العمالقة (سلسلة)

العمالقةمسلسل

غلاف كتاب وراثة النجوم ، الكتاب الأول في السلسلة
مؤلف	جيمس ب. هوجان
فنان الغلاف	داريل ك. سويت
النوع	الخيال العلمي
الناشر	كتب ديل راي ، كتب باين
نُشرت	1977–2005
نوع الوسائط	مطبعة
عدد الكتب	5 ( قائمة الكتب )

سلسلة العمالقة (المعروفة أيضًا باسم سلسلة مينيرفا ) هي مجموعة من روايات الخيال العلمي بقلم جيمس ب. هوجان ، نُشرت بين عامي 1977 و2005.

كانت رواية "وراثة النجوم" ، وهي أول رواية في السلسلة (وأولى روايات هوجان)، عبارة عن لغز علمي في الأساس ، دون وجود خصم أو صراع على هذا النحو. وبدلاً من ذلك، تتبعت مجموعة من الباحثين الذين وجدوا أنفسهم في مواجهة مفارقة تبدو مستعصية على الحل: اكتشاف أن حضارة بشرية متقدمة ازدهرت في النظام الشمسي قبل خمسين ألف عام، على الرغم من عدم تركها أي أثر على الأرض. استخدمت مؤامرات هوجان بشكل كبير نظرية الكارثة الفيلكوفسكية ونظرية رواد الفضاء القدامى الدانماركية ، لكنه حاول أن يؤسسها على أساس صارم من العلوم الطبيعية.

في مقدمة الكتاب The Two Moons ، كشف هوجان أن فيلم Inherit the Stars مستوحى من مشاهدة فيلم 2001 : A Space Odyssey لعام 1968 ، والذي استمتع به حتى النهاية. بعد الشكوى لزملائه في العمل من الطبيعة المربكة والثقيلة المؤثرات للنهاية، راهن كل منهم بخمسة جنيهات إسترلينية على أنه لا يستطيع كتابة ونشر رواية خيال علمي. وكانت النتيجة كتاب Inherit the Stars ، الذي نشرته Del Rey Books في مايو 1977. وفقًا لهوجان، فقد التقى لاحقًا بآرثر سي كلارك واغتنم الفرصة لسؤاله عن نهاية 2001 ، حيث رد كلارك أنه في حين أن نهاية فيلم Inherit the Stars لهوجان كانت أكثر منطقية، إلا أن نهاية 2001 حققت المزيد من المال. ^[1]

كان من المقرر في الأصل أن تكون السلسلة ثلاثية مرتبطة ارتباطًا وثيقًا، لكن هوجان عاد في النهاية إلى الإعداد بجزئين متتابعين. ^[2]

1. وراثة النجوم ، مايو 1977، ISBN  0-345-30107-2
2. العمالقة اللطفاء في جانيميد ، مايو 1978، ISBN 0-345-29048-8 
3. نجم العمالقة ، يوليو 1981، ISBN 0-345-28771-1 
4. انتوفيرس ، أكتوبر 1991، ISBN 1-85723-002-7 
5. مهمة إلى مينيرفا ، يناير 2005، ISBN 0-7434-9902-6 

وقد تم تجميعها في عدة طبعات ومجموعات شاملة:

• تجربة مينرفان ( ISBN 978-1-125-44892-2 ) – نوفمبر 1982 (الطبعة الشاملة للكتب الثلاثة الأولى) 
• روايات العمالقة: وراثة النجوم، عمالقة جانيميد اللطفاء، ونجم العمالقة ( ISBN 978-0-345-38885-8 ) – مارس 1994 (إعادة نشر تجربة مينرفان ) 
• القمران ( ISBN 978-1-4165-0936-3 ) - أبريل 2006 (مجموعة من الكتابين الأولين) 
• العالمان ( ISBN 978-1-4165-3725-0 ) - سبتمبر 2007 (مجموعة الكتب الثالثة والرابعة) 

في مقدمته لكتاب العالمين ، ألمح هوجان إلى إمكانية صدور كتاب سادس، لكنه أضاف أنه "لا يوجد شيء محدد في الأعمال"؛ ^[3] ولم تكن هناك إضافات أخرى إلى السلسلة قبل وفاته في عام 2010.

تبدأ أحداث فيلم Inherit the Stars في عام 2027، حيث تعيش البشرية عصرًا ذهبيًا صغيرًا. ينعم العالم بالسلام، وبينما لا يزال الاتحاد السوفييتي موجودًا، فقد انتهت الحرب الباردة وسط اتجاه نحو الانفراج ونزع السلاح العام. كان هناك قدر كبير من التقدم التكنولوجي، بما في ذلك طاقة الاندماج النظيفة، وإصلاح البيئة، والنقل السريع، والوصول الرخيص إلى الفضاء؛ تتولى وكالة فضاء تابعة للأمم المتحدة قيادة برنامج عدواني لاستكشاف النظام الشمسي. يتعثر أحد طواقم المسح القمري التابعة لها على جسد جاف يرتدي بدلة فضاء في كهف صغير على القمر، وهو لغز بسيط يتحول بسرعة إلى لغز كبير عندما يكشف الاختبار أن الجثة (الملقبة بـ "تشارلي") عمرها 50000 عام. تشبه تقنية بدلة الفضاء تلك الموجودة على الأرض في أواخر عشرينيات القرن الحادي والعشرين، لكنها من الواضح أنها نتاج حضارة تكنولوجية مختلفة تمامًا: من أجل الراحة، يطلق العلماء على شعب تشارلي اسم "القمريين"، على الرغم من أنه من الواضح أنهم لم ينشأوا من القمر.

بمرور الوقت، يكتشف فرع الفضاء التابع للأمم المتحدة أدلة إضافية على احتلال القمريين للقمر منذ 50 ألف عام، بما في ذلك القواعد المدمرة، والمزيد من البقايا البشرية، وأمثلة كافية من الكتابة القمرية لفك رموز لغتهم. تُظهِر المواد المترجمة أن القمريين - على الرغم من عدم إمكانية تمييزهم وراثيًا عن البشر - لم يكونوا من سكان الأرض الأصليين؛ تصف سجلات موطنهم عالمًا أكثر برودة بكثير، حيث يستمر العام 1700 يوم، وقمم جليدية هائلة، وخطوط قارية مختلفة تمامًا عن تلك الموجودة على الأرض. يخلق هذا قدرًا كبيرًا من الجدل العلمي، نظرًا لاستحالة تطور نوع واحد بشكل مستقل في موقعين منفصلين. بالإضافة إلى ذلك، تم اكتشاف أن القواعد القمرية على القمر دمرت في نوبة هائلة من العنف، مع وجود أدلة على الاستخدام الواسع النطاق للأسلحة النووية. في رحلة استكشافية متزامنة إلى حزام الكويكبات، يتبين أن الحزام يضم بقايا كوكب بحجم الأرض، يُطلق عليه اسم "مينيرفا"، ويبدو أنه يتطابق مع سجلات عالم القمريين الأصلي. تصف هذه السجلات العالم بأنه عالم يختنق ببطء بفعل العصر الجليدي، ويهيمن عليه نظامان استبداديان منخرطان في حرب مستمرة ويغرقان كل الطاقات الحضارية المتبقية في محاولة لإجلاء نخبته إلى الأرض الأكثر قابلية للسكن في العصر البليستوسيني. تتضمن مذكرات تشارلي وصفًا لآخر هذه الحروب، والتي كانت كارثية بطبيعتها لدرجة أنها لم تدمر الحضارة القمرية فحسب، بل أدت أيضًا (عبر الاستخدام الواسع النطاق لأسلحة الطاقة القائمة على المادة المضادة) إلى زعزعة استقرار البنية الداخلية لمينرفا بشدة لدرجة أن الكوكب انفجر.

ولكن بعض نقاط البيانات المتاحة تظل غير قابلة للتوفيق: فكيف يمكن لكائنات بشرية متطابقة أن تتطور بشكل مستقل على كل من الأرض ومينيرفا، وكيف يمكن للقمريين أن ينقلوا كمية هائلة من المواد العسكرية إلى قمر الأرض، لكنهم فشلوا في العبور إلى الأرض نفسها؟ وقد تم حل الموقف جزئيًا باكتشاف سفينة فضاء هائلة مدفونة تحت جليد جانيميد. وتبين أن هذه السفينة، التي كانت أكثر تقدمًا من أي شيء كان القمريون قادرين على بنائه، يبلغ عمرها خمسة وعشرين مليون عام، وكان طاقمها من مخلوقات يبلغ طولها ثلاثة أمتار ومن الواضح أنها لا علاقة لها بالحياة الأرضية. ومع ذلك، يمكن ربط ما يسمى بـ Ganymeans بعينات من الأسماك المعلبة التي تم العثور عليها في القواعد القمرية المدمرة، مما يشير إلى أنهما كانا جزءًا من نفس الخط التطوري، وكلاهما تطور على مينيرفا، والتي لا بد أن يكون Ganymeans هم السكان الأصليين الحقيقيين لها. تشير العينات البيولوجية التي وجدت في السفينة إلى أنهم أدخلوا الحياة النباتية والحيوانية الأرضية إلى مينيرفا كجزء من مشروع هندسة جيولوجية غير ناجح، وأن القمريين لابد أنهم تطوروا على مينيرفا من الرئيسيات العليا التي نقلها هناك شعب جانيميس.

يطور العالمان الرائدان في فريق التحقيق، الفيزيائي الدكتور فيكتور هانت والأستاذ البيولوجي كريستيان دانتشيكر، نظريات متنافسة لتفسير المفارقة، وبالتالي يجدان نفسيهما في البداية على خلاف؛ ومع ذلك، فإنهما ملتزمان بشدة بالمنهج العلمي والسعي وراء الحقيقة، وفي النهاية يطوران علاقة ودية واحترامًا متبادلًا عميقًا لبعضهما البعض. ينتهي الأمر بكل منهما بحل نصف اللغز: يدرك هانت أن القمريين لم يكن لديهم قدرة كوكبية موثوقة في وقت تدميرهم، ولم يصلوا إلا إلى قمر مينيرفا، والذي قاموا بتحصينه بشدة بسبب حروبهم التي لا تنتهي. خلال صراعهم الأخير، تم تدمير مينيرفا، وبدأ قمرها الذي لم يعد مقيدًا بالجاذبية في الدوران نحو النظام الداخلي، حيث تم أسره - بمصادفة غريبة - بواسطة جاذبيته بواسطة الأرض، ودخل في مدار مستقر (وهذا يعني أن قمر الأرض الحالي هو في الواقع قمر مينيرفا السابق). تمكن عدد قليل جدًا من الناجين القمريين من الحرب النهائية والقصف النيزكي للقمر بواسطة حطام مينيرفا من النزول إلى الأرض، في أقل من سفينة فضاء واحدة متبقية.

وفي الوقت نفسه، يحل دانتشيكر النصف الآخر من اللغز: فالتشابه الوراثي الغريب بين سكان القمر والبشر يرجع إلى حقيقة مفادها أن كل البشر المعاصرين ينحدرون بالكامل من هؤلاء الناجين من القمر. وبفضل غريزة البقاء الشرسة التي منحتها لهم البيئة القاسية التي عاشوا فيها في كوكب مينيرفا، وتشجيعهم على ذلك تاريخهم في الحروب، انحدر سكان القمر ـ عند وصولهم إلى الأرض ـ إلى الهمجية وأبادوا أبناء عمومتهم من سكان الأرض الأقل تقدماً والأقل عدوانية، أي إنسان نياندرتال.

تدور أحداث الجزء الثاني من رواية "عمالقة جانيميد اللطفاء" حول عودة سفينة فضاء جانيميدية قديمة إلى النظام الشمسي، بعد أن حوصرت في فقاعة من تمدد الزمن بسبب خلل في محركها ألكوبيير . وتشترك الرواية في البنية الغامضة العلمية للمجلد الأول ، ولكن هذه المرة يكون الموضوع بيولوجيًا في المقام الأول، حيث ينضم هانت ودانتشيكر وغيرهما من البشر إلى الناجين من جانيميد في فك تشابك التاريخ التطوري المربك لمينيرفا بين هجرها من قبل جانيميد وظهور القمريين.

المجلد الثالث، نجم العمالقة، يبدأ بعد ثلاثة أشهر من مغادرة غانيم النظام الشمسي بحثًا عن ناجين من نوعهم، في مستعمرة محتملة تم تحديدها في خرائط النجوم القمرية القديمة. بعد وقت قصير من رحيلهم، بدأت رسائل غريبة أسرع من الضوء في الإرسال إلى الأرض - باللغة الإنجليزية، مما يكشف أن البشرية كانت تحت المراقبة لبعض الوقت. ومن المربك أن الرسائل تكشف أيضًا أن فهم مرسليها للوضع على الأرض معيب بشكل خطير، وأنهم ليسوا الطرف المراقب، الذي يحاولون تجنب إشعاره. تتفاعل حكومات الأرض مع الرسائل بالعودة إلى الفصائلية، مع محاولة الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي إنشاء خطوط اتصال منفصلة مع المرسلين على أمل الحصول على تكنولوجيا متقدمة. على عكس الإدخالات السابقة في السلسلة، يعد هذا شيئًا من الإثارة، مع الحيل السياسية والإحياء الظاهري للحرب الباردة.

تتميز السلسلة بخلق تاريخ ما قبل التاريخ للنظام الشمسي ، والذي يمتد إلى ملايين السنين. وقد تم توسيع هذا التاريخ في الكتب اللاحقة ليشمل نسخة من عالم بديل للمكان، ^[4] والتي تضمنت تسلسلًا زمنيًا خياليًا مفصلاً:

• قبل 25 مليون سنة: نشأ الذكاء في النظام الشمسي على كوكب مينيرفا (انظر فايتون (كوكب افتراضي) لمناقشة فكرة مماثلة)، في هيئة "عمالقة". يدور كوكب مينيرفا حول قمر واحد ويدور حول الشمس بين المريخ والمشتري .
• بين 25 مليون و4 ملايين سنة مضت: بدأت مستويات ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي لمينيرفان في الارتفاع. وبما أن العمالقة لديهم قدرة تحمل منخفضة لثاني أكسيد الكربون، فقد أرسلوا فريقًا علميًا إلى نجم إسكارس لإجراء تجارب للمساعدة في فهم الموقف. ومع ذلك، فإن التجربة تزعزع استقرار النجم، مما يتسبب في حدوث انفجار نووي . يحاول الفريق الفرار على متن سفينتهم الفضائية شابيرون التي لا تستطيع التباطؤ (بسبب مشكلة في محركات السفينة الرئيسية)، مما أجبرهم على الدوران حول النظام الشمسي بسرعات نسبية، حيث يمرون بعام واحد لكل مليون عام. بعد الأحداث في إسكارس، أحضر الغانيون حيوانات وأشباه البشر من الأرض على أمل عزل الجين المسؤول عن تحمل ثاني أكسيد الكربون. ومع ذلك، فإنهم يخشون آثار استخدام هذا الجين في أنفسهم ويضطرون إلى الفرار إلى كوكب ثوريان البعيد، في مدار حول "نجم العمالقة". لقد تركوا وراءهم تتابعات حتى يتمكنوا من الاستمرار في مراقبة مينيرفا، وكان إخلاؤهم ناجحًا في الغالب، على الرغم من تحطم إحدى سفنهم على جانيميد .
• منذ حوالي 100000 سنة: تطورت أشباه البشر الذين تركوا على جزيرة مينيرفا بعد إجراء التجارب الجينية إلى المينرفان - البشر المعاصرون .
• بين 100 ألف و50 ألف سنة مضت: يبدأ العصر الجليدي على كوكب مينيرفا، مما يهدد بتدمير الحضارة الإنسانية الجديدة. تبدأ البشرية برنامجًا فضائيًا في محاولة للهروب من الكوكب والهجرة إلى الأرض. يؤدي هذا إلى صراع وسباق تسلح بين سكان قارتي مينيرفا، سيريوس الديمقراطية ولامبيا الاستبدادية، للسيطرة على البرنامج.
• من 50020 إلى 50000 سنة مضت: يظهر إيفلينيز إيماريس بروغيليو وجنرالاته عبر حلقة زمنية من المستقبل في أسطول من خمس سفن فضائية. يعلن الرئيس السيرياني هارزين والملك اللامبي بيراسمون نهاية سباق التسلح ونزع السلاح من القارتين. يتلقى الأمير فريسكيل-جار إنغريد مساعدة سرية من الجيفلينيين في خطته لاغتيال بيراسمون وهارزين، ويعتلي عرش لامبيا. تحت حكمه، يتم استئناف التطوير العسكري بمساهمات من تكنولوجيا الجيفلينيين. يزيل بروغيليو فريسكيل-جار وينصب نفسه ديكتاتورا، ويطلق على نفسه اسم زارجون. في المقابل، يتم استبداله أيضًا بزيراسكي.
• قبل 50000 سنة: بعد سنوات من الأعمال العدائية، اندلعت حرب نووية شاملة أخيرًا بين سيريوس ولامبيا على مينيرفا وفي قاعدة سيريان على قمر مينيرفا. يتدخل الثوريون ولكن بعد فوات الأوان: تحطمت مينيرفا، وشكلت بلوتو وحزام الكويكبات بينما استولى الأرض على قمرها - والتي لم يكن لها قمر في الأصل - ليصبح القمر المألوف للكوكب. يطلب الناجون من سيريوس أن يتم نقلهم إلى الأرض ولكن الضغوط الجاذبية للقمر الذي استولى عليه الأرض تعيد حضارتهم إلى العصر الحجري، وللبقاء على قيد الحياة، أجبروا على القضاء على إنسان نياندرتال الأصلي قبل محاولة إعادة البناء. يتم إعادة توطين الناجين من لامبيا على كوكب جيفلين، بالقرب من ثوريين، في محاولة لإعادة دمجهم في المجتمع. قاموا بإعداد الكمبيوتر العملاق جيفكس لإدارة شؤونهم، على غرار كمبيوتر ثوريين فيزار.
• ج. 50000 سنة إلى القرن التاسع عشر: ينقل الجيفلينيون جيفكس إلى كوكب أوتان حتى يتمكن باحثوهم من زيادة قوته دون علم الثوريين. دون علم الطرفين، يتشكل عالم صغير داخل جيفكس، وهو الكون الداخلي. يبتكر بعض سكانه العقلاء ("إنت")، الذين يطلق عليهم لقب آيات الله، القدرة على الانتقال إلى الكون الأصلي من خلال الاستيلاء على عقول الجيفلينيين. يبدأ الثوريين في الثقة بالجفلينيين ويتعاقدون معهم لمهمة مراقبة الحضارة البشرية. لا يزال الثوريين مدفوعين بكراهية منافسيهم القدامى، وشرعوا في إعاقة التقدم البشري.
• القرن التاسع عشر: في محاولتهم لتدمير البشرية، بدأ أهل جيفلين في الترويج لأبحاث الأسلحة. في عام 1831، أسس إنت سيخا طائفة دوامة الصحوة.
• من عام 1939 إلى عام 1945: قام الجيفلينيون بتنظيم الحرب العالمية الثانية ، معتقدين أنها ستؤدي إلى الفناء النووي المتبادل.
• بعد عام 1945: تبدأ الأرض سباق تسلح نووي بعد الحرب العالمية الثانية، وفقًا لخطة جيفلين. وفي الوقت نفسه، يقوم زعماء جيفلين ببناء مخزوناتهم الخاصة من الأسلحة سرًا.
• 1979: ولادة جوزيف ب. شانون.
• 1992: ميلاد فيكتور هانت.
• 1999: ولادة لين جارلاند ودونكان وات.
• 2002: ميلاد هانز بومر.
• 2015: مع التهديد الوشيك للقنبلة النووية، تنتهي الحرب الباردة ويتم تشكيل ذراع الفضاء التابعة للأمم المتحدة (UNSA) لتعزيز السلام والاستقرار. يساعد عملاء Jevlenese في نزع السلاح من الأرض، على الرغم من أنهم يواصلون الادعاء بأن الأرض على وشك الحرب العالمية الثالثة لعزل ثوريين.
• 2027: تبدأ البشرية في استكشاف الفضاء مرة أخرى. تعثر بعثة وكالة الفضاء الأمريكية على جثة سيريانية عمرها 50 ألف عام، تُدعى تشارلي، على القمر. يقوم العالمان فيكتور هانت وكريستيان دانتشيكر بالتحقيق في "القمريين" (بداية فيلم Inherit the Stars ).
• 2028: تم اكتشاف الوجود السابق لمينيرفا. اكتشفت بعثة UNSA Jupiter 4 سفينة الفضاء العمالقة المحطمة على جانيميد وأطلقت على العرق اسم "Ganymeans".
• 2029: أعادت البشرية بناء القصة الكاملة للقمريين والجانيمين، واكتشفت أن القمر كان ذات يوم قمر مينيرفا وأدركت أخيرًا أن سكان الأرض هم من نسل القمريين الذين نشأوا في مينيرفا (نهاية وراثة النجوم ).
• 2030: يتباطأ طاقم شابيرون ويعودون إلى النظام الشمسي حيث يتواصلون مع البشرية. ويبقون لمدة ستة أشهر، ولكن بدلاً من البقاء بمفردهم في الكون، ينطلقون مرة أخرى للعثور على "نجم العملاق". تعلم البشرية أن ذكائهم كان نتيجة ثانوية غير مقصودة للتجربة الجينية الفاشلة للعمالقة. يرفض المراقبون الجيفلينيون إبلاغ ثوريان بظهور شابيرون مرة أخرى . يعلم ثوريان بشابيرون من رسالة إذاعية أرسلتها الأرض (أحداث العمالقة اللطفاء في جانيميد ).
• 2031: دون علم جيفلين، يجري الثوريون اتصالاً لاسلكيًا بالأرض ويكشفون خداع جيفلين. تتحد الأرض وثوريان ضد جيفلين، ويوقفان جيفكس. يحاول إيماريس بروغيليو وجنرالاته الهروب من جيفلين ولكن يتم نقلهم عن طريق الخطأ إلى ماضي جزء آخر من الكون المتعدد، بالقرب من مينيرفا قبل 50020 عامًا، في هذه العملية يثبتون تفسير العوالم المتعددة . يسمح هذا الاكتشاف للثوريين بالبدء في التحقيق في إمكانية النقل عبر العوالم المتعددة. جيفلين الحر الآن على وشك أن يصبح مجتمعًا مسالمًا عندما يتسبب تعطيل جيفكس في محاولة الإنت الهروب من الكون المتعدد. يسافر آية الله يوبيليوس إلى أوتان، ويخطط لإعادة تشغيل جيفكس حتى يتمكن الإنت من التدفق إلى عقول الجيفلينيين، ولكن يتم إيقافه من قبل تحالف من البشر والثوريين، الذين عزلوا جيفكس على أوتان، مما أدى إلى الحفاظ على إنتوفيرس (أحداث نجم العملاق وإنتوفيرس ).
• 2033: يتواصل فيكتور هانت مع نسخة من نفسه من جزء آخر من الكون المتعدد. تقوم مجموعة من العلماء الأرضيين والثوريين باختراع جهاز النقل المتعدد، مما يتيح السفر عبر العوالم المتعددة. (بداية مهمة مينيرفا )
• 2034: يسافر سكان الأرض والثوريين على متن سفينة شابيرون إلى الماضي الذي يبلغ 50020 عامًا في الكون البديل في مهمة مينيرفا، في محاولة لمنع تدمير مينيرفا في ذلك الجزء من الكون المتعدد وبدء خط جديد من التاريخ. تثبت مهمة مينيرفا نجاحها ويعود شابيرون إلى عالمه الخاص (نهاية مهمة مينيرفا ).

الأحداث في التسلسل الزمني البديل متطابقة حتى 50020 سنة مضت. في هذا التسلسل الزمني، استخدمت بعثة مينيرفا عدسة الخط الزمني التي أنشأها شابيرون لتسبب في اختفاء الجيفلينيين من الكون الزمني البديل دون أن يتركوا أثراً. تخلى سيريوس ولامبيا عن الصراع ونزعا سلاحهما للتركيز على برنامج فضائي لصالحهما المتبادل. ثم عاد شابيرون إلى عالمه الخاص.

انقسمت الآراء حول السلسلة؛ فقد حظيت الثلاثية الأصلية بقبول جيد بشكل عام، بينما اعتُبرت الكتب اللاحقة إضافات غير ضرورية، عانت من العديد من عيوب أعمال هوجان اللاحقة. في مقال جون كلوت عن أعمال هوجان، نظر أولاً إلى كتاب Inherit the Stars ، مشيرًا إلى "الشعور المبهج الذي ينقله عن العقول العلمية التي تعمل على حل مشاكل حقيقية و... النطاق المثير حقًا لخيال الخيال العلمي الذي ينشره". ومع ذلك، فقد وصف الجوانب السحرية في Entoverse بأنها "هراء" واشتكى من أن محاولة إنقاذ مينيرفا كانت غير مرضية، مضيفًا أن هناك "استعدادًا من جانب هوجان لإعادة تنشيط التسلسلات التي توقفت بشكل طبيعي". ومع ذلك، فقد خلص إلى أن "التسلسل ككل يظل أفضل أعماله". ^[5]

يتذكر جيمس نيكول استمتاعه بكتاب Inherit the Stars عندما كان مراهقًا، لكنه توقف عن قراءة السلسلة بعد الكتب الثلاثة الأولى، حيث قال: "لا شيء سمعته عن Entoverse (الكتاب الذي فاتني) يجعلني أرغب في البحث عنه". ثم واصل كتابة مراجعة ساخرة مبكرة لكتاب Mission to Minerva ، حيث خلص إلى أنه "بشكل عام، كانت هناك رواية قصيرة جيدة تحاول الهروب من هذا. لا شيء في هذا الكتاب بخلاف هوية المؤلف يتطلب أن يكون سيئًا للغاية". ^[6]

في عام 1981، فازت رواية Inherit the Stars بجائزة Seiun لأفضل رواية بلغة أجنبية لهذا العام ، وفازت رواية Entoverse بجائزة Seiun لعام 1994 في نفس الفئة. نُشرت نسخة مقتبسة من المانجا من تأليف Yukinobu Hoshino في عامي 2011 و2012 في اليابان، وفازت بجائزة Seiun لفئة القصص المصورة في عام 2013.