحصول على مواد إضافية مثل ريمكسات موسيقية وعناصر تجميلية إضافية. تؤثر الإجراءات الأولية التي تُتخذ في بداية اللعبة على المستويات اللاحقة، حيث تعود الشخصية الرئيسية إلى كل منطقة عدة مرات قبل إنهاء اللعبة. [ 6 ]

رغبة الموت

نمط "أمنية الموت" هو نمط تحدٍّ أُصدر مع حزمة المحتوى القابل للتنزيل "ختم الصفقة " في سبتمبر 2018. [ 13 ] يتضمن هذا النمط تحديات متنوعة تستخدم مستويات موجودة مسبقًا. يتفاعل اللاعب مع "الخاطف"، وهو شبح مهووس بالعقود يظهر لأول مرة في الفصل الثالث من اللعبة الأساسية. يخوض اللاعب تحديًا لكسب ما يصل إلى ثلاث طوابع عند إتمامه، كل طابع منها مرتبط بعنصر مختلف من عناصر التحدي. إذا فشل اللاعب ثلاث مرات، يمكنه تفعيل "السلام والسكينة" مما يُسهّل المهمة، لكن هذا لا يسمح له دائمًا بتفعيله في التحديات ذات عدد محدود من المحاولات. يوجد 111 طابعًا لنمط "أمنية الموت"، و114 طابعًا مع حزمة المحتوى القابل للتنزيل "نياكوزا مترو" .

لعنة فانيسا

تم إطلاق نمط لعب جماعي جديد بعنوان "لعنة فانيسا" في 27 نوفمبر 2021. يتميز هذا النمط بمنافسة داخل قصر فخم بين "الخاطف" وفانيسا. يبدأ جميع اللاعبين في فريق "الخاطف"، حيث يتعين عليهم جمع عدد معين من التيجان المخفية في أرجاء القصر قبل نفاد الوقت. في النهاية، ستلعن فانيسا أحد اللاعبين. أي لاعب ملعون سينتقل فورًا إلى فريق "الخاطف" ولن يتمكن من جمع المزيد من التيجان. أما في فريق فانيسا، فالهدف هو لعن جميع اللاعبين الآخرين بمجرد لمسهم. سيقدم "الخاطف" وفانيسا أحيانًا تعزيزات أو يسهلان المهمة على اللاعبين إذا كان فريقهما خاسرًا، لكنهما سيؤثران على كلا الفريقين إذا كانا متعادلين. تنتهي الجولة عند جمع العدد المطلوب من التيجان، أو عند نفاد الوقت، أو عند لعن جميع اللاعبين. إذا نفد الوقت أو إذا تمكن اللاعبون من جمع عدد كافٍ من التيجان، يفوز "الخاطف"، أما إذا لعن جميع اللاعبين، فتفوز فانيسا. [ 14 ]

حبكة

تتبع قصة "قبعة في الزمن" مغامرات "هات كيد"، وهي فتاة فضائية صغيرة ترتدي قبعة عالية، تحاول العودة إلى موطنها عبر سفينة فضائية. أثناء رحلتها، تمر فوق كوكب، ويأتي أحد أفراد المافيا لتحصيل ضريبة لصالح حكومة مدينة المافيا. عندما ترفض "هات كيد" الدفع، يقتحم رجل المافيا باب السفينة، مما يتسبب في سقوط "هات كيد" وجميع "قطع الزمن" الخاصة بها، وهي ساعات رملية سحرية تُشغل سفينتها، على الكوكب. تهبط "هات كيد" في مدينة المافيا وتلتقي بـ"مستاش جيرل"، وهي فتاة مشاغبة محلية تكره "الأشرار". توافق "مستاش جيرل" على البحث عن قطع الزمن المفقودة مقابل مساعدة "هات كيد" في محاربة المافيا، وتنجح الاثنتان في هزيمة زعيم المافيا. عندما تدرك "مستاش جيرل" أن قطع الزمن قادرة على إعادة الزمن إلى الوراء، ترغب في استخدامها لتصبح مسافرة عبر الزمن لمحاربة الجريمة، لكن "هات كيد" ترفض، لأنها تدرك خطورة التلاعب بالزمن. غضبت الفتاة ذات الشارب من هذا الرفض، فأعلنت أن الاثنين عدوان وانطلقت للبحث عن قطع الزمن بمفردها.

تخوض هات كيد مغامرة عبر الكوكب بحثًا عن قطع الزمن، فتواجه العديد من الأعداء وتصادقهم جميعًا. من بينهم دي جي جروفز والموصل، وهما مخرجان طائران متنافسان على جائزة سينمائية؛ والبدو، وهم مجموعة من سكان القرى الجبلية المصابين بوباء خطير؛ والخاطف، وهو روح شريرة تسرق روحها لإجبارها على تنفيذ أوامره وهزيمة حبيبته السابقة، الساحرة فانيسا عديمة الملامح. يضيف المحتوى الإضافي للعبة سيناريوهات جديدة تبحث فيها هات كيد عن قطع الزمن: في "إتمام الصفقة"، تعمل هات كيد لدى قبطان الفظ على متن سفينة الرحلات البحرية القطبية ، بينما في "مترو نياكوزا"، تُجبر على العمل من قبل زعيمة عصابة نياكوزا، الإمبراطورة، التي تضع لاحقًا مكافأة على رأسها. يكشف أحد المحتويات الإضافية أن الخاطف وفانيسا كانا أميرًا وأميرة في السابق، ولكن عندما ظنت الأميرة أن الأمير يخونها نتيجة سوء فهم، سجنته. بمرور الوقت، تحولوا إلى كائنات فاسدة؛ أصبح الأمير الخاطف، وأصبحت الأميرة فانيسا. تستغل فتاة الشارب غياب هات كيد لتقتحم سفينتها وتسرق قطع الزمن التي جمعتها، مستخدمةً إياها لتحويل الكوكب إلى جحيم ناري حيث كلمتها هي القانون. تواجهها هات كيد، لكن فتاة الشارب تستخدم قطع الزمن لفتح صدع زمني وتجعل نفسها ذات قوة مطلقة.

يُسارع الأعداء الذين قاتلتهم هات كيد لمساعدتها في المعركة، ويُضحي بعضهم بأنفسهم لتتمكن هات كيد من استخدام قطع "هارت بون" العلاجية التي أسقطوها لتقوية نفسها. تُهزم هات كيد أخيرًا فتاة الشارب وتستخدم قطع الزمن لإعادة ضبط الخط الزمني، مُعيدةً الكوكب إلى وضعه الطبيعي ومُحييةً جميع من فُقدوا. يُمكن للاعب بعد ذلك اختيار ما إذا كانت هات كيد ستُقدم قطعة زمن لفتاة الشارب أم لا. على الرغم من حزن أعدائها السابقين لرحيلها، تُعيد هات كيد قطع الزمن إلى خزانتها وتُستأنف رحلتها إلى الوطن. في مشهد ما بعد نهاية اللعبة ، تظهر هات كيد نائمة في سريرها مُحاطة بألعاب تُشبه الشخصيات الأخرى. [ 15 ] [ 16 ]

تطوير

بدأت فكرة لعبة A Hat in Time على يد المخرج جوناس كيرليف، الحاصل على درجة الماجستير في علوم الحاسوب من جامعة آلبورغ في الدنمارك. أطلق كيرليف المشروع استجابةً لشعوره بنقص مستمر في ألعاب المنصات ثلاثية الأبعاد ، وخاصةً تلك التي طورتها شركة نينتندو . ومن بين الألعاب التي استلهم منها فكرته: Psychonauts و Spyro the Dragon و Banjo-Kazooie . في مقابلة مع موقع Polygon ، كشف كيرليف أنه وفريق Gears for Breakfast لم يتوقعوا في البداية النجاح الكبير الذي حققته لعبة A Hat in Time على منصة Kickstarter. كان كيرليف يعتقد أن الطلب على اللعبة سيكون ضعيفًا نظرًا لنجاح لعبة Donkey Kong 64.[ 17 ] تأثرت اللعبة بهذا النوع من الألعاب، إذ رأى كارليف أنها تُرهق اللاعب بكثرة العناصر التي يجمعها. [17] بدأ تطوير اللعبة في أغسطس 2012، وكان من المقرر إطلاقها في الربع الثاني من عام 2013، لكنها تأخرت بشكل كبير. في بداية التطوير، كان كارليف المطور الوحيد للعبة، ولكن مع مرور الوقت، تطور فريق التطوير ليصبح "جيرز فور بريكفاست"، وهو فريق يضم أعضاءً من أربع دول ويعتمد كليًا على المتطوعين. [ 6 ] [ 17 ] من خلال حملة التمويل الجماعي على منصة كيكستارتر، تجاوزت اللعبة الهدف الأولي البالغ 30,000 دولار أمريكي، حيث بلغ إجمالي التمويل 296,360 دولارًا أمريكيًا. [ 18 ] في يوليو 2013، أُعلن عن الموافقة على إطلاق اللعبة عبر منصة ستيم . [ 19 ] قام باسكال مايكل ستيفل بتأليف معظم الموسيقى التصويرية، مع مساهمة عدد من الملحنين الضيوف، مثل غرانت كيركوب، بمقطوعات إضافية.

كان تطوير نسخة من اللعبة لجهاز نينتندو Wii U هاجسًا لدى المطورين منذ الإعلان عن حملة التمويل الجماعي على Kickstarter، نظرًا لتأثر اللعبة بشكل كبير بألعاب المنصات التي نشرتها نينتندو، إلا أن عملية التطوير الفعلية لم تُثمر. وبعد تلقي العديد من الطلبات لنقلها إلى جهاز نينتندو سويتش ، صرّحت شركة Gears For Breakfast في البداية على تويتر بأن هذا النقل لن يحدث، وهو ما قوبل بردود فعل متباينة. [ 20 ] [ 21 ] ومع ذلك، خلال معرض Gamescom في أغسطس 2018، تم تأكيد إصدار نسخة نينتندو سويتش، وصدرت لاحقًا في 18 أكتوبر 2019. [ 22 ] [ 23 ] كما تم نقل المحتويين الإضافيين اللذين صدرا للحاسوب إلى نسخة سويتش في وقت لاحق.

المحتوى القابل للتنزيل (DLC)

في مارس 2018، أضاف تحديث دعم التعديلات عبر ورشة عمل Steam. [ 24 ]

صدرت أول حزمة محتوى إضافي (DLC)، بعنوان "Seal the Deal "، لنسخة الحاسوب الشخصي في 13 سبتمبر 2018، وكانت متاحة مجانًا لمدة 24 ساعة بعد إصدارها. ثم صدرت الحزمة لاحقًا بالتزامن مع إطلاق اللعبة على جهاز نينتندو سويتش في 18 أكتوبر 2019. [ 23 ] أضافت الحزمة فصل "Arctic Cruise" الجديد، ونمط تحدي جديد يُعرف باسم "Death Wish"، وست مراحل إضافية من "Time Rift"، بالإضافة إلى عناصر تجميلية جديدة وفلاتر لوضع التصوير. كما أُضيفت ميزة اللعب التعاوني المحلي بشاشة مقسمة ، والتي تضم شخصية "Bow Kid" الجديدة. [ 25 ]

تم الإعلان عن المحتوى الإضافي الثاني، Nyakuza Metro + Online Party ، في 25 أبريل 2019، وصدر في 10 مايو على أجهزة الكمبيوتر. كما صدر على جهاز نينتندو سويتش في 21 نوفمبر 2019. [ 26 ] تدور أحداث الفصل الجديد، الذي يحمل اسم اللعبة، في مدينة تحت الأرض مستوحاة من اليابان ، حيث تنضم هات كيد إلى عصابة شوارع ذات طابع قطط. يُقدم هذا المحتوى سلاحًا جديدًا على شكل مضرب بيسبول، بالإضافة إلى شارات جديدة، وعناصر تجميلية، وملصقات (يمكن استخدامها كرموز تعبيرية ولتزيين سلاح اللاعب). كما تم تقديم نمط لعب جماعي جديد عبر الإنترنت، حيث يمكن لمجموعات تصل إلى 50 لاعبًا اللعب في عالم واحد في وقت واحد. يتوفر Online Party حصريًا عبر منصة Steam، وكان من أوائل الألعاب التي تم إطلاقها باستخدام واجهة برمجة تطبيقات Steam Networking API 2.0 من Valve. [ 27 ] يتوفر المحتوى الإضافي مجانًا لمن دعموا حملة Kickstarter الخاصة باللعبة. [ 28 ] [ 29 ]

في نوفمبر 2020، أعلنت شركة Gears for Breakfast عبر تويتر أن حزمتي المحتوى الإضافي Seal the Deal و Nyakuza Metro ستصدران على بلايستيشن 4 وإكس بوكس ​​ون في الربع الأول من عام 2021. [ 30 ] وفي 31 مارس 2021، صدرت الحزمتان على هاتين المنصتين، [ 31 ] مع دعم معدل 60 إطارًا في الثانية عند اللعب على بلايستيشن 5 أو إكس بوكس ​​سيريس إكس/إس باستخدام خاصية التوافق مع الإصدارات السابقة. [ 32 ]

استقبال

حصلت نسخ لعبة A Hat in Time لأجهزة الكمبيوتر الشخصية وبلاي ستيشن 4 ونينتندو سويتش على تقييمات "إيجابية بشكل عام" من النقاد، باستثناء نسخة إكس بوكس ​​ون التي حصلت على تقييمات "مختلطة أو متوسطة"، وفقًا لموقع ميتاكريتيك لتجميع التقييمات . [ 33 ]

منح كريس كارتر من موقع Destructoid اللعبة تقييم 8.5 من 10، واصفًا إياها بأنها "جهدٌ مثيرٌ للإعجاب مع بعض المشاكل الملحوظة التي تعيقها". [ 37 ] ومنح دومينيك تاراسون من موقع PC Gamer اللعبة تقييم 86 من 100 قائلاً: "بغض النظر عن بعض العيوب الطفيفة، تُعدّ لعبة A Hat in Time تحيةً إبداعيةً وممتعةً ومتقنةً لنوعٍ من الألعاب لا يحظى بالتقدير الكافي على أجهزة الكمبيوتر الشخصية". [ 44 ] وفي مراجعةٍ نُشرت في مجلة Game Informer ، ذكر كايل هيليارد أن رسومات اللعبة "التي تعود إلى حقبة PlayStation 2 " هي أضعف عناصرها، لكنه أشاد بأسلوب اللعب والتصميم الصوتي والموسيقى، ومنح اللعبة تقييم 8 من 10. [ 39 ]

مبيعات

بعد أسبوعين من إصدارها، باعت لعبة "A Hat in Time" 50,000 نسخة. [ 46 ] وبحلول يوليو 2018، تجاوزت مبيعات اللعبة 500,000 نسخة. [ 47 ] وبحلول ديسمبر 2018، تجاوزت مبيعاتها مليون نسخة. [ 48 ]

الجوائز

رُشِّحت اللعبة لجائزة "أفضل لعبة حاسوب" في جوائز لعبة العام 2017 من موقع Destructoid، [ 49 ] وجائزة " أفضل لعبة منصات" في جوائز IGN لأفضل ألعاب 2017، [ 50 ] وجائزة "أفضل لعبة عائلية أصلية" في جوائز الأكاديمية الوطنية لمراجعي ألعاب الفيديو. [ 51 ] [ 52 ]

مراجع

  1. تم نشر نسخ الكمبيوتر الشخصي ذاتيًا بواسطة Gears for Breakfast
  1. توياد، جوناثان (2 يونيو 2013). "استوديو دنماركي يطلق حملة تمويل جماعي على كيكستارتر للعبة A Hat in Time" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2013 .
  2. ميتشل، ريتشارد (30 مايو 2013). "لعبة A Hat in Time تُطرح على منصة كيكستارتر، وتُعيد إلى الأذهان ذكريات ألعاب الماضي" . إنجادجيت ( جويستيك ). مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .
  3. كامبل، إيفان (9 فبراير 2017). "هامبل بندل تصبح ناشرًا للألعاب" . IGN . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2017 .
  4. غلاغوفسكي، بيتر (27 نوفمبر 2017). "لعبة A Hat in Time ستصدر على PS4 وXbox One الأسبوع المقبل" . ديستركتويد . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2017 .
  5. ديفور، جوردان (15 أغسطس 2019). "أخيرًا! لعبة A Hat in Time تصدر على جهاز نينتندو سويتش في 18 أكتوبر" . ديستركتويد . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2019 .
  6. ماتوليف ، جيفري ( 16 نوفمبر 2012). "لعبة A Hat in Time تستوحي جماليات Wind Waker في لعبة منصات لأجهزة الكمبيوتر الشخصية وأجهزة ماك" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .
  7. هاريس، إيان (15 فبراير 2018). "جينا براون من جيرز فور بريكفاست تتحدث عن تصميم أول لعبة فيديو لها" . كود لايك أ جيرل .
  8. شون، إريك (4 يوليو 2021). "ما نلعبه: لعبة 'A Hat in Time' أعادت ألعاب المنصات ثلاثية الأبعاد" . ريفيو جيك . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2022 .
  9. هيرنانديز، باتريشيا (30 مايو 2013). "تبدو كأنها لعبة Wind Waker، وطريقة لعبها تشبه Super Mario 64. رائعة" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2013 .
  10. بيتيت، عمري (16 نوفمبر 2012). "لعبة A Hat in Time هي لعبة منصات تعتمد على جمع العناصر، ذات جذور مألوفة" . مجلة PC Gamer . مؤرشفة من الأصل في 19 فبراير 2018. تم الاطلاع عليها في 18 فبراير 2018 .
  11. كوك، ديف (30 مايو 2013). "لعبة A Hat in Time: Kickstarter، وهي لعبة منصات، تُذكّر بلعبة Wind Waker" . VG247 . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2013 .
  12. با-أوه، خورخي (3 يوليو 2013). "مقابلة: جيرز فور بريكفاست يتحدثون عن لعبة A Hat in Time" . كيوبد3. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2013 .
  13. تاراسون، دومينيك (22 أغسطس 2018). "نمط اللعب التعاوني قادم إلى لعبة A Hat In Time، بالإضافة إلى محتوى إضافي قابل للتنزيل يتضمن تحديات جديدة وثدييات بحرية" . روك، بيبر، شوتجن . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2025 .
  14. "A Hat in Time - Vanessa's Curse" . Steam .
  15. ماتوليف، جيفري (31 مايو 2012). "لعبة المنصات الشبيهة بـ Wind Waker، A Hat in Time، تحقق نجاحًا باهرًا على Kickstarter" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2013 .
  16. هانكوك، باتريك (17 يناير 2013). "لعبة A Hat in Time تستحق أن تكون ضمن اهتماماتك" . ديستركتويد . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2013 .
  17. 1 2 ماكيلروي، غريفين (9 يونيو 2013). "لعبة A Hat in Time تأمل في التكفير عن أخطاء لعبة Donkey Kong 64 في تصميم المنصات" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2013 .
  18. ^ "القبعة في الوقت المناسب: العودة إلى المنصات ثلاثية الأبعاد" . بلانيتا جيمنج (بالإسبانية). 11 أكتوبر 2017. مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2021 .
  19. "الموافقة على ستة عشر عنوانًا إضافيًا اليوم" . ستيم . 24 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2015 .
  20. ريسيغ-لينكولن، دوم (12 فبراير 2018). "مطور لعبة A Hat In Time يؤكد أن لعبة المنصات التي تدور حول السفر عبر الزمن لن تصدر على جهاز نينتندو سويتش" . نينتندو لايف . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
  21. كارتر، كريس (12 فبراير 2018). "لعبة A Hat In Time لن تصدر على جهاز Switch، رغم الآمال" . ديستركتويد . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
  22. ماكيدونسكي، بريت (20 أغسطس 2018). "أجل، لقد خمنتم الأمر: لعبة A Hat in Time قادمة إلى جهاز Switch" . ديستركتويد . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2018 .
  23. 1 2 ديفور، جوردان (15 أغسطس 2019). "أخيرًا! لعبة A Hat in Time تصل إلى نينتندو سويتش في 18 أكتوبر" . ديستركتويد . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2020 .
  24. فرانك، أليغرا (13 مارس 2018). "لعبة المنصات الرائعة A Hat in Time تحتفل بتحديث التعديل المجاني ببيع سريع" . PC Gamer . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاسترجاع في 13 مارس 2018 .
  25. تشوك، آندي (13 سبتمبر 2018). "إضافة 'Seal the Deal' للعبة A Hat in Time متاحة الآن مجانًا حتى الغد" . مجلة PC Gamer . مؤرشفة من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها في 25 أبريل 2019 .
  26. ماكغلون، إد (12 نوفمبر 2019). "إضافة Nyakuza Metro للعبة A Hat in Time قادمة إلى جهاز Switch الأسبوع المقبل" . Twinfinite . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .
  27. "كيف تم تحقيق الحفلة عبر الإنترنت؟" . دعم لعبة A Hat in Time . 3 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .
  28. ويلز، مات (25 أبريل 2019). "إضافة المحتوى القابل للتنزيل القادمة للعبة A Hat in Time تضيف عالمًا سفليًا بألوان النيون ونمط لعب جماعي عبر الإنترنت لـ 50 لاعبًا" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019 .
  29. ماكيدونسكي، بريت (25 أبريل 2019). "المحتوى الإضافي الجديد للعبة A Hat in Time يحوّلها نوعًا ما إلى لعبة جماعية عبر الإنترنت" . ديستركتويد . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019 .
  30. A HAT IN TIME | Gears for Breakfast [@HatInTime] (19 نوفمبر 2020). "لقد خرجنا من مختبراتنا لنقدم لكم تحديثًا إضافيًا! ستصدر لعبتا Seal the Deal وNyakuza Metro على أجهزة Xbox One وPlayStation 4 في الربع الأول من عام 2021! شكرًا لكم جميعًا على صبركم! لقد عملنا بجدٍّ كبير لتحقيق ذلك، ونحن متحمسون للغاية!! 🎉" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 18 يناير 2021. تم استرجاعها في 27 يونيو 2021 - عبر تويتر .
  31. لعبة A Hat in Time | Gears for Breakfast [@HatInTime] (31 مارس 2021). "🎉 محتوى A Hat in Time الإضافي متوفر الآن على PS4 و Xbox One! 🎉 احصل عليه الآن: 4.99 دولار أمريكي / 3.99 يورو، لعبة Nyakuza Metro: 4.99 دولار أمريكي / 3.99 يورو https://t.co/iDDhLrPASv" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 31 مارس 2021. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2021 - عبر تويتر .
  32. A HAT IN TIME | Gears for Breakfast [@HatInTime] (22 مارس 2021). "🚨 تحديث محتوى إضافي لأجهزة الألعاب 🚨 سيتوفر محتوى Seal the Deal وNyakuza Metro الإضافي في 31 مارس الساعة 11 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ/6 مساءً بتوقيت غرينتش للاعبي بلايستيشن وإكس بوكس! بالإضافة إلى ذلك، مع Xbox Series X/S وPS5، ستتمكن من اللعب بمعدل يصل إلى 60 إطارًا في الثانية! شكرًا لكم على صبركم، ونتمنى لكم الاستمتاع!" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 30 مايو 2021. تم الاطلاع عليها في 27 يونيو 2021 - عبر تويتر .
  33. 1 2 "مراجعات لعبة A Hat in Time لأجهزة الكمبيوتر الشخصية" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2019 .
  34. "مراجعات لعبة A Hat in Time لجهاز PlayStation 4" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2019 .
  35. "مراجعات لعبة A Hat in Time لجهاز Nintendo Switch" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2019 .
  36. "مراجعات لعبة A Hat in Time لجهاز Xbox One" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2019 .
  37. 1 2 كارتر، كريس (3 أكتوبر 2017). "مراجعة: لعبة A Hat in Time" . ديستركتويد . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2017 .
  38. دونلان، كريستيان (6 أكتوبر 2017). "مراجعة لعبة A Hat in Time" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  39. 1 2 هيلارد، كايل (11 ديسمبر 2017). "A Hat in Time - متعة منصات غير مصقولة" . جيم إنفورمر . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  40. بلاج، كالي (5 أكتوبر 2017). "مراجعة لعبة A Hat in Time" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  41. جونسون، ليف (14 أغسطس 2019). "مراجعة لعبة A Hat in Time" . IGN . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  42. بالدوين، جيك (24 أكتوبر 2019). "مراجعة لعبة A Hat In Time (Switch)" . نينتندو لايف . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  43. مورنينغستار، زاندر (17 أغسطس 2019). "مراجعة لعبة A Hat in Time + Seal the Deal (Switch)" . تقرير عالم نينتندو . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  44. 1 2 تاراسون، دومينيك (11 أكتوبر 2017). "مراجعة لعبة A Hat in Time" . مجلة PC Gamer . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .
  45. ثورموند، جوي (11 ديسمبر 2017). "مراجعة لعبة A Hat in Time (بلاي ستيشن 4)" . بوش سكوير . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  46. @HatInTime (١٨ أكتوبر ٢٠١٧). "باعت لعبة A Hat in Time رسميًا ٥٠,٠٠٠ نسخة" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليها في ١٨ أكتوبر ٢٠١٧ - عبر تويتر .
  47. @HatInTime (26 يوليو 2018). "بيع نصف مليون وحدة" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 26 يوليو 2018 - عبر تويتر .
  48. @HatInTime (21 ديسمبر 2018). "بيع مليون وحدة" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 ديسمبر 2018 - عبر تويتر .
  49. كارتر، كريس (12 ديسمبر 2017). "المرشحون لجائزة أفضل لعبة كمبيوتر لعام 2017 من ديستركتويد" . ديستركتويد . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .
  50. "جوائز أفضل ألعاب 2017: أفضل لعبة منصات" . IGN . 20 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .
  51. "قائمة المرشحين لعام 2017" . الأكاديمية الوطنية لمراجعي تجارة ألعاب الفيديو. 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  52. "فوز Horizon بسبع جوائز؛ ماريو لعبة العام" . الأكاديمية الوطنية لمراجعي تجارة ألعاب الفيديو. 13 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )