مستشفى غوليسانو للأطفال في بوفالو

مستشفى غوليسانو للأطفال في بوفالو ، المعروف سابقًا باسم مستشفى جون آر. أوشي للأطفال ، هو مستشفى متخصص في طب الأطفال والنسائي في مدينة بوفالو بولاية نيويورك ، وقد افتُتح في 10 نوفمبر 2017. يقدم المستشفى خدمات طبية متخصصة للأطفال الرضع والأطفال والمراهقين والشباب حتى سن 21 عامًا، [ 2 ] [ 3 ] بالإضافة إلى خدمات الأمومة للأمهات الحوامل. [ 4 ] يقع المستشفى في مجمع بوفالو نياجرا الطبي ، ويضم 185 سريرًا للمرضى الداخليين. [ 5 ] [ 6 ] وهو مرفق طبي متخصص في طب الأطفال يخدم المرضى في غرب ولاية نيويورك وأجزاء من جنوب أونتاريو . يُعدّ المستشفى واحدًا من المستشفيات المستقلة القليلة المتخصصة في طب الأطفال في ولاية نيويورك. مستشفى غوليسانو للأطفال هو مستشفى تعليمي تابع لجامعة ولاية نيويورك في بوفالو [ 7 كما أنه تابع لنظام كايليدا الصحي .

يضم المستشفى مركزًا معتمدًا من قبل الكلية الأمريكية للجراحين لعلاج إصابات الأطفال من المستوى الأول ، وهو أحد المراكز القليلة من نوعها في المنطقة. [ 8 ] [ 9 ] كما يضم مستشفى غوليسانو للأطفال مهبطًا للطائرات المروحية على سطحه لنقل المرضى ذوي الحالات الحرجة من وإلى المستشفى. [ 10 ] [ 11 ]

سُمّي المستشفى في الأصل على اسم مؤسسة جون آر. أوشي ، التي تبرعت بمبلغ 10 ملايين دولار لتطوير المستشفى. [ 12 ]

في يناير 2026، تم تغيير اسم المستشفى إلى مستشفى غوليسانو للأطفال في بوفالو. [ 13 ]

تاريخ

يعود تاريخ طب الأطفال في بوفالو إلى عام 1892 عندما افتتح مستشفى الأطفال الأصلي في بوفالو (الذي أعيد تسميته لاحقًا إلى مستشفى النساء والأطفال في بوفالو ) في شارع براينت. [ 14 ] [ 15 ]

يعود تاريخ المطالبة بإنشاء مستشفى جديد للأطفال في بوفالو إلى عام ١٩٩٩، عندما وُضعت خطط لإنشاء مستشفى جديد للأطفال ليحل محل مستشفى النساء والأطفال القديم في بوفالو، وذلك بسبب تقادم مرافقه وافتقاره إلى وسائل الراحة الحديثة. تضمنت خطط شركة "كايليدا هيلث" نقل مستشفى الأطفال إلى مجمع بوفالو نياجرا الطبي في وسط المدينة لتوحيد مرافقها بشكل أفضل. [ ١٦ ] لم يؤيد سكان بوفالو هذه الخطوة، وأطلقوا حملة ضدها وضد شركة "كايليدا هيلث" تحت شعار "أنقذوا مستشفى أطفالنا"، وشارك فيها العديد من مشاهير بوفالو، بمن فيهم جيم كيلي وبات لافونتين . [ ١٧ ]

مستشفى النساء والأطفال في بوفالو، الذي تم إغلاقه في عام 2017

في عام ٢٠٠٧، أثارت مقترحات جديدة من شركة "كايليدا هيلث" لتجديد المستشفى في موقعه الحالي غضب العديد من السكان الذين كانوا يخشون أن تؤدي أعمال التجديد إلى تشويه طابع الحي. ثم عادت "كايليدا" إلى المقترح الأصلي بنقل المستشفى إلى وسط المدينة. وقد لاقى هذا المقترح المُجدد مقاومة أقل بكثير من عامة الناس مقارنةً بمحاولاتهم السابقة. [ ١٨ ]

بدأ تشييد المستشفى عام ٢٠١٤ بتكلفة تقديرية بلغت ٣٥٠ مليون دولار، منها ٣٥ مليون دولار من ولاية نيويورك و١٠ ملايين دولار من مؤسسة جون آر. أوشي . [ ١٩ ] [ ٢٠ ] تولت شركة تيرنر للإنشاءات بناء المستشفى [ ٢١ ] وصممه مكتب شيپلي بولفينش المعماري الشهير . [ ٢٢ ] شمل التصميم ١٢ طابقًا بمساحة ٤٠٠ ألف قدم مربع. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ]

في العاشر من نوفمبر/تشرين الثاني 2017، نُقل 125 مريضًا من مستشفى النساء والأطفال القديم في بوفالو إلى المستشفى الجديد بواسطة فريق من الأطباء والممرضات والمتطوعين. وقدّمت شركة "أمريكان ميديكال ريسبونس" خدمات النقل، بما في ذلك النقل المتخصص للحالات الحرجة للمرضى في وحدات العناية المركزة المتعددة بالمستشفى القديم. [ 25 ] [ 26 ]

(من اليسار إلى اليمين) في المسافة مبنى كونفنتوس، ومستشفى غوليسانو للأطفال (المعروف سابقًا باسم مستشفى أويشي للأطفال)، ومبنى مستشفى بافالو العام أ.

في عام 2020، وبناءً على نصيحة مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها، قلّص المستشفى عدد الزوار استجابةً لجائحة كوفيد-19 . واقتصرت الزيارات على اثنين من الوالدين أو الأوصياء للأطفال، وشخص واحد من المقربين للنساء الحوامل. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] وفي أعقاب جائحة كوفيد-19 عام 2020، أضاف المستشفى أسرّةً للعناية المركزة، ووضع مرضى العناية المركزة لحديثي الولادة في نفس غرفة أمهاتهم. كما وضع المستشفى خطةً لاستضافة المرضى البالغين في حال حدوث زيادة مفاجئة في أعداد المرضى. [ 30 ] وقد قام جوش ألين، لاعب الوسط في فريق بافالو بيلز، بأعمال خيرية مع مستشفى غوليسانو للأطفال. وفي 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، قاد ألين فريقه بيلز إلى فوز مفاجئ بنتيجة 44-34 على فريق سياتل سي هوكس . وبعد المباراة، كُشف عن وفاة جدة ألين، باتريشيا ألين، في الليلة التي سبقت المباراة. [ 31 ] [ 32 ] استجابةً لذلك، بدأ مشجعو فريق بافالو بيلز (المعروفون شعبيًا باسم " مافيا بيلز ") بالتبرع للمستشفى بمبالغ قدرها 17 دولارًا (17 هو رقم قميص ألين). وبحلول 17 نوفمبر 2020، تجاوز إجمالي التبرعات 300,000 دولار. [ 33 ] وفي 21 نوفمبر 2020، أعلن المستشفى عن تسمية جناح جديد في الطابق العاشر باسم "جناح باتريشيا ألين للتعافي للأطفال" تكريمًا للتبرعات التي تلقاها من مشجعي فريق بيلز. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

في نوفمبر 2020، أعلن المستشفى عن رفع الحد الأقصى للسن من 21 إلى 25 عامًا، وذلك لتحسين قدرته على استيعاب الزيادة المتوقعة في حالات الإصابة بفيروس كوفيد-19. [ 37 ] [ 38 ]

في يناير 2026، أُعيد تسمية المستشفى ليصبح مستشفى غوليسانو للأطفال في بوفالو. [ 39 ] [ 40 ] ويعود ذلك إلى تبرع سخي بقيمة 50 مليون دولار أمريكي قدمه بي. توماس غوليسانو في أغسطس 2025. [ 41 ] [ 39 ] وهذا هو رابع مستشفى للأطفال يُسمى باسم غوليسانو، بعد مستشفيات في روتشستر وسيراكيوز في نيويورك وفورت مايرز في فلوريدا . [ 42 ] ومنذ ذلك الحين، تلقت ستة مستشفيات أخرى للأطفال تبرعات إجمالية قدرها 253 مليون دولار أمريكي من غوليسانو ، ويجري الآن إعادة تسمية جميعها تكريمًا له. [ 43 ] وستتعاون المستشفيات العشر معًا للارتقاء بمستوى رعاية الأطفال. [ 43 ] [ 44 ]

سمات

يضم المستشفى مركزًا معتمدًا من قبل الكلية الأمريكية للجراحين (ACS) لعلاج إصابات الأطفال من المستوى الأول ، وهو أحد المراكز القليلة من نوعها في المنطقة، [ 45 ] [ 46 ] ومهبطًا للطائرات المروحية على السطح لنقل المرضى ذوي الحالات الحرجة من وإلى المستشفى. [ 47 ] [ 48 ]

يضم المستشفى وحدة عناية مركزة لحديثي الولادة من المستوى الثالث وفقًا لتصنيف الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال، بسعة 64 سريرًا مخصصة للأطفال حديثي الولادة المصابين بأمراض خطيرة. [ 49 ] إجمالًا، يضم المرفق 185 سريرًا للمرضى الداخليين. [ 50 ] [ 51 ]

يشمل المبنى الجديد وسائل الراحة الشائعة في مستشفيات الأطفال الحديثة، بما في ذلك ردهة مفتوحة جيدة التهوية، ومساحات ملونة، وغرف لعب، وأماكن مخصصة للآباء والأطفال للاسترخاء.

الجوائز

خلال أول عامين من تشغيلها، صُنّف مستشفى أويشي للأطفال كواحد من أفضل مستشفيات الأطفال من قبل مجموعة ليبفروغ ، وهي منظمة مستقلة تُعنى بتوفير الشفافية والسلامة في بيئات المستشفيات. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

الجدل

في عام ٢٠١٩، كُشف النقاب عن أن طبيبة في أحد المستشفيات، تُدعى كاثرين باس، ارتكبت أخطاءً جراحية جسيمة بحق العديد من المرضى، ولم تُبلغ عنها السلطات الحكومية أو سلطات المستشفى. توصلت باس إلى تسوية مع المجلس الطبي الحكومي، وأقرت بالذنب دون منازعة، ووُضعت تحت المراقبة. [ ٥٥ ] [ ٥٦ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "لمحة عن مستشفانا" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  2. "مركز الرعاية الطارئة" . مستشفى أويشي للأطفال . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  3. "الجراحة - جراحة الأطفال العامة والصدرية" . مستشفى أويشي للأطفال . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  4. "خدمات الأمومة" . مستشفى أويشي للأطفال . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  5. "دليل المستشفيات الأمريكية - مستشفى جون آر. أوشي للأطفال (333300) - ملف تعريف مجاني" . www.ahd.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  6. "مستشفى جون آر. أوشي للأطفال" . جمعية مستشفيات الأطفال . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  7. "الانتسابات للمستشفيات" . كلية جاكوبس للطب والعلوم الطبية الحيوية . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  8. "مراكز علاج الصدمات" . الكلية الأمريكية للجراحين . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
  9. "مراكز علاج الصدمات في ولاية نيويورك: غرب نيويورك" . وزارة الصحة بولاية نيويورك . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
  10. "AirNav: 1NY2 - مهبط طائرات مستشفى أويشي للأطفال" . www.airnav.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2020 .
  11. «مخطط لإنشاء مهبط طائرات مروحية في مستشفى أويشي للأطفال الجديد» . مجلة الإنشاءات والتصميم الطبي . ١٩ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢٠ .
  12. «شركة كاليدا هيلث ستطلق اسم مستشفى جون آر. أوشي للأطفال على المستشفى الجديد» . مجلة بيكرز هوسبيتال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  13. «تم تغيير اسم مستشفى أويشي للأطفال رسميًا إلى مستشفى غوليسانو للأطفال» . wgrz.com . ١ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يناير ٢٠٢٦ .
  14. "نبذة عن مستشفى النساء والأطفال في بوفالو - مرفق كايليدا الصحي" . مستشفى النساء والأطفال في بوفالو . 16 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  15. ريج، أليسا (8 نوفمبر 2017). "لماذا يُسقط مستشفى نيويورك للنساء والأطفال كلمة 'نساء' من اسمه؟" . مجلة بيكرز هوسبيتال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  16. ديفيس، هنري ل. (4 نوفمبر 2017). "كيف نشأ مستشفى أويشي للأطفال الجديد" . صحيفة بافالو نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  17. آدامز، بروس (13 نوفمبر 2017). "باختصار: الليل والنهار يتحركان" . www.buffalospree.com . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  18. "كيف تم إنشاء مستشفى أويشي للأطفال الجديد" . الحرم الطبي في بوفالو نياجرا . 4 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  19. غاليڤان، بيتر (6 نوفمبر 2017). "قصص مجهولة من غرب نيويورك: الرجل وراء مؤسسة أويشي" . WGRZ . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  20. «بدأ العمل في إنشاء مستشفى أويشي للأطفال الجديد» . النائب برايان هيغينز . 8 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  21. فينك، جيمس (17 أكتوبر 2014). "شركة تيرنر للإنشاءات تشرف على تطوير مستشفى الأطفال الجديد" . بافالو بيزنس فيرست . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  22. "مستشفى جون آر. أوشي للأطفال" . www.architectmagazine.com . 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2020 .
  23. فيرينك، جيف (20 نوفمبر 2017). "خطوةٌ تُشير إلى افتتاح مستشفى جديد للأطفال في بوفالو" . مجلة إدارة المرافق الصحية . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  24. "استمرار العمل في مستشفى أويشي للأطفال الجديد" . مجلة الإنشاءات والتصميم الطبي . 27 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  25. «مستشفى أويشي للأطفال يرحب بالمرضى» . WKBW . ١٠ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢٠ .
  26. شنايدر، أفيري. "انتقال المرضى والموظفين من مستشفى النساء والأطفال إلى مستشفى أويشي للأطفال الجديد" . news.wbfo.org . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  27. ديزموند، مايك. "«أنتم تنتظرون إعصارًا»، هكذا صرّحت رئيسة قسم التمريض في مستشفى الأطفال . news.wbfo.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2020 .
  28. "مستشفى أويشي للأطفال في بوفالو لا يزال آمناً لإجراء عمليات الولادة" . spectrumlocalnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2020 .
  29. «موسم إنفلونزا حاد يدفع مستشفى أويشي للأطفال إلى تقييد بعض الزوار» . أخبار 4 بوفالو . 15 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  30. دروري، تريسي (26 مارس 2020). "هل سيُقيّد العمر والجنس الوصول إلى مستشفيات بوفالو؟" . بوفالو بيزنس فيرست . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
  31. ماكاريستون، شانا. "مشجعو فريق بيلز يتبرعون بأكثر من 200 ألف دولار لمستشفى أطفال تكريماً لجدة جوش ألين الراحلة" . CBSSports.com . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2020 .
  32. «تبرعت مجموعة بيلز مافيا بأكثر من 275 ألف دولار لمستشفى أويشي للأطفال تكريماً لجدة جوش ألين» . WKBW . 10 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2020 .
  33. لويس جاك، مارسيل (11 نوفمبر 2020). "جوش ألين، لاعب فريق بافالو بيلز، لا يريد الرحيل بعد أن كرّم المشجعون جدته الراحلة" . ESPN.com . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2026 .
  34. "مستشفى أويشي للأطفال يُكرّم مشجعي فريق بافالو بيلز وباتريشيا ألين" . www.buffalobills.com . تاريخ الاطلاع: ٢١ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  35. بالإضافة إلى ذلك، بوفالو (21 نوفمبر 2020). "مستشفى أويشي للأطفال يعلن عن خطط لتكريم باتريشيا ألين" . WHAM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2020 .
  36. رايان، باتريك (21 نوفمبر 2020). "مستشفى أويشي للأطفال يُهدي جناحًا جديدًا لجدة جوش ألين الراحلة، ويُطلق صندوقًا جديدًا" . أخبار 4 بوفالو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2020 .
  37. إرباشر، ميغان (25 نوفمبر 2020). "مستشفى أويشي للأطفال يستعد لاستقبال الشباب مع ارتفاع حالات الإصابة بفيروس كورونا في غرب نيويورك" . WKBW . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020 .
  38. أنستي، إيفان (25 نوفمبر 2020). "مستشفى أويشي يستقبل مؤقتًا مرضى حتى سن 25 عامًا" . أخبار 4 بوفالو . تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2020 .
  39. 1 2 كانديد. "توم غوليسانو يمنح 50 مليون دولار لمستشفى أويشي للأطفال" . ملخص أخبار العمل الخيري (PND) . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2026 .
  40. لودفيتشاك، مارك (2 يناير 2026). "إعادة تسمية مستشفى أويشي ليصبح مستشفى غوليسانو للأطفال في بوفالو" . WIVB . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2026 .
  41. هاو، ستيف. "سيتم تغيير اسم مستشفى الأطفال في بوفالو بعد تبرع غوليسانو بمبلغ 50 مليون دولار" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2026 .
  42. جولي، أيدان (19 أغسطس 2025). "مستشفى أويشي للأطفال يغير اسمه تكريماً لتوم غوليسانو" . WIVB .
  43. 1 2 دي مينتو، ماريا (28 أكتوبر 2025). "توم غوليسانو يتعهد بتقديم 253 مليون دولار لستة مستشفيات للأطفال" . كرونيكل أوف فيلانثروبي . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2026 .
  44. «توم غوليسانو يعلن عن تأسيس تحالف غوليسانو للأطفال، استكمالاً للإرث الرائد لمستشفى غوليسانو للأطفال التابع لجامعة روتشستر» . غرفة أخبار مركز جامعة روتشستر الطبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
  45. "مراكز علاج الصدمات" . الكلية الأمريكية للجراحين . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
  46. "مراكز علاج الصدمات في ولاية نيويورك: غرب نيويورك" . وزارة الصحة بولاية نيويورك . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
  47. "AirNav: 1NY2 - مهبط طائرات مستشفى أويشي للأطفال" . www.airnav.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2020 .
  48. «مخطط لإنشاء مهبط طائرات مروحية في مستشفى أويشي للأطفال الجديد» . مجلة الإنشاءات والتصميم الطبي . ١٩ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢٠ .
  49. "NICUSearch" . الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  50. "دليل المستشفيات الأمريكية - مستشفى جون آر. أوشي للأطفال (333300) - ملف تعريف مجاني" . www.ahd.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  51. "مستشفى جون آر. أوشي للأطفال" . جمعية مستشفيات الأطفال . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  52. «أفضل مستشفى للأطفال في البلاد يقع في بوفالو» . WKBW . ١٨ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠٢٠ .
  53. فريق عمل WGRZ (18 ديسمبر 2019). "مستشفى جون آر. أوشي للأطفال يُصنّف كأفضل مستشفى للأطفال من قِبل مجموعة رقابية" . WGRZ . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
  54. دروري، تريسي (5 ديسمبر 2018). "مستشفى أويشي للأطفال يحقق أعلى تصنيف على القائمة الوطنية" . مجلة بافالو للأعمال . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
  55. كيث، شارلوت (10 أبريل 2019). "الولاية تُحمّل جراحًا في مستشفى للأطفال المسؤولية" . موقع إنفستيجيتيف بوست . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  56. بوست)، شارلوت كيث (استقصائية). "تقرير التفتيش لعام 2012" . www.documentcloud.org . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .