منارة جبل طارق بوينت

منارة جبل طارق هي منارة تقع على رأس هانلان، أقصى جزر تورنتو غربًا، في مدينة تورنتو ، مقاطعة أونتاريو، كندا. ^{[ 1 ]} بدأ بناؤها عام 1808، وهي أقدم منارة قائمة على البحيرات العظمى ، وواحدة من أقدم مباني تورنتو . ولعلّ أشهر ما تشتهر به المنارة هو وفاة حارسها الأول، جون بول رادلمولر، المولود في ألمانيا، والذي تُشكّل جريمة قتله عام 1815 أساس أشهر قصة أشباح في تورنتو. وقد أكّدت الأبحاث الحديثة صحة العديد من جوانب الرواية التقليدية لوفاته، وحدّدت هوية الجنود الذين اتُهموا بالجريمة ولكن بُرِّئوا منها في نهاية المطاف. ^{[ 2 ]}

أُجيز بناء منارة جبل طارق بوينت عام 1803، إلى جانب منارتين أخريين، بموجب قانون صادر عن الجمعية التشريعية لكندا العليا ، إلا أن أعمال البناء لم تبدأ إلا عام 1808. ^{[ 3 ]} بُنيت المنارة بارتفاع 16 مترًا (52 قدمًا) ، ثم مُدّدت إلى 25 مترًا (82 قدمًا) عام 1832. ويتراوح قطرها من حوالي 7 أمتار (23 قدمًا) عند القاعدة إلى حوالي 2.1 متر (6.9 قدمًا) عند القمة. صُنعت القاعدة من حجر مستخرج من كوينستون ، بينما صُنع الجزء الممتد من حجر كينغستون . مُوّلت تكاليف بناء المنارة وصيانتها من خلال رسوم الميناء المفروضة على جميع القوارب الداخلة إليه. ^{[ 4 ]} عند اكتمال بنائها في أغسطس 1809، كانت المنارة تقع على بُعد 7.6 متر (25 قدمًا) من الشاطئ. ومنذ ذلك الحين، تراكمت الرمال بمرور الوقت، فأصبحت الآن تقع على بُعد حوالي 110 أمتار (100 ياردة) داخل اليابسة.      

عند افتتاح المنارة، كان يرافقها منزل حارسها. كان المنزل مبنيًا من جذوع الأشجار المربعة ومغطى بألواح خشبية. يتألف من طابقين، يحتوي الطابق الأول على غرفتين، بينما توجد مساحة للنوم في العلية. ^{[ 5 ]} عندما تقترب السفن، كان حارس المنارة يرفع علمًا لإبلاغ مدير ميناء تورنتو. ^{[ 4 ]} لم يعد المنزل موجودًا، فقد هُدم عام 1950. ^{[ 6 ]}

كان ضوء البرج في البداية عبارة عن قفص من خشب البلوط والزجاج، يُضاء بالشموع. ^{[ 4 ]} تحول البرج إلى استخدام زيت العنبر بدءًا من عام 1832، ثم إلى الفحم في عام 1863. كان هيكل المصباح الأصلي خشبيًا، واستُبدل بالفولاذ في عام 1878. تم تركيب مصباح كهربائي في الفترة 1916-1917، وجُدد في عام 1945. في عام 1958، تولت إدارة حدائق مترو باركس تشغيله، وأجرت عليه تجديدات في الفترة 1961-1962. المنارة غير مستخدمة حاليًا، ولكنها تُفتح من حين لآخر للجولات السياحية العامة، بما في ذلك خلال عطلة نهاية الأسبوع السنوية لفعالية " أبواب تورنتو المفتوحة" .

منذ إيقاف تشغيل المنارة، تم استخدام منارات آلية أصغر (اثنتان تقعان في منتزه خليج همبر في الغرب ومنتزه بلوفرز في الشرق)، ومنارة ميناء تورنتو ، بالإضافة إلى عوامات الجرس أو الضوء العائمة، وأعمدة الملاحة لاستبدال المنارة لتوفير المساعدة الملاحية على طول الواجهة البحرية لتورنتو وميناء تورنتو.

تقول الأسطورة المحلية أن المنارة مسكونة بروح حارسها الأول جون بول رادلمولر (الذي غالباً ما يُكتب اسمه بشكل خاطئ كـ Rademiller أو Radenmuller أو Radan Muller وما إلى ذلك)، والذي قُتل عام 1815. ^{[ 2 ] [ 7 ]}

بحسب الروايات المحلية، زار جنود من حصن يورك رادلمولر مساء الثاني من يناير عام ١٨١٥، بحثًا عن بيرة مهربة كان يبيعها. لكنهم أفرطوا في الشرب، فنشب خلاف انتهى بمقتل الحارس. يُرجّح أن الخلاف كان بسبب تخفيف البيرة المهربة بالماء. ويُقال إن الجنود السكارى حاولوا إخفاء جريمتهم بتقطيع الجثة وإخفاء الرفات. ^{[ ٢ ]} في عام ١٨٩٣، بحث الحارس آنذاك، جورج دورنان، عن الجثة، فعثر على جزء من عظم فك وشظايا تابوت قرب المنارة، ^{[ ٨ ]} مع أنه استحال إثبات صلتها برادلمولر بشكل قاطع. لطالما أُثيرت الشكوك حول صحة أسطورة القتل. وكما كتب المؤرخ البارز من تورنتو، مايك فايلي، فيما يتعلق بحقيقة قصة مقتل الحارس: "لا أملك إجابة أفضل من إجابتك". ^{[ ٩ ]}

كشفت الدراسات الحديثة المزيد عن حياة رادلمولر ووفاته. وُلد رادلمولر حوالي عام 1763 في أنسباخ ، ألمانيا، وعمل خادمًا لدى العائلة المالكة لمدة عشرين عامًا، في منازل دوق غلوستر ودوق كينت ، ورافق الأخير إلى هاليفاكس، نوفا سكوتيا عام 1799. ^{[ 2 ]} وعند وصوله إلى يورك عام 1804، عُيّن رادلمولر حارسًا لمنارة جبل طارق بوينت في 24 يوليو 1809.

لقي رادلمولر حتفه في حادثة عنيفة في الثاني من يناير عام ١٨١٥، عن عمر يناهز الثانية والخمسين، وفقًا لأحدث دراسة وأكثرها دقة حول جريمة قتله، والتي أكدت صحة العديد من جوانب الرواية الشعبية. ^{[ ٢ ]} كما حدد إيمون أوكيف هوية الجنديين اللذين اتُهما بقتل رادلمولر (ولكن تمت تبرئتهما) وهما جون هنري وجون بلومان، وكلاهما من الأيرلنديين في فوج غلينغاري للمشاة الخفيفة ، وهو فوج شارك في معارك ضارية خلال حرب ١٨١٢. ^{[ ٢ ]}

رغم أن الأبحاث قد أكدت صحة جزء كبير من الرواية التقليدية، إلا أن أوكيف شككت في بعض العناصر الأكثر إثارة في القصة. وخلافًا للادعاءات بأن جثة الحارس قد قُطِّعت إلى أشلاء وأُخفيت، تشير الأدلة المعاصرة إلى أن جثة رادلمولر لم تُشوَّه، بل عُثر عليها بعد وفاته على يد الحارس الرابع للمنارة، جورج دورنان، وعمه جو، عندما كان شابًا، وكان والده هو الحارس. وروى لجون روبرتسون أنه وعمه اكتشفا شظايا عظام، أبرزها عظم فك، وشظايا تابوت على بُعد 150 مترًا (500 قدم) غرب المنارة، وكان يعتقد أنها تعود إلى الراحل رادلمولر. ^{[ 8 ]}  

• جون بول رادلمولر 1809-1815
• ويليام هالواي 1816-1831
• جيمس دورنان 1832-1854
• جورج دورنان 1854-1908
• الكابتن باتريك جيه ماكشيري 1905-1912
• بليك ماثيوز 1912-1917
• جي إف إيتون 1917-1918
• إف سي ألان 1918-1944
• السيدة لادر 1944-1955
• السيدة ديدي دودز 1955-1958
• السيد تيري جيستي 1958-1998
• السيد مانويل كابيل ١٩٩٩ - حتى اليوم

• قائمة المنارات في أونتاريو
• قائمة المنارات في كندا
• منارة كوينز وارف
• المنارات في كندا
• قائمة أقدم المباني والمنشآت في تورنتو

• بوتس، إدوارد (2011). جريمة قتل: اثنتا عشرة قصة حقيقية عن جرائم القتل في كندا . كندا: مجموعة دوندورن المحدودة. ISBN 978-1554887620.
• فيلي، مايك (2010). رسومات تورنتو 10: "كيف كنا" . كندا: مجموعة دوندورن المحدودة. ISBN 9781554888382.
• هونسوم، إريك و. (1970). تورنتو عام 1810. تورنتو، أونتاريو: مطبعة رايرسون. ISBN 0770003117.
• أوكيف، إيمون (2015). "ضوء جديد على أقدم قضية جنائية لم تُحل في تورنتو: جريمة قتل جون بول رادلمولر عام 1815" . مجلة فايف أند درام (ديسمبر 2015). تورنتو، أونتاريو.
• أوتو، ستيفن (ديسمبر 2015). "منارة جبل طارق". ذا فايف أند درام . تورنتو.

ملحوظات

• منارة جبل طارق
• إيمون أوكيف، ضوء جديد على أقدم قضية جنائية لم تُحل في تورنتو: جريمة قتل جون بول رادلمولر عام 1815
• قصة شبح المنارة
• قائمة أضواء الملاحة والعوامات على طول ساحل تورنتو
• خريطة المعالم داخل الميناء الخارجي لتورنتو
• مساعدات الملاحة - خفر السواحل الكندي