سيطر على الوضع

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "Get a Grip" هو الألبوم الاستوديو الحادي عشرلفرقة الروك الأمريكية "Aerosmith" ، وقد صدر في أبريل 1993 عن طريق شركة "Geffen Records" .وكان هذا الألبوم آخر ألبوم استوديو للفرقة يصدر عن "Geffen" قبل عودتها إلى شركة "Columbia Records" .

ضمّ ألبوم "Get a Grip" ضيوفًا مميزين، من بينهم دون هينلي الذي غنّى كصوت مساند في أغنية " Amazing "، وليني كرافيتز الذي قدّم غناءً مساندًا وشارك في أغنية "Line Up". وكما هو الحال في ألبومي "Permanent Vacation " و" Pump" ، ضمّ هذا الألبوم العديد من المتعاونين في كتابة الأغاني من خارج الفرقة، بمن فيهم: ديزموند تشايلد ، وجيم فالانس ، ومارك هدسون ، وريتشي سوبا ، وتايلور رودز ، وجاك بليدز ، وتومي شو .

أصبح ألبوم "Get a Grip" الألبوم الاستوديو الأكثر مبيعًا لفرقة إيروسميث عالميًا، حيث تجاوزت مبيعاته 20 مليون نسخة. وكان هذا الألبوم أول ألبوم للفرقة يصل إلى المرتبة الأولى في الولايات المتحدة ، وتعادل مع ألبوم "Pump" كثاني أكثر ألبوماتها مبيعًا في الولايات المتحدة، حيث بيع منه أكثر من 7 ملايين نسخة حتى عام 1995 ( يتصدر ألبوم "Toys in the Attic" القائمة بتسعة ملايين نسخة). [ 6 ] كما جعله هذا الألبوم ثالث ألبوم متتالٍ للفرقة يحقق مبيعات في الولايات المتحدة لا تقل عن خمسة ملايين نسخة. فازت أغنيتان من الألبوم بجائزتي غرامي لأفضل أداء روك لثنائي أو فرقة غنائية ، في عامي 1993 و1994. واختير الألبوم كألبوم العام من قبل قراء مجلة "Metal Edge" في جوائز اختيار القراء لعام 1993، بينما فازت أغنية " Livin' on the Edge " بجائزة أفضل فيديو. [ 7 ]

إنتاج

كان الألبوم في الأصل يضم 12 أغنية، وكان من المقرر إصداره في الربع الثالث من عام 1992، لكن جون كالودنر، المدير التنفيذي لقسم الفنانين والريبرتوار في شركة جيفن ، استمع إلى التسجيلات ورأى أنها تفتقر إلى التنوع وإلى أغنية مناسبة للإذاعة، فعادت الفرقة لكتابة المزيد من الأغاني بالتعاون مع فنانين آخرين مثل تشايلد. [ 8 ] وكان هذا أيضًا آخر ألبوم أنتجه بروس فيربيرن لفرقة إيروسميث قبل وفاته عام 1999.

فيما يتعلق بالأغاني التي تعكس تاريخ الفرقة مع تعاطي المخدرات مثل "Get a Grip" و" Amazing "، صرح ستيفن تايلر قائلاً: "كنا نقول إنه يمكنك ربط ذلك ببعض تلك المعتقدات القديمة حول مفترق الطرق والتعاقد مع الشيطان، وأنه يمكنك النظر إلى المخدرات على هذا النحو: قد يكون الأمر ممتعًا في البداية، ولكن بعد ذلك يحين وقت سداد الدين، وإذا لم تكن ذكيًا بما يكفي لتدرك أنها تدمرك، فإنها ستدمرك حقًا." [ 9 ]

كُتبت وسُجلت العديد من الأغاني للألبوم، بعضها استُخدم كأغانٍ إضافية (B-sides) والبعض الآخر لم يُصدر رسميًا. صدرت أغنيتا "Don't Stop" و"Head First" كأغانٍ إضافية، بالإضافة إلى أغنية "Can't Stop Messin'" التي تظهر أيضًا في العديد من الإصدارات الخاصة للألبوم كإضافة إلى قائمة الأغاني. كما صدرت نسخ بديلة من أغاني أخرى سُجلت خلال جلسات التسجيل، بما في ذلك " Deuces Are Wild " و" Lizard Love " و" Devil's Got a New Disguise " و" Legendary Child "، في ألبومات وموسيقى تصويرية مختلفة.

أُدرجت أغاني أخرى على الموقع الرسمي لفرقة إيروسميث في أواخر التسعينيات. وشملت قائمة كلمات الأغاني على الموقع أغاني "بلاك تشيري"، و"دايم ستور لافر"، و"ميلتداون"، و"روكيت 88"، و"وام بام"، و"يو ماما". وفي عام 2005، أكد كالودنر وجود العديد من هذه الأغاني، بالإضافة إلى "ترابل"، و"سترينج"، و"13"، و"كيب أون موفين". ويُحتمل أن أغنية "ديوسز آر وايلد" سُجلت مرة أخرى خلال هذه الجلسات. كما أُدرجت عدة أغاني أخرى في قوائم حقوق التأليف والنشر، بما في ذلك "أينت غونا بريك ماي هارت"، و"غود ثانغ"، و"جيك". ويُمكن تتبع هذه الأغاني إلى عام 1991.

غلاف فني

صُمم غلاف ألبوم " Get a Grip " ، الذي يصور بقرة بحلقة حلمة مثبتة في ضرعها وشعار فرقة Aerosmith، من قِبل الفنان المعروف بتصميم أغلفة الألبومات، هيو سايم . وقد وصف الناقد الموسيقي ستيفن هايدن غلاف الألبوم بأنه "أسوأ غلاف ألبوم على الإطلاق"، معربًا عن دهشته من أن يكون سايم هو من صممه نظرًا لأعماله الأخرى. [ 10 ] اعترضت إحدى جماعات حقوق الحيوان على الغلاف، لكن الفرقة أكدت أن الصورة عُدّلت رقميًا ولا تُصوّر أي فعل قسوة على الحيوانات. [ 11 ]

صدرت نسخة خاصة من الألبوم في غلاف مغطى بالقماش يشبه جلد البقر. [ 12 ] [ 13 ]

أول تنزيل رقمي

في 27 يونيو 1994، أصبحت فرقة إيروسميث أول فنان كبير يُصدر أغنيةً حصريةً للتحميل الرقمي ، حيث أتاحت أغنية "Head First" كملف WAV بحجم 4 ميجابايت لمشتركي خدمة CompuServe . [ 14 ] قام حوالي 10,000 مستخدم بتحميل الأغنية في الأيام الأولى، على الرغم من أن معظم المستخدمين آنذاك كانوا يستخدمون المودم للوصول إلى الخدمة ، مما يعني أن التحميل كان سيستغرق ما يقارب الساعة. وكانت أغنية "Head First" قد استُخدمت سابقًا كوجه ثانٍ لأغنية "Eat the Rich". [ 15 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنصف نجمة[ 16 ]
كالغاري هيرالدأ− [ 17 ]
دليل المستهلك لكريستغاوA− [ 18 ]
دليل جامع موسيقى الهيفي ميتال9/10 [ 19 ]
موسوعة الموسيقى الشعبيةنجمنجمنجمنجم[ 20 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليج [ 21 ]
قائمة أعمال موسيقى الروك العظيمة7/10 [ 22 ]
نيو ميوزيكال إكسبريس4/10 [ 23 ]
سؤالنجمنجمنجم[ 24 ]
رولينج ستوننجمنجمنجم[ 25 ]

في مراجعته للألبوم في مجلة رولينج ستون عام ١٩٩٣، أعرب مارك كولمان عن إعجابه بالأغنية الرئيسية، وقارن الأغنية الافتتاحية بأداء الفرقة لأغنية " Walk This Way " مع فرقة Run-DMC عام ١٩٨٦. إلا أنه وجد معظم الأغاني الأخرى غير مبتكرة و"كئيبة" للغاية، وقارن أغنية "Livin' on the Edge" سلبًا بأغنية لفرقة Bon Jovi ، وانتقد المساهمات الخارجية من كتّاب الأغاني والمتعاونين. وخلص كولمان في النهاية إلى أن "فرقة Aerosmith، خلال نصف ساعة تقريبًا من الأداء المفعم بالحيوية، تعتمد بشكل كبير على تقنية مذهلة". [ ٢٥ ] واتفق ستيفن دالتون من مجلة New Musical Express على الجدية غير المعتادة للمواضيع والكلمات ("جدية بقدر ما يمكن أن يصل إليه عشاق المتعة الذين يقودون سيارات ليموزين فاخرة")، وتساءل عن كثرة التعاونات، التي "توحي بأن بيري وتايلر يبدوان غير متأكدين من مدى ثراء موهبتهما المتبقية". [ 23 ] كان روبرت كريستغاو أكثر إيجابية في مراجعة معاصرة لمجلة بلاي بوي ، قائلاً إنه على الرغم من أن الألبوم "يستغل أحيانًا علاقتهم بموسيقى الراب"، إلا أنه يظل وفيًا لنمط إيروسميث المعتاد من "أغانٍ سريعة وأخرى بطيئة؛ وكلماته مليئة بالشتائم"، ولكن مع قوة والتزام احترافيين لدرجة أن أي عاشق لموسيقى الهيدبانغ لن يكترث. سلط كريستغاو الضوء على أغنية "Cryin'" باعتبارها "الأغنية الكلاسيكية" في الألبوم، بينما قال إن "أقرب أغنية إلى أن تكون ضعيفة هي أغنية "Livin' on the Edge" ذات المعنى، والتي كان من الممكن أن تحقق نجاحًا كبيرًا على أي حال". [ 26 ] لاحقًا، صنفه في المرتبة 64 في "قائمة العميد" الخاصة به، والتي رافقت استطلاع باز وجوب السنوي للنقاد الذي أجرته صحيفة ذا فيليدج فويس لأفضل ألبومات العام، [ 27 ] ومنحه تقديرًا ممتازًا في كتابه الصادر عام 2000 بعنوان " دليل كريستغاو للمستهلك: ألبومات التسعينيات" . [ 18 ]

تتباين الآراء الحديثة حول الألبوم بنفس القدر. كتب ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic أن "ألبوم Get a Grip باهت مقارنةً بالتنوع الموسيقي لألبومه السابق"، وأعرب عن أسفه لافتقاره إلى العفوية، مما أدى إلى "أداء مدروس" حيث "لا يوجد الكثير مما هو أعمق من الظاهر". [ 16 ] في المقابل، وصف مارتن بوبوف ألبوم Get a Grip بأنه "مجموعة وفيرة من المقطوعات الموسيقية القصيرة القوية في معظمها، والتي تتسم دائمًا بالاحترافية وحسن النية، وهو ألبوم لا يحمل أي فكرة مركزية واضحة، باستثناء ربما ذلك الشغف الذي لا يُنسى لدى فرقة Aerosmith بالحياة". [ 19 ] في كتابهما "موسوعة موسيقى الهيفي ميتال" الصادر عام 2009 ، اعتبر المؤلفان برايان كوجان وويليام فيليبس الألبوم استمرارًا للنهج التجاري الناجح الذي اتبعته فرقة إيروسميث بدءًا من ألبوم " Permanent Vacation" عام 1987 ، قائلين: "بينما افتقد بعض معجبي الفرقة الحيوية المباشرة لأعمالها الكلاسيكية في السبعينيات، لم يكن هناك شك في أن مساهمة كتّاب الأغاني المحترفين ساعدت الفرقة على تحقيق نجاح تجاري جديد، حتى وإن خفّفت إلى حد ما من حدة موسيقى الهارد روك السابقة للفرقة". [ 28 ] في كتابه "إيروسميث: كل ألبوم، كل أغنية" الصادر عام 2025 ، كتب المؤلف أندرو روني أن اختيار التمسك بنهجهم الأخير في ألبوم " Get a Grip" كان خطوة جريئة، نظرًا لارتفاع شعبية موسيقى الروك البديل بين إصدار ألبوم "Pump" عام 1989 وألبوم " Get a Grip" . [ 29 ]

قائمة الأغاني

قائمة أغاني ألبوم Get a Grip
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."مقدمة"ستيفن تايلر ، جو بيري ، جيم فالانس0:24
2." أكل الأغنياء "تايلر، بيري، فالانس4:11
3."سيطر على الوضع"تايلر، بيري، فالانس3:59
4." حمى "تايلر، بيري4:15
5." العيش على الحافة "تايلر، بيري، مارك هدسون6:07
6."لحم"تايلر، بيري، ديزموند تشايلد5:57
7."امشِ إلى الأسفل"بيري3:39
8." اصمت وارقص "تايلر، بيري، جاك بليدز ، تومي شو4:56
9." البكاء "تايلر، بيري، تايلور رودز5:09
10."لا بد أن يعجبك"تايلر، بيري، هدسون5:58
11." مجنون "تايلر، بيري، تشايلد5:14
12."اصطفوا"تايلر، بيري، ليني كرافيتز4:03
13." مدهش "تايلر، ريتشارد سوبا5:57
14."بوغي مان" (موسيقى فقط)تايلر، بيري، فالانس2:17
الطول الإجمالي:62:06
إصدارات دولية ومحدودة
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
13."لا أستطيع التوقف عن العبث "تايلر، بيري، بليدز، شو3:30
الطول الإجمالي:65:36
إعادة إصدار يابانية 2025 (SHM-CD)
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
16."لا تتوقف"تايلر، بيري، فالانس4:07
الطول الإجمالي:69:53
  • مباشرةً بعد أغنية "Amazing"، يُسمع مقطع من أغنية " Who Threw the Whiskey in the Well " لفرقة Lucky Millinder ، كما لو كان يُبثّ عبر راديو قديم. يقول تايلر: "لذا، منّا جميعًا في فرقة Aerosmith إلى جميعكم، أينما كنتم، تذكّروا: قد يكون النور في نهاية النفق أنتم. ليلة سعيدة." ثمّ يتلاشى الصوت تدريجيًا.

الأفراد

إيروسميث

  • ستيفن تايلر – غناء رئيسي، لوحات مفاتيح، ماندولين، هارمونيكا، إيقاع إضافي، موزع موسيقي
  • جو بيري – عازف غيتار، ومغني مساعد، ومغني رئيسي في أغنية "Walk On Down"
  • براد ويتفورد - عازف غيتار، وعازف غيتار رئيسي في أغاني " Fever " و"Gotta Love It" و"Flesh".
  • توم هاميلتون - عازف غيتار البيس، وعازف منفرد على غيتار البيس في أغنية "Gotta Love It"
  • جوي كرامر - طبول

موظفون إضافيون

إنتاج

  • المهندسين – جون أجوتو، إد كورينجو، كين لوماس، مايك بلوتنيكوف، ديفيد ثوينر، كارل هايلبرون 
  • مهندس ما قبل الإنتاج - توني لنتيني 
  • الميكساج : بريندان أوبراين 
  • هندسة الصوت – غريغ فولجيني في ماسترديسك 
  • مشرف عملية الماسترينغ : ديفيد دونيلي 
  • البرمجة – جون ويبستر 
  • تنسيق الإنتاج - ديبرا شالمان 
  • فني غيتار – دان مورفي 
  • الاتجاه الفني – مايكل جولوب 
  • تصميم الغلاف : هيو سايم 
  • التصوير الفوتوغرافي : إدوارد كولفر، ويليام هامز 
  • جون كالودنر – جون كالودنر

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات الخاصة بـ Get a Grip
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
الأرجنتين ( كابيف ) [ 61 ]3× بلاتينيوم180,000 ^
أستراليا ( ARIA ) [ 62 ]ذهب35000 ^
النمسا ( IFPI النمسا) [ 63 ]بلاتينيوم50,000 *
بلجيكا ( BRMA ) [ 61 ]بلاتينيوم50,000 *
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 64 ]ذهب100,000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [ 65 ]الماس1,000,000 ^
تشيلي [ 61 ]بلاتينيوم25000 [ 66 ]
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 67 ]3× بلاتينيوم60,000 ‡
فنلندا ( Musiikkituottajat ) [ 68 ]ذهب33,759 [ 68 ]
فرنسا ( SNEP ) [ 69 ]ذهب100,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [ 70 ]بلاتينيوم738,000 [ 71 ]
هونج كونج ( IFPI هونج كونج) [ 61 ]ذهب10000 *
إندونيسيا [ 61 ]ذهب25000 [ 72 ]
إسرائيل [ 73 ]ذهب20,000 [ 73 ]
اليابان ( RIAJ ) [ 61 ]2× بلاتينيوم425,000 [ 71 ]
المكسيك ( AMPROFON ) [ 74 ]ذهب100,000 ^
هولندا ( NVPI ) [ 75 ]بلاتينيوم100,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 61 ]ذهب7500 ^
النرويج ( IFPI النرويج) [ 61 ]بلاتينيوم50,000 *
الفلبين ( PARI ) [ 76 ]بلاتينيوم40,000 *
بولندا ( ZPAV ) [ 77 ]ذهب50,000 *
البرتغال ( وكالة فرانس برس ) [ 61 ]بلاتينيوم40,000 ^
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 78 ]بلاتينيوم100,000 ^
السويد ( GLF ) [ 79 ]بلاتينيوم100,000 ^
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 80 ]ذهب25000 ^
تايوان ( RIT ) [ 61 ]ذهب25000 [ 81 ]
تايلاند [ 82 ]ذهب25000 [ 82 ]
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 83 ]بلاتينيوم300,000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 84 ]7× بلاتينيوم7,000,000 ^

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

الجوائز

جوائز غرامي

سنةالفائزفئة
1993" العيش على الحافة "أفضل أداء روك لثنائي أو فرقة موسيقية مع غناء
1994" مجنون "أفضل أداء روك لثنائي أو فرقة موسيقية مع غناء

جوائز اختيار قراء مجلة ميتال إيدج

سنةالفائزفئة
1993سيطر على الوضعألبوم العام [ 7 ]
1993" العيش على الحافة "أفضل فيديو

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ هكسلي 2015 ، كتاب إلكتروني، " احصل على السيطرة "، جيفن، أبريل 1993".
  2. ↑ إيروسميث (1994). بيغ أونز (ملحق القرص المضغوط). جيفن ريكوردز . GEFD-24716.
  3. ↑ شيبلي، آل (14 أبريل 2025). "جميع ألبومات إيروسميث، مرتبة" . سبين . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2025 .
  4. ↑ ريفادافيا، إدواردو (28 فبراير 2017). "ترتيب ألبومات إيروسميث" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .
  5. ↑ سترونغ، مارتن تشارلز (1995). موسوعة موسيقى الروك العظيمة . دار كانونغيت للنشر. ص 7. ISBN  978-0-86241-541-9.
  6. ↑ "رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . RIAA. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
  7. 1 2 ميتال إيدج ، يونيو 1994
  8. ↑ براون، ديفيد (5 فبراير 1993). "التراجع في هذا الاتجاه" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014.
  9. ↑ واشبورن، جيم (31 يوليو 1993). "إيروسميث: قبضة جديدة على الشهرة : عودة نجوم الروك، في مسرح باسيفيك، يحتفلون بنجاح الألبوم" . لوس أنجلوس تايمز . 
  10. ↑ «الذكرى الخامسة والعشرون لألبوم "Get a Grip"، أسوأ غلاف ألبوم على الإطلاق» . موقع Uproxx . ١٧ أبريل ٢٠١٨.
  11. ↑ ديفيس، س. وإيروسميث: امشِ في هذا الطريق ، الصفحات 502-503. أفون، 1997
  12. ↑ "Dusting 'Em off: Aerosmith - Get a Grip" . outcome.net . 20 أبريل 2013.
  13. ↑ "مراجعة: إيروسميث - غيت أ غريب (نسخة غلاف "جلد البقر" لعام 1993)" . mikeladano.com . 2 أبريل 2013.
  14. ↑ شيف، ديفين (27 يونيو 2014). "انطلقوا يا إيروسميث: كيف أصبحت أغنية "Head First" أول أغنية قابلة للتحميل الرقمي قبل 20 عامًا من اليوم" . Vice.com . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020 .
  15. ↑ "Aerosmith - Head First" . jimvallance.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2023 .
  16. 1 2 إيرلوين، ستيفن توماس . مراجعة ألبوم "Get a Grip" لفرقة إيروسميث على موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2020.
  17. ↑ ماكوين، ماري لين (25 أبريل 1993). "الإصدارات الحديثة". كالجاري هيرالد .
  18. 1 2 كريستغاو، روبرت (2000). "أ" . دليل كريستغاو للمستهلك: ألبومات التسعينيات . غريفين . ISBN 0312245602تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2022 .
  19. 1 2 بوبوف، مارتن (1 أغسطس 2007). دليل جامع موسيقى الهيفي ميتال: المجلد 3: التسعينيات . برلنغتون، أونتاريو، كندا: دار نشر دليل الجامع . ص 11. ISBN  978-1-894959-62-9.
  20. ↑ لاركين، كولين (2007). موسوعة الموسيقى الشعبية ( الطبعة الخامسة المختصرة). المملكة المتحدة: دار أومنيبوس للنشر. ص 34. ISBN   978-1-84609-856-7.
  21. ↑ ديفيد براون (23 أبريل 1993). "تمالك نفسك" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 .
  22. ↑ سترونغ، مارتن سي. (1994). موسوعة موسيقى الروك العظيمة ( الطبعة الثانية). إدنبرة، اسكتلندا: دار كانونغيت للنشر . ص 7. ISBN   978-0-862415419.
  23. 1 2 دالتون، ستيفن (1 مايو 1993). "«إصلاحات سميث!» . مجلة NME . ص  34. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
  24. ↑ مجهول. (أبريل 2001). "تمالك نفسك". مجلة كيو . ص 92. 
  25. 1 2 كولمان، مارك (13 مايو 1993). "مراجعة ألبوم Get a Grip لفرقة Aerosmith" . مجلة رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2010 .
  26. ↑ كريستغاو، روبرت (مايو 1993). "أيروسميث، وبات هول سيرفرز، وبوبينجايز، وسانت إتيان" . بلاي بوي . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 – عبر robertchristgau.com.
  27. ↑ كريستغاو، روبرت (1 مارس 1994). "قائمة عميد كلية باز آند جوب لعام 1993" . ذا فيليدج فويس . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 – عبر robertchristgau.com.
  28. ↑ فيليبس، دبليو، كوجان، بي. (2009).  موسوعة موسيقى الهيفي ميتال ، ص 16. المملكة المتحدة: ABC-CLIO.
  29. ↑ روني، أ. (2025).  إيروسميث: كل ألبوم، كل أغنية . دار نشر سونيكبوند.
  30. ↑ " Australiancharts.com – Aerosmith – Get A Grip ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020.
  31. ↑ " Australiancharts.at – Aerosmith – Get A Grip " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020.
  32. ↑ "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا" . Collectionscanada.gc.ca. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2014 .
  33. ↑ " Dutchcharts.nl – Aerosmith – Get A Grip " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2020.
  34. ^ بينانين ، تيمو (2021). "إيروسميث". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (بالفنلندية). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava. ص. 10. 
  35. ↑ "InfoDisc : Tous les Albums classés par Artiste" . Infodisc.fr. مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2013 . تم الاسترجاع 6 يناير، 2012 . 
  36. ↑ " Offiziellecharts.de – Aerosmith – Get A Grip " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020.
  37. ^ " أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 1994. 7. hét " (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2021.
  38. ^ "التصنيف" . ميوزيكا إي ديشي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .قم بتعيين "Tipo" على "Album". ثم، في حقل "Titolo"، ابحث عن "Get a grip".
  39. ↑ ""エアロスミスのCDアルバムランキング、エアロスミスのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON أسلوب" . Oricon.co.jp . تم الاسترجاع 2 مايو، 2013 .
  40. ↑ " Charts.nz – Aerosmith – Get A Grip ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020.
  41. ↑ " Norwegiancharts.com – Aerosmith – Get A Grip ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020.
  42. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 17/7/1994 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 ديسمبر 2020.
  43. ↑ "أشهر أغاني العالم - إسبانيا" . بيلبورد . 26 مارس 1994. ص 56. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2020 . 
  44. ↑ " Swedishcharts.com – Aerosmith – Get A Grip ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020.
  45. ↑ " Swisscharts.com – Aerosmith – Get A Grip ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020.
  46. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 25/4/1993 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2020.
  47. ↑ " قائمة أفضل 40 ألبومًا في موسيقى الروك والميتال الرسمية بتاريخ 10/9/1994 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 ديسمبر 2020.
  48. ↑ " تاريخ أغاني فرقة إيروسميث في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020.
  49. ^ "جاهريشيت بارادي ألبين 1993" . austriancharts.at . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .
  50. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 1993" . dutchcharts.nl . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .
  51. ^ "أفضل 100 ألبوم Jahrescharts" . جي إف كيه إنترتينمنت (باللغة الألمانية). offizellecharts.de . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .
  52. ^ “LOS 50 TÍTULOS CON MAYORES VENTAS EN LAS LISTAS DE VENTAS DE AFYVE EN 1993” (PDF) (بالإسبانية). أنواريوس سجاي. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 18 آب (أغسطس) 2012 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2022 .
  53. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1993" . hitparade.ch . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .
  54. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 1993" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 15 يناير 1994. صفحة 25. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2022 . 
  55. ↑ "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 1993" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  56. ^ "جاهريشيت بارادي ألبين 1994" . austriancharts.at . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .
  57. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 1994" . dutchcharts.nl . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .
  58. ^ "أفضل 100 ألبوم Jahrescharts" . جي إف كيه إنترتينمنت (باللغة الألمانية). offizellecharts.de . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .
  59. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1994" . hitparade.ch . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .
  60. ↑ "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 1994" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020 .
  61. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "القطعة رقم 286 جائزة تسجيلات إيروسميث الموهوبة" . 20 ديسمبر 2020.
  62. ↑ رايان، جافين (2011). قوائم الموسيقى الأسترالية 1988-2010 ( نسخة PDF). ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر. ص 9.  
  63. ↑ "شهادات الألبومات النمساوية - إيروسميث - غيت أ جريب" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا.
  64. ↑ "شهادات الألبومات البرازيلية - إيروسميث - غيت أ جريب" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل .
  65. ↑ "شهادات الألبومات الكندية - إيروسميث - غيت أ جريب" . موسيقى كندا .
  66. ↑ "إحماء تشيلي" (ملف PDF) . بيلبورد . 10 ديسمبر 1994. ص 70. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2023 . 
  67. ↑ "شهادات الألبومات الدنماركية - إيروسميث - غيت أ غريب" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2021 .
  68. 1 2 "Kulta- ja platinalevyt - إيروسميث" (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 15 تموز 2017 .
  69. ↑ "شهادات الألبومات الفرنسية - إيروسميث - غيت أ جريب" (بالفرنسية). SNEP .
  70. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Aerosmith؛ ‘ Get a Grip ’ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . 
  71. 1 2 دافي، ثوم (24 ديسمبر 1994). "مواهب أمريكية شابة تتجه إلى الخارج لتعزيز مسيرتها الفنية في الوطن" . بيلبورد . ص 53. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2024 . 
  72. ↑ "مستويات منح الشهادات" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2023 .
  73. 1 2 "منح جائزة الأسطوانة الذهبية لجون كالوندر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2023 .
  74. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات .اكتب Aerosmith في المربع الموجود أسفل عنوان عمود  ARTISTA واكتب Get a Grip في المربع الموجود أسفل عنوان عمود TÍTULO .
  75. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – إيروسميث – احصل على قبضة” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2019 .أدخل عبارة "Get a Grip" في خانة "Artiest of titlel". اختر عام 1994 من القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" . 
  76. ↑ "قائمة الحائزين على جوائز PARI الذهبية والبلاتينية والماسية" . الرابطة الفلبينية لصناعة التسجيلات .
  77. ^ “Wyróżnienia – Złote płyty CD – Archiwum – Przyznane w 1995 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2025.
  78. ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 (PDF) (بالإسبانية) ( الطبعة الأولى). مدريد: Fundación Autor/SGAE . ص. 937. ردمك   84-8048-639-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2019 .
  79. ^ “Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998” (PDF) (باللغة السويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.
  80. ↑ "الجوائز الرسمية لمجتمع الموسيقى السويسري ( ' Get a Grip ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) سويسرا. هونغ ميديا.
  81. ↑ "تاريخ معايير شهادات التسجيلات البلاتينية والذهبية لمعهد روتشستر للتكنولوجيا (الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في تايوان)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2023 .
  82. ١ ٢ "مُقدَّم إلى جون كالوندر تخليداً لذكرى بيع أكثر من ٢٥٠٠٠ نسخة في تايلاند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يناير ٢٠٢٣ .
  83. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - إيروسميث - غيت أ جريب" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب " Get a Grip Aerosmith" في حقل "البحث:".  
  84. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - إيروسميث - غيت أ جريب" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .

فهرس

للمزيد من القراءة

  • دريبر، جيسون (2008). تاريخ موجز لأغلفة الألبومات . لندن: دار فليم تري للنشر. الصفحات 306-307 . ISBN  9781847862112. OCLC 227198538 .