حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والخمسين

أقيم حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والخمسون ، الذي نظمته أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة (AMPAS)، لتكريم الأفلام التي صدرت عام 1978 ، وذلك في التاسع من أبريل عام 1979، في قاعة دوروثي تشاندلر في لوس أنجلوس، بدءًا من الساعة السابعة  مساءً بتوقيت المحيط الهادئ / العاشرة مساءً  بتوقيت شرق الولايات المتحدة . وخلال الحفل، قدمت الأكاديمية جوائز الأوسكار (المعروفة اختصارًا بجوائز الأوسكار) في 21 فئة. وقد بُثّ الحفل تلفزيونيًا في الولايات المتحدة عبر قناة ABC ، من إنتاج جاك هالي جونيور وإخراج مارتي باسيتا . ^{[ 4 ]} وقدّم الممثل الكوميدي ومقدم البرامج الحوارية جوني كارسون الحفل لأول مرة. ^{[ 5 ]} وقبل ذلك بثلاثة أيام، وفي حفل أقيم في فندق بيفرلي هيلتون في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا ، قدّم غريغوري بيك وكريستوفر ريف جوائز الأوسكار للإنجاز التقني . ^{[ 6 ]}

فاز فيلم "صائد الغزلان" بخمس جوائز في حفل توزيع الجوائز الرئيسي، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم . ^{[ 7 ]} ومن بين الأفلام الفائزة الأخرى: " العودة إلى الوطن" بثلاث جوائز، و" قطار منتصف الليل" بجائزتين، و "قصة بادي هولي" ، و "جناح كاليفورنيا" ، و"أيام الجنة" ، و "موت على النيل" ، و "رحلة نسر العنكبوت" ، و "أخرجوا مناديلكم " ، و " الجنة تنتظر" ، و "الخوف الشديد!" ، و "توصيل خاص "، و"سوبرمان" ، و "أب مراهق" ، و "الحمد لله أنه يوم الجمعة " بجائزة واحدة لكل منها. شاهد البث التلفزيوني 46.3 مليون مشاهد، وحقق نسبة مشاهدة بلغت 34.6 وفقًا لتصنيف نيلسن في الولايات المتحدة. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

أُقيم الحفل في قاعة دوروثي تشاندلر بوسط مدينة لوس أنجلوس ، واستضافه لأول مرة جوني كارسون، مقدم البرامج الحوارية الشهير. ^{[ 8 ]} تولى جاك إليوت وألين فيرغسون الإشراف الموسيقي على البث التلفزيوني. ^{[ 9 ]} قدّم المغنيان سامي ديفيس جونيور وستيف لورانس عرضًا موسيقيًا بعنوان "الإنسان الوحيد للأوسكار"، مؤلفًا من أغاني أفلام لم تُرشّح لجائزة أفضل أغنية أصلية. ^{[ 10 ]} في البداية، اعترض الفرع الموسيقي للأكاديمية على هذا الجزء وطالب بحذفه من الحفل، لكن تم الإبقاء عليه بعد أن هدد هالي بالاستقالة من منصبه كمنتج وسحب كارسون من مهام التقديم. ^{[ 11 ]}

يُذكر هذا الحفل أيضاً لكونه الظهور العلني الأخير للممثل الحائز على جائزة الأوسكار جون واين ، حيث حظي بتصفيق حار قبل تقديمه جائزة أفضل فيلم . ^{[ 12 ]} في 11 يونيو، بعد شهرين من الحفل، توفي عن عمر يناهز 72 عاماً إثر مضاعفات سرطان المعدة . ^{[ 12 ] [ 13 ]} وكان هذا أيضاً الظهور العلني الأخير لجاك هالي ، والد المنتج جاك هالي جونيور ، الذي قدم جائزة أفضل تصميم أزياء مع زميله في فيلم "ساحر أوز"، راي بولجر . ^{[ 14 ]}

أُعلن عن المرشحين لجوائز الأوسكار الحادية والخمسين في 20 فبراير 1979، من قِبل رئيس الأكاديمية هوارد دبليو كوتش والممثلة سوزان بلاكلي . ^{[ 15 ] [ 16 ]} تعادل فيلما "صائد الغزلان" و "الجنة تنتظر" في عدد الترشيحات، حيث حصل كل منهما على تسعة ترشيحات. ^{[ 17 ]} أُعلن عن الفائزين خلال حفل توزيع الجوائز في 9 أبريل. ^{[ 18 ]} أصبح وارن بيتي وباك هنري، المرشحان لجائزة أفضل مخرج، ثاني ثنائي من المخرجين يُرشحان في هذه الفئة عن الفيلم نفسه؛ إذ سبق أن فاز جيروم روبينز وروبرت وايز بالجائزة عن إخراجهما المشترك لفيلم "قصة الحي الغربي " عام 1961. ^{[ 19 ]} علاوة على ذلك، كان بيتي أول شخص يحصل على ترشيحات في التمثيل والإخراج والإنتاج وكتابة السيناريو عن الفيلم نفسه. مع أن أورسون ويلز كان قد حقق الإنجاز نفسه سابقًا عن فيلم "المواطن كين" ، إلا أن القواعد في ذلك الوقت كانت تنص على أن الاستوديو المنتج للفيلم، وليس المنتجين الأفراد، هو المرشح الرسمي لجائزة أفضل فيلم. ^{[ 20 ] [ 21 ]} مع فوز جون فويت وجين فوندا بجائزتي أفضل ممثل وأفضل ممثلة على التوالي، أصبح فيلم "العودة إلى الوطن" رابع فيلم يحصد جائزتي أفضل ممثل وممثلة. ^{[ 22 ]} أصبحت ماغي سميث، الفائزة بجائزة أفضل ممثلة مساعدة، الشخص الوحيد الذي يفوز بجائزة أوسكار عن دورها في فيلم " جناح كاليفورنيا" حيث جسدت شخصية خاسرة في الأوسكار . ^{[ 22 ]}

الجوائز

مايكل سيمينو ، الفائز المشارك بجائزة أفضل فيلم والفائز بجائزة أفضل مخرج

جون فويت ، الفائز بجائزة أفضل ممثل

جين فوندا ، الفائزة بجائزة أفضل ممثلة

كريستوفر والكن ، الفائز بجائزة أفضل ممثل مساعد

ماغي سميث ، الفائزة بجائزة أفضل ممثلة مساعدة

أوليفر ستون ، الفائز بجائزة أفضل سيناريو مقتبس

تايلور هاكفورد ، الحائز على جائزة أفضل فيلم قصير مباشر

جورجيو مورودر ، الفائز بجائزة أفضل موسيقى تصويرية أصلية

بول جابارا ، الفائز بجائزة أفضل أغنية أصلية

يتم إدراج أسماء الفائزين أولاً، مع تمييزها بخط غامق والإشارة إليها بعلامة خنجر مزدوجة ( ‡ ). ^{[ 23 ]}

أفضل فيلم صائد الغزلان  – باري سبايكنجز ، ومايكل ديلي ، ومايكل سيمينو، وجون بيفرال ، منتجون‡ العودة إلى الوطن  - جيروم هيلمان ، منتج الجنة تنتظر  – وارن بيتي ، منتج قطار منتصف الليل  - آلان مارشال وديفيد بوتنام ، منتجان امرأة غير متزوجة  -من إنتاج بول مازورسكي وأنتوني راي	أفضل إخراج مايكل سيمينو  – صائد الغزلان ‡ هال آشبي  – العودة إلى الوطن وارن بيتي وباك هنري  – الجنة تنتظر وودي آلن  – التصميمات الداخلية آلان باركر  - قطار منتصف الليل
أفضل ممثل في دور رئيسي جون فويت  – العودة إلى الوطن بدور لوك مارتن ‡ وارن بيتي  – الجنة تنتظر (بدور جو بندلتون/ليو فارنسورث/توم جاريت) غاري بوسي  – قصة بادي هولي بدور بادي هولي روبرت دي نيرو  – صائد الغزلان بدور الرقيب مايكل "مايك" فرونسكي لورانس أوليفييه  – فيلم "أولاد البرازيل" بدور عزرا ليبرمان	أفضل ممثلة في دور رئيسي جين فوندا  – العودة إلى الوطن بدور سالي هايد ‡ إنجريد بيرغمان  – سوناتا الخريف بدور شارلوت أندرجاست إيلين بورستين  – في نفس الوقت، العام المقبل مثل دوريس جيل كلايبورغ  – امرأة غير متزوجة بدور إريكا بنتون جيرالدين بيج  – تصميمات داخلية مثل حواء
أفضل ممثل في دور مساعد كريستوفر والكن  – صائد الغزلان بدور العريف نيكانور "نيك" تشيفوتاريفيتش ‡ بروس ديرن  – العودة إلى الوطن بدور الكابتن بوب هايد ريتشارد فارنسورث  – يأتي فارس بدور دودجر جون هيرت  – قطار منتصف الليل بدور ماكس جاك واردن  – الجنة تنتظر (بدور ماكس كوركل)	أفضل ممثلة في دور مساعد ماغي سميث  – جناح كاليفورنيا بدور ديانا باري ‡ ديان كانون  – الجنة تنتظر (جوليا فارنسورث) بينيلوبي ميلفورد  – العودة إلى الوطن بدور في مونسون مورين ستابلتون  – تصميمات داخلية باسم بيرل ميريل ستريب  – صائد الغزلان بدور ليندا
أفضل كتابة (سيناريو مكتوب خصيصًا للشاشة) العودة إلى الوطن  – قصة من تأليف نانسي داود ؛ سيناريو من تأليف والدو سولت وروبرت سي. جونز ‡ سوناتا الخريف  - إنغمار بيرغمان صائد الغزلان  – قصة من تأليف مايكل سيمينو ، وديريك واشبورن ، ولويس أ. غارفينكل ، وكوين ريديكر ؛ سيناريو من تأليف ديريك واشبورن التصميمات الداخلية  – وودي آلن امرأة غير متزوجة  – بول مازورسكي	أفضل كتابة (سيناريو مقتبس من مادة من وسيط آخر) قطار منتصف الليل  – أوليفر ستون، مقتبس عنكتاب بيلي هايز وويليام هوفر‡ إخوة الدم  – والتر نيومان، مقتبس من رواية ريتشارد برايس جناح كاليفورنيا  - نيل سيمون مقتبس من مسرحيته فيلم "الجنة تنتظر " من بطولة إيلين ماي ووارن بيتي  ،مقتبس عن مسرحية هاري سيغال. في نفس الموعد، العام المقبل  - برنارد سليد، استنادًا إلى مسرحيته
أفضل فيلم بلغة أجنبية أخرجوا مناديلكم ( فرنسا ) باللغة الفرنسية  – إخراج برتراند بلير ‡ الزنزانة الزجاجية ( ألمانيا الغربية ) باللغة الألمانية  - إخراج هانز دبليو. جيسندورفر المجريون ( المجر ) باللغة المجرية  – إخراج زولتان فابري تحيا إيطاليا! ( إيطاليا ) بالإيطالية  – إخراج دينو ريسي وإيتوري سكولا وماريو مونيتشيلي بيم أبيض أذن سوداء ( الاتحاد السوفيتي ) باللغة الروسية  - إخراج ستانيسلاف روستوتسكي	أفضل فيلم وثائقي (طويل) الخوف يُجبرك على التوقف!  – أرنولد شابيرو ‡ رياح العشاق (Le vent des amoureux)  – ألبرت لاموريس ( ترشيح بعد وفاته ) قلاع طينية غامضة  – آلان روت راوني  – جان بيير دوتيلوكس وباري هيو ويليامز وميشيل جاست مع الأطفال والرايات: قصة لواء الطوارئ النسائي  - آن بولين، لين غولدفراب، ولورين غراي
أفضل فيلم وثائقي (فيلم قصير) رحلة نسر العنكبوت  – جاكلين فيليبس شيد وبن شيد ‡ الدرب المنقسم: رحلةٌ عبر تاريخ الأمريكيين الأصليين  – جيري آرونسون لقاء مع الوجوه  - كيه كيه كابيل تصبحين على خير يا آن  - أوغست سينكويغرانا فرسان سان كوينتين  – ج. غاري ميتشل	أفضل فيلم قصير (تمثيل حي) الأب المراهق  – تايلور هاكفورد ‡ نهج مختلف  - جيم بيلشر وفيرن فيلد جدة ماندي  – أندرو سوغرمان فاكهة غريبة  – سيث بينسكر
أفضل فيلم قصير (رسوم متحركة) توصيل خاص  – يونيس ماكولي وجون ويلدون ‡ يا حبيبتي  - نيكو كراما ريب فان وينكل  - ويل فينتون	أفضل موسيقى (الموسيقى التصويرية الأصلية) قطار منتصف الليل  – جورجيو مورودر ‡ أولاد البرازيل  - جيري جولدسميث أيام الجنة  - إنيو موريكوني الجنة تنتظر  - ديف جروسين سوبرمان  - جون ويليامز
أفضل موسيقى تصويرية (موسيقى تصويرية مقتبسة) قصة بادي هولي  – جو رينزيتي ‡ طفل جميل  - جيري ويكسلر الساحر  – كوينسي جونز	أفضل موسيقى (أغنية أصلية) " الرقصة الأخيرة " من ألبوم " الحمد لله أنه يوم الجمعة  " - كلمات وألحان بول جابارا ‡ " مُغرم بكِ بشدة " من فيلم "غريس  " - موسيقى وكلمات جون فارار "آخر مرة شعرت فيها هكذا" من ألبوم "في نفس الوقت، العام القادم  " - موسيقى مارفن هامليش ؛ كلمات آلان ومارلين بيرغمان " مستعدون للمجازفة مجدداً " من مسرحية "اللعب القذر  " - موسيقى تشارلز فوكس ؛ كلمات نورمان جيمبل "عندما تكون محبوبًا" من فيلم "سحر لاسي  " - موسيقى وكلمات ريتشارد إم. شيرمان وروبرت بي. شيرمان
أفضل صوت صائد الغزلان  – ريتشارد بورتمان ، ويليام مكوجي ، آرون روشين ، ودارين نايت ‡ قصة بادي هولي  – تكس رودلوف ، جويل فاين ، كيرلي ثيرلويل ، وويلي دي. بيرتون أيام الجنة  - جون ويلكنسون ، روبرت دبليو جلاس الابن ، جون تي ريتز ، وباري توماس هوبر  – روبرت كنودسون ، روبرت جلاس ، دون ماكدوجال وجاك سولومون سوبرمان  - جوردون ماكالوم ، جراهام في. هارتستون ، نيكولاس لو ميسورييه ، وروي تشارمان	أفضل إخراج فني الجنة تنتظر  – الإخراج الفني: بول سيلبرت وإدوين أودونوفان ؛ تصميم الديكور: جورج غينز ‡ عملية برينكس  – الإخراج الفني: دين تافولاريس وأنجيلو ب. غراهام ؛ تصميم الديكور: جورج ر. نيلسون وبروس كاي جناح كاليفورنيا  – الإخراج الفني: ألبرت برينر ؛ تصميم الديكور: مارفن مارش التصميم الداخلي  – الإخراج الفني: ميل بورن ؛ تصميم الديكور: دانيال روبرت ذا ويز  – الإخراج الفني: توني والتون وفيليب روزنبرغ ؛ تصميم الديكور: إدوارد ستيوارت وروبرت درامهيلر
أفضل تصوير سينمائي أيام الجنة  – نيستور المندروس ‡ صائد الغزلان  - فيلموس زسيجموند الجنة تنتظر  – ويليام أ. فراكر في نفس الموعد، العام المقبل  – روبرت سورتيس الساحر  – أوزوالد موريس	أفضل تصميم أزياء الموت على النيل  – أنتوني باول ‡ الكرفانات  – رينييه أيام من النعيم  - باتريشيا نوريس السرب  - بول زاستوبنيفيتش الساحر  – توني والتون
أفضل مونتاج سينمائي صائد الغزلان  – بيتر زينر ‡ أولاد البرازيل  - روبرت إي. سوينك العودة إلى الوطن  – دون زيمرمان قطار منتصف الليل  – جيري هامبلينغ سوبرمان  – ستيوارت بيرد

قام الأفراد التالي ذكرهم، حسب ترتيب ظهورهم، بتقديم الجوائز أو أداء فقرات موسيقية: ^{[ 31 ]}

• قائمة الأفلام المرشحة لجائزة الأوسكار الحادية والخمسين لأفضل فيلم بلغة أجنبية

المواقع الرسمية

• الموقع الرسمي لجوائز الأوسكار
• الموقع الرسمي لأكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة
• تمت أرشفة قناة جوائز الأوسكار في 26 فبراير 2019، على موقع Wayback Machine على يوتيوب (الذي تديره أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة ).

تحليل

• الفائزون بجوائز الأوسكار لعام 1978 وتاريخها (مؤرشف في 25 يناير 2021 على موقع Wayback Machine Filmsite)
• جوائز الأوسكار، الولايات المتحدة الأمريكية: 1979. مؤرشف في 9 أغسطس 2017، في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (Wayback Machine).

مصادر أخرى

• حفل توزيع جوائز الأوسكار السنوي الحادي والخمسون على موقع IMDb