الأمير إدوارد، دوق كينت وستراثيرن

الأمير إدوارد، دوق كينت وستراثيرن (إدوارد أوغسطس؛ 2 نوفمبر 1767 - 23 يناير 1820)، هو الابن الرابع والطفل الخامس للملك جورج الثالث والملكة شارلوت . أصبحت ابنته الوحيدة، فيكتوريا ، ملكة المملكة المتحدة بعد 17 عامًا من وفاته.

عاش إدوارد في كندا السفلى ونوفا سكوتيا من عام 1791 إلى عام 1800، حيث شغل منصب القائد العام للقوات البريطانية في المقاطعات البحرية لأمريكا الشمالية . وكان أول أمير بريطاني يزور الولايات المتحدة بعد اعتراف بريطانيا باستقلالها عام 1783، حيث سافر سيراً على الأقدام إلى بوسطن من كندا السفلى عام 1794.

مُنح لقب دوق كينت وستراثيرن وإيرل دبلن عام 1799، وعُيّن بعد ذلك بفترة وجيزة جنرالاً. وفي عام 1802، أصبح حاكماً لجبل طارق ، وهو المنصب الذي شغله اسمياً حتى وفاته. رُقّي إلى رتبة مشير عام 1805.

وقت مبكر من الحياة

وُلد إدوارد في الثاني من نوفمبر عام 1767 [ 2 ] للملك جورج الثالث والملكة شارلوت . وكان الرابع في ترتيب ولاية العرش البريطاني . وقد سُمّي على اسم عمه الأمير إدوارد، دوق يورك وألباني ، الذي توفي قبل عدة أسابيع ودُفن في دير وستمنستر في اليوم السابق لميلاد إدوارد.

عُمِّد إدوارد في 30 نوفمبر/تشرين الثاني؛ وكان عرابوه الأمير الوراثي لبرونزويك-لونيبورغ (عمه من جهة الأب بالزواج، وناب عنه إيرل هيرتفورد ، رئيس التشريفات )، والدوق تشارلز من مكلنبورغ-ستريليتز (خاله من جهة الأم، وناب عنه إيرل هنتنغدون ، حامل الوشاحوالأميرة الوراثية لبرونزويك-فولفنبوتل (عمته من جهة الأب، وناب عنها)، ولاندغرافين هيس-كاسل (شقيقة جده من جهة الأب، وناب عنها إليزابيث، ماركيزة لورن ، سيدة غرفة نوم الملكة). تلقى إدوارد تعليمه في طفولته على يد جون فيشر . [ 3 ]

المسيرة العسكرية

جيش

بدأ الأمير تدريبه العسكري في إمارة هانوفر عام ١٧٨٥. كان الملك جورج الثالث ينوي إرساله إلى جامعة غوتينغن ، لكنه عدل عن ذلك بناءً على نصيحة دوق يورك . وبدلًا من ذلك، ذهب إدوارد إلى لونيبورغ ، ثم إلى هانوفر لاحقًا ، برفقة معلمه الألماني، المقدم جورج فون وانغينهايم، البارون وانغينهايم . [ ٤ ] في ٣٠ مايو ١٧٨٦، عُيّن برتبة عقيد فخري في الجيش البريطاني. [ ٥ ] بين عامي ١٧٨٨ و١٧٨٩، أكمل تعليمه في جنيف . [ ٢ ] في ٥ أغسطس ١٧٨٩، عن عمر يناهز ٢١ عامًا، انضم إلى محفل "لونيون" الماسوني ، وهو أهم محفل ماسوني في جنيف خلال القرن التاسع عشر. [ ٦ ]

في عام 1789، عُيّن عقيدًا في الفوج السابع للمشاة (الفوج الملكي) . وفي عام 1790، عاد إلى الوطن دون إذن، وفي خزيٍ أُرسل إلى جبل طارق كضابط عادي. وانضمت إليه من مرسيليا عشيقته مدام دي سان لوران . [ 2 ]

كيبيك

الأمير إدوارد، دوق كينت، القائد العام لأمريكا الشمالية ، 1791-1802

بسبب حرارة البحر الأبيض المتوسط ​​الشديدة، طلب إدوارد نقله إلى كندا الحالية ، وتحديدًا إلى مقاطعة كيبيك ، عام ١٧٩١. [ ٧ ] وصل إدوارد إلى كندا في الوقت المناسب ليشهد إعلان القانون الدستوري لعام ١٧٩١ ، وأصبح أول فرد من العائلة المالكة يقوم بجولة في كندا العليا ، وأصبح شخصية بارزة في المجتمع البريطاني في أمريكا الشمالية. توطدت علاقة إدوارد وعشيقته، جولي سانت لوران ، مع عائلة إغناس ميشيل لويس أنطوان ديرومبيري دي سالابيري الفرنسية الكندية ؛ وقد تولى الأمير رعاية جميع أبناء العائلة طوال مسيرتهم العسكرية. أرشد إدوارد تشارلز دي سالابيري طوال مسيرته، وحرص على تكريم القائد الشهير تكريمًا يليق به بعد قيادته خلال معركة شاتوغيه .

رُقّي الأمير إلى رتبة لواء في أكتوبر 1793. [ 8 ] وقد خدم بنجاح في حملة جزر الهند الغربية في العام التالي، وكان قائدًا للمعسكر البريطاني في لا كوست خلال معركة مارتينيك ، والتي أشاد به الجنرال تشارلز غراي في تقاريره الرسمية لما يتمتع به من "روح عالية ونشاط كبير". [ 9 ] وقد نال لاحقًا شكر البرلمان.

نوفا سكوتيا

الأمير إدوارد، دوق كينت، بريشة جون هوبنر ، حوالي عام 1798

بعد عام ١٧٩٤، أقام إدوارد في مقر قيادة محطة البحرية الملكية في أمريكا الشمالية بمدينة هاليفاكس ، نوفا سكوتيا. وكان له دورٌ محوري في تشكيل الدفاعات العسكرية للمستوطنة، وحماية قاعدتها البحرية الملكية الهامة ، فضلاً عن تأثيره على المؤسسات الاجتماعية والسياسية والاقتصادية للمدينة والمستعمرة. أشرف إدوارد على بناء ساعة الحامية الشهيرة في هاليفاكس ، بالإضافة إلى العديد من المشاريع المدنية الأخرى، مثل كنيسة سانت جورج الدائرية . وقد وفّر الحاكم العام السير جون وينتورث والسيدة فرانسيس وينتورث منزلهما الريفي لإدوارد وجولي سانت لوران. وبعد تجديده على نطاق واسع، عُرف العقار باسم " نزل الأمير " حيث استضاف الزوجان العديد من الشخصيات البارزة، بمن فيهم لويس فيليب دوق أورليان (ملك فرنسا المستقبلي). كل ما تبقى من المنزل هو قاعة دائرية صغيرة بناها إدوارد لعزف فرقته الموسيقية.

بعد سقوطه عن حصانه في أواخر عام ١٧٩٨، سُمح له بالعودة إلى إنجلترا. [ ٢ ] في ٢٤ أبريل ١٧٩٩، [ ١٠ ] مُنح إدوارد لقب دوق كينت وستراثيرن وإيرل دبلن ، وتلقى شكر البرلمان ودخلًا قدره ١٢٠٠٠ جنيه إسترليني (ما يعادل ١.١٩ مليون جنيه إسترليني في عام ٢٠٢٥ ). [ ١١ ] في مايو من العام نفسه، رُقّي الدوق إلى رتبة جنرال وعُيّن قائدًا عامًا للقوات البريطانية في أمريكا الشمالية . [ ٢ ] ودّع والديه في ٢٢ يوليو ١٧٩٩ [ ١٢ ] وأبحر إلى هاليفاكس. بعد ما يزيد قليلًا عن اثني عشر شهرًا، غادر هاليفاكس [ ١٣ ] ووصل إلى إنجلترا في ٣١ أغسطس ١٨٠٠، حيث كان من المتوقع بثقة أن يكون تعيينه التالي هو نائب حاكم أيرلندا . [ ملاحظة ١ ] 

جبل طارق

دوق كينت وستراثيرن بقلم جورج داو

عُيّن الدوق حاكمًا لجبل طارق من قِبل وزارة الحرب، ونُشر ذلك في الجريدة الرسمية بتاريخ 23 مارس 1802، [ 14 ] وتولى منصبه في 24 مايو بأوامر صريحة من الحكومة لإعادة الانضباط بين الجنود السكارى. أدى انضباط الدوق الصارم إلى تمرد جنود من فوجِه والفوج الخامس والعشرين عشية عيد الميلاد. استدعاه شقيقه فريدريك، دوق يورك ، القائد العام للقوات آنذاك ، في مايو 1803 بعد تلقيه تقارير عن التمرد، لكنه رفض العودة إلى إنجلترا رغم هذا الأمر المباشر حتى وصول خليفته. رُفض طلبه بالعودة إلى جبل طارق لإجراء تحقيق، ورغم السماح له بالاستمرار في منصب حاكم جبل طارق حتى وفاته، مُنع من العودة. [ 2 ]

كتعويض عن انتهاء مسيرته العسكرية النشطة في سن الخامسة والثلاثين، رُقّي إلى رتبة مشير [ 15 ] وعُيّن حارسًا لحديقة هامبتون كورت في 5 سبتمبر 1805. [ 16 ] وقد وفر له هذا المنصب مسكنًا يُعرف الآن باسم "الجناح". (أما شقيقه البحار، ويليام ، الذي كان يعيل أطفالًا، فقد عُيّن حارسًا لحديقة بوشي في عام 1797). واستمر الدوق في الخدمة كعقيد فخري للفوج الأول للمشاة (الفوج الملكي الاسكتلندي) حتى وفاته. [ 2 ]

على الرغم من أن هذه النزعة كانت مشتركة إلى حد ما مع إخوته، إلا أن تجاوزات الدوق في الانضباط العسكري ربما لم تكن نابعة من طبيعته بقدر ما كانت نابعة مما تعلمه من معلمه البارون وانغينهايم. فمن المؤكد أن وانغينهايم، من خلال تقليل مخصصاته المالية، قد عوّد إدوارد على الاقتراض في سن مبكرة. وطبّق الدوق نفس الانضباط العسكري على واجباته التي كان يطالب بها الآخرين. وعلى الرغم من أن ذلك يبدو متناقضًا مع عدم شعبيته بين جنود الجيش، فقد تم التأكيد على ودّه للآخرين وشعبيته بين الخدم. كما أنه أسس أول مدرسة فوجية . وكان دوق ويلينغتون يعتبره خطيبًا من الطراز الأول. وأبدى اهتمامًا مستمرًا بالتجارب الاجتماعية لروبرت أوين ، وصوّت لصالح تحرير الكاثوليك ، ودعم الجمعيات الأدبية والإنجيلية والمناهضة للعبودية. [ 2 ]

بعد أن استمعت ابنته فيكتوريا إلى آراء اللورد ملبورن ، أضافت إلى مذكراتها الخاصة بتاريخ 1 أغسطس 1838: "بحسب كل ما سمعت، كان هو الأفضل على الإطلاق". [ 2 ]

الحياة الشخصية والاهتمامات

زواج

دورها في الخلافة الملكية

بعد وفاة الأميرة شارلوت أميرة ويلز في نوفمبر 1817 ، وهي الحفيدة الشرعية الوحيدة للملك جورج الثالث آنذاك، بدأت مسألة الخلافة الملكية تبدو غير مؤكدة. كان الأمير الوصي (الملك جورج الرابع لاحقًا ) وشقيقه الأصغر الأمير فريدريك، دوق يورك وألباني ، متزوجين لكنهما كانا منفصلين عن زوجتيهما ولم يكن لديهما أبناء شرعيون على قيد الحياة. أما الابن الخامس للملك، إرنست أوغسطس، دوق كمبرلاند ، فكان متزوجًا بالفعل لكن لم يكن لديه أبناء على قيد الحياة في ذلك الوقت، بينما كان زواج الابن السادس، الأمير أوغسطس فريدريك، دوق ساسكس ، باطلًا لأنه تزوج بالمخالفة لقانون الزيجات الملكية لعام 1772. [ 17 ] وكانت بنات الملك الباقيات على قيد الحياة جميعهن بلا أطفال وقد تجاوزن سن الإنجاب. سارع أبناء الملك غير المتزوجين، دوق كلارنس (الملك ويليام الرابع لاحقاً )، وإدوارد دوق كينت، والأمير أدولفوس دوق كامبريدج ، إلى عقد زيجات شرعية وتوفير وريث للعرش .

الأميرة فيكتوريا من ساكس-كوبرغ-سالفيلد

فيكتوريا، دوقة كينت مع الأميرة فيكتوريا بريشة ويليام بيتشي ، 1821

من جانبه، كان دوق كينت، البالغ من العمر 50 عامًا، يفكر بالفعل في الزواج، وقد خطب الأميرة فيكتوريا من ساكس-كوبرغ-سالفيلد ، [ 2 ] شقيقة زوجة ابنة أخته الراحلة شارلوت. تزوجا في 29 مايو 1818 في قصر إهرنبورغ ، كوبرغ ، وفقًا للطقوس اللوثرية، ثم تزوجا مرة أخرى في 11 يوليو 1818 في قصر كيو ، كيو ، سري. [ 2 ]

كانت فيكتوريا ابنة فرانسيس، دوق ساكس-كوبرغ-سالفيلد ، وشقيقة الأمير ليوبولد من ساكس-كوبرغ-سالفيلد ، أرمل الأميرة شارلوت. كانت أرملة؛ وكان زوجها الأول إميش كارل، الأمير الثاني لمدينة لينينغن ، وأنجبت منه طفلين: ابنًا، كارل، الأمير الثالث لمدينة لينينغن ، وابنة، الأميرة فيودورا من لينينغن .

مشكلة

أنجبا طفلة واحدة، ألكسندرينا فيكتوريا ، وُلدت في 24 مايو 1819. كان عمره 51 عامًا عند ولادتها. كان الدوق فخورًا جدًا بابنته، وكان يُوصي أصدقاءه بالاهتمام بها جيدًا، لأنها ستصبح ملكة المملكة المتحدة. [ 2 ]

عشيقات

مدام دي سان لوران ، عشيقة الأمير إدوارد

تشير مصادر متعددة إلى أن دوق كينت كان له عشيقات. في جنيف، كانت له عشيقتان، أديليد دوبوس وآن موريه. توفيت دوبوس عند ولادة ابنتها أديليد فيكتوريا أوغستا دوبوس (1789-1790 ) . أما آن غابرييل ألكسندرين موريه، فكانت والدة إدوارد شنكر شنكر (1789-1853). نشأ إدوارد في جنيف كابنٍ ظاهري لتيموثي شنكر، ووعده والده بإيجاد وظيفة له في الخدمة المدنية البريطانية، وفي عام 1809 عُيّن كاتبًا في وزارة الخارجية، وتقاعد بمعاش تقاعدي عام 1826. عندما أصبحت أخته غير الشقيقة فيكتوريا ملكة عام 1837، عاد مع زوجته الإنجليزية هارييت بوين (1781-1852) إلى جنيف، حيث توفي عام 1853. لم يُرزق بأطفال. [ 18 ] 

في عام ١٧٩٠، وبينما كان الدوق لا يزال في جنيف، ارتبط بـ" مدام دي سان لوران " (اسمها الأصلي تيريز برناردين مونتجينيه)، زوجة عقيد فرنسي. رافقته إلى كندا عام ١٧٩١، حيث عُرفت باسم "جولي دي سان لوران". ورافقت الدوق طوال السنوات الثماني والعشرين التالية، حتى زواجهما عام ١٨١٨. [ ٢ ] وكانت لوحة الدوق التي رسمها بيتشي من أعمالها. [ ١٩ ]

أثبتت مولي جيلين ، التي مُنحت حق الوصول إلى الأرشيف الملكي في قلعة وندسور ، [ 20 ] أنه لم يُولد أي أطفال من علاقة إدوارد أوغسطس ومادام دي سان لوران التي دامت 27 عامًا، على الرغم من أن العديد من العائلات والأفراد الكنديين (بمن فيهم الجندي من نوفا سكوتيا، السير ويليام فينويك ويليامز ، البارون الأول) [ 21 ] ادعوا النسب إليهما. ويمكن الآن دحض هذه الادعاءات في ضوء هذا البحث. [ 2 ]

الاتحاد الكندي

خلال إقامة إدوارد في كيبيك (1791-1793)، التقى بجوناثان سيويل ، وهو مهاجر أمريكي موالٍ للتاج البريطاني ، كان يعزف على البوق في فرقة الأمير العسكرية. تدرج سيويل في مناصب حكومية في كندا السفلى، وشغل مناصب رفيعة مثل المدعي العام، ورئيس القضاة، ورئيس الجمعية التشريعية. في عام 1814، أرسل سيويل إلى الدوق نسخة من تقريره بعنوان "خطة للاتحاد الفيدرالي للمقاطعات البريطانية في أمريكا الشمالية". أيد الدوق خطة سيويل لتوحيد المستعمرات، وقدم تعليقات وانتقادات استشهد بها لاحقًا اللورد دورهام (1839) والمشاركون في مؤتمري شارلوت تاون وكيبيك ( 1864).

رسالة إدوارد إلى سيويل عام 1814:

عزيزي سيويل،

لقد سررت اليوم بتلقي رسالتكم المرسلة بالأمس ومرفقاتها الشيقة. لا شيء يُضاهي ترتيبها الحالي، ولا شيء يُمكن أن يكون أفضل من ذلك. وعندما تسنح لي الفرصة، أنوي إبلاغ اللورد باثورست بالأمر وتسليمه الرسالة، دون أن أُخبره بمن حصلت عليها منه، مع أنني سأحثه على التحدث إليكم بشأنها. اسمحوا لي، مع ذلك، أن أسألكم إن كان سهوًا منكم ذكر وجود خمسة مجالس تشريعية في المستعمرات البريطانية في أمريكا الشمالية. إن لم أكن مخطئًا، فهناك ستة مجالس، وهي: كندا العليا، وكندا السفلى، ونيو برونزويك، ونوفا سكوتيا، وجزيرتا الأمير إدوارد وكيب بريتون.

اسمحوا لي أن أتوسل إليكم لتحديد النسب التي ترونها مناسبة لتمثيل كل مقاطعة في مجلس النواب المكون من ثلاثين عضواً، وأن تقترحوا ما إذا كنتم ترون أن اثنين من نواب الحاكم مع مجلسين تنفيذيين كافيان لحكومة تنفيذية شاملة، أحدهما لكندا، والآخر لنيو برونزويك والتبعيتين الصغيرتين كيب بريتون وجزيرة الأمير إدوارد، على أن يقيم الأول في مونتريال، والثاني في أي من الموقعين التاليين اللذين قد يعتبران الأكثر مركزية للمقاطعتين سواء أنابوليس رويال أو وندسور.

لكن على أي حال، إذا نظرتم في مجالسكم التنفيذية، أفترض أنه لا يمكن أن يكون هناك شك في جدوى ضم الجزيرتين الصغيرتين في خليج سانت لورانس إلى نوفا سكوتيا.

صدقني، سأبقى كذلك إلى الأبد.

مع أطيب التحيات،

عزيزي سيويل،

تفضلوا بقبول فائق الاحترام،

إدوارد [ 22 ]

الماسونية – المحفل الكبير المتحد لإنجلترا

تمثال دوق كينت عام 1824 في بارك كريسنت ، لندن.

في يناير 1813، أصبح شقيق إدوارد، الأمير أوغسطس فريدريك، دوق ساسكس (الابن السادس للملك جورج الثالث )، رئيسًا للمحفل الماسوني الكبير الأول في إنجلترا (المعروف أيضًا باسم "المحدثين") بعد استقالة شقيقه، الأمير الوصي ؛ وفي ديسمبر من العام نفسه، أصبح إدوارد رئيسًا للمحفل الماسوني الكبير القديم في إنجلترا (المعروف أيضًا باسم "القدماء"). في عام 1811، عيّن كلا المحفلين الكبيرين مفوضين؛ وعلى مدار العامين التاليين، جرى التفاوض على بنود الاتحاد والاتفاق عليها. في 27 ديسمبر 1813، تأسس المحفل الماسوني الكبير الموحد لإنجلترا ، نتيجةً لهذه المفاوضات، في قاعة الماسونيين بلندن، وكان دوق ساسكس الأصغر رئيسًا له. وقد شُكّل محفل للمصالحة قبل ذلك ببضعة أسابيع لتوحيد الطقوس التي كانت تُمارس في ظل المحفلين الكبيرين السابقين. [ 23 ]

مرحلة لاحقة من العمر

نزل كاسل هيل 1814

اشترى دوق كينت منزلاً خاصاً به من ماريا فيتزهربرت عام ١٨٠١. ثم عُهد بمنزل كاسل هيل لودج الواقع على تل كاسلبار في إيلينغ ( غرب لندن ) إلى المهندس المعماري جيمس وايت، حيث أُنفق عليه أكثر من ١٠٠ ألف جنيه إسترليني ( ما يعادل ٦.٤٧ مليون جنيه إسترليني في عام ٢٠٢٥ ). [ ١١ ] [ ٢٤ ] وكان من بين جيران ليتل بوستن هاوس، في الفترة من ١٨١٥ إلى ١٨١٧، المبعوث الأمريكي والرئيس الأمريكي المستقبلي جون كوينسي آدامز وزوجته الإنجليزية لويزا . وكتب آدامز في مذكراته بتاريخ أغسطس ١٨١٥: "ذهبنا جميعاً إلى الكنيسة واستمعنا إلى موعظة خيرية ألقاها الدكتور كرين أمام دوق كينت". [ ٢٥ ] 

بعد ولادة الأميرة فيكتوريا في مايو 1819، سعى الدوق والدوقة، حرصًا منهما على إدارة ديون الدوق الكبيرة، إلى إيجاد مكانٍ مناسبٍ للعيش بتكلفةٍ معقولة. وبعد أن نُصحا بساحل ديفون ، استأجرا من الجنرال باينز، عازمين على البقاء متخفيين ، كوخ وولبروك المطل على البحر بالقرب من سيدموث . [ 2 ]

موت

توفي إدوارد بسبب الالتهاب الرئوي في 23 يناير 1820 في كوخ وولبروك، سيدموث، عن عمر يناهز 52 عامًا، [ 2 ] ودُفن في كنيسة سانت جورج، قلعة وندسور . [ 2 ] توفي قبل ستة أيام من وفاة والده، جورج الثالث، وبعد أقل من عام على ولادة ابنته.

وبما أنه لم يكن لأي من إخوته الأكبر سناً أبناء شرعيون على قيد الحياة، فقد تولت ابنته فيكتوريا العرش عند وفاة عمها الملك ويليام الرابع عام 1837، وحكمت حتى عام 1901.

في عام 1829، اشترى مساعد الدوق السابق نزل كاسل هيل غير المأهول من الدوقة في محاولة لتقليل ديونها؛ [ 24 ] تم سداد الديون أخيرًا بعد أن تولت فيكتوريا العرش وسددتها بمرور الوقت من دخلها.

إرث

نقش إدوارد سكريفن للأمير إدوارد، دوق كينت وستراثيرن (1834) مأخوذ عن صورة دبليو بيتشي

يوجد تمثال برونزي للأمير في بارك كريسنت بلندن . نحته سيباستيان غاهاغان ونُصب في يناير 1824، ويبلغ ارتفاعه 2.18 متر ( سبعة أقدام وبوصتين ) ، ويمثل الدوق بزيّه العسكري، وفوقه ثوبه الدوقي وشارات وسام الرباط . وقد سُميت باسمه جزيرة الأمير إدوارد ، وجزر الأمير إدوارد ، ومقاطعة الأمير إدوارد في أونتاريو ، وكينتفيل في نوفا سكوتيا ، وشارع الدوق في هاليفاكس بنوفا سكوتيا .   

يُنسب إليه الفضل في أول استخدام لمصطلح الكندي للدلالة على كل من المستوطنين الفرنسيين والإنجليز في كندا، حيث استخدم المصطلح لتهدئة أعمال شغب بين المجموعتين في مركز اقتراع في شارلسبورغ في 27 يونيو 1792. [ 26 ]

في القرن الحادي والعشرين، لُقّب بـ "أبو التاج الكندي" لمساهمته في تطوير كندا. [ 27 ]

الأوسمة والأسلحة

شعار الأمير إدوارد، دوق كينت وستراثيرن، المستخدم من عام 1801 حتى وفاته

التكريمات

الأسلحة

بصفته ابنًا للملك، كان دوق كينت يستخدم شعار المملكة من عام 1801 حتى وفاته، والذي تميز بوجود شريط فضي بثلاث نقاط، تحمل النقطة المركزية صليبًا أحمر، وتحمل النقاط الخارجية زهرة الزنبق الزرقاء . [ 32 ]

الأنساب

ملاحظات توضيحية

  1. بصفته الرئيس الأعلى للمحفل الكبير الموحد لإنجلترا
  1. «دوق كينت». صحيفة التايمز . العدد  4890. 3 سبتمبر 1800. ص  2.

    يسرنا أن نعلن وصول دوق كينت سالماً إلى إنجلترا. وقد نزل صاحب السمو الملكي في بليموث مساء الأحد وسط تحية ملكية من الحصون والسفن في المضيق وخليج كوساند وهامواز ، وانطلق فوراً إلى ويموث لتقديم فروض الولاء لجلالة الملك والملكة.

    وبينما نفرح بوصوله سالماً، لا يسعنا إلا أن نأسف لأن سوء حالته الصحية كان السبب مرة أخرى في عودة صاحب السمو الملكي إلى هذا البلد، خاصة عندما نتأمل في الدوافع التي دفعته إلى مغادرة إنجلترا.

    قبل أن يُمنح صاحب السمو الملكي لقب دوق كينت مع دخل مناسب، كان قد تراكمت عليه بعض الديون. ولدى عودته إلى إنجلترا، وجد أنه غير قادر على العيش بمستوى يليق بمكانته، وفي الوقت نفسه غير قادر على سداد ديونه، فقرر بسخاء الذهاب إلى أمريكا، والبقاء هناك معتمداً على راتبه كضابط حتى يتم سداد ديونه بالكامل، ولهذا الغرض تخلى عن كامل دخله المخصص له من الحكومة، وظل مصراً على هذا القرار حتى أجبرته نوبات متكررة من التهاب المرارة على مغادرة البلاد.

    من المعلوم أن فكرة سادت في وقت من الأوقات مفادها أن صاحب السمو الملكي قد انخرط في بعض الرذائل الرائجة في ذلك العصر؛ ولكن لم يكن هناك شيء أبعد عن الحقيقة من ذلك - إذ يمكن القول بحق عن دوق كينت (وهو ما لا يُقال إلا عن قلة من ذوي المكانة الرفيعة) أنه لم يُعرف عنه قط أنه كان ثملاً، أو أنه ربح أو خسر قرشاً واحداً في أي نوع من أنواع اللعب في حياته؛ وأنه لم يسعَ قط لإغواء زوجة رجل آخر، أو حتى أنه قطع وعداً لم يبذل قصارى جهده للوفاء به - إن التزامه الصارم بكلمته أمرٌ لافتٌ للنظر لدرجة أن أي اعتبار لم يدفعه قط إلى التراجع عن وعد قطعه. وقد جمع صاحب السمو الملكي مع هذه الصفات الحميدة طبعاً كريماً للغاية؛ ففي خضم كل ضائقته المالية، كان يخصص دائماً 500 جنيه إسترليني. كان يخصص سنة كاملة من دخله لإغاثة الفقراء والمحتاجين، وكان محبوبًا جدًا في جميع أنحاء أمريكا البريطانية ، حتى أن فقدانه يُعدّ من أعظم المصائب التي كان من الممكن أن تحلّ بالبلاد. ولا نتردد في التعبير عن قناعتنا بأنه لا يوجد إجراءٌ يُسهم بشكلٍ أكبر في تهدئة وتصالح جميع فئات الشعب في أيرلندا من وجود صاحب السمو الملكي في ذلك البلد، حيث علمنا الآن أن الحكومة تنوي توظيفه.

مراجع

  1. "الدفن الملكي في الكنيسة منذ عام 1805" . stgeorges-windsor.org . كلية سانت جورج. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2012 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ لونغفورد ، إليزابيث ( ٢٠٠٤ ) . "إدوارد، أمير، دوق كينت وستراثيرن (١٧٦٧-١٨٢٠)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/8526 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  3. "أوراق إدوارد، دوق كينت وستراثيرن" . صندوق المجموعة الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2025 .
  4. رسالة من المقدم فون وانغينهايم إلى الملك جورج الثالث، أوراق الملك جورج الثالث الخاصة، صندوق المجموعة الملكية، 18 أغسطس 1875 ، تم استرجاعها في 11 مايو 2023
  5. "رقم 12756" . جريدة لندن الرسمية . 30 مايو 1786. ص 242. 
  6. ^ لوحة تذكارية... أرشفة 3 مارس 2016 في آلة Wayback .: «L'Union disposait d'un space local en ville, la Maison Caillate, entre le Molard et Longemalle, et d'un autre à lacampagne, aux Eaux-Vives, où l'on se rendait en été. كان المكان المحلي في المدينة حصنًا واسعًا، يحتوي على نقطتين، مع دائرة واحدة على لعبة البطاقات والبليارد.»
  7. تيدريدج، ناثان. الأمير إدوارد، دوق كينت: والد التاج الكندي (تورنتو: دوندورن برس، 2013)، 56.
  8. "رقم 13578" . جريدة لندن الرسمية . 1 أكتوبر 1793. ص 876. 
  9. "رقم 13641" . جريدة لندن الرسمية . 17 أبريل 1794. ص 336. 
  10. وايتهول، ٢٣ أبريل ١٧٩٩. تفضل الملك بمنح ابنه الحبيب الأمير إدوارد، ولورثته الذكور الشرعيين، ألقاب دوق مملكة بريطانيا العظمى، وإيرل مملكة أيرلندا، مع أسماء وألقاب دوق كينت، ودوق ستراثيرن، في مملكة بريطانيا العظمى، وإيرل دبلن، في مملكة أيرلندا. "رقم ١٥١٢٦" . جريدة لندن الرسمية . ٢٣ أبريل ١٧٩٩. ص ٣٧٢. 
  11. 1 2 أرقام التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .
  12. " ". صحيفة التايمز . العدد 4541. 22 يوليو 1799. ص 3.   
  13. " ". صحيفة التايمز . العدد 4880. 22 أغسطس 1800. ص 3. بوصول السفينة من أمريكا، علمنا أن دوق كينت كان سيغادر هاليفاكس متوجهًا إلى هذه البلاد حوالي 5 أغسطس على متن السفينة المساعدة ، بقيادة الكابتن روبرت هول، نظرًا لحالة صاحب السمو الملكي الصحية التي استدعت عودته إلى إنجلترا. قلّما نجد ضباطًا بقوا في الخدمة الخارجية باستمرار مثل صاحب السمو الملكي، الذي لدينا ما يدعو للاعتقاد بأنه سيعود إلى الوطن ليُعيّن حاكمًا عامًا لأيرلندا .   
  14. "رقم 15464" . جريدة لندن الرسمية . 23 مارس 1799. ص 304. 
  15. "رقم 15840" . جريدة لندن الرسمية . 3 سبتمبر 1805. ص 1114. 
  16. «وايت هول، 25 نوفمبر 1805» . جريدة لندن الرسمية . العدد 15865. 23 نوفمبر 1805. صفحة 1467. تفضل جلالة الملك بمنح صاحب السمو الملكي إدوارد دوق كينت مناصب ووظائف حارس ومسؤول حديقة قصر هامبتون كورت، وجزّ العشب فيها، وجزّ الأعشاب والممرات في الحديقة المذكورة، بما في ذلك الغابة المسماة براوسينغز، وغابة الأشجار المتساقطة، والغابة الميتة، الموجودة في الحديقة المذكورة؛ وجميع الحظائر والإسطبلات والمباني الخارجية والحدائق والأراضي التابعة للمحفل الكبير في الحديقة المذكورة، بالإضافة إلى المحفل نفسه، إلخ، طوال مدة صلاحية جلالته.  
  17. ستراشي، ليتون الملكة فيكتوريا
  18. جونز، ر. أ. (2004). "شينر، إدوارد شينكر (1789-1853)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/53528 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  19. جيلين، مولي (1987). "مونتجينيه، تيريز برناردين" . في هالبيني، فرانسيس ج. (محررة). قاموس السير الكندية . المجلد السادس (1821-1835) ( نسخة إلكترونية). جامعة تورنتو/جامعة لافال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2021. طلبت من الدوق فقط صورة السير ويليام بيتشي له: فأرسلها إلى دوق أورليان .  
  20. الأمير وسيدته - قصة حب دوق كينت ومدام دي سانت لوران، مولي جيلين، دار غريفين للنشر المحدودة، 1970، الصفحات 25، 44
  21. وايت، بي. بي. (1982). "ويليامز، السير ويليام فينويك" . في هالبيني، فرانسيس جي. (محرر). قاموس السير الكندية . المجلد الحادي عشر (1881-1890) ( نسخة إلكترونية). جامعة تورنتو/جامعة لافال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021. لم يبذل ويليامز نفسه أي جهد لدحض هذا الاحتمال، الذي كان سيعني أنه الأخ غير الشقيق للملكة فيكتوريا.  
  22. سجل مجلس النواب في كندا العليا 1839، صفحة 103
  23. بيريسينر، ياشا (9 أكتوبر 2008). "التعليم الماسوني - محافل التعليم" . مراجعة بيتر-ستونز للماسونية . أوراق ماسونية . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2021. وهكذا تم تشكيل محفل المصالحة في 7 ديسمبر 1813، قبل أسابيع قليلة من مراسم الاتحاد الفعلية وتنصيب السيد الأكبر للمحفل الكبير الموحد الجديد لإنجلترا.
  24. 1 2 تي إف تي بيكر، سي آر إلرينجتون (محرران) تاريخ مقاطعة ميدلسكس: المجلد 7 تاريخ مقاطعة فيكتوريا 1982، الصفحات 128-131
  25. آدامز، جون كوينسي (2014). اليوميات 29، يوميات جون كوينسي آدامز: أرشيف إلكتروني . جمعية ماساتشوستس التاريخية . ص 309. تاريخ الاسترجاع: 17 يناير 2014 . 
  26. تيدريدج، ناثان. الأمير إدوارد، دوق كينت: والد التاج الكندي (تورنتو، أونتاريو: دوندورن برس ، 2013)، 90.
  27. تاوب، مايكل. ملك مهمل (تورنتو، أونتاريو: المراجعة الأدبية لكندا ، 2013)، 43.
  28. شو، ويليام أ. (1906) فرسان إنجلترا ، الجزء الأول ، لندن، ص 96
  29. شو، ص 47
  30. شو، ص 182
  31. شو، ص 447
  32. "علامات التناوب في العائلة المالكة البريطانية" . heraldica.org .
  33. Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre Inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [ علم الأنساب حتى الدرجة الرابعة يشمل جميع ملوك وأمراء البيوت السيادية في أوروبا الذين يعيشون حاليًا ] (بالفرنسية). بوردو: فريدريك غيوم بيرنشتيل. 1768. ص. 5. 
  • نفتل، دبليو دي (2005). إرث الأمير إدوارد: دوق كينت في هاليفاكس: الرومانسية والمباني الجميلة . هاليفاكس، نوفا سكوتيا: دار فورماك للنشر. ISBN 978-0-88780-648-3.