جوبيناث كافيراج

كان غوبيناث كافيراي (7 سبتمبر 1887 - 12 يونيو 1976) عالماً هندياً في اللغة السنسكريتية ، وباحثاً في الدراسات الهندية ، وفيلسوفاً. عُيّن أميناً للمكتبة عام 1914، ثم شغل منصب مدير كلية اللغة السنسكريتية الحكومية في فاراناسي من عام 1923 إلى عام 1937. كما كان محرراً لكتاب "ساراسفاتي بهافانا غرانثامالا " (نصوص ساراسفاتي بهافانا) خلال تلك الفترة.

في عام ١٩٦٤، نال جائزة أكاديمية ساهيتيا ، التي تمنحها أكاديمية ساهيتيا ، الأكاديمية الوطنية للآداب في الهند، عن بحثه في التانترا بعنوان " تانتريك فانغمايا مين شاكتادريشتي" . وفي العام نفسه، مُنح وسام بادما فيبهوشان ، ثاني أعلى وسام مدني تمنحه حكومة الهند. وفي عام ١٩٧١، مُنح زمالة أكاديمية ساهيتيا ، وهي أعلى وسام أدبي تمنحه أكاديمية ساهيتيا، الأكاديمية الوطنية للآداب في الهند.

كان كافيراج ابنًا بعد وفاته لفيكونثاناث، وهو عالم فلسفة بنغالي . وُلد في قرية دهامراي ، في مقاطعة دكا الحالية ، عاصمة بنغلاديش . بعد تلقيه تعليمه الابتدائي في قريتي دهامراي وكانثاليا، التحق بمدرسة كي إل جوبيلي الثانوية في دكا في الصف السابع، ودرس هناك حتى الصف العاشر. ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٠٦، انتقل إلى جايبور، حيث حصل بعد أربع سنوات على درجة البكالوريوس في الآداب من كلية مهراجا في جايبور . ^{[ ١ ]} ثم حصل على درجة الماجستير من جامعة الله أباد . ^{[ ٢ ]} درس هناك على يد العلماء مادوسودان أوجها، وشاشدار تاركشوداماني، وغيرهم. في عام ١٩١٠، انتقل إلى ديفناثبورا في فاراناسي، وبدأ دراساته العليا، وحصل على درجة الماجستير من جامعة الله أباد عام ١٩١٤، متفوقًا على جميع زملائه. ^{[ ١ ]}

The final phase of his education started at Varanasi under the guidance of Arthur Venis, who appointed him as a librarian of the Sarasvati Bhavan Library of the Government Sanskrit College, Varanasi, where he worked from 1914 to 1920.^[1] This period allowed him to pursue research in Tantra. It was at Varanasi that Kaviraj was exposed to various facets of ancient Tantric philosophy. In 1918, he met Vishuddhananda Paramahamsa, a Vedic & Tantrik Sadhu in Kashi who guided him in ancient wisdom of Tantra,Yog, Vigyan. Vishuddhanand Paramhamsa was basically from Bengal, stayed in Varanasi for a long time & belonged to the lineage of Gyanganj which is also called Siddhashram since old times and Shambhala in recent times which is near Tibet. (Reference text : Yogiraj Shri Shri Vishuddhanand Paramhamsa)

In 1924 he became principal of the Government Sanskrit College, later Sampurnanand Sanskrit University in Varanasi. He was the Chief Editor of Sarasvati Bhavana Texts, Sarasvati Bhavana Granthamala. However, being more interested in research and his personal spiritual path, he retired from this position in 1937, after the death of his Guru Vishuddhananda Paramhamsa. In the following years, he pursued both his sadhana and scholarly research in Tantra. He also started looking after his Guru's ashram in Varanasi. He was fond of Kashi (Varanasi) and never left it except to accept his Padma Vibhushan. In his later years, along with the scholar Sri Anirvan, he devoted himself to the study of Kashmir Shaivism. In his later years he became an ardent devotee of mystic Anandamayi Ma, whom he first met in 1928.^[1]

In 1934 he was awarded the title of Mahamahopadhyaya in recognition of his service Sanskrit scholarship.^[1]

Later in life, he remained Head of newly established Yoga-Tantra Department at the Varanaseya Sanskrit Vishwavidyalaya in Varanasi from 1964 to 1969. However, because of failing health, he left it and shifted to Ma Anandamayi Ashram, Bhadaini locality.^[3]

He was married in 1900 to Kusum Kumari, belonging to a family of Sanskrit scholars of East Bengal. The couple had two children, a son named Jitendranath and a daughter named Sudha. He died on 12 June 1976 at his home in Varanasi, survived by his daughter and grandchildren.^[1]

• Bhartiya Samskriti Aur Sadhana
• Tantric Vangmaya mein Saktadrsti
• Tantric Sadhana Aur Siddhant
• Sri Krisna Prasanga
• Kashi Ki Saraswat Sadhana
• Patravali
• Sva Samvedan
• Akhanda Mahayoger Pathe
• Visuddhananda Prasanga
• Tantrik Sahitya
• Sadhu Darshan Evam Sat Prasanga
• جوبيناث كافيراج، أد. (1934). نريسيمها براسادا: سرادها سارة من سري دالاباتيراجا (باللغة السنسكريتية). مطبعة فيديا فيلاس، بيناراس.
• جوبيناث كافيراج (2006). Yogiraj Vishuddhanand Prasang Tatha Tatva Katha (باللغة الهندية) (  الطبعة الثانية).{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
• جوبيناث كافيراج (1966). جوانب الفكر الهندي . جامعة بردوان.

• سري سري فيشوداناند براسانغا – سرد لحياة وأنشطة معلمه الروحي فيشوداناند باراماهامسا الغامضة . كما يكشف العديد من أسرار التانترا واليوغا، ويشير إلى غيانجانج
• يوجيراج شري شري فيشوداناند بارامهامسا
• ممارسة التانترا
• بهاراتيا سادانار دارا
• سري كريشنا براسانغا
• Mrityubijnan O Karmorahasya
• تريبوراراهسام
• Goraksasiddhantasamgrahah
• ساهيتياشينتا
• سيدهابهومي جيانجانج - باللغة البنغالية. تم نشر نسخة مترجمة باللغة الهندية في الهند بواسطة بهاراتيا فيديا براكاشان
• كافيراج، جوبي ناث؛ جامعة كلكتا (1981). حياة وفلسفة ماهاماهوباديايا جوبيناث كافيراج: أوراق مقدمة في الندوة . جامعة كلكتا.
• مانيشي كي لوكياترا (بالهندية) - بهاجافاتي براساد سينغ. الطبعة الثالثة عام 1987، نشرت من Vishvavidyalaya Prakashan Varanasi ( ISBN 9788171245543).

• ماهاماهوباديايا (1934)
• بادما فيبهوشان (1964) ^{[ 4 ]}
• د.ليت. (1947)، من جامعة الله أباد
• ساهيتيا فاكاسباتي (1965)، من قبل حكومة ولاية أوتار براديش
• ديشيكوتام (1976)، بقلم فيسفا بهاراتي
• د.ليت. (21 ديسمبر 1956) جامعة باناراس الهندوسية
• دكتوراه في الآداب (19 يناير 1965) جامعة كلكتا ، كلكتا
• جائزة ساهيتيا أكاديمي (عن Tantrik vangmay mein shakt drishti)، 1965
• زمالة أكاديمية ساهيتيا (1971) ^{[ 5 ]}
• أصدرت حكومة الهند طابعاً تذكارياً تكريماً لباندايت جوبيناث كافيراج.

• أعمال جوبي ناث كافيراج في المكتبة المفتوحة