أغاني غوديز

" Goodies " أغنية للمغنية الأمريكية سيارا بمشاركة مغني الراب الأمريكي بيتي بابلو . صدرت كأول أغنية منفردة لسيارا، والأغنية الرئيسية من ألبومها الأول الذي يحمل نفس الاسم، " Goodies "، في يونيو 2004. كتب كلمات الأغنية سيارا، وشون غاريت ، ولاماركيس جيفرسون، وكريغ لوف، وليل جون ، الذي تولى إنتاجها أيضًا. سُجلت الأغنية كرد على أغنية بابلو الناجحة " Freek-a-Leek ". ترفض بطلة الأغنية التحرشات الجنسية من الرجال، معلنةً أنهم لن يحصلوا على "ممتلكاتها" لأنها "تبقى في المرطبان".

حظيت الأغنية المنفردة باستقبالٍ حافل من النقاد، الذين أشادوا بإيقاعها المميز وأداء سيارا الصوتي الرقيق. حققت أغنية "Goodies" نجاحًا تجاريًا باهرًا، حيث تصدرت قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية لمدة سبعة أسابيع ، لتصبح بذلك الأغنية المنفردة الأولى التي تتصدر القائمة لأطول فترة لفنانة منذ أغنية " You Light Up My Life " لديبى بون عام 1977. وعلى الصعيد العالمي، تصدرت "Goodies" قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، ووصلت إلى المراكز العشرة الأولى في ألمانيا ونيوزيلندا وسويسرا. ومنحت هذه الأغنية سيارا لقب "سيدة أو أميرة موسيقى الكرانك آند بي". [ 1 ]

تضمن الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية، من إخراج بيني بوم ، مشاركات مميزة من بون كراشر ، ومونيكا ، وراشيدا ، وجازي فا ، ويونغ جيزي ، وليل جون. يُظهر الفيديو سيارا وهي ترقص أمام خلفية زرقاء وبيضاء برفقة راقصيها. في هذا المشهد، قدمت سيارا رقصة "ماتريكس" لأول مرة، والتي أصبحت فيما بعد حركتها المميزة. تم أداء الأغنية في برنامج " 106 & Park" على قناة BET وفي حفل جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2005، إلى جانب أغنيتي " 1, 2 Step " و" Oh ".

خلفية

بعد مغادرتها فرقة هيرساي في سن الخامسة عشرة، حصلت سيارا، ابنة مدينة أتلانتا، على وظيفة كتابة أغاني عن طريق مدير أعمالها، لدى شركة ريدزون إنترتينمنت التابعة لتريكي ستيوارت وذا دريم ، حيث كتبت أغاني لميا وفانتازيا وغيرهما. [ 2 ] ووفقًا لسيارا، لم يصدق أحد حلمها بسماع موسيقاها على الراديو حتى التقت بالمنتج جازي فا عام 2002. [ 2 ] وفي غضون خمسة أشهر من لقائهما، وقّع فا معها عقدًا لإنتاج أغانيه في شركته شونوف، وكانا قد سجلا بالفعل خمس أغنيات. [ 2 ] وعن سيارا، قال جازي فا: "ما كان ينقصنا حقًا هو موسيقى الرقص الحماسية على غرار جانيت جاكسون . سيارا تسد هذا الفراغ. إنها جميلة، وتجيد الرقص، وتكتب الموسيقى، والأطفال يحبونها. الجميع يحبها." [ 2 ]

كتابة

كتبت سيارا الأغنية رداً على أغنية آشر " Yeah! ".

في عام ٢٠٠٣، وقّعت سيارا عقدًا مع إل إيه ريد ، المدير التنفيذي لشركة LaFace Records ، والذي عرّفها عليه جازي فا. [ ٣ ] وبدأت سيارا العمل على ألبومها الأول في وقت لاحق من ذلك العام. في أوائل عام ٢٠٠٤، كتبت سيارا أغنية تجريبية مع شون غاريت ، المشارك في كتابة أغنية " Yeah! " الشهيرة لأشر وليل جون ولوداكريس. [ ٤ ] بعد سماع الأغنية التجريبية ، بدأ ليل جون، الذي أنتج وشارك أيضًا في أغنية "Yeah!"، العمل على الألبوم الكامل، ليتم إصداره عبر شركة LaFace، وهي أيضًا شركة أشر. [ ٤ ]

لكنها قررت استخدام الأغنية لمخالفة الصورة النمطية وتقديم كلمات مناقضة لكلمات التحرر الجنسي التي تقدمها فنانات أخريات. ولتمييزها، أطلق عليها ليل جون لقب "أميرة الكرانك آند بي". [ 5 ] وباعتبارها النظيرة الأنثوية لأغنية "Yeah!" وأغنية الكرانك الناجحة الأخرى " Freek-a-Leek " لبيتي بابلو ، سعت لافيس إلى استغلال نجاح الأغاني السابقة. [ 6 ] [ 5 ]

كان عنوان الأغنية في الأصل "Cookies"؛ إلا أن ليل جون شجع سيارا وشون غاريت على تعديلها، لتصبح النسخة النهائية "Goodies". [ 7 ] في أغسطس 2020، كشفت سيارا أن شركة الإنتاج الخاصة بها كادت أن تعرض الأغنية على بريتني سبيرز . [ 8 ]

تعبير

قورنت أغنية "Goodies" بأغنية "Yeah!" لأشر وأغنية " Milkshake " لكليس . [ 9 ] تستخدم الأغنية صفيرًا متكررًا، و" غناءً أوبراليًا مُقلّدًا " في بعض أجزائها، ومقطعًا موسيقيًا غربيًا على الغيتار قرب نهايتها. [ 9 ] "Goodies" أغنية كرانك آند بي متوسطة الإيقاع . تتميز الأغنية بإيقاع صفير، مع العديد من أصوات سينثسيزر الكرانك بوب طوال مدتها، وإيقاع غيتار مع بداية المقطع الثالث وفي نهايتها. يؤدي بيتي بابلو الجزء الأول من المقطعين الأول والثالث رابًا، بينما تغني سيارا بقية الأغنية.

الاستقبال النقدي

حظيت الأغنية بإشادة النقاد الموسيقيين. وصفها موقع Fazed.com بأنها "ذكية وساخرة في آنٍ واحد، بالنظر إلى مدى جاذبية صورتها"، وأنها تتميز "بمزيج فريد من رسالة تمكينية مدعومة بإيقاع جذاب للغاية". [ 10 ] وأعلن موقع The Situation أن الأغنية "لحن راقص رائع بإيقاع قوي". كما أشار إلى أن سيارا تُظهر "شخصية قوية، بكلمات تُعزز من قوة المرأة". [ 11 ] ونشر موقع Slant : "ليس الكورس هو ما يعلق في ذهنك... بل الصفير المتذبذب المستمر (أقسم أنك تستطيع سماع نباح الكلاب في منتصف الأغنية)". [ 12 ] وصف موقع MusicOMH أغنية "Goodies" بأنها "لحن مميز يمكن التعرف عليه فورًا"، ووصفها بأنها "إيقاعية مفعمة بالحيوية بفضل أداء ليل جون". [ 13 ] وأدرجتها مجلة Rolling Stone في المرتبة 68 ضمن أفضل أغاني R&B في القرن الحادي والعشرين. [ 14 ]

وصف موقع Hiphopgalaxy.com الأغنية بأنها "نشيد الحفلات الأمثل لهذا الصيف، بل إنها من أفضل الأغاني المنفردة لهذا العام". تتميز الأغنية بـ"لحن جذاب" و"إيقاع قوي". [ 15 ] وذكرت مجلة Blender أن سيارا "تبدو وكأنها ترد عليه مباشرةً، حيث تؤدي كلماتها بإيقاع هادئ وجذاب مع ثبات ملحوظ في النبرة أو الطبقة الصوتية ". [ 16 ] في عام 2005، رُشحت أغنية "Goodies" لجائزة أفضل أغنية R&B/Soul أو Rap لهذا العام في حفل جوائز Soul Train Lady of Soul، وفي عام 2006، فازت بجائزة أفضل الأغاني أداءً في قائمة ASCAP لعام 2005 في حفل جوائز ASCAP Pop Music Awards، إلى جانب أغنيتي " 1, 2 Step " التي شاركت فيها ميسي إليوت و" Oh " التي شارك فيها لوداكريس.

أداء الرسم البياني

في عدد 19 يونيو 2004، دخلت أغنية "Goodies" قائمة أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب في الولايات المتحدة، والتي تُعرف الآن باسم قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب، في المركز 85. [ 17 ] وتصدرت القائمة لمدة ستة أسابيع متتالية. [ 18 ] وفي 26 يونيو 2004، دخلت الأغنية قائمة بيلبورد هوت 100 في الولايات المتحدة في المركز 94. وسرعان ما حققت نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث وصلت إلى قمة القائمة بعد اثني عشر أسبوعًا فقط. وبقيت في المركز الأول لمدة سبعة أسابيع، لتصبح بذلك أطول أغنية منفردة تتصدر القائمة لفنانة منذ أغنية " You Light Up My Life " لديبي بون عام 1977. [ 19 ] ووصلت إلى المركز الثالث في قائمة أفضل 40 أغنية. [ 20 ] [ 21 ] واحتلت المركز التاسع في قائمة بيلبورد الأمريكية السنوية لعام 2004 . [ 22 ] وفقًا لتصنيف بيلبورد هوت 100 لنهاية العقد، تُعدّ هذه الأغنية رقم 31 من حيث النجاح في العقد الأول من الألفية الثانية. وقد حصلت الأغنية على شهادة البلاتين من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لمبيعاتها التي تجاوزت مليون نسخة رقمية في الولايات المتحدة. [ 23 ]

في المملكة المتحدة، دخلت أغنية "Goodies" قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في المركز 68 بتاريخ 9 يناير 2005، وذلك للأسبوع المنتهي في 15 يناير 2005. وبعد أسبوعين، في الأسبوع المنتهي في 29 يناير 2005، تصدّرت الأغنية القائمة، منهيةً بذلك هيمنة إلفيس بريسلي التي استمرت ثلاثة أسابيع على القائمة، والتي تخللتها إصدارات مختلفة من أغانيه المنفردة المعاد إصدارها. [ 24 ] وبقيت الأغنية في الصدارة لمدة أسبوع. وبذلك، أصبحت "Goodies" ثاني أغنية من نوع "كرانك" تتصدر قائمة الأغاني المنفردة البريطانية، بعد أغنية "Yeah!" لأشر بمشاركة ليل جون ولوداكريس التي حققت هذا الإنجاز قبل عشرة أشهر. أما في جمهورية أيرلندا، فقد دخلت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة الأيرلندية لأول مرة، ووصلت إلى المركز الرابع . [ 25 ]

في سويسرا، دخلت الأغنية قائمة الأغاني السويسرية المنفردة في المركز 38 ، قبل أن تصل إلى ذروتها في المركز العاشر بعد خمسة أسابيع. [ 26 ] في أستراليا، دخلت أغنية "Goodies" قائمة الأغاني الأسترالية المنفردة في المركز 22 ، قبل أن تتراجع إلى المركز 23 في أسبوعها الثاني. ثم تعافت الأغنية في أسبوعها الثالث لتصل إلى ذروة جديدة في المركز 19. [ 27 ] في نيوزيلندا، دخلت الأغنية قائمة الأغاني النيوزيلندية المنفردة في المركز 12 ، ووصلت إلى ذروتها في المركز العاشر في الأسبوع التالي. [ 28 ] في ألمانيا، دخلت الأغنية قائمة الأغاني الألمانية المنفردة في المركز 16 ، قبل أن تصل إلى ذروتها في المركز العاشر بعد أسبوعين. [ 29 ] في فرنسا، دخلت الأغنية قائمة الأغاني الفرنسية المنفردة في المركز 29 ، قبل أن تصل إلى ذروتها في المركز 27 في أسبوعها الثاني. [ 30 ]

فيديو موسيقي

أخرج بيني بوم الفيديو الموسيقي لأغنية "Goodies" . يُظهر الفيديو سيارا وصديقاتها وهنّ يقدن سيارة أولدزموبيل 442 مكشوفة في شوارع أتلانتا متجهات إلى مغسلة السيارات المحلية. ويضم الفيديو ظهورًا خاصًا لكل من بون كراشر ، ومونيكا ، وراشيدا ، وجازي فا، وجيزي ، وليل جون، وغيرهم. صوّرت سيارا الفيديو لمدة 27 ساعة متواصلة مع المخرج بيني بوم. يبدأ الفيديو بخروج سيارا من منزلها، فتصرخ صديقتها قائلةً: "كيف حالك يا صاح؟!"، فترد سيارا بالمثل. ثم تركض شقيقة سيارا إلى الخارج قائلةً إن جازي فا يتحدث في الهاتف. يخبر جازي سيارا أنهما ذاهبتان إلى مغسلة السيارات لقضاء بعض الوقت معًا، فتقول سيارا إنها ستأتي معهما أيضًا. ثم تعيد سيارا الهاتف إلى شقيقتها وتطلب منها البقاء خارج غرفتها. بعد ذلك، تبدأ الأغنية، وتبدأ سيارا بغناء مقدمتها بعد أن يؤدي بيتي بابلو مقطعه الراب. خلال هذه المقدمة، نرى سيارا وهي ترافق صديقاتها في طريقهن إلى مغسلة السيارات. في طريقها، تلتقي ببعض الشبان وتدعوهم إلى المغسلة. ثم تصل إلى المغسلة وتلتقي بأشخاص مختلفين، من بينهم مونيكا. خلال الأغنية، ترقص سيارا أمام خلفية زرقاء وبيضاء مع راقصيها. في هذا المشهد، تؤدي سيارا لأول مرة رقصة "الماتريكس"، حركتها المميزة. يتضمن الإصدار الكامل من الفيديو رقصة سيارا كاملة مع الراقصين، بالإضافة إلى لقطات ثنائية لها مع مونيكا.

العروض الحية

أدت سيارا أغنية "Goodies" عدة مرات. وكان أول أداء لها على الإطلاق في برنامج " 106 & Park " على قناة BET . وفي عام 2005، قدمت سيارا الأغنية، إلى جانب أغنيتي "1, 2 Step" و"Oh"، في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2005. كما قدمت الأغنية في العديد من المهرجانات الصيفية في أنحاء الولايات المتحدة.

التنسيقات وقوائم الأغاني

الأفراد

تسجيل

الشكر والتقدير

  • سيارا - غناء
  • شون غاريت – إنتاج صوتي
  • بيتي بابلو – غناء
  • لاماركيس جيفرسون – غيتار باس
  • ليل جون – غناء إضافي، إنتاج، مزج، برمجة طبول، تصميم صوتي
  • كريج لوف - غيتار
  • ستيف نواكينسكي – مهندس
  • تشارلز ساندرز – مهندس
  • راي سي - ميكساج
  • برايان ستانلي – مهندس صوت، مسؤول عن المزج

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات لمنتجات "Goodies"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
فرنسا33211 [ 62 ]
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 63 ]بلاتينيوم30,000
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 64 ]ذهب400,000
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 65 ]4× بلاتينيوم4,000,000

تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات ألبوم "Goodies"
منطقةتاريخ الافراج عنهشكلملصقالمرجع.
الولايات المتحدة8 يونيو 2004تنزيل رقميلافيس[ 66 ]
24 أغسطس 2004الإذاعات الرئيسية[ 67 ]
ألمانيا18 أكتوبر 2004سرير مفرد كبير[ 34 ]
فرنسا19 أكتوبر 2004[ 68 ]
المملكة المتحدة17 يناير 2005قرص مضغوط منفرد[ 69 ]
فرنسا1 فبراير 2005[ 27 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "Pitchfork:Album Reviews:Ciara: The Evolution" . Pitchfork Media . Pitchfork Media, Inc. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2010 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ميلر، نانسي (١٦ يوليو ٢٠٠٥). "نادي سيارا - موسيقى - إنترتينمنت ويكلي" . إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٠ .
  3. "مقابلة مع مارك بيتس" . هيت كوارترز . 24 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2010 .
  4. 1 2 لامب، بيل. "نبذة عن سيارا - سيرة المغنية سيارا" . About.com . شركة نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2010 .
  5. 1 2 بريهان، توم (12 ديسمبر 2022). "أغاني رقم 1: أغنية سيارا "Goodies" (بمشاركة بيتي بابلو)" . ستيريوغوم . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2024 .
  6. «نعم، أغنية سيارا الناجحة "Goodies" تتميز بهذا الإيقاع» . صحيفة ماساتشوستس ديلي كوليجيان . ١٢ أكتوبر ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أكتوبر ٢٠٢٤ .
  7. "للعلم: ليل جون يتحدث عن ارتجالاته الشهيرة وإنتاج أغنية إي-40 "أخبرني متى أذهب""" .
  8. "سيارا تقول إن بريتني سبيرز كادت أن تحصل على أغنيتها الناجحة 'Goodies'"" . NME . 29 أغسطس 2020.
  9. 1 2 سينكيماني، سال (4 سبتمبر 2004). "سيارا: غوديز - مراجعة موسيقية" . مجلة سلانت . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2010 .
  10. "مراجعة ألبوم سيارا 'Goodies'" . Fazed.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2014 .
  11. "سيارا - غوديز" . Thesituation.co.uk. 4 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2014 .
  12. "الموسيقى" . مجلة سلانت. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2014 .
  13. أحمد، عظيم (24 يناير 2005). "سيارا - غوديز" . ميوزيك أو إم إتش . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2023 .
  14. "أعظم 100 أغنية آر أند بي في القرن الحادي والعشرين" . رولينج ستون . 3 يناير 2024.
  15. "Ciara Goodies" . Hip Hop Galaxy. 28 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2014 .
  16. أُرشف بتاريخ 24 أبريل 2005 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  17. "أغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر رواجًا : 19 يونيو 2004 - (أكبر قفزة) | أرشيف مخططات بيلبورد" . Billboard.com. 19 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2014 . 
  18. 1 2 " تاريخ أغاني سيارا في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018.
  19. "قائمة أفضل 100 أغنية: 26 يونيو 2004 | أرشيف مخططات بيلبورد" . Billboard.com. 26 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2014 . 
  20. سيارا – أغاني بيلبورد المنفردة
  21. 1 2 "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية - 2004" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أبريل 2014 .
  22. "الذهب والبلاتين" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  23. 1 2 " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 23/1/2005 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يونيو 2018.
  24. 1 2 " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - سيارا بمشاركة بيتي بابلو ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2019.
  25. 1 2 " سيارا بمشاركة بيتي بابلو - غوديز ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يونيو 2018.
  26. 1 2 3 "Goodies: Ciara, L. Jefferson: Amazon.fr: Musique" . Amazon.fr . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2011 .
  27. 1 2 " سيارا بمشاركة بيتي بابلو - غوديز ". أفضل 40 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018.
  28. ١ ٢ " المخططات الألمانية الرسمية " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في المخطط، انقر على "عنوان الأغنية" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠١٨.
  29. 1 2 " سيارا بمشاركة بيتي بابلو - غوديز " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018.
  30. "Goodies (featuring Petey Pablo): Ciara featuring Petey Pablo: MP3 Downloads" . Amazon . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2011 .
  31. "مقتنيات: سيارا: أمازون.كو.يوك: موسيقى" . أمازون.كو.يوك . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2011 .
  32. "Goodies [ CD 2 ] : Ciara: Amazon.co.uk: Music" . Amazon.co.uk . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2011 .
  33. 1 2 "الأشياء الجيدة: سيارا: Amazon.de: Musik" . أمازون.دي. 9 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 5 مارس، 2011 .
  34. " سيارا بمشاركة بيتي بابلو - غوديز ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يونيو 2018.
  35. " تقرير ARIA، العدد 789 ". أفضل 40 أغنية حضرية فردية وفقًا لتصنيف ARIA . المكتبة الوطنية الأسترالية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022.
  36. " سيارا بمشاركة بيتي بابلو - غوديز " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يونيو 2018.
  37. " سيارا بمشاركة بيتي بابلو - غوديز " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018.
  38. " سيارا بمشاركة بيتي بابلو - غوديز " (بالفرنسية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018.
  39. "أفضل 30 أغنية بوب/موسيقى معاصرة في كندا" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . العدد 1575. 1 أكتوبر 2004. صفحة 31. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2020 .  
  40. "يوروشارتس" . بيلبورد . المجلد 117، العدد 6. 5 فبراير 2005. ص 43. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .   
  41. "أفضل 50 أغنية فردية 14-20/11" (باليونانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020 .
  42. " أفضل 40 أغنية هولندية - الأسبوع 46، 2004 " (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية هولندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2019.
  43. " سيارا بمشاركة بيتي بابلو - غوديز " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018.
  44. " سيارا بمشاركة بيتي بابلو - غوديز ". VG-lista . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018.
  45. " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 23/1/2005 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يونيو 2018.
  46. " سيارا بمشاركة بيتي بابلو - غوديز ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يونيو 2018.
  47. " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 23/1/2005 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 يونيو 2018.
  48. " تاريخ سيارا في قوائم الأغاني (أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018.
  49. " تاريخ أغاني سيارا في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018.
  50. " تاريخ أغاني سيارا في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً (البث الإيقاعي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018.
  51. ^ “أفضل 100 أغنية فردية – Jahrescharts 2004” (في المانيا). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2019 .
  52. "أفضل 30 أغنية حضرية لعام 2004" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 22 يناير 2005. ص 24. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2023 . 
  53. "أغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر رواجاً: 2004" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2020 .
  54. "عام 2004 في قوائم الأغاني: أكثر 40 أغنية استماعاً في قوائم الأغاني الرائجة". مجلة بيلبورد راديو مونيتور . المجلد 12، العدد 51. 17 ديسمبر 2004. ص 22.   
  55. "عام في الموسيقى والجولات: أفضل 40 أغنية إيقاعية رائجة" . بيلبورد . المجلد 116، العدد 52. 25 ديسمبر 2004. ص. YE-75 . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .   
  56. "قائمة أفضل 100 أغنية أوروبية في نهاية العام 2005 (01-52)" (ملف PDF) . بيلبورد . VNU Media . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2022 .
  57. "مخططات نهاية العام السويسرية 2005" (باللغة الألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2019 .
  58. "قائمة أفضل 100 أغنية فردية في نهاية العام - 2005" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2019 .
  59. "عام 2005 في قوائم الأغاني: أفضل 40 أغنية إيقاعية". مجلة بيلبورد راديو مونيتور . المجلد 13، العدد 50. 16 ديسمبر 2005. ص 34.   
  60. "عقد في الموسيقى - أفضل 100 أغنية" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 121، العدد 50. 19 ديسمبر 2009. صفحة 158. تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2020 .   
  61. ^ “Les Singles les plus Vendus de la Décennie (2000-2009)” (بالفرنسية). قرص المعلومات. مؤرشفة من الأصلي في 10 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع في 18 مارس، 2025 .
  62. "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - سيارا بمشاركة بيتي بابلو - غوديز" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 .اكتب "Goodies" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال (Enter).
  63. "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - سيارا مع بيتي بابلو - غوديز" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب "Goodies Ciara ft Petey Pablo" في حقل "البحث:".  
  64. "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - سيارا - غوديز (بمشاركة بيتي بابلو)" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026 .
  65. "Goodies: Ciara Feat. Petey Pablo: MP3 Downloads" . أمازون . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2011 .
  66. "®R&R :: Going For Adds™ :: CHR/Top 40" . Gfa.radioandrecords.com. 24 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2011 .  
  67. "Goodies: Ciara, Lil Jon: Amazon.fr: Musique" . Amazon.fr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2011 .
  68. "إصدارات جديدة: أغاني منفردة". مجلة ميوزيك ويك . 15 يناير 2005. ص 21. 

فهرس

  • سيارا (2006). تقدم قناة BET الرسمية سيارا: التطور (قرص DVD حصري لقناة BET) نيويورك: LaFace Records و Zomba Label Group - تشرح سيارا عملية كتابة أغنية "Goodies" وتصوير الفيديو الموسيقي.