شركة تيرنر للإنشاءات

شركة تيرنر للإنشاءات هي شركة أمريكية لخدمات الإنشاءات مقرها مدينة نيويورك. وهي شركة تابعة لشركة هوختيف الألمانية ، وتعمل في الولايات المتحدة وفي حوالي 20 دولة أخرى. [ 3 ] [ 4 ]

تأسست الشركة عام 1902 على يد هنري تشاندلي تيرنر، وتوسعت على الصعيد الوطني خلال القرن العشرين، وعملت على مشاريع تجارية ومؤسسية ضخمة، بما في ذلك المنشآت الرياضية. استحوذت شركة هوكتيف على شركة تيرنر عام 1999.

في العقد الثاني من الألفية الثانية، ربط المحققون تيرنر بمخطط للتلاعب بالمناقصات والرشوة يتعلق بأعمال التصميم الداخلي في مشاريع بلومبيرغ إل بي ؛ [ 5 ] وقد أقر اثنان من المديرين التنفيذيين السابقين لاحقاً بالذنب في تهمة التهرب الضريبي. [ 6 ] [ 7 ]

أعلنت شركة تيرنر عن إيرادات بلغت 29.2 مليار دولار في عام 2025، وبلغت قيمة المشاريع المتراكمة لديها في نهاية العام 44.3 مليار دولار؛ وقد صنّفتها مجلة "إنجينيرينغ نيوز-ريكورد" في المرتبة الأولى ضمن قائمة أفضل 400 شركة مقاولات لعام 2026. [ 1 ] [ 8 ]

تاريخ

السنوات الأولى

في عام ١٩٠٢، أسس هنري تشاندلي تيرنر (١٨٧١-١٩٥٤) شركة تيرنر للإنشاءات برأس مال ابتدائي قدره ٢٥,٠٠٠ دولار أمريكي، في ١١ برودواي ، بمدينة نيويورك. [ ٩ ] كان أول مشروع لتيرنر بقيمة ٦٩٠ دولارًا أمريكيًا لبناء قبو خرساني لبنك ثريفت في حي بروكلين . [ ١٠ ] في عام ١٩٠٤، استعان رجل أعمال اسكتلندي يُدعى روبرت غاير بشركة تيرنر للإنشاءات لبناء عدة مبانٍ خرسانية في بروكلين، بما في ذلك مصنع اعتُبر آنذاك أكبر مبنى خرساني مُسلح في الولايات المتحدة. [ ١١ ] [ ١٢ ] في نفس الفترة التي كانت الشركة تُعدّ فيها خططًا لمبنى غاير، بدأ تيرنر ببناء سلالم خرسانية لمترو أنفاق مدينة نيويورك . كان التصميم الأصلي يُظهر أن السلالم ستُصنع من الفولاذ، لكن تيرنر أقنع غاير باستخدام الخرسانة كبديل. [ 13 ] أدى هذا التغيير إلى عقود إضافية لتوريد السلالم والأرصفة لأول خط مترو أنفاق تابع لشركة النقل السريع بين الأحياء . [ 14 ] [ 15 ] أنشأت الشركة فروعًا لها في فيلادلفيا عام 1907، [ 16 ] تلتها بوفالو عام 1908، [ 17 ] وبوسطن عام 1916. [ 15 ] خلال السنوات الخمس عشرة الأولى، شيدت شركة تيرنر للإنشاءات مباني لبعض أكبر الشركات في البلاد، بما في ذلك مباني لشركة ويسترن إلكتريك [ 18 ] وستاندرد أويل . [ 19 ]

من الحرب العالمية الأولى وحتى الكساد الكبير ، ارتفعت إيرادات الشركة إلى ما يقارب 44 مليون دولار. ومثل معظم القطاعات، عانى قطاع البناء خلال الانهيار الاقتصادي، وانخفض حجم أعمال شركة تيرنر إلى 2.5 مليون دولار بحلول عام 1933. [ 20 ] تعافت الشركة وارتفعت إيراداتها إلى 12 مليون دولار بحلول عام 1937. [ 20 ] علّقت الشركة أعمال البناء التجارية خلال سنوات الحرب، وركزت بدلاً من ذلك على بناء المعسكرات العسكرية والمصانع والمباني الحكومية. [ 21 ] في عام 1941، تنحى هنري تيرنر عن منصب الرئيس ليصبح رئيسًا لمجلس الإدارة، وليحل محله شقيقه، آرتشي تيرنر، في منصب الرئيس. [ 22 ]

في أكتوبر 1946، تقاعد هنري تيرنر من منصب الرئيس، وسلم المنصب لأخيه المريض. واختار آرتشي تيرنر الأدميرال بن موريل ، الشخص المسؤول عن تشكيل قوات سيبيز ، ليخلفه في منصب الرئيس . [ 23 ] [ 24 ] وبعد شهر واحد من تعيين موريل، توفي آرتشي تيرنر إثر نوبة قلبية. [ 25 ]

الخمسينيات - الثمانينيات

قامت شركة تيرنر، بالتعاون مع ثلاثة مقاولين رئيسيين آخرين هم فولر وسلاتري ووالش، ببناء مبنى أمانة الأمم المتحدة في نيويورك، [ 26 ] [ 27 ] والذي اكتمل بناؤه عام 1952. [ 28 ] كما قامت تيرنر ببناء مبنى وان تشيس مانهاتن بلازا عام 1956، [ 29 ] وأكملت بناء ماديسون سكوير جاردن عام 1967، [ 30 ] ومركز لينكولن عام 1969. [ 31 ] ومنذ أوائل الخمسينيات وحتى أواخر الستينيات، افتتحت الشركة مكاتب في سينسيناتي، [ 32 ] ولوس أنجلوس، [ 33 ] وكليفلاند ، [ 20 ] وسان فرانسيسكو. [ 33 ] وفي عام 1969، أصدرت تيرنر أسهمًا للتداول خارج البورصة، [ 20 ] وفي عام 1972، بدأ تداول أسهم الشركة في بورصة نيويورك . [ 34 ] خلال سبعينيات القرن العشرين، أضافت الشركة مكاتب في مواقع مثل أتلانتا، [ 35 ] وسياتل، [ 33 ] وبورتلاند. [ 33 ] [ 36 ] وشملت المشاريع البارزة مستشفى المركز الطبي بجامعة فاندربيلت عام 1974 [ 37 ] ومكتبة جون فيتزجيرالد كينيدي عام 1977. [ 38 ]

تولى هوارد سنكلير تيرنر منصب الرئيس عام 1965، وشغل منصب رئيس مجلس الإدارة من عام 1970 إلى عام 1977، [ 39 ] حين خلفه والتر ب. شو. [ 40 ] وفي عام 1984، عيّن شو هربرت كونانت رئيسًا. [ 41 ]

1990–2019

مكتبة جون إف كينيدي

شيدت شركة تيرنر للإنشاءات العديد من الملاعب الرياضية الاحترافية خلال تسعينيات القرن الماضي. لم يكن إنشاء الملاعب الرياضية غريباً على الشركة، إذ كان أول عقد رياضي لها هو بناء ممشى ملعب هارفارد عام 1910، تلاه بناء ملعب بيت لجامعة بيتسبرغ عام 1925. [ 42 ] وفي عام 1995، أنجزت الشركة بناء حديقة الورود في بورتلاند، أوريغون . وفي عام 1996، شيدت ملعب بنك أوف أمريكا في شارلوت ، كارولاينا الشمالية ، ثم أنجزت بناء ملعب سبورتس أوثوريتي فيلد آت مايل هاي عام 2001. [ 42 ]

في أغسطس 1999، استحوذت شركة هوختيف الألمانية على شركة تيرنر مقابل 370 مليون دولار. [ 43 ] بعد عملية الاستحواذ، تمكنت تيرنر من الوصول إلى عمليات هوختيف في أستراليا والمملكة المتحدة، بالإضافة إلى أعمالها في مجال الإنشاءات الثقيلة. [ 44 ]

في عام ٢٠٠٢، وسّعت شركة تيرنر للإنشاءات نطاق أعمالها في منطقة واشنطن العاصمة من خلال الاستحواذ على شركة جيه إيه جونز-تومبكينز للمقاولات، وهي شركة تابعة سابقة لشركة جيه إيه جونز للإنشاءات. أصبحت شركة تومبكينز للمقاولات، وهي كيان جديد، الآن شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة تيرنر للإنشاءات. [ ٤٥ ] وبحلول عام ٢٠١٦، كان لدى تيرنر ٤٥ مكتبًا حول العالم. [ ٣٣ ]

في أغسطس/آب 2017، صرّح مسؤولون في بورتلاند بأن تيرنر أغلق مسارين في وسط المدينة دون الحصول على التصاريح اللازمة؛ وقد امتنعت المدينة عن إجراء عمليات التفتيش حتى سداد الغرامة. [ 46 ] [ 47 ] وانتقد مفوض النقل دان سالتزمان إغلاق المسارين، وقال إن المدينة ستُحاسب المسؤولين. [ 48 ]

حادث مميت في موقع تطوير وسط مدينة سينسيناتي عام 2019

لقي عامل مصرعه وأصيب أربعة آخرون في انهيار جزئي وقع في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، في مبنى سكني فاخر مكون من 14 طابقًا في منطقة "فورث آند ريس" بمدينة سينسيناتي ، والذي كانت شركة "تيرنر" تبنيه لصالح مؤسسة "سينسيناتي سنتر سيتي ديفيلوبمنت كوربوريشن" (3CDC) وشركة "فلاهيرتي آند كولينز". [ 49 ] [ 50 ] كان يجري صب الخرسانة في الطابق السابع، المدعوم من الأسفل بدعامات مؤقتة وُضعت في الطابق السادس. وبينما كان العمال يتفقدون وجود أي تسرب من الطابق السادس، انهار الطابق الذي يعلوه تحت وطأة الخرسانة. [ 50 ] وعُثر على جثة عامل كان قد فُقد في الانهيار [ 51 ] بعد أكثر من يوم تحت الأنقاض. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

كانت آخر حالة وفاة لتيرنر في عام 2012 في هيلزبورو، أوريغون . [ 55 ]

2020–حتى الآن

في عام 2020، فازت شركتا تيرنر وفلاتيرون بعقد قيمته 3 مليارات دولار لبناء مبنى الركاب رقم 1 في مطار سان دييغو الدولي ، ومن المقرر الانتهاء منه في عام 2028. [ 56 ] [ 57 ]

تبع ذلك بناء ثلاثة ملاعب جديدة لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. بالتعاون مع جيلبان، بدأت شركة تيرنر بناء ملعب هايمارك الجديد لفريق بافالو بيلز في أورتشارد بارك عام 2023 بتكلفة 2.1 مليار دولار، ومن المقرر افتتاحه في موسم 2026. [58] [59] وفي عام 2024، بدأ مشروع مشترك بين تيرنر وإيكوم هانت بناء ملعب نيسان الجديد لفريق تينيسي تايتنز في ناشفيل بتكلفة 2.1 مليار دولار ، ومن المقرر افتتاحه عام 2027. [ 60 ] [ 61 ] وفي عام 2025 ، تم التعاقد مع نفس الشراكة لبناء ملعب هنتنغتون بانك فيلد لفريق كليفلاند براونز في بروك بارك، أوهايو ، بتكلفة 2.4 مليار دولار . سيكون هذا الملعب أول ملعب مغلق في أوهايو، ومن المقرر افتتاحه عام 2029. [ 62 ] [ 63 ]

في يونيو/حزيران 2024، توفي عامل كان يعمل على سقالة في موقع بناء تابع لشركة تيرنر، وهو المركز الطبي بجامعة شيكاغو، إثر سقوطه من الطابق التاسع. [ 64 ] كما أُصيب عامل آخر بجروح خطيرة. لم يكن هذا الحادث الأول في الموقع، فقد أُصيب عاملان آخران في الموقع نفسه في ديسمبر/كانون الأول 2023. [ 65 ] [ 66 ] في يونيو/حزيران 2025، توصلت شركة تيرنر ومقاولها الفرعي، شركة أداستوبلد فورمز كونكريت، إلى تسوية بقيمة 23.5 مليون دولار مع عائلة العامل المتوفى. [ 67 ] وُجدت مخالفات تتعلق بالسلامة عقب الحادث، وفرضت إدارة السلامة والصحة المهنية (OSHA) غرامة على شركة تيرنر للإنشاءات قدرها 14,518 دولارًا. كما وُجهت مخالفة للمقاول الفرعي. [ 68 ]

وافقت شركة تيرنر في عام 2024 على شراء مجموعة دورنان الهندسية، وهي شركة مقاولات ميكانيكية وكهربائية إيرلندية. وأُبرمت الصفقة في عام 2025. [ 69 ] وبحلول الربع الثالث من عام 2025، تجاوزت قيمة المشاريع المتراكمة للشركة 40 مليار دولار، بزيادة قدرها 20% عن العام السابق. وجاء حوالي 40% من هذه المشاريع من مصانع أشباه الموصلات ومراكز البيانات ومواقع الصناعات الدوائية الحيوية. [ 2 ]

أصبحت مراكز البيانات محركاً رئيسياً لنمو شركة تيرنر مؤخراً. مثّلت مشاريع مراكز البيانات ما يقارب 37% من إجمالي المشاريع المتراكمة للشركة حتى نهاية عام 2025، بينما أفادت شركة داتا سنتر داينامكس أن إيرادات تيرنر من مراكز البيانات قد تضاعفت أكثر من مرتين خلال الأشهر التسعة الأولى من عام 2025. [ 1 ] [ 70 ]

في عام 2026، اختارت شركة ميتا شركة تيرنر كإحدى الشركات المتعاقدة لإنشاء مجمع مراكز بيانات بقيمة 10 مليارات دولار في لبنان، إنديانا، مصمم لتوفير سعة تبلغ 1 جيجاوات لعمليات التكنولوجيا الخاصة بشركة ميتا. [ 71 ]

مخطط التلاعب بالمناقصات

في فبراير 2018، بدأ محققو مكتب المدعي العام لمنطقة مانهاتن تحقيقًا مع شركتي تيرنر للإنشاءات وبلومبيرغ إل بي للاشتباه في تورط موظفين في كلتا الشركتين و22 مقاولًا فرعيًا في عمليات احتيال في مجال الإنشاءات. [ 72 ] [ 73 ] وتضمنت القضية تواطؤًا ورشاوى وعمولات غير مشروعة، وقعت بين عامي 2010 و2017. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]

في قضية الرشوة والتلاعب بالمناقصات التي امتدت لسنوات عديدة وتورطت فيها شركة تيرنر، أقرّ رونالد أولسون، نائب الرئيس السابق للشركة، بالذنب بتهمة الرشوة في يوليو/تموز 2020. كما أقرّ أولسون بالذنب بتهمة التهرب الضريبي عن مبلغ 1.5 مليون دولار أمريكي تلقاه مقابل وظائف متعلقة بشركة بلومبيرغ أثناء عمله لدى تيرنر. [ 77 ] [ 78 ] وقد تلقى رشاوى من مقاولين فرعيين مقابل منحهم عقودًا لمشاريع بلومبيرغ إل بي . [ 79 ] وكان أولسون واحدًا من 14 شخصًا وُجهت إليهم تهم في هذه الفضيحة. [ 80 ] وفي عام 2021، حُكم على أولسون بالسجن 46 شهرًا في سجن فيدرالي. [ 81 ]

العمليات

صورة خارجية لملعب إنفيسكو في مايل هاي في أكتوبر 2004

تمتلك شركة تيرنر 46 مكتبًا في الولايات المتحدة، وتنشط في 20 دولة حول العالم، ويبلغ متوسط ​​مشاريعها 1500 مشروع سنويًا. تشمل خدمات تيرنر إدارة الإنشاءات، والمقاولات العامة، والاستشارات، وتوريد مواد البناء، والتأمين، وإدارة المخاطر. احتلت تيرنر المرتبة الأولى في قائمة أفضل 400 شركة مقاولات لعام 2025 الصادرة عن مجلة "إنجينيرينغ نيوز-ريكورد " (ENR)، استنادًا إلى إيرادات عام 2024، كما احتلت المرتبة الأولى مجددًا في قائمة ENR لأفضل 400 شركة مقاولات لعام 2026. [ 3 ] [ 8 ] ويمثل تصنيف عام 2026 العام السادس على التوالي الذي تحتل فيه تيرنر الصدارة. [ 82 ] كما احتلت الشركة المرتبة الأولى في قائمة ENR لأفضل 100 شركة مقاولات للمباني الخضراء لعام 2025. [ 83 ]

في عام 2026، أتاحت شركة تيرنر برنامج SafeT Coach، وهو مساعد سلامة قائم على الذكاء الاصطناعي تم تطويره للاستخدام في جميع مواقع العمل التابعة لها، لمتخصصي البناء الآخرين. [ 84 ]

مراجع

  1. 1 2 3 ثيبو، ماثيو (3 مارس 2026). "مراكز البيانات دفعت شركة تيرنر لتسجيل إيرادات بلغت 29.2 مليار دولار في عام 2025 | كونستركشن دايف" . كونستركشن دايف . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2026 .
  2. ١ ٢ "شركة تيرنر تسجل رقماً قياسياً في حجم الطلبات المتراكمة بقيمة ٤٠ مليار دولار مع ارتفاع إيرادات الربع الثالث بنسبة ٤٣٪" . شبكة البناء العالمية . جلوبال داتا. ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠٢٦ .
  3. 1 2 "قائمة أفضل 400 شركة مقاولات لعام 2025 (من 1 إلى 100)" . ENR . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  4. ثيبو، ماثيو (29 مايو 2025). "أفضل شركات المقاولات التجارية لعام 2025" . كونستركشن دايف . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  5. ريبونغ، ​​كيفن (30 يوليو 2020). "مسؤول تنفيذي سابق في شركة تيرنر للإنشاءات يُقرّ بالذنب في قضية رشوة" . ذا ريل ديل نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
  6. مانرودت، أليكسيس (6 أكتوبر 2020). "مسؤول تنفيذي في شركة تيرنر للإنشاءات يُقرّ بالذنب في قضية بلومبيرغ" . ذا ريل ديل نيويورك . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2020. أعلن المدعي العام لمنطقة مانهاتن، سايروس فانس جونيور، أن فيتو نيغرو ، وهو مشرف مشروع، أقرّ يوم الثلاثاء بالذنب في تهمة السرقة الكبرى لتضخيمه عروض المقاولين من الباطن في مشاريع بلومبيرغ، وتقديمه أوامر عمل تغيير مزورة، واختلاسه أموالاً غير مستخدمة.
  7. «المدعي العام فانس يعلن إقرارات بالذنب في قضية التلاعب بعطاءات شركة بلومبيرغ إل بي وشركة تيرنر للإنشاءات بقيمة 15 مليون دولار والتآمر للرشوة التجارية» . مكتب المدعي العام لمنطقة مانهاتن . 6 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2020. ونتيجة لتحقيق مكتب المدعي العام، أدانت النيابة العامة الأمريكية للمنطقة الجنوبية من نيويورك كلاً من كامبانا، ونيغرو، وأولسون، وغوزوني بارتكاب جرائم ضريبية فيدرالية.
  8. 1 2 "قائمة أفضل 400 شركة مقاولات لعام 2026 (من 1 إلى 100) | مجلة أخبار الهندسة - السجل" . ENR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2026 .
  9. إحياءً للذكرى الأربعين لتأسيس شركة تيرنر للإنشاءات، 6 مايو 1902. شركة تيرنر للإنشاءات. 1942.
  10. وولف، دونالد إي. (1 يناير 2002). القرن الأول لشركة تيرنر: تاريخ شركة تيرنر للإنشاءات . مجموعة غرينتش للنشر. ص 39. ISBN  978-0-944641-56-9.
  11. غراي، كريستوفر (14 مارس 2004). "مناظر الشوارع/روبرت غاير، دومبو وبروكلين؛ ماضي الحي محفور في واجهاته" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2020 . 
  12. العمارة . سي. سكريبنر وأبناؤه. 1916. ص 94. 
  13. والاس، مايك (4 سبتمبر 2017). غوثام الكبرى: تاريخ مدينة نيويورك من 1898 إلى 1919. مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-972305-8.
  14. مترو أنفاق نيويورك: بنائه وتجهيزاته . شركة النقل السريع بين الأحياء. 1904.
  15. 1 2 "التاريخ المئوي لشركة تيرنر للإنشاءات" . www.clevelandmemory.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2020 .
  16. "المقاولون الحاصلون على أعلى قيمة فواتير لمشاريع منطقة فيلادلفيا في عام 2017" . www.bizjournals.com . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2020 .
  17. "شركة العام: شركة تيرنر للإنشاءات" . www.bizjournals.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2020 .
  18. الهندسة المعمارية والبناء . شركة دبليو تي كومستوك. 1920.
  19. سجل أنشطة الحرب . شركة تيرنر للإنشاءات. 1919.
  20. 1 2 3 4 لويس، مورغان الابن. "تيرنر في لحظة" . مجلة سمارت بيزنس . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
  21. وولف، دونالد إي. (1 يناير 2002). القرن الأول لشركة تيرنر: تاريخ شركة تيرنر للإنشاءات . مجموعة غرينتش للنشر. ص 82. ISBN  978-0-944641-56-9.
  22. وولف، دونالد إي. (1 يناير 2002). القرن الأول لشركة تيرنر: تاريخ شركة تيرنر للإنشاءات . مجموعة غرينتش للنشر. ص 178. ISBN  978-0-944641-56-9.
  23. وولف، دونالد إي. (1 يناير 2002). القرن الأول لشركة تيرنر: تاريخ شركة تيرنر للإنشاءات . مجموعة غرينتش للنشر. الصفحات 185-186 . ISBN  978-0-944641-56-9.
  24. "وفاة الأدميرال بن موريل" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2020 . 
  25. وولف، دونالد إي. (1 يناير 2002). القرن الأول لشركة تيرنر: تاريخ شركة تيرنر للإنشاءات . مجموعة غرينتش للنشر. ص 186. ISBN  978-0-944641-56-9.
  26. «وفاة إتش. تشاندلي تيرنر الابن، رئيس شركة إنشاءات» . صحيفة نيويورك تايمز . 13 أبريل 1973. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2020 . 
  27. "أربع شركات تتعاون لبناء مقر الأمم المتحدة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 19 ديسمبر 1948. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2017 . 
  28. هاميلتون، توماس ج. (10 أكتوبر 1952). "اكتمل العمل في مباني الأمم المتحدة؛ تم الانتهاء من مصنع بقيمة 68 مليون دولار - لي يعلن عن خطة لإعادة تنظيم كبار الموظفين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2020 . 
  29. «بنك تشيس مانهاتن يضع حجر الأساس لمقره الرئيسي المكون من 60 طابقاً» . صحيفة نيويورك تايمز . 29 يناير 1957. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2020 . 
  30. وولف، دونالد إي. (1 يناير 2002). القرن الأول لشركة تيرنر: تاريخ شركة تيرنر للإنشاءات . مجموعة غرينتش للنشر. ص 240. ISBN  978-0-944641-56-9.
  31. وولف، دونالد إي. (1 يناير 2002). القرن الأول لشركة تيرنر: تاريخ شركة تيرنر للإنشاءات . مجموعة غرينتش للنشر. الصفحات 258-259 . ISBN  978-0-944641-56-9.
  32. "شركة تيرنر للإنشاءات، المرشحة النهائية لجائزة أفضل أماكن العمل لعام 2015" . www.bizjournals.com . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2020 .
  33. 1 2 3 4 5 "PCAD - شركة تيرنر للإنشاءات" . pcad.lib.washington.edu . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .
  34. الدليل الدولي لتاريخ الشركات. المجلد 23. جرانت، تينا.، تومسون جيل (شركة). ديترويت، ميشيغان: مطبعة سانت جيمس. 1998. ص 486. ISBN  978-1-55862-664-5. OCLC 769042349 . {{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  35. وولف، دونالد إي. (1 يناير 2002). القرن الأول لشركة تيرنر: تاريخ شركة تيرنر للإنشاءات . مجموعة غرينتش للنشر. ص 293. ISBN  978-0-944641-56-9.
  36. "كيف تعمل ولاية أوريغون: دان كافانو من شركة تيرنر للإنشاءات يتحدث عن أكثر المواهب المطلوبة" . www.bizjournals.com . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2020 .
  37. وولف، دونالد إي. (1 يناير 2002). القرن الأول لشركة تيرنر: تاريخ شركة تيرنر للإنشاءات . مجموعة غرينتش للنشر. ص 348. ISBN  978-0-944641-56-9.
  38. «وفاة الرئيس والمدير التنفيذي السابق لشركة تيرنر للإنشاءات عن عمر يناهز المئة عام» . www.naylornetwork.com . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2020 .
  39. نايديل، والتر ف. "هوارد س. تيرنر، 100 عام؛ أدار شركة مقاولات عائلية" . www.inquirer.com . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .
  40. "أخبار العقارات" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 يوليو 1978. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 . 
  41. "تغييرات تنفيذية" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 مارس 1984. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 . 
  42. 1 2 أخبار تيرنر: الطبعة المئوية، مؤرشفة في 26-09-2007 في Wayback Machine، شركة تيرنر للإنشاءات، 2002
  43. هوكتيف يوافق على شراء شركة تيرنر مقابل 350.1 مليون يورو، مجلة بيزنس إنترناشونال، 1999
  44. أنكيني، روبرت (23 أغسطس 1999). "شركة تيرنر للإنشاءات تتوقع أن يقوم مشتري الشركة الأم ببناء أعمالها" . مجلة كرينز ديترويت للأعمال .
  45. شركة كاب نت تغادر مقرها، صحيفة واشنطن بيزنس جورنال، 8 أغسطس 2003
  46. دافي، كلير (7 أغسطس 2017). "بورتلاند تعاقب شركات البناء التي تعرقل حركة المرور" . مجلات بورتلاند للأعمال . مجلات المدن الأمريكية للأعمال.
  47. فريق عمل KATU (7 أغسطس 2017). "مكتب النقل في بورتلاند يفرض غرامات على مقاولين اثنين لعرقلتهما حق المرور على جسر بيرنسايد ووسط المدينة" . KATU . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
  48. نجوس، إليوت (7 أغسطس 2017). "بورتلاند تغرّم شركتي بناء لعرقلتهما حركة المرور" . oregonlive . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2020 .
  49. كابروني، إيرين (3 ديسمبر 2019). "استئناف العمل في مبنى وسط المدينة بعد انهيار جزئي" . سينسيناتي بيزنس كورير . مجلات الأعمال التجارية في المدن الأمريكية.
  50. 1 2 هاجر، سارة. "تحليل مرئي لأسباب الانهيار الجزئي لمبنى وسط مدينة سينسيناتي" . فوكس 19. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020 .
  51. "رجل مفقود تحت أنقاض مبنى إثر حادث في سينسيناتي" . صحيفة ذا ديلي ستاندرد . 26 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020 .
  52. ميتشل، مادلين؛ نايت، كاميرون (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "العثور على جثة عامل بناء مدفون تحت انهيار جزئي لمبنى في سينسيناتي" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس/آب 2020 .
  53. كوليدج، بوب ستريكلي، مادلين ميتشل، كاميرون نايت، سيجان مارش، شارون كوليدج، سارة بروكبانك، وألكسندر. "العثور على جثة الرجل المفقود في انهيار مبنى وسط المدينة" . صحيفة ذا إنكوايرر . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس/آب 2020 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  54. «الطبيب الشرعي يُحدد هوية الرجل الذي عُثر عليه ميتاً في الجزء المنهار من المبنى» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٧ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  55. كوليدج، ألكسندر (18 فبراير 2020). "آخر وفيات حوادث البناء في منطقة سينسيناتي الكبرى جزء من موجة وطنية. إليكم ما وراء هذا الارتفاع" . سينسيناتي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020 .
  56. بوسكين، جو. "مشروع مشترك بين تيرنر وفلاتيرون يفوز بعقد بقيمة 2.27 مليار دولار لمطار سان دييغو" . كونستركشن دايف . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  57. أوباندو، سيباستيان (23 سبتمبر 2025). "شركة تيرنر وفلات آيرون دراغادوس تُسلّمان المرحلة الأولى من مبنى مطار سان دييغو بتكلفة 3 مليارات دولار" . كونستركشن دايف . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2026 .
  58. فيليبس، زاكاري (8 أبريل 2025). "مشروع جيلبان/تيرنر المشترك يُنهي بناء ملعب بافالو بيلز بتكلفة 2.1 مليار دولار" . كونستركشن دايف . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  59. "أخبار ملعب بافالو بيلز" . buffalobills.com . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  60. "فريق تينيسي تايتنز يختار فريق تيرنر-إيكوم هانت لبناء ملعب بقيمة 2.1 مليار دولار" . مجلة ENR . 2023.
  61. فيليبس، زاكاري (21 نوفمبر 2025). "اكتمل بناء ملعب كرة القدم الأمريكية في تينيسي بتكلفة 2.1 مليار دولار" . كونستركشن دايف . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  62. "اختيار مشروع مشترك بين شركتي AECOM Hunt-Turner لبناء ملعب كليفلاند براونز بتكلفة 2.4 مليار دولار" . ENR . 2 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  63. "فريق براونز يبدأ أعمال الحفر المكثفة لملعب هانتينغتون بانك الجديد في بروك بارك" . clevelandbrowns.com . 2 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  64. «سقوط عامل ووفاته في موقع بناء جناح السرطان بجامعة شيكاغو» . تايمز ناو . 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  65. «وفاة عامل وإصابة آخر بجروح خطيرة إثر سقوطه من الطابق التاسع في موقع بناء بشيكاغو - سي بي إس شيكاغو» . www.cbsnews.com . 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2026 .
  66. «يحقق المسؤولون في وفاة عامل بناء عرضية، يُذكر بأنه «ذكي للغاية» ومخلص لأحبائه» . شيكاغو تريبيون . 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  67. تقرير، فريق هيرالد (11 يونيو 2025). "عائلة عامل بناء قُتل في انهيار سقالة بجامعة شيكاغو تتوصل إلى تسوية بقيمة 23.5 مليون دولار" . هايد بارك هيرالد . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  68. "شركة تيرنر ومقاولها الفرعي يتوصلان إلى تسوية بقيمة 23.5 مليون دولار في قضية وفاة عامل في مشروع بشيكاغو | أخبار الهندسة - السجل" . www.enr.com . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2026 .
  69. "شركة تيرنر للإنشاءات تُكمل عملية شراء مجموعة دورنان" . ENR . يناير 2025.
  70. ديكسون، بارني (26 نوفمبر 2025). "شركة تيرنر للإنشاءات تُضاعف إيرادات مراكز البيانات في عام 2025 بفضل مشاريع البنية التحتية الرئيسية للذكاء الاصطناعي" . www.datacenterdynamics.com . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2026 .
  71. باتانايك، أنويشا (16 فبراير 2026). "شركة ميتا تُعيّن شركة تيرنر للإنشاءات لإنشاء مركز بيانات في إنديانا بتكلفة 10 مليارات دولار" . شبكة البناء العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2026 .
  72. باجلي، تشارلز ف. (26 فبراير 2018). "المحققون ينظرون في احتمال وجود عملية احتيال في مجال البناء بقيمة 100 مليون دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2020 . 
  73. «المدعي العام فانس يعلن إقرارات بالذنب في قضية التلاعب بعطاءات شركة بلومبيرغ إل بي وشركة تيرنر للإنشاءات بقيمة 15 مليون دولار والتآمر للرشوة التجارية» . مكتب المدعي العام لمنطقة مانهاتن. 6 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2021 .
  74. باجلي، تشارلز ف. (11 ديسمبر/كانون الأول 2018). "سندويشات نقدية: تفاصيل احتيال "وقح" من قبل مسؤولين تنفيذيين في بلومبيرغ في لائحة الاتهام" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس/آب 2020 . 
  75. رامي، كورين (11 ديسمبر 2018). "الرشاوى و'السندويشات': كيف أدار المطلعون عملية احتيال مزعومة في مجال الإنشاءات في بلومبيرغ" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 15 سبتمبر 2020 . 
  76. سمول، إيدي (29 يوليو/تموز 2020). "نائب الرئيس السابق لشركة تيرنر للإنشاءات يعترف بالتهرب الضريبي على رشاوى بقيمة 1.5 مليون دولار" . كرينز نيويورك بيزنس . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2020 .
  77. سلووي، كيم (6 أغسطس/آب 2020). "مسؤول تنفيذي سابق في شركة تيرنر يُقرّ بالذنب في تهم تتعلق برشاوى بقيمة 1.5 مليون دولار" . كونستركشن دايف . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس/آب 2020 .
  78. «مسؤول تنفيذي سابق في قطاع الإنشاءات يُقرّ بالذنب في تهمة التهرب الضريبي المتعلقة بمخطط رشوة» . www.justice.gov . 29 يوليو/تموز 2020. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس/آب 2020 .
  79. «مسؤول تنفيذي سابق في شركة تيرنر للإنشاءات يُقرّ بالتهرب الضريبي في قضية رشوة | مجلة يو إس جلاس وأخبار يو إس جي إن إن الرئيسية» . www.usglassmag.com . ١١ أغسطس ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٥ سبتمبر ٢٠٢٠. أقرّ رونالد أولسون، نائب الرئيس السابق ونائب مدير العمليات في شركة تيرنر للإنشاءات، بالذنب في تهم التهرب الضريبي على أكثر من ١.٥ مليون دولار أمريكي من الرشاوى التي تلقاها من مقاولين فرعيين مقابل حصوله على عقود مشاريع بلومبيرغ. وهو واحد من أربعة أشخاص وُجهت إليهم تهم في هذه القضية، التي بلغت قيمة الرشاوى فيها أكثر من ٥.١ مليون دولار أمريكي.
  80. «مسؤول تنفيذي سابق في شركة تيرنر للإنشاءات يُقرّ بالذنب في التهرب الضريبي على رشاوى بقيمة 1.5 مليون دولار - أخبار - GCR» . www.globalconstructionreview.com . 4 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2020 .
  81. «حُكم على مسؤول تنفيذي سابق في مجال الإنشاءات بالسجن لأكثر من أربع سنوات بتهمة التهرب الضريبي والرشوة» . justice.gov . مكتب المدعي العام الأمريكي، المنطقة الجنوبية لنيويورك . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2026 .
  82. ثيبو، ماثيو (22 مايو 2026). "أفضل المقاولين التجاريين لعام 2026: ENR | Construction Dive" . Construction Dive . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2026 .
  83. "أفضل 100 شركة مقاولات بناء أخضر لعام 2025" ENR . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  84. ثيبو، ماثيو (4 مايو 2026). "شركة تيرنر للإنشاءات تشارك تقنية السلامة القائمة على الذكاء الاصطناعي مع قطاعات أوسع | كونستركشن دايف" . كونستركشن دايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2026 .