Southern Ontario

Southern Ontario is a primary region of the Canadian province of Ontario. It is the most densely populated and southernmost region in Canada, with approximately 14.7 million people or about 36% of Canada's population of 41 million.^[1]

The region lies south of the province's other primary region, Northern Ontario, although the exact northern boundary of Southern Ontario is disputed. However, its core region is situated south of Algonquin Park, the latter being in an area of transition between coniferous forest north of the French and Mattawa Rivers and southern deciduous forest. It covers between 14 and 15% of the province, depending on the inclusion of the Parry Sound and Muskoka districts which also lie in the transitional area between northern and southern forest regions. Southern Ontario differs greatly from Northern Ontario, having a much higher population density, a different climate, and a different culture than its northern counterpart. It is broken into smaller subregions, including Central Ontario, Eastern Ontario, the Golden Horseshoe, and Southwestern Ontario.

The core area of Southern Ontario is part of the Quebec City–Windsor Corridor, which extends northeast into southern Quebec. The transitional northern area of this primary region extends north to the Mattawa River and occupies part of the Grenville Geological Province of the Canadian Shield, which also extends northeast into southern Quebec; most of Northern Ontario lies within the Superior Geological Province.

Southern Ontario can be distinguished from Northern Ontario because it is far more densely populated and contains most of the province's cities, major roads, and institutions. Southern Ontario further distinguishes itself by referring to the southern-most portion of the province as Southwestern Ontario.

على النقيض من ذلك، تزخر منطقة شمال أونتاريو بموارد طبيعية وفيرة ومناطق برية نائية. ورغم أنها لا تملك ساحلاً مالحاً، إلا أنها تتمتع بوفرة من السواحل العذبة على ثلاث من البحيرات العظمى ( هورون ، وإيري، وأونتاريو ) ، فضلاً عن بحيرات أصغر مثل بحيرة سيمكو وبحيرة سانت كلير . وتُعدّ منطقة رئيسية لزراعة العنب وإنتاج النبيذ الكندي . ^{[ 2 ]}

في حين أن جنوب أونتاريو كان جزءًا من مقاطعة أونتاريو منذ تأسيسها في الاتحاد عام 1867، حيث كان يشكل سابقًا مستعمرة كندا العليا، فإن جزءًا كبيرًا من شمال أونتاريو لم يصبح جزءًا من أونتاريو حتى عام 1912.

استكشف الفرنسيون واستعمروا جنوب أونتاريو في القرن السابع عشر، وأقاموا علاقات مع شعب واياندوت في منطقة خليج جورجيا/بحيرة سيمكو. ومن الشعوب الأخرى الناطقة بالإيروكوية في الجنوب شعب بيتون وأمة نيوترال ، وإلى الشمال الشرقي في أنيشينابيواكي، سكن شعب ألغونكوين مناطق أعالي نهر أوتاوا/وادي مادواسكا، بينما انتقل شعب ميسيسوجا جنوبًا من شمال بحيرة هورون، واستقروا في منطقة كاوارثا وغرب تورنتو.

في أعقاب حرب السنوات السبع ، انتزع البريطانيون السيطرة على جنوب أونتاريو، وحفز وصول الموالين للإمبراطورية المتحدة الذين جلبتهم الثورة الأمريكية جهود استعمارية أكثر أهمية .

كانت منطقة جنوب أونتاريو مسرحاً لجزء كبير من المعارك خلال حرب 1812 ، ^{[ 3 ]} وكانت وجهة رئيسية للعبيد الهاربين الذين يستخدمون السكة الحديدية السرية . ^{[ 4 ]}

بعد سن قانون حظر الكحول في الولايات المتحدة عام 1919، أصبحت منطقة جنوب أونتاريو على الفور بؤرة لتهريب الكحول (المشروبات الروحية) عبر الحدود.

تضمّ منطقة جنوب أونتاريو أكثر من 94% من إجمالي سكان أونتاريو البالغ 12.9 مليون نسمة، أي ما يعادل 12.1 مليون نسمة (وحوالي 35% من إجمالي سكان كندا)، مقارنةً بحوالي 750 ألف نسمة في شمال أونتاريو. ويعود ذلك إلى عوامل عديدة، منها وفرة الأراضي الصالحة للزراعة في الجنوب، ومناخه المعتدل، وشبكة المواصلات المتطورة (البرية والبحرية والجوية)، فضلاً عن تاريخها الطويل من الاستيطان الأوروبي المبكر والاستعمار .

لطالما كانت أونتاريو موطناً لمجتمعات السكان الأصليين على مدى آلاف السنين ، حيث ضمت العديد من القبائل التي كانت تتحدث لغات مختلفة عند وصول الأوروبيين. ويعيش اليوم أكثر من 200 ألف من السكان الأصليين الكنديين في جنوب أونتاريو.

استعمرت فرنسا وبريطانيا جنوب أونتاريو . وبعد أن بدأت المنطقة بالتطور لاستيطان الأوروبيين، لا سيما بعد حرب الاستقلال الأمريكية، وصل مهاجرون أوروبيون آخرون ، مع ازدياد الهجرة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. ومنذ أواخر القرن العشرين، قدم العديد من المهاجرين من آسيا ومناطق أخرى من العالم. وتُعدّ المنطقة من أهم وجهات المهاجرين على مستوى العالم، ^{[ 5 ]} وخاصة منطقة تورنتو الكبرى .

أفق مدينة تورنتو عام 2005

تتمتع المنطقة بقطاع صناعي ضخم. فمنذ منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، أنتجت أونتاريو من المركبات سنويًا أكثر مما تنتجه ولاية ميشيغان . ^{[ 6 ]} ويمكن اعتبار جزء كبير من جنوب أونتاريو، وفقًا لتعريف عابر للحدود، جزءًا من منطقة الصدأ . ^{[ 7 ]} وقد أثر إغلاق المصانع نتيجة لإعادة هيكلة الصناعة والعولمة (وما يصاحبها من انتقال للوظائف إلى الخارج وإلى أسواق العمل غير النقابية في الولايات المتحدة) سلبًا على المنطقة خلال العقود القليلة الماضية. ويتجلى هذا بوضوح في مدنها الجنوبية، التي تضم قواعد صناعية كبيرة في صناعة السيارات أو الصناعات المرتبطة بها، مثل وندسور ولندن وسانت توماس وسانت كاثرينز . ولا تزال مدينتا هاميلتون ، مركز إنتاج الصلب، وسارنيا ، مركز إنتاج البتروكيماويات، متأثرتين بهذه العوامل، ولكن بدرجة أقل. وقد اتجهت أكبر مدينتين في المقاطعة، تورنتو وأوتاوا، بشكل متزايد نحو اقتصاد الخدمات والمعرفة. وتُعد تورنتو موطنًا للقطاع المالي في البلاد، بما في ذلك البنوك الكندية الكبرى وبورصة تورنتو . أوتاوا، العاصمة الوطنية، هي مقر حكومة كندا ومعظم الوزارات والهيئات الحكومية، بالإضافة إلى امتلاكها قطاعاً تقنياً قوياً. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

ترتبط بعض مناطق جنوب أونتاريو ارتباطًا وثيقًا بالمدن المجاورة في نيويورك وميشيغان من حيث الصناعة والسكان. وتتركز هذه العلاقات في مناطق بوفالو-نياجرا ، وسارنيا ، وديترويت -ويندسور . ويعمل ويعيش العديد من السكان على جانبي الحدود. ويشهد برنامج NEXUS للمسافرين الدائمين عبر الحدود ^{[ 10 ]} إقبالًا متزايدًا بين المجتمعات المجاورة. وتشمل المناطق الأخرى ذات الحركة التجارية الكثيفة مع جنوب أونتاريو مونتريال ومقاطعة كيبيك ، وأجزاء من شمال أوهايو ، وغرب بنسلفانيا .

تتركز معظم الزراعة في المقاطعة هنا. ويشمل ذلك معظم مزارعي التوت في أونتاريو، والذين يمثلهم...توت أونتاريو . ^{[ 11 ]}

تشتهر منطقة جنوب أونتاريو بمعالمها السياحية ونشاطها السياحي. ومن أبرز هذه المعالم: برج سي إن ، ومبنى البرلمان ، وشلالات نياجرا ، والمعرض الوطني الكندي ، ومدينة ملاهي كندا وندرلاند ، ومعرض كندا الوطني ، وفندق سيزرز وندسور ، والمتحف الكندي للحرب ، وحديقة حيوان تورنتو ، وقاعة مشاهير الهوكي ، وحوض أسماك ريبلي الكندي ، ودار سك العملة الملكية الكندية ، ومارينلاند ، وقناة ريدو ، والمتحف الكندي للتاريخ ، ومتحف أونتاريو الملكي .

تُعدّ شلالات نياجرا سادس أكثر الوجهات السياحية زيارةً من قِبل السياح المحليين والدوليين حول العالم، حيث تستقبل أكثر من 14 مليون سائح سنويًا. وفي عام 2006، احتلت تورنتو المرتبة الرابعة عشرة بين أكثر المدن زيارةً من قِبل السياح الدوليين في العالم، حيث استقبلت أكثر من 4.1 مليون زائر خلال ذلك العام. ^{[ 12 ]} أما أوتاوا فهي المدينة الأكثر زيارةً في كندا من قِبل السياح المحليين، إذ تستقبل أكثر من 6.9 مليون زائر كندي سنويًا. ^{[ 13 ]}

تضم منطقة جنوب أونتاريو العديد من الفرق الرياضية المحترفة، بما في ذلك فريقا أوتاوا سيناتورز وتورنتو مابل ليفز في دوري الهوكي الوطني (NHL) ؛ وفريق تورنتو بلو جايز في دوري البيسبول الرئيسي (MLB )؛ وفريق تورنتو رابتورز في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA ^{) ؛} وفريق تورنتو إف سي لكرة القدم في الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS ) وفريق أتلتيكو أوتاوا في الدوري الكندي الممتاز لكرة القدم ؛ وثلاثة فرق في الدوري الكندي لكرة القدم الأمريكية (CFL) ^وهي : هاميلتون تايجر كاتس ، وأوتاوا ريد بلاكس ، وتورنتو أرغونوتس . كما تستضيف المنطقة بطولة كندا المفتوحة للجولف وكأس روجرز للتنس.

ترعى المنطقة العديد من المهرجانات والفعاليات ذات الشهرة العالمية، بما في ذلك مهرجان تورنتو السينمائي الدولي ، ومهرجان وينترلود ، ومهرجان كاريبانا ، ومهرجان بلوزفيست ، وأسبوع الفخر ، ومهرجان كيتشنر أوكتوبرفيست ، ومهرجان هافلوك جامبوري ، ومهرجان تورنتو إندي ، ومهرجان سارنيا بايفيست ، ويوم كندا في أوتاوا، ومهرجان الحرية الدولي في وندسور ، ومهرجان ستراتفورد ، ومهرجان شو ، ومهرجان فيرجن .

أُنشئت العديد من مؤسسات المقامرة القانونية الكبيرة في جميع أنحاء المقاطعة، ^{[ 14 ]} ويُعدّ كازينو سيزرز وندسور وكازينو فولزفيو من أبرزها. ^{[ 15 ] [ 16 ]} بالإضافة إلى الكازينوهات، تضم أونتاريو العديد من مرافق سباق الخيل القانونية المزودة بماكينات القمار . وتنتشر ماكينات القمار في مضامير السباق في جميع أنحاء المقاطعة. وتخضع جميع أنشطة المقامرة في المقاطعة لإشراف مؤسسة أونتاريو لليانصيب والألعاب (OLG) وهيئة الكحول والألعاب في أونتاريو . ^{[ 17 ]}

تزخر منطقة جنوب أونتاريو بالعديد من المعالم الطبيعية الخلابة. ومن بين هذه المعالم شواطئ واساغا ، وغراند بيند ، وساوبل ، وساندبانكس، الواقعة على طول البحيرات العظمى . كما توفر منحدرات نياجرا فرصًا رائعة للمشي والتزلج، بالإضافة إلى مئات الشلالات، بما فيها شلالات نياجرا . ويُعدّ نهر أوتاوا وجهة مثالية لرياضة التجديف في المياه البيضاء، حيث يجذب عشاق هذه الرياضة من جميع أنحاء العالم. وتتولى هيئة حدائق أونتاريو إدارة جميع الحدائق الإقليمية، بينما تتولى هيئة الحدائق الكندية إدارة جميع الحدائق الوطنية .

تضم منطقة جنوب أونتاريو كلاً من عاصمة كندا (أوتاوا) وأكبر مدينة في كندا (تورنتو).

تضم مجتمعات جنوب أونتاريو 13 رمزًا هاتفيًا للمناطق : 226، 249، 289، 343، 365، 382، 416، 437، 519، 548، 613، 647، 705، و905.

يُعرّف مكتب الإحصاء الكندي "المنطقة الحضرية الكبرى"، وهي منطقة التعداد الحضري (CMA)، ^{[ 18 ] [ 19 ]} حيث يجمع تقريبًا بيانات السكان من البلدية الأساسية مع بيانات سكان البلديات المحيطة بها. ^{[ 20 ]} ملاحظة: قد تكون المنطقة الحضرية الكبرى لمدينة ما أكبر من منطقة التعداد الحضري التابعة لها. على سبيل المثال، أوشاوا جزء من منطقة تورنتو الكبرى ، ومع ذلك تُعتبر منطقة تعداد حضري مستقلة.

تنقسم المنطقة إلى 40 قسمًا إحصائيًا ، تشمل 22 مقاطعة ، وثماني بلديات إقليمية ، وتسع بلديات ذات مستوى واحد ، بالإضافة إلى منطقة واحدة حسب موقعها . ويمكن اعتبار الخط الفاصل بين مقاطعات ومناطق الجنوب ومناطق الشمال بمثابة حدود فاصلة بين جنوب أونتاريو وشمالها.

إلا أن هذا الأمر محل خلاف، إذ أن خط الترسيم المشار إليه في الوثائق الرسمية هو ممر نيبسينغ، الذي كان في الأصل دربًا هنديًا يربط بين خليج جورجيان ونهر أوتاوا . ويمتد هذا الدرب بمحاذاة نهر فرينش من خليج جورجيان إلى بحيرة نيبسينغ . عند نورث باي ، يفصل كيلومتران (1.2 ميل) من الأرض بحيرة نيبسينغ عن بحيرة تراوت. ومن بحيرة تراوت، يتبع الدرب نهر ماتوا إلى نهر أوتاوا . ^{[ 21 ] [ 22 ]} 

^1- تُعتبر منطقتا موسكوكا وباري ساوند عموماً منطقتين انتقاليتين بين جنوب وشمال أونتاريو. ويمكن اعتبار كلتا المنطقتين مقاطعتين شماليتين من الناحية الجغرافية والثقافية والسياسية في بعض السياقات.

أظهر تعداد عام 2011 أن المناطق الحضرية الرئيسية في يورك وهالتون وبيل وأوتاوا شهدت أكبر نمو سكاني. في حين شهدت المناطق الصناعية الثقيلة في تشاتام ولامبتون وإسكس، ^{[ 23 ]} وكذلك المناطق الترفيهية في هورون ^{[ 24 ]} وبرينس إدوارد انخفاضًا في عدد السكان.

لطالما كانت منطقة جنوب أونتاريو وجهة دولية للتعليم العالي، إذ تضم العديد من الجامعات والكليات الحكومية ذات الشهرة العالمية ، من بينها 13 جامعة و20 كلية . كما أنها موطن للعديد من مؤسسات التعليم العالي الخاصة.

اتخذ العديد من الشخصيات الكندية البارزة من جنوب أونتاريو مقراً لهم، كونها المنطقة الأكثر اكتظاظاً بالسكان في كندا. وتشتهر تورنتو بتعدد ثقافاتها وطابعها العالمي: ^{[ 25 ]} كما تبرز جنوب أونتاريو في الأدب القوطي الجنوبي لأونتاريو ، وهو فرع رئيسي في الأدب الكندي.

تتمتع منطقة جنوب أونتاريو بنظام نقل متطور للغاية، يشمل العديد من الطرق السريعة والمطارات والموانئ والقطارات والحافلات. يُشار إلى نظام الطرق السريعة في جنوب أونتاريو باسم نظام الطرق السريعة الملكية ، أو سلسلة الطرق السريعة 400. وتتم مراقبة هذه الطرق السريعة رقميًا من قبل وزارة النقل في أونتاريو باستخدام نظام إدارة حركة المرور على الطرق السريعة COMPASS ^{[ 26 ]} . ومع التحديث الذي طال انتظاره للطريق السريع 406، أصبحت جميع الطرق السريعة في أونتاريو بعرض أربعة مسارات على الأقل، وتخضع لرقابة كاملة مع تقاطعات وتقسيمات مرورية. الطرق السريعة الرئيسية هي 400 ، 401 ، 402 ، 403 ، 404 ، 405 ، 406 ، 407 (برسوم) ، 409 ، 410، 412 ، 416 ، 417 ، 418 ، 420 ، 427 ، طريق دون فالي السريع ، طريق غاردينر السريع ، طريق الملكة إليزابيث ، كوينزواي ، طريق لينكولن إم . ألكسندر السريع ، طريق ريد هيل فالي السريع ، طريق كونستوغا السريع ، وطريق إي سي رو السريع .

تضم منطقة جنوب أونتاريو أيضاً العديد من المعابر الحدودية مع الولايات المتحدة. ويربط جسر السفير ، وجسر جوردي هاو الدولي غير المكتمل ، ونفق ديترويت-ويندسور ، وجسر بلو ووتر المنطقة بولاية ميشيغان الأمريكية ، بينما يربط جسر السلام ، وجسر قوس قزح ، وجسر ويرلبول رابيدز ، وجسر لويستون-كوينستون ، وجسر ثاوزند آيلاندز ، وجسر أوجدينسبورغ-بريسكوت الدولي ، وجسر سيواي الدولي جنوب أونتاريو بولاية نيويورك الأمريكية .

تتمتع المنطقة بتاريخ عريق في النقل البحري، حيث تُنقل مئات الملايين من الأطنان من البضائع سنويًا عبر البحيرات العظمى وممر سانت لورانس المائي . وتُعد قناة ويلاند جزءًا حيويًا من ممر البحيرات العظمى المائي ، إذ تُتيح للسفن تجنب شلالات نياجرا . كما يُعد نهرا سانت كلير وديترويت من الأنهار ذات الحركة الكثيفة بين بحيرة هورون وبحيرة إيري في منطقة وندسور وسارنيا . وتشمل الموانئ الإقليمية الرئيسية ميناء هاميلتون وميناء وندسور، بالإضافة إلى موانئ أصغر في أوشاوا وتورنتو وجودريتش وسارنيا. كما تضم ​​جنوب أونتاريو آلاف البحيرات والأنهار الأخرى، فضلًا عن ممر ترينت-سيفرن المائي وقناة ريدو .

تُقدّم شركة Via Rail خدمة القطارات بين المدن في المنطقة بشكل رئيسي . ^{[ 27 ]} كما يوجد في منطقة تورنتو الكبرى نظام قطارات للركاب يُسمى قطار GO ، والذي يُكمّله شبكة من خدمات الحافلات. ^{[ 28 ]}

توجد عدة مطارات دولية رئيسية، من بينها مطار تورنتو بيرسون الدولي ، وهو أكثر المطارات ازدحامًا في البلاد (حيث احتل المرتبة الخامسة عشرة عالميًا من حيث عدد الرحلات الجوية في عام 2014)، ومطار أوتاوا ماكدونالد كارتييه الدولي ، ومطار جون سي مونرو هاميلتون الدولي ، ومطار لندن الدولي ، ومطار منطقة واترلو الدولي . ويستخدم العديد من سكان جنوب أونتاريو القاطنين بالقرب من حدود ولايتي ميشيغان أو نيويورك مطار ديترويت متروبوليتان واين كاونتي أو مطار بوفالو نياجرا الدولي كمطار محلي لهم.

تتمتع جنوب أونتاريو بمناخ قاري رطب بأربعة فصول متميزة. ^{[ 29 ]} يتراوح متوسط ​​درجات الحرارة العظمى في شهر يوليو في المنطقة بين 25 و29 درجة مئوية (77 و84 درجة فهرنهايت) . أما متوسط ​​درجات الحرارة العظمى في شهر يناير فيتراوح بين -6 و0 درجة مئوية (21 و32 درجة فهرنهايت) . وقد سُجلت أعلى درجة حرارة في جنوب أونتاريو بين 45 و52 درجة مئوية (113 و126 درجة فهرنهايت) مع مؤشر الرطوبة . وخلال موجات البرد، قد تنخفض درجات الحرارة الشتوية أحيانًا إلى ما دون -30 درجة مئوية (-22 درجة فهرنهايت) . ويندرج المناخ السائد في معظم أنحاء جنوب أونتاريو ضمن النمطين المناخيين Dfb و Dfa ، وهما أكثر دفئًا أو اعتدالًا من الجزء الشمالي من المقاطعة نظرًا لانخفاض خط العرض، ووجود المسطحات المائية، والتوسع الحضري المكثف. ^{[ 30 ]}        

لا يُعدّ الطقس القاسي أمرًا نادرًا في المنطقة. ففي أشهر الصيف، تتعرض جنوب أونتاريو للأعاصير ^{[ 31 ]،} ولكن في أغلب الأحيان، تتعرض لأضرار ناجمة عن الرياح العاتية، والبرد، والفيضانات المحلية الناجمة عن العواصف الرعدية الشديدة. ورغم أن معظم الأعاصير نادرًا ما تُسبب أضرارًا جسيمة، إلا أن المنطقة تقع على أطراف ممر الأعاصير ، حيث تضربها أعاصير من الفئة الرابعة (F4) كل بضعة عقود، مُسببةً أضرارًا واسعة النطاق. كما تشهد جنوب أونتاريو أيضًا بقايا الأعاصير المدارية ، والفيضانات ، والعواصف الجليدية ، والضباب الكثيف ، والبرد ، والعواصف الثلجية .

تحدث زلازل صغيرة في المنطقة. وقع زلزال كورنوال-ماسينا بقوة 5.8 درجة على مقياس ريختر عام 1944، وبلغت شدته _القصوى على مقياس ميركالي VII ( قوي جداً ).

يزور العديد من السياح المنطقة في أشهر الخريف لمشاهدة الألوان الزاهية والنابضة بالحياة لأوراق الشجر المتساقطة .

تتميز منطقة جنوب أونتاريو بمناخ مختلف تمامًا عن بقية أنحاء البلاد. وهي المنطقة الوحيدة في كندا التي تضم غابات كارولينية . ^{[ 32 ]} العديد من الأشجار والنباتات والحيوانات البرية في جنوب أونتاريو لا توجد في أي مكان آخر في كندا. ومن بين الأشجار النادرة في هذه المنطقة شجرة التوليب ، وشجرة البابايا ، وشجرة الخيار . وقد دُمرت غابات كارولين في جنوب أونتاريو إلى حد كبير بسبب التوسع العمراني، ولم يتبق منها سوى القليل من المناطق الأصلية.

تضم المنطقة أكبر عدد من الشواطئ ذات المياه العذبة في البلاد. وبفضل مياهها الدافئة نسبيًا بحلول منتصف الصيف نتيجةً لأشهر الصيف الحارة والرطبة، وشواطئها الرملية البيضاء الممتدة، تستقطب شواطئها الرئيسية ملايين السياح كل صيف. ومن أشهر هذه الشواطئ: شاطئ واساغا ، وشاطئ غراند بيند ، وشاطئ سابل ، وشاطئ ساندبانكس .

• المناطق الفرعية في جنوب أونتاريو
  • وسط أونتاريو
  • شرق أونتاريو
  • حدوة الحصان الذهبية
  • جنوب غرب أونتاريو
• منطقة البحيرات العظمى
• مدينة البحيرات العظمى

• تشابمان، إل جيه وبوتنام، دي إف. جغرافية جنوب أونتاريو. الطبعة الثالثة. تورنتو: وزارة الموارد الطبيعية في أونتاريو، 1984. (هيئة المسح الجيولوجي في أونتاريو. المجلد الخاص 2) ISBN 0-7743-9422-6.

• السياحة في جنوب أونتاريو
• خريطة طرق جنوب أونتاريو