فرقة جورجيا ريدكوت الموسيقية

يرافق فرقة من العازفين المساعدين المتميزين فرقة "ريدكوتس"، بما في ذلك فرق حمل الأعلام والبنادق. كما تنضم إلى الفرقة فرقة "جورجيتس" التابعة لجامعة جورجيا، وهي فرقة الرقص الرسمية للفرقة، وفرقة "ماجوريتس" التابعة لجامعة جورجيا، وهي فرقة استعراضية بارعة في تدوير العصا، وتضم عازفة عصا مميزة.

كانت فرقة جورجيا الموسيقية تسمى في الأصل فيلق طلاب جامعة جورجيا، ^{[ 1 ]} وقد تأسست في 31 أكتوبر 1905، كجزء من القسم العسكري بجامعة جورجيا، مع 20 طالبًا عسكريًا من الذكور فقط.

من المرجح أن أول أغنية حماسية للفرقة كانت "مسيرة الأحمر والأسود"، التي ألفها آر إي هوغي عام 1908، والذي قاد أول فرقة موسيقية بالجامعة من عام 1905 إلى عام 1909. ^{[ 2 ]} المرجع الوحيد المعروف لهذه المقطوعة هو في تاريخ فرقة "ريدكوت" الذي كتبه عام 1962 طالب الماجستير آنذاك وعضو الفرقة أندرو ديفيدسون، والذي يذكر المسيرة بإيجاز باعتبارها "أول أغنية مدرسية أصلية في جورجيا"، ويشير إلى أن "جميع نسخ العمل قد فُقدت"، حتى عام 2009، عندما اكتشف لويد وينستيد، العضو السابق في فرقة "ريدكوت"، نسخة من المقطوعة تُباع على موقع إيباي مقابل 12.50 دولارًا. ^{[ 3 ]}

كان أول أداء غير عسكري للفرقة في مباراة البيسبول بين جورجيا وكليمسون عام ١٩٠٦. على مدار الخمسة وعشرين عامًا الأولى من عمر الفرقة، قسّم أعضاؤها وقتهم بين دراستهم وتدريباتهم العسكرية والعزف في الفرقة والفعاليات الرياضية التي كان عليهم حضورها. خلال هذه الفترة، ارتبطت أغنية الجامعة " المجد لجورجيا القديمة "، التي لحّنها عازف الفرقة ومدير قسم الموسيقى المستقبلي هيو هودجسون، بالجامعة. في مباراة ضد جورجيا تك في أواخر القرن العشرين، اشتكى مراسل صحيفة أتلانتا جورنال، الذي لم يكن على علم باعتماد الأغنية، من "العزف المتواصل لأغنية " جسد جون براون "، وهي واحدة من بين العديد من الأغاني التي تشترك في لحن ذي أصل غير معروف. ^{[ ٤ ]}

كانت الفرقة الموسيقية عنصرًا أساسيًا في المسيرات التي أقيمت في مدينة أثينا ، مثل مسيرة مؤتمر وودمن العالمي عام 1915، ومسيرة أخرى أُعلنت فيها دخول أمريكا الحرب العالمية الأولى . وخلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي، توسعت الفرقة، التي كانت لا تزال تابعة للقسم العسكري، بانضمام موسيقيين مدنيين إليها، بتشجيع من استحداث منح دراسية خاصة بالفرق الموسيقية. وبدأت الفرقة بتنظيم رحلات قصيرة مع فريق كرة القدم، حسب توفر التمويل. وفي إطار الاستعداد لمباراة مع فريق أوبورن في كولومبوس، جورجيا ، جمعت الفرقة 700 دولار أمريكي لتغطية تكاليف رحلة القطار من خلال تنظيم سوق خيري بين الطلاب، وبعدها تبقى لديهم مبلغ لإجراء الإصلاحات اللازمة.

خلال موسم كرة القدم الأمريكية لجامعة جورجيا عام ١٩٣٥ ، كان من المقرر أن يلعب فريق جورجيا ضد فريق جامعة ولاية لويزيانا في نوفمبر. رتب حاكم لويزيانا لتمثيل الولاية من قبل فرقة "غولدن باند فروم تايغرلاند" ، إحدى أكبر فرق العزف العسكري في البلاد. بعد مشاهدة فرقة جورجيا الصغيرة وهي تتنافس مع فرقة جامعة ولاية لويزيانا، بدأت جمعيات الخريجين والرياضيين بتمويل توسيع الفرقة بإضافة المزيد من الآلات الموسيقية والأعضاء. وعلى الرغم من أن عدد أعضاء الفرقة، كمعظم فرق الكليات والجامعات، قد انخفض خلال الحرب العالمية الثانية ، إلا أنها عادت للتوسع مرة أخرى بحلول عام ١٩٥٥.

في عام 1955، اختار الدكتور ميتشل روجر دانكز بنفسه مديرًا للفرقة، وتألقت فرقة ريدكوت الموسيقية تحت قيادته. أحضر روجر زوجته، فيليس دانكز، معه إلى جامعة جورجيا، والتي أصبحت مديرة الفرق المساعدة.

قبل وصولهم، كانت الفرقة تُعرف ببساطة باسم فرقة جورجيا الموسيقية. مع وصول عائلة دانكز، بدأت الفرقة بالتوسع وتقديم عروض أكثر إتقانًا خلال استراحة الشوطين. في عام ١٩٥٦، ضمت الفرقة ٩٦ عازفًا، وثماني راقصات ماجوريت ، و٢٠ شخصًا لتحريك الأعلام. ^{[ ٥ ]} في عام ١٩٥٩، أسست فيليس دانكز فرقة "جورجيتس"، وهي فرقة رقص تُقدم عروضها مع الفرقة خلال عروض ما قبل المباراة واستراحة الشوطين. لاحقًا، تم تشكيل فرقة "بولدوغ بانرز"، التي عُرفت فيما بعد باسم "فرقة أعلام جورجيا"، لإضفاء الحيوية والحركة على عرض استراحة الشوطين.

تتعدد الروايات حول كيفية حصول فرقة "ريدكوتس" على لقبها. إحدى هذه الروايات تروي أن مراسلاً من أتلانتا كتب عن حفل موسيقي مشترك بين فرقتي جامعة جورجيا وجامعة جورجيا للتكنولوجيا . وبينما كانت فرقة جامعة جورجيا للتكنولوجيا تُعرف باسم "فرقة السترات الصفراء"، رأى المراسل ضرورة تسمية فرقة جامعة جورجيا بـ"فرقة السترات الحمراء". مع ذلك، لم يوثق أحد حتى الآن مصدر أو تاريخ قصاصة الصحيفة الأصلية، لذا تبقى القصة غامضة إلى حد ما بين أعضاء فرقة "ريدكوتس" وخريجيها.

ربما كانت فترة السبعينيات هي العصر الذهبي لفرقة "ريدكوتس" من حيث عروض ما بين الشوطين. شملت العروض التي قدمتها الفرقة خلال تلك الفترة عرض "سيكس فلاغز" الذي تضمن دراجات هوائية ومهرجين وبالونات، وعرض "هالوين" الذي ارتدى فيه أعضاء الفرقة أزياء الهالوين وعزفوا موسيقى أفلام الرعب. ومن بين العروض التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة، عرض "الزفاف" الذي أقيم خلال مباراة جورجيا وفاندربيلت عام 1978، حيث تم عقد قران زوجين في حفل مدته ثلاث دقائق خلال استراحة الشوطين. تبرعت شركات من منطقة أثينا بجميع تفاصيل حفل الزفاف. كان من المقرر في الأصل أن يكون العرض فرصة دعائية لفيلم بعنوان " الزفاف" من بطولة ديزي أرناز جونيور ، لكن تلك الخطط لم تكتمل.

بدأت فرقة "ريدكوتس" عقد الثمانينيات كفرقة موسيقية رسمية لفريق كرة القدم الأمريكية الفائز ببطولة الولايات المتحدة. سافرت الفرقة إلى نيو أورليانز لثلاث سنوات متتالية من عام ١٩٨٠ إلى ١٩٨٣ للمشاركة في مباراة " شوغر بول ". خلال هذه الفترة، اشترت الفرقة عدة آلات سوسافون فضية جديدة ، ولا يزال بعضها قيد الاستخدام حتى موسم ٢٠٢٦.

خلال تسعينيات القرن الماضي، بدأت الفرقة بالتركيز أكثر على أسلوب المسير العسكري ، وهو أسلوب متأثر بفرق الطبول والأبواق الكبرى التي ينتمي إليها العديد من أعضاء فرقة "ريدكوتس". في عام ١٩٩٥، ارتدى أعضاء الفرقة زيًا جديدًا لأول مرة منذ عام ١٩٨٢، مع شعار جديد. وفي عام ٢٠٠٠، حصلت فرقة "ريدكوتس" على جائزة سودلر تقديرًا لـ"العلاقة التاريخية الوثيقة والمساهمة المتميزة لفرق المسير العسكرية الجامعية في نمط الحياة الأمريكي"، لتكون بذلك أول فرقة في مؤتمر الجنوب الشرقي تحظى بهذا التكريم.

خلال موسم 2011-2012، قدمت الفرقة عرضًا مُعاد هيكلته قبل المباراة، تضمن بعض العناصر المألوفة، مثل تشكيل قوس النصر (رمز جامعة جورجيا)، وهتاف "تهجئة جورجيا" التقليدي الذي كان يُقام خلال استراحة الشوطين. وخلال هذا الموسم، انتقلت فرقة "ريدكوتس" أيضًا من مقاعدها في الركن الشمالي الشرقي من الملعب إلى المنطقة الغربية، في محاولة لجعل هتافاتها مسموعة بشكل أفضل في جميع أنحاء الملعب. إلا أنها عادت إلى موقعها السابق في موسم 2012-2013.

تم تعيين المدير الحالي، الدكتور بريت باوكوم، رسميًا مديرًا للفرق الموسيقية الرياضية في 1 يوليو 2020. ^{[ 6 ]} شغل باوكوم سابقًا منصب المدير المساعد للفرق الموسيقية الرياضية، ومساعد مدير الفرق الموسيقية منذ عام 2014. ^{[ 7 ]}

على مر السنين، تطورت الهتافات، وتطورت معها الكلمات. توجد بيتان معروفان "مفقودان" من هتافات الفرقة، ونصهما كالتالي:

المقطع الأول: "مهلاً، ما هذا الصوت القادم من الطريق؟ فرقة موسيقية ضخمة، دعوني أشرح. إنه أعلى صوت ستسمعونه على الإطلاق. سيجعلكم تقفون وتهتفون. هيا يا كلاب (4 مرات)"

المقطع الثاني: "مهلاً، ما هذا القادم في الشارع؟ 300 زوج من الأقدام تسير. دعونا نواجه الأمر يا رفاق، لقد حسمنا الأمر. المجد لجورجيا، وليذهب فريق تيك إلى الجحيم! هيا يا كلاب جورجيا (4 مرات)" ^{[ 10 ]}

تُدار فرقة ديربيز الموسيقية من قِبَل طالب أو أكثر، تحت إشراف أعضاء هيئة التدريس والموظفين. تُقدّم الفرقة عروضها في المناسبات التي يتعذر فيها حضور جميع أعضاء الفرقة، مثل حفل استقبال طلاب السنة الأولى بجامعة جورجيا في ملعب سانفورد، وحفل نادي جاكسونفيل بولدوغ خلال مباراة جورجيا وفلوريدا السنوية، والمباريات التي لا يحضرها جميع أعضاء الفرقة خارج أرضهم. يتم اختيار أعضاء الفرقة من قِبَل قادة الفرقة، ويُحدَّد اختيارهم بناءً على الكفاءة والمهارات القيادية والأقدمية.

كانت تُعرف سابقًا باسم فرقة الكرة الطائرة، وتُقدّم فرقة الرياضات الخريفية الدعم لفعاليات الكرة الطائرة وكرة القدم (قسم الطبول فقط) وكرة السلة للرجال والسيدات التي تُقام خلال فصل الخريف الدراسي وعطلة الأعياد. وتخضع هذه الفرقة لإشراف طلاب، وتعمل بتعاون وثيق مع مساعدي الدراسات العليا وأعضاء هيئة التدريس والموظفين. ويتم اختيار أعضاء هذه الفرقة عادةً من فرقة التشجيع "ديربيز".

نشأت فرقة الخريف الرياضية من فرقة ديكسي ريدكوت بيب، التي كانت تتألف من وحدات أصغر من الفرقة، وقد أسسها في الأصل قائد الفرقة روجر دانكز عام 1967 للعزف في مباريات كرة السلة بجامعة جورجيا. ^{[ 15 ]} تألفت كل فرقة من هذه الفرق الأصلية من ثلاثين موسيقيًا.

تخضع فرقة التشجيع لكرة السلة لإشراف المدير المساعد لفرق الموسيقى الرياضية ومساعدي الدراسات العليا. يتم اختيار أعضائها من بين أعضاء فرقة "ريدكوت"، مع إضافة أعضاء آخرين عند توفر أماكن شاغرة. تقدم الفرقة عروضها في جميع مباريات الجمباز التي تُقام على أرض الفريق، وجميع مباريات كرة السلة للرجال والسيدات التي تُقام على أرض الفريق، ومعظم بطولات كرة السلة لما بعد الموسم، بالإضافة إلى فعاليات مختارة في رياضات أخرى، بما في ذلك التنس والكرة اللينة.

سيشارك عددٌ مختار من أعضاء فرقة الطبول التابعة لفريق جورجيا ريدكوت في تقديم عروض موسيقية خلال مباريات كرة القدم التي تُقام على أرض الفريق. وتقود هذه الفرقة الدكتور جون سيبرت وسيزار مونكادا، وتُعتبر عنصراً هاماً في جعل المباريات صعبة على الفرق المنافسة.

يُنسب إلى فرقة الطبول لكرة القدم الفضل في كونها حاضرة بقوة في مجمع تيرنر لكرة القدم ، حيث أربكت الفرق المنافسة، بينما يُقال إن فريق كرة القدم بجامعة جورجيا يلعب بجدية أكبر.

تُحيي فرقة ريدكوت الموسيقية جميع مباريات فريق جورجيا على أرضه، وتُسافر سنويًا لحضور مباراة جورجيا وفلوريدا في جاكسونفيل . كما تُشارك الفرقة بكامل أعضائها في بعض مباريات الفريق خارج أرضه، وخاصةً ضد أوبورن وجورجيا تك . في السابق، رافقت فرقة ريدكوت الفريق في رحلاته إلى كليمسون وتينيسي وألاباما وكارولاينا الجنوبية، بالإضافة إلى مباريات أُقيمت على أرض محايدة في أتلانتا . كما تُحيي فرقة ريدكوت الموسيقية جميع مباريات جورجيا في بطولات البول، وجميع مباريات تصفيات كرة القدم الجامعية .

في 18 أكتوبر 1959، قدمت فرقة ريدكوتس عرضًا في استراحة الشوط الأول لفريق واشنطن ريدسكينز آنذاك. ^{[ 16 ]}

في 4 أكتوبر 1970، قدمت فرقة ريدكوتس عرضًا في استراحة الشوط الأول لفريق أتلانتا فالكونز. ^{[ 17 ]}

في مايو 2006، وكجزء من برنامج التبادل الثقافي، قام أعضاء فرقة "ريدكوتس" برحلة لمدة أسبوعين إلى الصين، حيث قدموا ما لا يقل عن خمسة عروض أمام ما يصل إلى 40 ألف مواطن صيني في كل عرض. ^{[ 18 ]}

وُلد سول أبرامز (سولومون زولمان أبرامز) في 10 يونيو 1924، لدوريس كان أبرامز وفيليب أبرامز في أفون بارك، فلوريدا، وكان صاحب أعمال مشهور في أثينا، جورجيا . ^{[ 19 ]}

انضم أبرامز إلى البحرية الأمريكية وعمل مصورًا سينمائيًا باستخدام أفلام 35 ملم خلال الحرب العالمية الثانية . بعد انتهاء خدمته، التحق بجامعة جورجيا، حيث عزف على آلة الباريتون في فرقة الجامعة الموسيقية "ريدكوت". في عام 1951، بنى وافتتح مسرح هارلم، الذي كان دار عرض سينمائي بدوام جزئي ومكانًا للعروض الموسيقية الحية للأمريكيين من أصل أفريقي، ويقع في شارع ويست برود. حرص سول على توظيف طاقم عمل من السود فقط لإدارة جميع العمليات. وقد عزف موسيقيون مشهورون في مسرح هارلم، من بينهم ليتل ريتشارد ، وبيانو ريد ، وتشاك بيري ، وغيرهم، إلى أن أُغلق في ستينيات القرن الماضي بسبب الهدم الناتج عن مشاريع التجديد الحضري في وسط مدينة أثينا. في عام 1972، افتتح أبرامز أحد أوائل دور السينما متعددة الشاشات في الجنوب، وهي سينما بيتشوود، في مدينة أثينا بولاية جورجيا. حصل أبرامز على جائزة رجل الدولة للإنجاز مدى الحياة من قبل الرابطة الوطنية لأصحاب المسارح، شو ساوث، في عام 1999. توفي أبرامز في 31 أغسطس 2016، عن عمر يناهز 92 عامًا. ^{[ 20 ]}