غي ألدونس دي دورفورت، دوق كوينتين الأول

شارك غي ألدونس دي دورفور، دوق لورج الأول ، مارشال فرنسا (1630-1702)، في الحرب الفرنسية الهولندية ، حيث خاض معظم معاركه على نهر الراين تحت قيادة عمه المارشال تورين ، لكنه في عام 1673 أُرسل للمشاركة في حصار ماستريخت . وبعد عودته إلى الراين، قاتل في إنتزهايم عام 1674، وفي توركهايم في يناير 1675، وفي ساسباخ في يوليو 1675، حيث سقط تورين. وقد برزت شجاعته في الانسحاب من ساسباخ وفي معركة ألتنهايم التي تلتها .

في حرب السنوات التسع، قاد جيش الراين واستولى على مدينة هايدلبرغ وقلعتها عام ١٦٩٣. كثيرًا ما يُذكر في مذكرات سان سيمون لكونه والد زوجة المؤلف. رُقّي إلى رتبة دوق كوينتين الثاني عام ١٦٩١، وكان يُعرف آنذاك بدوق لورج الأول.

الميلاد والأصول

وُلد غي ألدونس في 22  أغسطس 1630 في قصر دوراس ، [ 1 ] وهو الابن الرابع لغي ألدونس دي دورفور (1605-1665) وإليزابيث دي لا تور دوفرن. كان والده ماركيز دوراس، وكونت روزان، وكونت لورج، بالإضافة إلى كونه مارشالًا عسكريًا في الجيش الفرنسي. [ 2 ] امتلكت عائلة دورفور دوراس منذ القرن الرابع عشر. كانت والدة غي ابنة هنري دي لا تور دوفرن وشقيقة المارشال تورين . كان كلا والديه من الكالفينيين. وفي وقت لاحق من حياته، اقتداءً بعمه، اعتنق هو وشقيقه الأكبر الكاثوليكية. [ 3 ]

كان غي الابن الرابع، لكن شقيقه التوأم، أرماند، توفي رضيعًا [ 4 ] ، فحلّ غي بعد ذلك في المرتبة الثالثة، وكثيرًا ما كان يُعتبر الابن الثالث. وزّع والده ألقابه الفرعية كألقاب تشريفية بين أبنائه. وهكذا، بعد وفاة شقيقه التوأم، لُقّب غي بـ"كونت دي لورج"، وكان يُدعى لورج، وأحيانًا يُكتب لورج، لا سيما من قِبل سان سيمون. وكان يُرقّم في عائلة دورفور بـ"غي ألدونس الثاني دي دورفور"، بينما كان والده يُرقّم بـ"غي ألدونس الأول دي دورفور".

أصبح جاك هنري دي دورفور دي دوراس ، الشقيق الأكبر لغاي ، مارشالًا لفرنسا أيضًا . وربما ساعد عمهما تورين في تعزيز مسيرة كليهما المهنية.

شجرة العائلة
غاي ألدونس دي دورفورت مع زوجته ووالديه وبعض الأقارب الآخرين. [ أ ]
جاك 1547-1626هنري دي لا تور دوفيرني 1555–1623
جاي ألدونس 1605-1665إليزابيث دي لا تور دوفيرني (1606-1685).مارشال تورين 1611-1675
جاك هنري 1625–1704جاي ألدونس 1630–1702جينيفيف دي فريمونت دونويل 1658–1727جان أنطوان دي ميسميس 1661-1723
ماري غابرييل 1678–1743القديس سيمون 1675-1755كاتبجينيفيف شاميلارت 1685-1714غي نيكولاس 1683–1758ماري آن أنطوانيت دي ميسميس 1696-1757
غي ميشيل 1704–1773إليزابيث- الفلبينية دي بواتييه
أسطورة
XXXموضوع المقالXXXمشاهير​XXXفرع دوراسXXXفرع لورج

كان غاي واحداً من 12 أخاً وأختاً:

الرجل مدرج ضمن إخوته
يظهر أدناه بين إخوته باعتباره الطفل الرابع:
  1. جاك هنري (1625–1704)، ماركيز دي دوراس؛ [ 6 ]
  2. فريدريك موريس (1626–1693)، يُدعى راوزان؛ [ 7 ]
  3. توفي أرماند (1630-1631)، الشقيق التوأم لغاي ألدونس الثاني، بسبب الطاعون في طفولته؛ [ 8 ]
  4. جاي ألدونس (1630–1702)؛
  5. لويز مادلين، توفيت في سن مبكرة؛ [ 9 ]
  6. إليزابيث (1632–1715)، تزوجت في 3  يونيو 1656 من فريديريك تشارلز دو لاروشفوكو، كونت دي روي؛ [ 10 ]
  7. هنرييت (1633 - بعد 1667)، تزوجت عام 1653 من لويس دي بوربون لافيدان، ماركيز دي مالوز؛ [ 11 ]
  8. تشارلز هنري (1634–1661)، كونت دي مونتغمري؛ [ 12 ]
  9. لويس (1641-1709)، ماركيز بلانكفورت، الذي أصبح إيرل فيفرشام ؛ [ 13 ] [ 14 ]
  10. شارل لويس (مواليد 1642)، بارون دي بوجول، قُتل في البرتغال؛ [ 15 ]
  11. سقط غودفروي (1644-1669)، كونت دي روزان، عقيد المشاة، في حصار كانديا ، كريت؛ [ 16 ]
  12. ماري (1648–1689)، سيدة شركة إليزابيث شارلوت، مدام بالاتين ، دوقة أورليان. [ 17 ]
قصر دوراس حيث ولد.

الحرب الفرنسية الهولندية

خلال الحرب الفرنسية الهولندية (1672-1678) ، خدم لورج في الغالب تحت قيادة تورين في جيش الراين الفرنسي. إلا أنه في عام 1673، أُرسل إلى فلاندرز برفقة 7000 جندي من رجال تورين للمشاركة في حصار ماستريخت . [ 18 ] وكُلِّف بالقطاع الشمالي الشرقي قبل فيك، وهو الجزء من ماستريخت الواقع على الضفة اليمنى لنهر الميز . استسلمت المدينة، بقيادة جاك دي فاريو ، في 30 يونيو 1673. [ 20 ] 

شعار عائلة دورفور دي لورج

بالعودة إلى نهر الراين، يُرجّح أن لورج شارك في تدمير بالاتينات على يد تورين عام 1674. في 4  أكتوبر 1674، خلال معركة إنتزهايم ، قاد لورج لواء هوميير وكتيبة دراغونز دو لا رين على الجناح الأيسر. [ 21 ] وفي 5  يناير 1675، شارك في انتصار الفرنسيين في معركة توركهايم حيث قاد الجناح الأيمن. [ 22 ] وعندما قُتل تورين في ساسباخ في 27  يوليو 1675، [ 23 ] كان لورج برتبة فريق في ذلك اليوم، لكن الماركيز دي فوبرون كان أقدم فريق. واتفقا على التناوب على القيادة يوميًا بينهما. [ 24 ] تراجع الجيش من ساسباخ وخاض معركة ألتنهايم ، حيث قُتل فوبرون، قائد الحرس الخلفي، في 1  أغسطس 1675. وعندما عاد لورج إلى الألزاس، أُمر بتسليم قيادة جيش الراين إلى شقيقه دوق دوراس ، الذي قدم من فرانش-كونتيه لهذا الغرض [ 25 ] في انتظار وصول كوندي من فلاندرز، الذي عينه لويس الرابع عشر قائدًا لجيش الراين. [ 26 ] وفي 26  يناير 1679، أبرمت فرنسا صلحًا مع الإمبراطورية الرومانية المقدسة بموجب معاهدات نيميغن، منهيةً بذلك الحرب الفرنسية الهولندية . [ 27 ]

الزواج والأطفال

في التاسع عشر من مارس عام ١٦٧٦ (تاريخ عقد الزواج)، تزوج لورج من جينيفيف دي فريمون، ابنة أمين جواهر الملك. [ ٢٨ ] اعتبر كثير من أصدقائه أنه تزوج من امرأة أدنى منه اجتماعياً، لكن الزواج كان سعيداً، حتى أن صهره سان سيمون ، الذي كان يرفض الزواج بين الطبقات، أقر بأنها كانت زوجة رائعة. [ ٢٩ ]

لورج في لوحة من القرن التاسع عشر

أنجب غي ألدونس وجينيفيف ابناً واحداً وأربع بنات:

  1. ماري غابرييل (1678–1743)، تزوجت من لويس دي روفروي، دوق سان سيمون ؛ [ 30 ] [ ب ]
  2. جينيفيف (1680-1740)، الملقبة بـ "مدموزيل دي كوينتين"، والتي تزوجت من أنطوان نومبار دي كومونت ، دوق لوزون؛ [ 33 ]
  3. خلفه غي نيكولا (1683-1758) في منصب دوق لورج؛ [ 34 ]
  4. إليزابيث غابرييل (توفيت عام 1727)، رئيسة دير أنديسي ؛ [ 35 ] و
  5. كلود سوزان تيريز (توفي عام 1745)، رئيسة دير سان أماند ، روان. [ 36 ]

أشاد سان سيمون بحرارة بحموه لورج في مذكراته ، واصفاً إياه بأنه رجل ذو مبادئ راسخة، وصريح، ومستقيم، وطيب القلب، ومخلص، وأكثر الرجال صدقاً على قيد الحياة. [ 37 ] وقد زود لورج صهره بمادة مفيدة لمذكراته، لا سيما فيما يتعلق بالعلاقات المبكرة بين لويس الرابع عشر ومدام دي مينتينون .

برج البارود في قلعة هايدلبرغ ، الذي فجرته قوات لورج وقسمته في عام 1693.

حرب السنوات التسع

خلال حرب السنوات التسع (1688-1697)، والتي تُعرف أيضًا باسم حرب التحالف الكبير، قاد لورج الجيش الفرنسي على نهر الراين من عام 1690 إلى عام 1695. وفي 31  ديسمبر 1688 في كنيسة قصر فرساي [ 38 ] مُنح لقب فارس من رتبة الروح القدس. [ 39 ]

في عام 1691، رُفع لورج إلى رتبة دوق كوينتان لورج من قبل لويس الرابع عشر. [ 40 ]

في 27 سبتمبر 1692، فاجأ وهزم 4000 من سلاح الفرسان الإمبراطوري بقيادة فريدريك تشارلز من فورتمبيرغ-فينينتال في معسكرهم في أوتيسهايم وأسر فورتمبيرغ. [ 41 ]

في 22 مايو 1693، استولى لورج على مدينة هايدلبرغ ، [ 42 ] التي كانت آنذاك عاصمة بالاتينات الانتخابية . واستسلمت القلعة في اليوم التالي. [ 43 ] وكان يوهان فيلهلم، ناخب بالاتينات ، دوق يوليش وبيرغ أيضًا ، وكان يقيم في دوسلدورف . وكانت هايدلبرغ قد أُحرقت على يد رينيه دي فرولاي دي تيسي عام 1689 [ 44 ] ، ونُسف برجها الضخم. [ 45 ] وأكمل لورج الآن عملية التدمير بإحراق المدينة والقلعة مرة أخرى. فجّر القائد دي بورد العديد من التحصينات، ولا سيما برج البارود في القلعة، المعروف الآن باسم "البرج المنفوخ". [ 46 ]

كانت حملة عام 1694 هادئة نسبيًا بالنسبة لجيش الراين. في 20  يونيو 1695، مرض لورج [ 47 ] ، وحلّ جويوز محله مؤقتًا كقائد لجيش الراين. [ 48 ] جاءت زوجة لورج من باريس واصطحبته إلى فيشي ليتلقى العلاج في حماماتها الحرارية. [ 49 ] في 4  سبتمبر، عاد لورج إلى منصبه. [ 50 ] في عام 1696، مرض مرة أخرى، وعُيّن المارشال شوازول مكانه. [ 51 ] في 30  أكتوبر 1697، وقّع الإمبراطور معاهدة ريسويك، منهيًا بذلك حرب السنوات التسع. [ 52 ]

الموت والجدول الزمني

في 22  أكتوبر 1702، توفي في باريس إثر عملية جراحية فاشلة لاستئصال حصى الكلى؛ توفي غي في ألم مبرح تحمله بشجاعة كبيرة. [ 53 ] وخلفه ابنه غي نيكولا ، الذي تزوج أولاً من جينيفيف شاميلار (1685-1714)، ثم تزوج ثانياً في عام 1720 من ماري آن أنطوانيت دي ميسميس (1696-1757)، الابنة الكبرى لجان أنطوان دي ميسميس ، الرئيس الأول لبرلمان باريس.

الجدول الزمني
عمرتاريخحدث
01630، 22  أغسطسوُلد في قصر دوراس . [ 1 ]
341665، 8  ينايرتوفي الأب. [ 54 ]
421673، يونيوخاضوا معركة حصار ماستريخت [ 19 ]
441675، 27  يوليوهل كان هناك في ساسباخ حيث قُتل تورين [ 23 ]
451676، 19  مارسمتزوج من جينيفيف فريمونت دونويل [ 28 ]
481679، 26  ينايرانتهت الحرب الفرنسية الهولندية بمعاهدات نيميغن . [ 27 ]
581688، 31  ديسمبر[ 38 ] [ 39 ]
601691، 21  مارستم إنشاء لقب دوق كوينتين لورج [ 40 ]
621692، 27  سبتمبرأسر فريدريك تشارلز من فورتمبيرغ-فينينتال . [ 41 ]
621693، 22  مايوتم الاستيلاء على مدينة هايدلبرغ . [ 43 ]
671697، أكتوبرأنهى صلح ريزويك حرب السنوات التسع . [ 52 ]
721702، 22  أكتوبرتوفي في باريس أثناء عملية جراحية لإزالة حصى الكلى [ 53 ]

ملاحظات ومراجع

ملحوظات

  1. تستند شجرة العائلة هذه إلى علم الأنساب الوارد في [ 5 ]
  2. أطلق عليها اسم ماري غابرييل في عقد زواجها [ 31 ] ولكن أطلق عليها اسم جينيفيف فرانسواز من قبل أنسيلم [ 32 ] ومن قبل لا شيسناي.

الاقتباسات

  1. 1 2 لا تشيسناي دي بوا 1865 ، ص. 126 . "الخامس عشر. غي ألدونس دي دورفورت، ولد في دوراس في 22أغسطس 1630..."   
  2. ^ لا تشيسناي دي بوا 1865 ، ص. 121، الأوسط . "الرابع عشر. غي-ألدونس دي دورفورت، ماركيز دي دوراس، كونت دي روزان، & ج. né à Duras le Premier يونيو 1605..."  
  3. ^ فايس، تش (3 فبراير 2024). "DE LA CONVERSION DE LA NOBLESSE PROTESTANTE: AU DIX-SEPTIÈME SIÈCLE. (جزء inédit.)" . نشرة جمعية تاريخ البروتستانتية الفرنسية (1852-1865) . 1 (1/2): 46-50 . جستور 24280843 . 
  4. ^ لا تشيسناي دي بوا 1865 ، ص. 121، السطر 47 . "4. أرماند، ابن الأخ جمعو، ولد في 22 أغسطس 1630، توفي في 6 أبريل 1631؛" 
  5. ^ لا تشيسناي دي بوا 1865 ، ص 108-128 . "علم الأنساب من بيت دورفورت" 
  6. ^ لا تشيسناي دي بوا 1865 ، ص. 122، السطر السفلي . "الخامس عشر. جاك هنري دي دورفورت، ني في دوراس لو 9أكتوبر 1625..."   
  7. ^ أنسيلمي 1730 ، ص. 737، السطر 6 . "فريديريك موريس دي دورفورت، كونت دي روزان، ني في دورس لو فينغت-دوكس نوفمبر 1626..."  
  8. ^ أنسيلمي 1730 ، ص. 737، السطر 13 . "أرماند دي دورفورت، أخ غي-ألدونس الكبير، ولد في أواخر عام 1630، وتوفى في 6 أبريل 1631." 
  9. ^ أنسيلمي 1730 ، ص. 717، السطر 13 . "لويز مادلين، مورت جون". 
  10. ^ أنسيلمي 1730 ، ص. 717، السطر 18 . "إليزابيث، توفيت في لندن في 14يناير 1715، عن عمر يناهز 82 عامًا.... لقد تزوجت بموجب عقد في 3يونيو 1656 لفريدريك تشارلز دي لاروشفوكو..."     
  11. ^ أنسيلمي 1730 ، ص. 717، السطر 14 . "هنرييت، ماري عام 1653 من لويس دي بوربون..."  
  12. ^ لا تشيسناي دي بوا 1865 ، ص. 121، الأسفل . "5. تشارلز هنري، كونت مونتغمري، ولد في 21 يوليو 1634..."  
  13. كوكاين 1890 ، ص 342. "... وُلد [لويس] عام 1641..."  
  14. ^ لا تشيسناي دي بوا 1865 ، ص. 122، السطر 3 . "6. لويس، ماركيز دي بلانكفورت، الكونت دي فيفرشام في أنجليتير،... توفي في 19 أبريل 1709 عن عمر 71 عامًا..."   
  15. ^ أنسيلمي 1730 ، ص. 717، السطر 8 . "تشارلز لويس، بارون دي بوجولس، ولد في دوراس في 27 مارس 1642. قائد شركة فرانسواز للفرق المساعدة..."  
  16. ^ أنسيلمي 1730 ، ص. 717، السطر 12 . "غوديفرو، بارون دي روزان، عقيد المشاة، ولد في دوراس في 16يناير 1644، وتوفي في كاندي في 29 يونيو 1669."  
  17. ^ أنسيلمي 1730 ، ص. 717، السطر 24 . "ماري، سيدة أعمال دوقة أورليان، ولدت في 26يناير 1648..."   
  18. لونغفيل 1907 ، ص 319. "... مع 7000 آخرين، أرسلهم إلى تورين، ومنحهم ميدالية ماستريخت ..." 
  19. 1 2 كوينسي 1726 أ ، ص. 350 . "... استثمر ماستريخت في قطعة أرض، طالما أن الكونت دي لورجيس سيستمتع بالعمل مع انفصال تام عن كتلة أخرى." 
  20. ^ كوينسي 1726 أ ، ص. 353 . "...بريت لو بارتي دي فيري باتري لا تشاماد لو 30[يونيو 1673]؛"   
  21. ^ ديشامب 1756 ، ص. 79 . "...لواء هوميير، من نفس عدد الفرسان [أي 17]، وتنانين الملكة تم توجيههم إلى كومنت دي لورج، ملازم أول..."   
  22. لونغفيل 1907 ، ص 362. "وضع تورين جناحه الأيمن تحت قيادة قريبه، الكونت دي لورج..."  
  23. 1 2 دانييل 1907 ، ص 273. "...أُصيب المارشال تورين برصاصة في صدره، بينما كان يشاهد الجيش الإمبراطوري من خلال منظار زجاجي..."   
  24. ^ كوينسي 1726 أ ، ص. 446 . "...M. le comte de Lorges qui en prit le Commandement comme Lieutenant General de jour après la mort de M. de Turenne son oncle؛ ce qui ce qui Cependant ne se fit sans une contesting entre lui & le marquis de Vaubrun، comme plus ancien Lieutenant General. Pour le bien de l'Etat ils convinrent qu'ils البديل القائد."  
  25. ^ كوينسي 1726 أ ، ص. 448 . "يمر جيش فرنسا بهدوءعلى نهر الراين على بعد 2 كيلومتر من بولتزيم أو نهر دوراس الذي حدث في فرانش كومتيه ويتولى قيادة الجيش أثناء وصوله إلى برنس دي كوندي..."   
  26. لونغفيل 1907 ، ص 392. "أمر الملك كونديه بترك جيشه في فلاندرز لتولي القيادة التي أصبحت شاغرة بسبب وفاة تورين." 
  27. 1 2 لين 1999 ، ص 156. "...وتبع ذلك السلام مع الإمبراطور في 26يناير 1679."   
  28. 1 2 أنسيلمي 1730 ، ص. 740 . "المرأة جينيفيف فريمونت، ابنة نيكولا فريمونت، السيد أنويل، داندانفيل ودي دومينوا، الجمهور الكبير في فرنسا ، سكرتيرة المجلس، وحارس المجلس الملكي، وجنيفيف دامون، تزوجت بموجب عقد في 19 مارس 1676..."  
  29. سان سيمون 1967 ، ص 62. "أنيقة، حكيمة، مليئة بالوقار، كانت تفتح بيتها لأعلى طبقات المجتمع، لا تختلط بهم أبدًا، وتتصرف بتواضع تام، ومع ذلك فهي تدرك دائمًا الاحترام الواجب لمكانة زوجها." 
  30. ^ لا تشيسناي دي بوا 1865 ، ص. 121، 126، السطر 11 . "1. جينيفيف فرانسواز، تزوجت في 8 أبريل 1695 في لويس، دوك دو سان سيمون؛..." 
  31. ^ سان سيمون 1879 ب، ص. 479 . "... والسيدة ماري غابرييل دي دورفورت دي لورج، âgée de dix-sept ans..."  
  32. ^ أنسيلمي 1730 ، ص. 740، السطر 15 . "Geneviève-Françoise de Durfort épousa le 8 April 1695 Louis duc de S.Simon..."  
  33. ^ أنسيلمي 1730 ، ص. 740، السطر 20 . "Geneviève-Marie de Durfort fut mariée le 21 mai 1695 à Antonin-Nompar de Caumont، duc de Lauzun..."  
  34. ^ أنسيلمي 1730 ، ص. 740، السطر 14 . "جاي نيكولا دي دورفورت، دوك دي لورج..."  
  35. ^ أنسيلمي 1730 ، ص. 740، السطر 26 . "إليزابيث غابرييل دي دورفورت، متدينة في كونفلان، ثم رئيسة أنديزي..."  
  36. ^ أنسيلمي 1730 ، ص. 740، السطر 28 . "كلود سوزان تيريز دي دورفورت، متدينة أيضًا في كونفلان في باريس، وهي رئيسة دير إس أماند دي روان." 
  37. ^ سان سيمون 1879 ب، ص. 264 . "La probité، la droiture، la Franchise du Maréchal de Lorge me plaisoient infiniment..."  
  38. 1 2 أنسيلمي 1733 ، ص. 214 . "الترويج - العمل في لا شابيل دو شاتو دو فرساي، لو 31. ديسمبر 1688." 
  39. 1 2 أنسيلمي 1733 ، ص. 225 . "جاي ألدونس دي دورفورت، كونت دي لورجيس..."  
  40. 1 2 سان سيمون 1879 أ، ص. 27، السطر 10 . "غي دي دورفورت، كونت دي لورج، نشأ دوك دي كوينتين لورجي في عام 1691؛" 
  41. 1 2 كوغلر 1878 ، ص. 51 . "... wurde aber bei Oetisheim am 17. سبتمبر [1692] في ein unglückliches Gefecht verwickelt und schließlich selber gefangen." 
  42. ^ كوينسي 1726ب ، ص. 468 . "La tranchée fut ouverte le meme jour 21. par le marquis de Chamilly." 
  43. 1 2 لين 1999 ، ص 236. "فتح الفرنسيون الخنادق [أمام هايدلبرغ] في 21مايو [1693] واستسلمت الحامية في اليوم التالي."  
  44. لين 1999 ، ص 196. "تحت قيادة تيسي، أحد أتباع مونتكلير، أجبرت القوات الفرنسية المنسحبة السكان على الخروج وأحرقت هايدلبرغ في 2 مارس [1689]". 
  45. ^ ميتزجر 1829 ، ص. 19 . "قبل أن تبتهج، تمضي في 16 فبراير. zuerst den dicken Thurm... "  
  46. ^ ميتزجر 1829 ، ص. 20، العمود الأيمن . "يقع Der Commandant des Bordes بين شلوسثور، وبروك، وكارلسشانزي، وطائرات النفاثة التي تشرف على ثورم، ورونديل في ستوكغارتن، وكل العمل الممتد من خلال مينن في الهواء الطلق..."  
  47. سان سيمون 1967 ، ص 66. "...في 20يونيو، مرض السيد دي لورج مرضًا خطيرًا..."    
  48. ^ كوينسي 1726ج ، ص. 159 . "Ce General fut attaqué ce même jour of une fievre pourprée. Ilمبعوث M. de la Cour son Capitaine des Gardes au Roy للتجنب. Le Maréchal de Joyeuse Prit، en Attendant les Ordres de la Cour، le Commandement de l'armée." 
  49. ^ سان سيمون 1879 ب، ص. 336 . "... son départ avec M. le maréchal pour Vichy."] 
  50. ^ كوينسي 1726ج ، ص. 162 . "Le Maréchal de Lorges étant tout à fait rétabli de sa madie rejoignit l'armée le 4. [سبتمبر] وكرر الوصية." 
  51. لين 1999 ، ص 254. "لم يتمكن دي لورج من القيادة في ذلك العام، لأسباب صحية، لذلك تولى المارشال شوازول قيادة حملة ذلك العام..."  
  52. 1 2 لين 1999 ، ص 262. "وافق ممثلو فرنسا والجمهورية الهولندية وإنجلترا وإسبانيا على معاهدة ريسويك في 20سبتمبر. قاوم الإمبراطور المعاهدة في البداية، لكنه وقعها في النهاية أيضًا في 30أكتوبر..."    
  53. 1 2 سان سيمون 1967 ، ص 201. "توفي السيد المارشال دي لورج يوم السبت، 22أكتوبر [1702]..."   
  54. ^ لا تشيسناي دي بوا 1865 ، ص. 121، السطر 27 . "... & mourut au Château de Duras، le matin du 8Janvier 1665، âgé de 59 ans، 5 mois."  

مصادر