غينزا

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "Ginza" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( أغسطس 2024 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

يمكنك المساعدة في توسيع هذه المقالة باستخدام النص المترجم من المقالة المقابلة باللغة اليابانية . (مايو 2019) انقر فوق [إظهار] للحصول على تعليمات الترجمة المهمة. اطلع على النسخة المترجمة آليًا للمقالة اليابانية. الترجمة الآلية، مثل DeepL أو Google Translate، هي نقطة بداية مفيدة للترجمات، ولكن يجب على المترجمين مراجعة الأخطاء حسب الضرورة والتأكد من دقة الترجمة، بدلاً من مجرد نسخ ولصق النص المترجم آليًا في ويكيبيديا الإنجليزية. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:銀座]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|ja|銀座}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

غينزا 銀座
متجر واكو في غينزا في عام 2018
الإحداثيات: 35°40′16″N 139°45′54″E / 35.671217°N 139.765007°E / 35.671217; 139.765007
دولة	اليابان
مدينة	طوكيو
جناح	تشوو

غينزا ( / ˈɡɪnzə / GHIN -zə ؛ باليابانية :銀座[ ɡindza] ) هي منطقة في تشوو ، طوكيو ، تقع جنوب يايسو وكيوباشي ، وغرب تسوكيجي ، وشرق يوراكوتشو وأوتشيسايواتشو ، وشمال شينباشي . إنها منطقة تسوق راقية شهيرة في طوكيو، مع العديد من المتاجر الكبرى والبوتيكات والمطاعم والمقاهي المشهورة عالميًا الواقعة في محيطها . تعتبر واحدة من أغلى مناطق المدينة وأناقة وفخامة في العالم .

كانت منطقة غينزا جزءًا من حي كيوباشي القديم في مدينة طوكيو ، والذي شكل مع نيهونباشي وكاندا قلب شيتاماشي ، ^[1] مركز المدينة الأصلي لإيدو ( طوكيو).

بُنيت منطقة غينزا على مستنقع سابق تم ردمه خلال القرن السادس عشر. يأتي اسم غينزا بعد إنشاء دار سك العملات الفضية هناك في عام 1612، خلال فترة إيدو . ^[2]

بعد أن أتى حريق مدمر في عام 1872 على معظم المنطقة، ^[2] صنفت حكومة ميجي منطقة جينزا على أنها "نموذج للتحديث". خططت الحكومة لبناء مبانٍ من الطوب المقاوم للحريق وشوارع أكبر وأفضل تربط محطة شيمباشي حتى الامتياز الأجنبي في تسوكيجي.

بعد فترة وجيزة من الحريق، تم إعداد مخططات إعادة التطوير من قبل كولين ألكسندر ماكفين ^[3] كبير مساحي الأشغال العامة تحت إشراف ياماو يوزو ، ولكن تم تقديم تصميمات التنفيذ من قبل المهندس الأيرلندي المولد توماس ووترز ؛ ^[2] وكان مكتب البناء التابع لوزارة المالية مسؤولاً عن البناء. في العام التالي، تم الانتهاء من ممشى التسوق على الطراز الغربي في الشارع من جسر شينباشي إلى جسر كيوباشي في الجزء الجنوبي الغربي من تشوو مع مباني من الطوب الجورجي من طابقين وثلاثة طوابق .

كانت هذه المباني المبنية من الطوب معروضة للبيع في البداية ثم تم تأجيرها، ولكن الإيجار المرتفع منع العديد منها من أن تظل مأهولة بشكل دائم. وعلاوة على ذلك، لم يكن البناء ملائمًا للمناخ، وكان التصميم الجريء يتناقض مع المفهوم الياباني التقليدي لبناء المنازل. لم تكن منطقة جينزا الجديدة تحظى بشعبية لدى الأجانب الزائرين، الذين كانوا يبحثون عن مدينة أكثر شبهاً بنمط إيدو. زارت إيزابيلا بيرد المنطقة في عام 1878، وفي عام 1880 أشارت إلى أن جينزا ليست مثل مدينة شرقية بل مثل ضواحي شيكاغو أو ملبورن. شبهها فيليب تيري، كاتب المرشدين السياحيين الإنجليزي، ببرودواي، ولكن ليس بالمعنى الإيجابي. ^[4]

ومع ذلك، ازدهرت المنطقة كرمز " للحضارة والتنوير " بفضل وجود الصحف وشركات المجلات، والتي ساعدت في نشر أحدث الاتجاهات في ذلك الوقت. كما اشتهرت المنطقة بواجهات العرض، وهي مثال على تقنيات التسويق الحديثة. زارها الجميع، لذا تطورت عادة "قتل الوقت في غينزا" بقوة بين الحربين العالميتين. ^[4]

اختفت معظم هذه المباني ذات الطراز الأوروبي، لكن بعض المباني القديمة لا تزال قائمة، وأشهرها مبنى واكو وبرج الساعة هاتوري الشهير الآن. تم بناء المبنى وبرج الساعة في الأصل بواسطة كينتارو هاتوري، مؤسس شركة سيكو .

لقد شهد تاريخها الحديث كونها مركزًا بارزًا للمتاجر الفاخرة الغربية. تعد منطقة غينزا وجهة شهيرة في عطلات نهاية الأسبوع، عندما يكون الشريان الرئيسي الممتد من الشمال إلى الجنوب مغلقًا أمام حركة المرور منذ ستينيات القرن العشرين، في عهد الحاكم ريوكيتشي مينوبي .

تقع هنا العديد من المتاجر الرئيسية لبيوت الأزياء الرائدة ، في المنطقة ذات أعلى تركيز للمتاجر الغربية في طوكيو. إنها واحدة من موقعين في طوكيو يعتبرهما شيفالييه ومازالوفو أفضل المواقع لمتجر للسلع الفاخرة . ^[5] تشمل متاجر التجزئة الراقية البارزة الشركة الأمريكية كارولينا هيريرا نيويورك والشركات الفرنسية شانيل وديور ولويس فيتون وسان لوران والشركة الإيطالية جوتشي والعلامات التجارية النمساوية سواروفسكي وريدل .

كما تعد منطقة غينزا موطنًا للعديد من متاجر الكيمونو، بما في ذلك غينزا موتوجي، وإيشيجو-يا، وإيريزين. ^[6] يختار العديد من الأشخاص ارتداء الكيمونو لزيارة غينزا والتسوق من نوافذ العرض. ^[7]

توجد هنا أيضًا متاجر البيع بالتجزئة الإلكترونية الرائدة مثل صالة عرض سوني (التي أغلقت في عام 2017 وسيُفتتح مبنى جديد في عام 2022) ^{[ بحاجة لتحديث ]} وأول متجر آبل خارج الولايات المتحدة (Ginza 2 chome). يقع المقر الرئيسي لشركة الإلكترونيات ريكو في مبنى ريكو في جينزا. ^[8] الحي هو منطقة تسوق رئيسية. فهو موطن لمتجر واكو ، الذي يقع في مبنى يعود تاريخه إلى عام 1894. يحتوي المبنى على برج ساعة . يوجد العديد من المتاجر الكبرى في المنطقة، بما في ذلك هانكيو وسيبو وماتسويا ، حيث يوجد العديد من المتاجر: متاجر البقالة والمطاعم وملابس النساء والرجال والملابس الرياضية والمجوهرات وما إلى ذلك. توجد أيضًا معارض فنية . ^[2] كابوكي زا هو مسرح الكابوكي ، أحد العروض التقليدية اليابانية، ويقع بين جينزا وتسوكيجي. افتُتح المبنى عام 1889 وأُعيد بناؤه عدة مرات بسبب الحرب والحرائق. تم بناء المبنى الحالي في عام 2013.

سوكي ياباشي جيرو (すきやばし次郎, Sukiyabashi Jirō ) هو مطعم سوشي في غينزا يملكه ويديره سيد السوشي جيرو أونو . ^[9] كان أول مطعم سوشي في العالم ^[10] يحصل على ثلاث نجوم من دليل ميشلان ، ^[11] على الرغم من إزالته من دليل ميشلان في نوفمبر 2019 لأنه لا يقبل الحجوزات من عامة الناس. ^{[12] [13] [14]}

• 
  متجر ميتسوكوشي في غينزا. يوجد رمزان لرأس الأسد عند المدخل، وهو مكان لقاء شهير.
• 
  مبنى سوني والتقاطع عند الغسق. تم هدم مبنى سوني في عام 2017، ومن المقرر الانتهاء من مبنى سوني الجديد وافتتاحه في خريف عام 2022. ^{[ بحاجة لتحديث ]}
• 
  يقع مسرح كابوكيزا بين جينزا وتسوكيجي، وعلى بعد حوالي 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من متجر ميتسوكوشي.
• 
  مدرسة تايمي الابتدائية
• 
  طوكيو بلازا جينزا، مركز تسوق به متجر معفى من الرسوم الجمركية للزوار من البلدان الأخرى
• 
  مجمع التسوق Ginza Six ، أحدث مركز تسوق في Ginza. يقع مقهى Dior في هذا المبنى.
• 
  جينزا في الليل
• 
  غينزا في المطر
• 
  غينزا في فترة ما بعد الظهر

كل يوم سبت وأحد، من الساعة 12 ظهرًا حتى الساعة 5 مساءً، يُغلق الشارع الرئيسي الذي يمر عبر حي غينزا أمام حركة المرور، مما يسمح للناس بالسير بحرية. يُطلق على هذا الشارع اسم Hokōsha Tengoku (歩行者天国) أو Hokoten باختصار، ويعني حرفيًا "جنة المشاة". هناك بعض الأشخاص الذين يؤدون عروضًا في الشارع مثل السحر والعزف على الآلات الموسيقية. وباعتبارها مكانًا شهيرًا لالتقاط الصور، تنام بعض القطط على اللافتات، حيث يمكن للناس وضع قططهم على هذه اللافتات. يختلف مكان تواجد القطط حسب التاريخ.

• محطة غينزا (銀座駅) ( خط مترو طوكيو هيبيا ، خط مترو طوكيو غينزا ، خط مترو طوكيو مارونوتشي )
• محطة غينزا-إيتشومي (銀座一丁目駅) ( خط مترو طوكيو يوراكوتشو )
• محطة هيغاشي غينزا (東銀座駅) ( خط مترو طوكيو هيبيا ، خط توي أساكوسا )

محطات أخرى بالقرب من غينزا:

• محطة يوراكوتشو (有楽町駅) خط مترو طوكيو يوراكوتشو ، خط جيه آر يامانوتي ، خط جيه آر كيهين توهوكو
• محطة هيبيا (日比谷駅) خط مترو طوكيو هيبيا ، خط مترو طوكيو تشيودا ، خط توي ميتا
• محطة شينباشي (新橋駅) خط مترو طوكيو غينزا ، خط توي أساكوسا ، خط جيه آر يامانوتي ، خط جيه آر كيهين توهوكو

محطة جينزا، محطة يوراكوتشو، محطة هيبيا متصلة تحت الأرض.

يتم تشغيل المدارس الابتدائية والإعدادية العامة من قبل مجلس التعليم بمدينة تشو.

تشمل المدارس الابتدائية المخصصة ما يلي: ^[15]

• مدرسة تايمي الابتدائية : جميع الفصول من 5 إلى 8 ، و1 فصل (2 إلى 10 بان ، وفصلان من 11 بان)، و2 فصل (2 إلى 9 بان)، و3 فصل (2 إلى 8 بان)، و4 فصل (1 إلى 8 بان)
• مدرسة كيوباشي تسوكيجي الابتدائية (中央区立京橋築地小学校) - 1-chome (12-28 حظر وقطعة واحدة في 11-ban)، 2-chome (10-16 حظر)، 3-chome (9-15 حظر)، و 4-تشوم (9-14 حظر)

كل منطقة جينزا مخصصة لمدرسة جينزا جونيور الثانوية (中央区立銀座中学校). ^[15]

• 
  مدرسة جينزا الإعدادية (中央区立銀座中学校)

• أساكوسا
• أوموتيساندو
• قائمة مناطق التسوق الراقية
• السياحة في اليابان

• أساسيات طوكيو: جينزا
• كونسيرج جينزا
• تم أرشفة منطقة غينزا في 2018-02-03 على موقع Wayback Machine الهندسة المعمارية والخريطة