غريس ستافورد

غريس لانتز ( اسمها قبل الزواج بويل ، 7 نوفمبر 1903 - 17 مارس 1992)، والمعروفة أيضًا باسمها الفني غريس ستافورد ، كانت ممثلة أمريكية وزوجة منتج الرسوم المتحركة والتر لانتز . ^{[ 1 ]} اشتهرت ستافورد بأداء صوت وودي نقار الخشب ، وهو شخصية من ابتكار لانتز، من عام 1950 إلى عام 1991.

بدأت ستافورد مسيرتها الفنية في هوليوود على خشبة المسرح، في مشروع مشترك بين مسرح بيفرلي هيلز الصغير للمحترفين التابع لهارولد لويد ومسرح فاين ستريت، عام 1935. ^{[ 2 ]} ثم ظهرت في أفلام روائية طويلة، بدءًا من فيلم "دكتور سقراط" عام 1935 وصولًا إلى فيلم "دكتور سافاج: رجل البرونز " عام 1975. ومن أبرز أدوارها فيلمي "أنتوني أدفرس" و "أزهار في الغبار" . صُوّرت معظم أعمالها السينمائية بين عامي 1939 و1942، والعديد منها لصالح شركة يونيفرسال بيكتشرز . هناك التقت بمنتج الرسوم المتحركة في الشركة، والتر لانتز، وتزوجا عام 1940 بعد طلاقها من ممثل أفلام رعاة البقر توم كين .

كان بن هارداواي هو مؤدي صوت وودي نقار الخشب منذ فيلم "حلاق إشبيلية " عام 1944. في عام 1948، بالتزامن مع إنتاج فيلم وودي القصير "بهجة اللعاب" ، رفع ميل بلانك ، الذي كان يؤدي صوت وودي وضحكته في الأصل، دعوى قضائية ضد والتر لانتز، مدعيًا أن لانتز استخدم صوته في رسوم متحركة لاحقة (في مقدمات الأفلام) دون إذن. إلا أن القاضي حكم لصالح لانتز، قائلًا إن بلانك لم يسجل حقوق ملكية صوته أو مساهماته. ورغم فوز لانتز بالقضية، إلا أنه دفع لبلانك مبلغًا ماليًا في تسوية خارج المحكمة بعد أن استأنف بلانك الحكم. ورغبةً منه في تجنب أي انتقام مستقبلي من أي شخص يرغب في مقاضاته، اختار لانتز البحث عن ممثل جديد لصوت وودي، بالإضافة إلى نسخة نهائية من ضحكة نجمه نقار الخشب.

في عام ١٩٥٠، أجرى لانتز اختبارات أداء مجهولة. عرضت ستافورد أداء صوت وودي، لكن لانتز رفضها لأن وودي شخصية ذكورية. لم تيأس غريس قيد أنملة، فسجلت شريط اختبار أداء مجهولًا وأرسلته إلى شركة والتر لانتز للإنتاج . ولأنه لم يكن يعرف من يقف وراء الصوت الذي سمعه، اختار لانتز صوت غريس لشخصية وودي نقار الخشب، ثم كشفت غريس عن هويتها كمؤدية غامضة.

أدت غريس ستافورد صوت وودي من عام 1950 إلى عام 1972، كما شاركت في أفلام كرتونية أخرى (بالإضافة إلى تسجيلها مقطعًا صوتيًا فكاهيًا لفيلم روان ومارتن "ذات مرة على حصان" عام 1958 ) . ثم أدت صوت شخصية وودي في مناسبات نادرة بعد إغلاق استوديوهات لانتز نهائيًا عام 1972، وخاصةً ظهور وودي كضيف شرف في حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والخمسين عام 1979. ^{[ 3 ]}

في البداية، طلبت عدم ذكر اسمها في شارة الفيلم، لاعتقادها أن الجمهور، صغارًا وكبارًا، سيشعرون بخيبة أمل إذا علموا أن صوت وودي من أداء امرأة. ^{[ 4 ]} لكنها سرعان ما استمتعت بكونها صوت وودي، وبدءًا من فيلم "الصاروخ الضال " عام 1958 ، سمحت أخيرًا بذكر اسمها في شارة الفيلم. كانت شخصية وودي التي قدمتها أكثر لطفًا وودًا من وودي المهووس في أربعينيات القرن العشرين.

كما ظهر ستافورد في إحدى حلقات برنامج " ما هو خطي؟" في 10 نوفمبر 1963.

توفيت غرايسي لانتز بسبب سرطان العمود الفقري في 17 مارس 1992، عن عمر يناهز 88 عامًا. ^{[ 5 ]}

• غريس ستافورد على موقع IMDb
• غريس ستافورد على موقع Find a Grave