الحرب الفرنسية الهولندية

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 27 صور
الموسوعة الحرة

دارت الحرب الفرنسية الهولندية، التي امتدت من عام 1672 إلى عام 1678، بشكل رئيسي بين فرنسا والجمهورية الهولندية ، حيث تلقى كلا الجانبين الدعم في أوقات مختلفة من حلفاء متنوعين. ومن الصراعات ذات الصلة الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة التي امتدت من عام 1672 إلى عام 1674، وحرب سكانيا التي امتدت من عام 1675 إلى عام 1679.

في مايو 1672، كادت فرنسا أن تجتاح هولندا ، وهو حدثٌ يُذكر في التاريخ الهولندي باسم "عام الكارثة ". مع ذلك، بحلول أواخر يوليو، استقر الوضع، بينما أدى القلق من المكاسب الفرنسية إلى حصول هولندا على دعم الإمبراطور ليوبولد الأول وإسبانيا وبراندنبورغ -بروسيا . وكانت إنجلترا ، التي كانت حليفة لفرنسا سابقًا، قد انسحبت من الحرب في فبراير 1674.

في خضم حرب استنزاف على جبهات متعددة، ركز لويس الرابع عشر ملك فرنسا على تعزيز حدود فرنسا مع هولندا الإسبانية ومنطقة الراين ، بينما سعى تحالف بقيادة ويليام أوف أورانج إلى تقليل الخسائر. وبحلول عام 1677، احتلت فرنسا فرانش كومته وحققت مكاسب في هولندا الإسبانية والألزاس ، لكن لم يتمكن أي من الطرفين من تحقيق نصر حاسم.

فشلت فرنسا في غزو الجمهورية الهولندية، لكن صلح نيميغن في سبتمبر 1678 لا يزال يُنظر إليه غالبًا على أنه ذروة النفوذ الفرنسي في تلك الفترة. استعادت إسبانيا شارلوروا من فرنسا، لكنها تنازلت في المقابل عن فرانش كومته، فضلًا عن جزء كبير من أرتوا وهينو . في عهد ويليام أوف أورانج، استعاد الهولنديون جميع الأراضي التي خسروها في البداية، مما جعله مهيمنًا على السياسة الداخلية. ساعده هذا الموقف على تشكيل التحالف الكبير المناهض لفرنسا، والذي خاض حرب السنوات التسع (1688-1697)، وحرب الخلافة الإسبانية اللاحقة (1701-1714).

الأصول

الهجوم الفرنسي المخطط له عام 1672؛ سمح لهم التحالف مع مونستر وكولونيا بتجاوز الأراضي الهولندية الإسبانية، والمسير عبر لييج ، ومهاجمة الهولنديين من الشرق غير المحمي نسبياً.

في إطار سياسة عامة لمعارضة نفوذ آل هابسبورغ في أوروبا، دعمت فرنسا الجمهورية الهولندية خلال حرب الثمانين عامًا ضد إسبانيا (1568-1648) . وقد أكدت معاهدة مونستر عام 1648 استقلال هولندا وأغلقت مصب نهر شيلدت نهائيًا ، مما أفاد أمستردام بإقصاء منافستها أنتويرب . كان الحفاظ على هذا الاحتكار أولوية هولندية، لكن هذا الأمر اصطدم بشكل متزايد بالأهداف الفرنسية في هولندا الإسبانية ، والتي تضمنت إعادة فتح أنتويرب. [ 5 ]

أدى موت ويليام الثاني ملك أورانج عام 1650 إلى بداية فترة الحكم بدون حاكم ، حيث تركزت السيطرة السياسية في أيدي النبلاء الحضريين أو حكام الأقاليم . وقد عزز هذا الوضع نفوذ ولايتي هولندا وأمستردام، معقل قوة يوهان دي ويت ، كبير المتقاعدين من عام 1653 إلى عام 1672. كان دي ويت ينظر إلى علاقته مع لويس الرابع عشر ملك فرنسا على أنها حاسمة للحفاظ على القوة الاقتصادية الهولندية، وكذلك لحمايته من خصومه الأورانجيين المحليين . [ 6 ]

على الرغم من إبرام فرنسا والجمهورية معاهدة مساعدة عام 1662، رفضت ولايات هولندا دعم تقسيم الأراضي المنخفضة الإسبانية، مما أقنع لويس بأن أهدافه لا يمكن تحقيقها إلا بالقوة. تلقى الهولنديون دعمًا فرنسيًا محدودًا خلال الحرب الإنجليزية الهولندية الثانية (1665-1667)، لكنهم فضلوا بشكل متزايد إسبانيا الضعيفة كجارة على فرنسا القوية. [ ج ] بعد فترة وجيزة من بدء المحادثات لإنهاء الحرب الإنجليزية الهولندية في مايو 1667، شن لويس حرب التنازل ، واحتل بسرعة معظم الأراضي المنخفضة الإسبانية وفرانش كومته . [ 7 ]

في يوليو، أنهت معاهدة بريدا الحرب الإنجليزية الهولندية، مما أدى إلى محادثات بين الهولنديين وتشارلز الثاني ملك إنجلترا حول جبهة دبلوماسية مشتركة ضد فرنسا. وقد حظي هذا بدعم إسبانيا والإمبراطور ليوبولد ، الذي كان قلقًا أيضًا من التوسع الفرنسي. بعد أن رفض لويس اقتراحه الأول بتحالف إنجليزي فرنسي، انضم تشارلز إلى التحالف الثلاثي عام 1668 ، بين إنجلترا والجمهورية والسويد . وبعد أن توسط التحالف بين فرنسا وإسبانيا، تنازل لويس عن العديد من مكاسبه في معاهدة آخن عام 1668. [ 8 ]

صورة لرجل يرتدي درعاً، ينظر إلى اليمين
الأمير ويليام أوف أورانج، الذي عُيّن قائداً عاماً في فبراير 1672؛ أثر الصراع السياسي بين مؤيديه ودي ويت على الاستعدادات الهولندية

رغم أن معركتي بريدا وآخن تُعتبران انتصارات دبلوماسية هولندية، إلا أنهما انطوتا على مخاطر جسيمة؛ وكان دي ويت نفسه مُدركًا لهذه المخاطر، لكنه فشل في إقناع زملائه. اعتبر لويس معاهدة التقسيم الموقعة في يناير 1668 مع ليوبولد تأكيدًا لحقه في هولندا الإسبانية، وهي نقطة عززتها معركة آخن، على الرغم من تنازلاته. لم يعد يرى ضرورة للتفاوض، وقرر أن أفضل طريقة للاستحواذ عليها هي هزيمة الجمهورية أولًا. [ 9 ]

بالغ الهولنديون أيضًا في تقدير قوتهم؛ فقد كشفت هزيمتهم في لوستوفت عام 1665 عن قصور أسطولهم البحري ونظام القيادة الفيدرالي ، بينما كان نجاح غارة ميدواي يعود في معظمه إلى الضعف المالي للإنجليز. في عام 1667، كان الأسطول الهولندي في أوج قوته، وهي ميزة تلاشت سريعًا بفعل التوسع البحري الإنجليزي والفرنسي. دارت الحرب الإنجليزية الهولندية في المقام الأول في البحر، مما أخفى الحالة المتردية للجيش الهولندي وحصونه، التي تم تجاهلها عمدًا لأنها كانت تُعتبر داعمة لسلطة أمير أورانج . [ 10 ]

استعدادًا للهجوم على الجمهورية، شرع لويس في سلسلة من المبادرات الدبلوماسية، أولها معاهدة دوفر السرية عام 1670 ، وهي تحالف أنجلو-فرنسي ضد الهولنديين. [ 11 ] تضمنت المعاهدة بنودًا سرية لم تُكشف إلا عام 1771، منها دفع مبلغ 230,000 جنيه إسترليني سنويًا لتشارلز مقابل توفير لواء بريطاني قوامه 6,000 جندي. [ 12 ] سمحت الاتفاقيات مع أسقفية مونستر وناخبية كولونيا للقوات الفرنسية بتجاوز الأراضي المنخفضة الإسبانية، بالهجوم عبر أسقفية لييج ، التي كانت آنذاك تابعة لكولونيا (انظر الخريطة). [ 13 ] اكتملت الاستعدادات في أبريل 1672، عندما قبل تشارلز الحادي عشر ملك السويد إعانات فرنسية مقابل غزو مناطق من بوميرانيا التي طالبت بها براندنبورغ-بروسيا . [ 14 ]

الاستعدادات

تمتعت الجيوش الفرنسية في تلك الفترة بمزايا كبيرة على خصومها؛ قيادة موحدة، وقادة عسكريون بارعون مثل تورين وكوندي ولوكسمبورغ ، فضلاً عن تفوق لوجستي هائل. وساهمت الإصلاحات التي أدخلها لوفوا ، وزير الحرب ، في الحفاظ على جيوش ميدانية ضخمة يمكن حشدها بسرعة أكبر. هذا يعني أن الفرنسيين استطاعوا شن هجمات في أوائل الربيع قبل أن يكون خصومهم مستعدين، والاستيلاء على أهدافهم، ثم اتخاذ وضع دفاعي. [ 15 ] وكما هو الحال في حروب أخرى في تلك الفترة، تذبذبت قوة الجيش طوال فترة النزاع؛ فبدأت بـ 180,000 جندي عام 1672، وبحلول عام 1678 بلغت قوته المعتمدة 219,250 جندي مشاة و60,360 فارسًا، منهم 116,370 جنديًا خدموا في الحاميات. [ 16 ]

سمح احتفاظ لوفوا بمدن حدودية مثل شارلوروا وتورناي عام 1668 بإنشاء مستودعات إمداد مسبقة التمديد، تمتد من الحدود الفرنسية إلى نويس في منطقة الراين . وتم تخصيص 120 ألف رجل للهجوم على الجمهورية، مقسمين إلى مجموعتين رئيسيتين؛ إحداهما في شارلوروا بقيادة تورين، والأخرى قرب سيدان بقيادة كوندي. بعد المرور عبر أسقفية لييج، كان من المقرر أن يلتقوا قرب ماستريخت ، ثم يحتلون دوقية كليف ، التابعة لفريدريك ويليام، ناخب براندنبورغ . في الوقت نفسه، كان من المقرر أن يهاجم 30 ألف مرتزق، مدفوعين من مونستر وكولونيا بقيادة لوكسمبورغ، من الشرق. [ 17 ] وكان من بين العناصر الأخيرة خطة لإنزال إنجليزي في هولندا الإسبانية، لكن هذا الخيار لم يعد مجديًا نظرًا لسيطرة الهولنديين على البحر. [ 18 ]

لوفوا ، وزير الحرب الفرنسي ، الذي كانت إصلاحاته حاسمة لنجاح فرنسا

The French had demonstrated their new tactics when over-running the Duchy of Lorraine in mid 1670, while the Dutch were given accurate information on their plans as early as February 1671. These were confirmed by Condé in November and again in January 1672, Dutch regent de Groot describing him as "one of our best friends."[19] However, the Dutch were poorly prepared for a campaign against France; available funds had mostly been invested in the fleet, at the expense of their land defences. Most of the Dutch States Army was based in the three southern fortresses of Breda, 's-Hertogenbosch and Maastricht; in November 1671, the Council of State reported these as being short of supplies and money, with many fortifications barely defendable.[20] Most units were substantially below strength; on 12 June, one officer reported his official strength of eighteen companies had only enough men for four.[21]

This was partly because with Prince William now of age, his Orangist supporters refused to approve additional military spending unless he was appointed Captain-General, a move opposed by de Witt. Aware of internal English opposition to the Anglo-French alliance, the Dutch relied on the provisions of the Triple Alliance requiring England and the Republic to support each other, if attacked by Spain or France. This assumption was shared by the Parliament of England, who approved funding for the fleet in early 1671 to fulfil its obligations under the alliance.[22] The true danger only became obvious on 23 March, when acting under orders from Charles, the Royal Navyattacked a Dutch merchant convoy in the Channel; this followed a similar incident in 1664.[23]

في فبراير 1672، توصل دي ويت إلى حل وسط بتعيين ويليام قائداً عاماً لمدة عام. وتمت الموافقة على الميزانيات وإصدار العقود لزيادة الجيش إلى أكثر من 80,000 جندي، إلا أن تجميع هؤلاء الرجال سيستغرق شهوراً. وتأخرت المفاوضات مع فريدريك ويليام لتعزيز كليفز بـ 30,000 رجل بسبب مطالبه بالحصون التي يسيطر عليها الهولنديون على نهر الراين، بما في ذلك راينبرغ وويزل . وبحلول الوقت الذي توصلوا فيه إلى اتفاق في 6 مايو، كان منشغلاً بغزو سويدي مدعوم من فرنسا لبوميرانيا ، ولم يتمكن من الاشتباك مع الفرنسيين في عام 1672. [ 24 ] وتم زيادة حامية ماستريخت إلى 11,000 جندي، على أمل أن يتمكنوا من تأخير الفرنسيين لفترة كافية لتعزيز الحدود الشرقية؛ وقدمت المدن 12,000 رجل من ميليشياتها المدنية ، مع تجنيد 70,000 فلاح لبناء تحصينات ترابية على طول نهر آيسل . لم تكتمل هذه المفاوضات عندما أعلنت فرنسا الحرب في 6 أبريل، تبعتها إنجلترا في 7 أبريل، مستخدمةً حادثة دبلوماسية مفتعلة عُرفت باسم "قضية ميرلين". [ 25 ] ودخلت مونستر وكولونيا الحرب في 18 مايو.

الهجوم الفرنسي: 1672

فرنسا تعبر نهر الراين

بدأ الهجوم الفرنسي في 4 مايو 1672 عندما غادرت قوة فرعية بقيادة كوندي مدينة سيدان وسارت شمالًا على طول الضفة اليمنى لنهر الميز . [ 17 ] في اليوم التالي، وصل لويس إلى شارلوروا لتفقد الجيش الرئيسي الذي قوامه 50,000 جندي بقيادة تورين ، في أحد أروع استعراضات القوة العسكرية في القرن السابع عشر. [ 26 ] برفقة لويس، التقى تورين بكوندي في 17 مايو في فيزيه ، جنوب ماستريخت مباشرةً؛ وبدعم من كوندي، أراد لويس محاصرة القلعة فورًا ، لكن تورين أقنعه بأن إعطاء الهولنديين وقتًا لتعزيز مواقع أخرى سيكون حماقة. [ 26 ] تجنبًا للهجوم المباشر على ماستريخت ، منع تورين تعزيزها باحتلاله مواقع نائية في تونغيرين وماسيك وفالكنبورغ . [ 17 ]

عبور نهر الراين ، متحف اللوفر .
خريطة هولندا (الجمهورية الهولندية وإسبانيا) والمناطق المحيطة بها خلال الغزو والاحتلال الفرنسي عام 1672

بعد ترك عشرة آلاف جندي لتغطية ماستريخت، عبر باقي الجيش الفرنسي نهر الميز عائدًا، ثم تقدم على طول نهر الراين، مدعومًا بقوات من مونستر وإمارة كولونيا بقيادة لوكسمبورغ . كانت الحصون الهولندية المحصنة ، والمُخصصة للدفاع عن معابر الراين، لا تزال تعاني من نقص حاد في الأفراد والتجهيزات. بحلول 5 يونيو، استولى الفرنسيون على راينبرغ وأورسوي وبوريك ، بأقل مقاومة؛ واستسلمت فيزل ، التي ربما كانت أهم القلاع، عندما هدد سكان المدينة بذبح القادة، وتبعتها ريس في 9 يونيو. [ 27 ] بعد تأمين مؤخرتهم، بدأ الجزء الأكبر من الجيش الفرنسي عبور نهر الراين عند إميريش آم راين ؛ وقد صُدم كبير المتقاعدين دي ويت بشدة من نبأ الكارثة، وخلص إلى أن "الوطن قد ضاع". [ 28 ]

على الرغم من أن الوضع على البر أصبح حرجًا بالنسبة للهولنديين، إلا أن الأحداث في البحر كانت أكثر ملاءمة. ففي 7 يونيو، هاجم الأدميرال الهولندي ميشيل دي رويتر الأسطول الأنجلو-فرنسي أثناء تزوده بالإمدادات في ساوثولد على الساحل الإنجليزي. فشل الأسطول الفرنسي بقيادة دي إستري والأسطول الإنجليزي بقيادة دوق يورك في التنسيق بشكل صحيح، مما أدى إلى خوض الفرنسيين معركة منفصلة مع الأدميرال أدريان بانكرت . وقد أدى ذلك إلى تبادل الاتهامات بين الحليفين. [ 29 ] ورغم أن خسائر السفن كانت متقاربة، إلا أن معركة سولباي ضمنت للهولنديين السيطرة على مياههم الساحلية، وأمنت طرقهم التجارية، وأنهت آمال إنزال أنجلو-فرنسي في زيلاند . وقد زاد الغضب من الافتقار المزعوم للدعم من دي إستري من معارضة الحرب، وكان البرلمان الإنجليزي مترددًا في الموافقة على تمويل الإصلاحات الضرورية. أما بالنسبة لبقية العام، فقد اقتصرت العمليات البحرية الإنجليزية على هجوم فاشل على أسطول العودة التابع لشركة الهند الشرقية الهولندية . [ 30 ]

خط آيسل محاصر

في أوائل يونيو، استعدت القيادة الهولندية في آرنهم لهجوم فرنسي محتمل على خط نهر آيسل. لم يكن بالإمكان حشد سوى عشرين ألف جندي لسد أي معبر، وكان جفاف الربيع يعني إمكانية عبور النهر في عدة نقاط. ومع ذلك، بدا أنه لا بديل عن الدفاع الأخير على نهر آيسل. ولكن، في حال تمكن العدو من الالتفاف حول هذا النهر بعبور نهر الراين السفلي إلى نهر بيتوي ، فإن الجيش الميداني سيتراجع غربًا لتجنب الحصار والإبادة السريعة. [ 31 ] تخلى قائد حصن شينكنشانز، الذي كان يحمي نهر الراين السفلي، عن موقعه. وعندما وصل إلى آرنهم مع قواته، أُرسلت على الفور قوة قوامها ألفا فارس وراجل بقيادة المشير باولوس فيرتز لتغطية نهر بيتوي. عند وصولهم، اعترضوا سلاح الفرسان الفرنسي الذي كان يعبر عند مخاضة أشار إليها أحد المزارعين. دارت معركة دامية، ولكن في معركة تولهويس هذه في 12 يونيو، تمكن الفرنسيون في النهاية من التغلب على سلاح الفرسان الهولندي. شاهد لويس المعركة بنفسه من جبل إلتربيرغ . أصيب كوندي برصاصة في معصمه. في فرنسا، احتُفل بهذه المعركة باعتبارها نصرًا كبيرًا، وتُصوّر لوحات ممر الراين هذا المعبر تحديدًا، [ 32 ] وليس المعبر السابق في إميريش.

ممر الراين

أراد القائد العام ويليام هنري حينها أن يتراجع الجيش الميداني بأكمله نحو أوتريخت. إلا أنه في عام 1666، استعادت المقاطعات سيادتها الكاملة على قواتها. وفي يونيو 1672، سحبت مقاطعتا أوفرايسل وغيلدرز قواتهما من الجيش المتحالف. ولم يبذل الجيش الفرنسي جهدًا يُذكر لقطع طريق هروب الجيش الميداني الهولندي. عبر تورين نهر الراين السفلي مجددًا لمهاجمة أرنهيم، بينما تحرك جزء من جيشه نحو نهر فال باتجاه حصن كنودسنبورغ في نيميغن . أراد لويس محاصرة دوسبورغ أولًا، على الضفة الشرقية لنهر آيسل، والاستيلاء عليها في 21 يونيو. إلا أن الملك أرجأ الاستيلاء عليها قليلًا ليسمح لأخيه، فيليب الأول، دوق أورليان ، بالاستيلاء على زوتفن قبل ذلك ببضعة أيام. [ 33 ] على جناحه الأيمن، تقدمت جيوش مونستر وكولونيا، مدعومة بفيلق فرنسي بقيادة دي لوكسمبورغ، شمالًا على طول النهر، بعد أن استولت على غرول في 10 يونيو وبريديفورت في 18 يونيو. ساد الذعر مدن نهر آيسل. انفصلت ديفينتر عن الجمهورية وانضمت مجددًا إلى الإمبراطورية الرومانية المقدسة في 25 يونيو. ثم استسلمت مقاطعة أوفرايسل بأكملها لأسقف مونستر، برنارد فون غالين ، الذي نهبت قواته مدنًا على الضفة الغربية لنهر آيسل، مثل هاتم وإلبورغ وهاردرفيك ، في 21 يونيو. [ 34 ] [ 35 ] أمر لويس لوكسمبورغ بطردهم مرة أخرى، [36] لأنه أراد ضم دوقية غيلدرز إلى فرنسا. [ 37 ] أعلن فون غالين، وقد استشاط غضبًا، عن نيته التقدم شمال الجمهورية، ودعا دي لوكسمبورغ إلى اللحاق به عبر عبور نهر آيسل سيرًا على الأقدام، لعدم وجود جسر عائم. استشاط لوكسمبورغ غضبًا، فحصل على إذن من لويس بحجب فيلقه وجيش كولونيا عن قوات مونستر. [ 38 ] [ 39 ]

منذ تلك اللحظة، شنّ فون غالين حملةً منفصلةً إلى حدٍ كبير. بدأ حصار كوفوردن في 20 يونيو. كان فون غالين، الملقب بـ"بيريند القنبلة"، خبيرًا في ذخيرة المدفعية، وقد ابتكر أول قذيفة حارقة عملية . وباستخدام هذه القذائف النارية، أرعب حامية كوفوردن وأجبرها على الاستسلام السريع في 1 يوليو. نصحه قادته الفرعيون بنهب فريزلاند التي كانت بالكاد محمية ، واستخدام السفن التي تم الاستيلاء عليها هناك لعزل غرونينغن ، أكبر مدينة في الشمال. أو بدلاً من ذلك، كان بإمكانه الاستيلاء على ديلفزيل، مما يسمح بإنزال قوة استكشافية إنجليزية. لكن الأسقف خشي من أن يتحالف البريطانيون البروتستانت مع سكان غرونينغن الكالفينيين، وتوقع أن تجبر مدافع الحصار التي يستخدمها على استسلام سريع، مما أدى إلى بدء حصار غرونينغن في 21 يوليو. [ 40 ]

مفاوضات السلام

لامبرت دي هوندت (الثاني): عُرضت على لويس الرابع عشر مفاتيح مدينة أوتريخت ، حيث استسلم قضاتها رسميًا في 30 يونيو 1672

في 14 يونيو، وصل ويليام مع ما تبقى من جيشه الميداني، نحو ثمانية آلاف رجل، إلى أوتريخت . كان عامة الناس قد استولوا على أبواب المدينة ومنعوه من الدخول. [ 41 ] وفي محادثات مع مجلس المدينة الرسمي، اضطر ويليام للاعتراف بأنه لا ينوي الدفاع عن المدينة، بل سيتراجع خلف خط هولاند المائي ، وهو سلسلة من الفيضانات التي تحمي قلب مقاطعة هولاند. وفي نهاية المطاف، سلّم مجلس أوتريخت مفاتيح الأبواب إلى هنري لويس دالوني (ماركيز روشفور) لتجنب النهب. وفي 18 يونيو، سحب ويليام قواته. لم تكن الفيضانات جاهزة بعد، إذ لم يُصدر الأمر بتنفيذها إلا في 8 يونيو، وكان ريف هولاند بلا حماية من الفرنسيين. وفي 19 يونيو، استولى الفرنسيون على قلعة ناردن بالقرب من أمستردام. [ 42 ]

في حالة من اليأس، أرسلت الولايات الهولندية المنقسمة - وكانت أمستردام أكثر ميلاً للمقاومة - وفداً إلى دي لوفوا في زايست ، برئاسة بيتر دي غروت ، لطلب شروط السلام . [ 43 ] عُرض على ملك فرنسا أراضي العموم وعشرة ملايين غيلدر. وبالمقارنة مع النتيجة النهائية للحرب، كانت هذه الشروط مواتية للغاية لفرنسا. إذ كانت ستؤدي إلى مكاسب إقليمية في البلدان المنخفضة لم تُضاهى حتى عام 1810. وشملت أراضي العموم حصون بريدا، وسيرتوخنبوس، وماستريخت. وكان من شأن امتلاكها أن يُسهّل بشكل كبير غزو هولندا الإسبانية، ولما كانت الجمهورية المتبقية أكثر من مجرد دولة تابعة لفرنسا. دي لوفوا، الذي استغرب عدم استسلام الولايات الهولندية، ولكنه مع ذلك رأى إمكانية الحد من الأضرار، طالب بشروط أشد قسوة. [ 44 ]

قام ويليام أوف أورانج بتفقد خط المياه الهولندي

خُيِّر الهولنديون بين التخلي عن حصونهم الجنوبية، والسماح بحرية ممارسة الشعائر الدينية للكاثوليك، ودفع ستة ملايين غيلدر، أو احتفاظ فرنسا ومونستر بمكاسبهما الحالية – وبالتالي خسارة أوفرايسل وغيلدرز وأوتريخت – ودفع مبلغ واحد قدره ستة عشر مليون ليفر. كان لويس يعلم تمامًا أن الوفد لا يملك صلاحية الموافقة على هذه الشروط، وأنه سيتعين عليه العودة لتلقي تعليمات جديدة. ومع ذلك، لم يواصل تقدمه غربًا. [ 45 ]

قُدّمت عدة تفسيرات لهذه السياسة. فقد انبهر الفرنسيون بنجاحهم، إذ استولوا في غضون شهر على ثلاثين حصنًا، مما أرهق قدراتهم التنظيمية واللوجستية. وكان لا بد من تحصين جميع هذه الحصون وتزويدها بالمؤن. [ 46 ] وبدا التوغل في هولندا نفسها غير ذي جدوى بالنسبة لهم، ما لم يتمكنوا من محاصرة أمستردام. وكانت هذه المدينة هدفًا بالغ الصعوبة، إذ بلغ عدد سكانها 200 ألف نسمة، وكان بإمكانها تجنيد ميليشيا مدنية كبيرة، مدعومة بآلاف البحارة. ونظرًا لتوسع المدينة مؤخرًا، كانت تحصيناتها الأفضل صيانةً في الجمهورية. وكان تسليحها المعتاد، المكون من ثلاثمائة قطعة، يزداد بانضمام ميليشيات تحمل ذخائر احتياطية تابعة لأميرالية أمستردام إلى الأسوار التي بدأت تعج بآلاف المدافع. وكانت التضاريس المنخفضة المحيطة، الواقعة تحت مستوى سطح البحر، عرضة للفيضانات بسهولة، مما جعل الهجوم التقليدي عبر الخنادق غير عملي. كان بإمكان الأسطول الحربي دعم التحصينات من نهري آي وزويدرزي بنيران المدفعية، مع ضمان الإمداد المستمر بمخزونات الطعام والذخيرة. لكن المشكلة الأعمق تمثلت في كون أمستردام المركز المالي الرئيسي في العالم . فقد كانت السندات الإذنية التي دُفعت بها رواتب العديد من أفراد الجيش الفرنسي والمتعاقدين مغطاة باحتياطيات الذهب والفضة لدى بنوك أمستردام. وكان من شأن فقدان هذه الاحتياطيات أن يؤدي إلى انهيار النظام المالي الأوروبي وإفلاس شرائح واسعة من النخبة الفرنسية.

الحصون الثلاثة والثلاثون التي استولت عليها القوات الغازية

كانت العلاقات مع إنجلترا حساسة للغاية. فقد وعد لويس تشارلز بجعل ويليام هنري أميرًا سياديًا على دولة هولندية صغيرة تابعة له. كان يفضل بشدة أن تكون فرنسا هي من تحرك الخيوط، لكن كان هناك احتمال كبير أن يكون عم الأمير هو المتحكم. لم يذكر لويس ويليام في شروط السلام. كان النبلاء الذين أراد ملك فرنسا معاقبتهم موالين لفرنسا تقليديًا، وحلفاءه الطبيعيين ضد الأورانجيين الموالين لإنجلترا. أراد ببساطة ضم هولندا، وأمل أن يدفع الخوف من الأورانجيين الحكام إلى تسليم المقاطعة له. [ 37 ] بالطبع، قد يحدث العكس أيضًا: أن يؤدي تقدم فرنسي إلى استيلاء الأورانجيين على السلطة واستسلامهم لإنجلترا. كانت مقاطعة زيلاند قد قررت بالفعل أن تجعل تشارلز سيدها بدلًا من أن تخضع للفرنسيين. لم يمنعهم من الاستسلام الكامل للإنجليز سوى الخوف من القوة العسكرية لأسطول دي رويتر. لم يتسامح دي رويتر مع أي حديث عن الاستسلام، وكان ينوي، إن لزم الأمر، نقل الأسطول إلى ما وراء البحار لمواصلة القتال. خشي لويس من أن الإنجليز يريدون ضم ستاتس-فلاندرز، التي اعتبرها أرضًا فرنسية لأن مقاطعة فلاندرز كانت إقطاعية تابعة للتاج الفرنسي. رتب سرًا فرقة غير رسمية قوامها ستة آلاف جندي بقيادة كلود أنطوان دي درو لعبور فلاندرز الإسبانية المحايدة رسميًا بسرعة، وشن هجوم مفاجئ على قلعة آردنبورغ الهولندية في 25-26 يونيو. باءت المحاولة بالفشل الذريع، حيث قتلت الحامية الصغيرة مئات المهاجمين وأسرت أكثر من ستمائة فرنسي حوصروا في حصن .

سمح لويس أيضًا لشرفه بأن يتقدم على مصلحة الدولة . كانت شروط السلام القاسية التي أصرّ عليها تهدف إلى إذلال الهولنديين. [ 47 ] طالب بسفارة سنوية إلى البلاط الفرنسي تطلب العفو عن خيانتهم وتقدم لوحة تذكارية تُشيد بكرم ملك فرنسا. بالنسبة للويس، لم تكن أي حملة تكتمل دون حصار كبير لتعزيز مجده الشخصي. كان استسلام العديد من المدن بسرعة مخيبًا للآمال إلى حد ما في هذا الصدد. بعد أن أفلتت ماستريخت منه مؤقتًا، وجّه اهتمامه إلى هدف أكثر أهمية: سيرتوخنبوس، التي كانت تُعتبر "منيعة". لم تكن المدينة حصنًا منيعًا فحسب، بل كانت محاطة بحزام تحصين نادر. عادةً ما تجعل محيطها المستنقعي الحصار مستحيلاً، لكن حاميتها الضعيفة حاليًا بدت وكأنها تُتيح بعض فرص النجاح. بعد سقوط نيميغن في 9 يوليو، استولت القوات الفرنسية على تورين بالقرب من مدينة سيرتوخنبوس ، وتحديدًا على حصن كريفيكور [ 48 ] الذي كان يُسيطر على مخارج البوابات المائية في المنطقة، مما أوقف المزيد من الفيضانات. وبذلك، عسكرت القوة الفرنسية الرئيسية، التي أُبعدت عن مسرح العمليات في هولندا، حول بوكستل ، واتخذ لويس قلعة هيسويك مقرًا لإقامته .

يستولي أنصار البرتقال على السلطة

أدى نبأ توغل الفرنسيين في قلب الجمهورية إلى حالة من الذعر العام في مدن مقاطعة هولندا. وحمّل السكان نظام الولايات مسؤولية انهيار هولندا، فثاروا. وتم استبدال أعضاء مجالس المدن قسرًا بأنصار أورانج ، أو أعلنوا تأييدهم لأمير أورانج خوفًا من الانتقام. [ 49 ] واتهمت منشوراتٌ الحكام بخيانة الجمهورية للويس، ودي رويتر برغبتهم في تسليم الأسطول للفرنسيين. [ 50 ] وعندما أُعلنت شروط السلام الفرنسية في الأول من يوليو، أثارت غضبًا عارمًا. [ 51 ]

جريمة قتل عائلة دي ويت

كانت النتيجة تعزيز المقاومة الهولندية. في 2 يوليو، عُيّن ويليام حاكمًا لزيلاند، وفي 4 يوليو لهولندا. [ 52 ] مُنح الحاكم الجديد، ويليام الثالث من أورانج، تفويضًا عامًا للتفاوض. في هذه الأثناء، امتلأت الأراضي المستصلحة على طول خط المياه الهولندي تدريجيًا، مُشكلةً عائقًا أمام أي تقدم فرنسي مُحتمل. [ 53 ] اعتقد تشارلز أن وصول ويليام إلى السلطة يُتيح له التوصل سريعًا إلى سلام يُفيد إنجلترا. فأرسل اثنين من وزرائه إلى هولندا. استقبلهم السكان بفرحة عارمة، ظنًا منهم أنهم جاؤوا لإنقاذهم من الفرنسيين. ولدى وصولهم إلى معسكر الجيش الهولندي في نيويربورغ ، اقترحوا تنصيب ويليام ملكًا على إمارة هولندا. في المقابل ، عليه أن يدفع عشرة ملايين غيلدر كـ"تعويضات" وأن يُضفي الطابع الرسمي على احتلال عسكري إنجليزي دائم لموانئ بريل وسلويز وفلاشينغ . وستحترم إنجلترا الفتوحات الفرنسية والمونسترية. ولدهشتهم، رفض ويليام رفضًا قاطعًا. أشار إلى أنه قد يكون أكثر مرونة إذا تمكنوا من تخفيف شروط السلام الفرنسية. ثم سافروا إلى قلعة هيسويك، لكن اتفاقية هيسويك التي اتفقوا عليها هناك كانت أشد قسوة، إذ تعهدت إنجلترا وفرنسا بعدم إبرام أي سلام منفرد. وطالبت فرنسا بمناطق برابانت وليمبورغ وغيلدرز. [ 54 ] حاول تشارلز تصحيح الأمور بكتابة رسالة معتدلة للغاية إلى ويليام، زاعمًا أن العقبة الوحيدة أمام السلام هي نفوذ دي ويت. قدم ويليام عروضًا مضادة غير مقبولة لتشارلز، ولكنه نشر الرسالة أيضًا في 15 أغسطس لتحريض السكان. في 20 أغسطس، أُعدم يوهان وكورنيليس دي ويت شنقًا على يد ميليشيا مدنية أورانجية، مما جعل ويليام يسيطر على الحكم. [ 55 ]

بعد أن لاحظ لويس أن المياه المحيطة بمدينة سيرتوخنبوس لم تُظهر أي مؤشر على انحسارها، نفد صبره ورفع الحصار في 26 يوليو/تموز. [ 56 ] تاركًا وراءه قواته الرئيسية البالغ قوامها 40 ألف جندي، اصطحب معه 18 ألف رجل، وسار إلى باريس في غضون أسبوع، مرورًا مباشرةً بالأراضي المنخفضة الإسبانية. أطلق سراح 12 ألف أسير حرب هولندي مقابل فدية زهيدة، تجنبًا لدفع تكاليف إقامتهم، مما سمح لمعظمهم بالانضمام مجددًا إلى جيش الولايات الهولندية، الذي بلغ قوامه بحلول أغسطس/آب 57 ألف رجل. [ 57 ]

حرب استنزاف

خط مياه هولندا

في يونيو، بدا أن الهولنديين قد هُزموا. انهار سوق الأسهم في أمستردام، وتبخرت مصداقيتهم الدولية. في ظل هذه الظروف، لم يجرؤ فريدريك ويليام، ناخب براندنبورغ، على تهديد الحدود الشرقية لمونستر. لم يبقَ سوى حليف واحد مخلص: هولندا الإسبانية. كانوا يدركون تمامًا أنه إذا استسلم الهولنديون، فسيخسرون هم أيضًا. ورغم حيادهم الرسمي، واضطرارهم للسماح للفرنسيين بتجاوز أراضيهم دون عقاب، إلا أنهم عززوا الهولنديين علنًا بآلاف الجنود.

أثار القلق من المكاسب الفرنسية دعم براندنبورغ-بروسيا والإمبراطور ليوبولد وكارلوس الثاني ملك إسبانيا . [ 58 ] وبدلاً من تحقيق نصر سريع، اضطر لويس إلى خوض حرب استنزاف على طول الحدود الفرنسية؛ ففي أغسطس، أنهى تورين هجومه على الهولنديين وتوجه إلى ألمانيا بـ 25000 جندي مشاة و18000 فارس. وحّد فريدريك ويليام وليوبولد قواتهما التي بلغت حوالي 25000 جندي تحت قيادة الجنرال الإمبراطوري رايموندو مونتيكوكولي ؛ وعبر نهر الراين عند كوبلنز في يناير 1673، لكن تورين أجبره على التراجع إلى شمال ألمانيا. [ 59 ]

الهجوم المفاجئ على كوفوردن واستعادة الهولنديين لها، بقلم جاكوب دي فوس

تسبب الهجوم المتعثر في مشاكل مالية للحلفاء المناهضين للهولنديين، وخاصة إنجلترا. وكانت مونستر في وضع أسوأ؛ ففي 27 أغسطس، اضطرت إلى فك حصار جرونينجن. وبينما تمكن الهولنديون من إمداد المدينة عبر الممرات المائية على حافتها الشمالية، كانت قوات فون جالين تعاني من الجوع، وقد فرّ معظمها. [ 60 ] ويعود ذلك إلى حد كبير إلى حملة حرب عصابات فعّالة شنّتها قوات من فريزلاند بقيادة هانز ويليم فان أيلفا ضد خطوط إمدادهم. [ 61 ] كما خسرت مدافع الهاون التابعة له المعركة المدفعية أمام مدافع القلعة، بعد أن دُمّرت تدريجيًا. وقبل نهاية عام 1672، استعاد الهولنديون بقيادة كارل فون رابنهاوبت مدينة كوفوردن [ 62 ] وحرروا مقاطعة درينته، ​​ولم يتبق للحلفاء سوى ثلاث من المقاطعات الهولندية العشر - إذ كانت أراضي درينته ، ​​وستاتس برابانت ، وستاتس أوفرماس جزءًا من الجمهورية أيضًا. كانت خطوط إمداد الجيش الفرنسي ممتدة بشكل خطير. في خريف عام 1672، حاول ويليام قطعها، فعبر الأراضي المنخفضة الإسبانية عبر ماستريخت في مسيرات قسرية لمهاجمة شارلوروا ، نقطة انطلاق طريق الإمداد عبر لييج، إلا أنه اضطر إلى التخلي عن الحصار سريعًا. [ 63 ] [ 64 ]

أتاح غياب الجيش الميداني الهولندي الفرصة للفرنسيين لتجديد هجومهم. في 27 ديسمبر، وبعد موجة صقيع شديدة، بدأ لوكسمبورغ عبور جليد خط الماء بثمانية آلاف رجل، على أمل نهب لاهاي. [ 65 ] إلا أن ذوبانًا مفاجئًا للجليد قلّص قواته إلى النصف، وتمكن بصعوبة من الفرار إلى خطوطه مع من تبقى من رجاله، وفي طريق عودته ارتكب مذبحة بحق السكان المدنيين في بوديغرافن وزوامردام . [ 66 ] وقد زاد هذا من الكراهية ضد لوكسمبورغ. كانت مقاطعة أوتريخت من أغنى مناطق أوروبا، وكان الحاكم لويس روبرت قد ابتز مبالغ طائلة من سكانها الأثرياء. [ 67 ] لجأ الفرنسيون إلى أسلوب " الدفع مقابل المساهمة" غير المألوف : فما لم يسدد اللاجئون النبلاء أو تجار أمستردام دفعات منتظمة، سيتم حرق قصورهم الفخمة. [ 68 ] جعل هذا الجنرال هدفًا مفضلًا للدعاية الهولندية المعادية لفرنسا. نُشرت كتب خاصة تسلط الضوء على الفظائع التي ارتكبها، برسومات من تصميم رومين دي هوغ . أما كتاب المدرسة الهولندي الأكثر شيوعاً، " مرآة الشباب" ، الذي كان مخصصاً في الأصل لممارسات إسبانية سيئة، فقد أُعيدت كتابته ليعكس الفظائع الفرنسية.

1673

لويس الرابع عشر في ماستريخت، 1673

حتى ظهور السكك الحديدية في القرن التاسع عشر ، كانت البضائع والإمدادات تُنقل في الغالب عبر المياه، مما جعل أنهارًا مثل ليس وسامبر وميوز حيوية للتجارة والعمليات العسكرية. [ 69 ] كان الهدف الفرنسي الرئيسي عام 1673 هو الاستيلاء على ماستريخت ، التي كانت تسيطر على نقطة وصول رئيسية على نهر ميوز؛ واستسلمت المدينة في 30 يونيو. [ 70 ] في يونيو 1673، أدى الاحتلال الفرنسي لكليف ونقص الأموال إلى انسحاب براندنبورغ-بروسيا مؤقتًا من الحرب بموجب معاهدة فوسيم . [ 52 ]

إلا أنه في 30 أغسطس 1673، في لاهاي، أبرم ممثلو الجمهورية الهولندية وإسبانيا والإمبراطورية الرومانية المقدسة، بدعم من دول ألمانية أخرى، تحالفًا مناهضًا لفرنسا، وانضم إليهم شارل الرابع ملك لورين في أكتوبر، مُشكلين بذلك التحالف الرباعي . [ 71 ] وفي سبتمبر، أجبر الدفاع المستميت الذي قاده جون موريس من ناساو-سيغن وأيلفا في شمال الجمهورية الهولندية، فون غالين على الانسحاب، [ 72 ] بينما عبر ويليام خط المياه الهولندي واستعاد ناردن . وفي نوفمبر، زحف جيش هولندي-إسباني قوامه 30 ألف جندي، بقيادة ويليام، إلى أراضي أساقفة مونستر وكولونيا. وانتقمت القوات الهولندية وارتكبت فظائع عديدة. ثم استولوا، برفقة 35 ألف جندي إمبراطوري، على بون ، وهي مخزن مهم على خطوط الإمداد الطويلة بين فرنسا والجمهورية الهولندية. أصبح الموقف الفرنسي في هولندا لا يُطاق، واضطر لويس إلى إجلاء القوات الفرنسية من الجمهورية الهولندية. وقد صُدم لويس بشدة، فلجأ إلى سان جيرمان، حيث لم يُسمح لأحد، باستثناء بعض المقربين، بمضايقته. وفي العام التالي، لم يبقَ في أيدي الفرنسيين سوى غراف وماستريخت، [ 73 ] بينما امتدت الحرب إلى راينلاند وإسبانيا. [ 71 ] واضطرت مونستر إلى توقيع معاهدة سلام مع الجمهورية الهولندية في أبريل 1674، وتبعتها كولونيا في مايو. [ 74 ]

في إنجلترا، لم يحظَ التحالف مع فرنسا الكاثوليكية بشعبية منذ البداية، ورغم أن بنود معاهدة دوفر الحقيقية ظلت سرية، إلا أن الكثيرين شكّكوا فيها. [ 75 ] راهنت الحكومة السرية التي كانت تدير شؤون تشارلز على حرب قصيرة، ولكن عندما تبيّن عكس ذلك، انقلب الرأي العام ضدها سريعًا، بينما اتُهم الفرنسيون أيضًا بالتخلي عن الإنجليز في سولباي. [ 76 ]

وقد ضمن انتصار الهولنديين على الأسطول الأنجلو-فرنسي في معركة تيكسل في أغسطس 1673 بقاءهم على قيد الحياة.

ازدادت معارضة التحالف مع فرنسا عندما مُنح جيمس، وريث تشارلز وشقيقه الكاثوليكي ، الإذن بالزواج من ماري من مودينا ، وهي أيضًا كاثوليكية متدينة. في فبراير 1673، رفض البرلمان الاستمرار في تمويل الحرب ما لم يسحب تشارلز إعلان التسامح المقترح ويقبل قانون الاختبار الذي يمنع الكاثوليك من تولي المناصب العامة. [ 77 ] في صيف ذلك العام، هزم دي رويتر الأساطيل الأنجلو-فرنسية مرة أخرى، بقيادة الأمير روبرت ، في معركتي شونفيلد وتيكسل ، بينما استعاد أسطول هولندي في الأمريكتين نيو أمستردام من الإنجليز. تصاعدت الضغوط لإنهاء الحرب في إنجلترا، وعقد تشارلز السلام بموجب معاهدة وستمنستر في فبراير 1674. [ 78 ]

دفعت هذه الأحداث مجتمعةً لويس إلى اتباع "سياسة الإنهاك" التي ركزت على الحصار وجمع ضرائب الحرب والغارات والحصار بدلاً من المعارك الشاملة. [ 79 ] ودعماً لهذه الاستراتيجية، هاجمت القوات السويدية في بوميرانيا السويدية براندنبورغ-بروسيا في ديسمبر 1674 بعد أن هدد لويس بحجب إعاناتها. وأسفر ذلك عن حرب سكانيا (1675-1679) وحرب السويد-براندنبورغ ، حيث شلّ السويديون جيوش براندنبورغ والدنمارك وبعض الإمارات الألمانية الصغيرة. [ 80 ]

في غضون ذلك، لم تتمكن شركتا الهند الشرقية الفرنسية والإنجليزية من تقويض مكانة شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) القوية في كل من الطريق العابر للقارات والتجارة داخل آسيا. وقد عززت شركة الهند الشرقية الهولندية موقعها في آسيا بهزيمة الحامية الفرنسية في ترينكومالي والإنجليز في معركة ماسوليباتنام ، وحاصرت قوة فرنسية أخرى في ساو تومي ، التي سقطت عام 1674. [ 81 ]

توسع الحرب: 1674-1675

معركة سينيف ، 1674؛ معركة دموية ولكنها غير حاسمة

بشكل عام، ركزت الاستراتيجية الفرنسية آنذاك على استعادة الممتلكات الإسبانية التي تم الاستيلاء عليها في الفترة 1667-1668 والتي تم استعادتها في آخن، مع منع التقدم الإمبريالي في منطقة الراين. كما دعمت حملات صغيرة في روسيون وصقلية استنزفت الموارد البحرية الإسبانية والهولندية. [ 71 ]

فلاندرز وفرانش كونتيه

في ربيع عام 1674، غزا الفرنسيون منطقة فرانش كومته التابعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة، واحتلوا مقاطعة بورغندي الحرة ، التي كانت تحت سيطرة آل هابسبورغ الإسبان، كما استولوا على مدينة بيزانسون الحرة . [ 82 ] اجتاحوا المقاطعة بأكملها في أقل من ستة أسابيع. ثم عززت القوات الفرنسية جيش كوندي في هولندا الإسبانية، الذي كان أقل عدداً من جيش الحلفاء الرئيسي. غزا ويليام فلاندرز الفرنسية ، على أمل استعادة شارلوروا الإسبانية والاستيلاء على أودينارد، لكن كوندي أوقفه في معركة سينيف . [ 83 ] وبينما ادعى كلا الجانبين النصر، أكدت الخسائر الفادحة تفضيل لويس للحرب الموضعية، مما أدى إلى حقبة هيمنت فيها الحصار والمناورة على التكتيكات العسكرية. [ 84 ]

كانت أهداف الحلفاء المتباينة من أكبر العقبات التي واجهت نجاحهم في فلاندرز؛ إذ سعى الإمبراطوريون إلى منع وصول التعزيزات إلى تورين في منطقة الراين، بينما هدف الإسبان إلى استعادة خسائرهم في هولندا الإسبانية. وازدادت حدة الانقسامات الهولندية بسبب الخلافات الداخلية؛ فقد كانت الهيئة التجارية القوية في أمستردام حريصة على إنهاء حرب مكلفة بمجرد تأمين مصالحها التجارية، بينما رأى ويليام في فرنسا تهديدًا طويل الأمد لا بد من هزيمته. وتصاعد هذا الصراع عندما أصبح إنهاء الحرب احتمالًا واردًا باستعادة غريف في أكتوبر 1674، ولم يتبق سوى ماستريخت. [ 85 ]

راينلاند

تورين ، قُتل في سالزباخ عام 1675؛ وغالبًا ما يُنظر إلى حملة راينلاند التي جرت بين عامي 1674 و1675 على أنها أعظم إنجازاته

خلال شتاء 1673-1674، تمركزت قوات تورين في الألزاس وبالاتينات ؛ ورغم انسحاب إنجلترا من الحرب في فبراير، احتفظ جيشه الذي يقل قوامه عن 8000 جندي بعدد من الأفواج الإنجليزية، إذ شجع تشارلز الثاني الجنود على مواصلة الخدمة للحفاظ على الدعم المالي الفرنسي. وكان مونموث وتشرشل من بين الذين فعلوا ذلك، بينما انضم آخرون إلى اللواء الاسكتلندي الهولندي ، بمن فيهم جون غراهام، الذي أصبح لاحقًا فيكونت دندي . [ 86 ]

بدأت حملة عام 1674 عندما عبر تورين نهر الراين في يونيو/حزيران برفقة 7000 رجل، على أمل مهاجمة شارل دوق لورين قبل أن يتمكن من الانضمام إلى القوات بقيادة ألكسندر فون بورنونفيل . في سينسهايم ، هزم الفرنسيون جيشًا إمبراطوريًا منفصلًا بقيادة إينياس دي كابرارا، لكن هذا التأخير سمح لبورنونفيل بالالتحام مع شارل في هايدلبرغ ؛ وبعد تلقي التعزيزات، بدأ تورين عبور نهر نيكار ، مما أجبر القوات الإمبراطورية على التراجع. [ 87 ]

زحف بورنونفيل جنوبًا نحو مدينة ستراسبورغ الإمبراطورية ، مما وفر له قاعدةً لشن هجوم على الألزاس، لكنه تأخر بانتظار وصول 20,000 جندي بقيادة فريدريك ويليام. ولمنع ذلك، قام تورين بمسيرة ليلية مكّنته من مباغتة الجيش الإمبراطوري وإيقافه في معركة إنتزهايم في 4 أكتوبر. وكما كان متعارفًا عليه آنذاك، أوقف بورنونفيل عملياته حتى الربيع، لكن في حملته الشتوية 1674/1675 ، ألحق تورين سلسلة من الهزائم، بلغت ذروتها في توركهايم في 5 يناير، مما ضمن الألزاس ومنع غزوًا إمبراطوريًا. غالبًا ما تُعتبر هذه الحملة تحفة تورين. [ 88 ]

انتقلت قيادة العمليات الإمبراطورية في منطقة الراين إلى مونتيكوكولي ، الجنرال الحليف الوحيد الذي يُعتبر ندًا لتورين. عبر مونتيكوكولي نهر الراين عند فيليبسبورغ بـ 25 ألف رجل، على أمل استدراج الفرنسيين شمالًا ثم العودة أدراجهم، لكن تورين لم ينخدع، بل أغلق النهر قرب ستراسبورغ لمنع إعادة تزويد مونتيكوكولي بالمؤن. بحلول منتصف يوليو، كان كلا الجيشين يعانيان من نقص الغذاء، فحاول تورين جرّ الجيش الإمبراطوري المنسحب إلى المعركة. في سالزباخ في 27 يوليو، قُتل بقذيفة مدفعية طائشة أثناء استطلاعه مواقع العدو. [ 89 ] بعد أن أصابه موته بالإحباط، انسحب الفرنسيون بعد مناوشات غير حاسمة، وتراجعوا إلى الألزاس. طاردهم مونتيكوكولي، الذي عبر نهر الراين عند ستراسبورغ وحاصر هاغناو، بينما هزم جيش إمبراطوري آخر كريكي في كونزر بروك واستعاد ترير . أُرسل كوندي من فلاندرز لتولي القيادة وأجبر مونتيكوكولي على الانسحاب عبر نهر الراين؛ ومع ذلك، أجبره اعتلال صحته على التقاعد في ديسمبر وحل محله كريكي. [ 90 ]

إسبانيا وصقلية

حصن بيلغارد

اقتصر النشاط على هذه الجبهة إلى حد كبير على مناوشات في روسيون بين جيش فرنسي بقيادة فريدريك فون شومبرغ وقوات إسبانية بقيادة دوق سان جيرمان . حقق الإسبان نصرًا طفيفًا في مورياس في يونيو 1674 واستولوا على حصن بيلغارد ، الذي تنازلوا عنه لفرنسا عام 1659 واستعاده شومبرغ عام 1675. [ 91 ]

في صقلية، دعم الفرنسيون ثورة ناجحة لمدينة ميسينا ضد حكامها الإسبان عام 1674، مما أجبر سان جيرمان على نقل بعض قواته. وتمكنت قوة بحرية فرنسية بقيادة جان باتيست دي فالبيل من إعادة تزويد المدينة بالإمدادات في أوائل عام 1675 وفرض سيطرتها البحرية المحلية. [ 92 ]

شمال ألمانيا والدول الاسكندنافية

في ستينيات وسبعينيات القرن السابع عشر، عانت الإمبراطورية السويدية من أزمة مالية. طمعًا في الحصول على إعانات، دخل الملك كارل الحادي عشر ملك السويد في التحالف الثلاثي المناهض لفرنسا مع الجمهورية الهولندية ومملكة إنجلترا ، والذي انهار عندما وقّع الملك تشارلز الثاني ملك إنجلترا معاهدة دوفر مع فرنسا عام 1670. وفي أبريل 1672، أبرمت السويد وفرنسا تحالفًا آخر، وعدت فيه فرنسا بتقديم إعانات في وقت السلم، ومزيد من الإعانات في وقت الحرب، شريطة أن تحتفظ السويد بجيش قوامه 16 ألف جندي في أراضيها الألمانية . وفي ديسمبر 1674، غزت السويد براندنبورغ بعد أن هددت فرنسا بوقف إعاناتها إذا لم تستخدم السويد جيشها. [ 93 ] إلا أنه في يونيو، مُني الجيش السويدي بقيادة كارل غوستاف فرانغل بهزيمة ساحقة على يد جيش براندنبورغ بقيادة فريدريك ويليام في فيربيلين . فشل الغزو السويدي، وفي سبتمبر، هاجمت القوات الإمبراطورية والدنماركية بريمن-فيردن السويدية .

الحرب في البحر

الاستيلاء على نويرموتييه بواسطة كورنيليس ترومب ، 1674

في عرض البحر، وبعد السلام مع إنجلترا، أصبح بإمكان الأسطول الهولندي الانتشار في عمليات هجومية. حاول دي رويتر شنّ هجوم على جزر الكاريبي الفرنسية ، لكنه اضطر للتراجع دون تحقيق أي مكاسب. في هذه الأثناء، كان أسطول هولندي بقيادة كورنيليس ترومب يعمل على طول الساحل الفرنسي. قاد ترومب عملية إنزال في 27 يونيو على جزيرة بيل إيل ، قبالة سواحل بريتاني ، واستولى على حصونها الساحلية. إلا أن الهولنديين غادروا الجزيرة بعد يومين، لأن المدافعين الفرنسيين البالغ عددهم 3000 جندي كانوا قد لجأوا إلى حصن الجزيرة المنيع، وكان الحصار سيستغرق وقتًا طويلاً. بعد بضعة أيام، في 4 يوليو، هوجمت جزيرة نوارموتيه . بعد معركة قصيرة، أسفرت عن إصابة أكثر من مئة جندي هولندي، تراجع الفرنسيون إلى بواتو ، تاركين الجزيرة، بقلعتها وبطارياتها الساحلية وأكثر من 30 قطعة مدفعية وعدة سفن، في أيدي الهولنديين. لثلاثة أسابيع تقريبًا، رُفع العلم الهولندي على أسوار الحصن الفرنسي، واستولى الأسطول الهولندي خلال تلك الفترة على العديد من السفن الفرنسية. وشهد الساحل بأكمله، من بريست إلى بايون، حالة من الاضطراب، وتجمعت عدة قوات فرنسية كبيرة لمنع الهولنديين من النزول. إلا أنه في 23 يوليو/تموز، تم إخلاء جزيرة نوارموتيه بعد أن فجّر الهولنديون القلعة ودمروا المدفعية الساحلية. وبقي الساحل الفرنسي في حالة من الخوف لبعض الوقت، ولكن بعد إنهاء الحصار الفرنسي على قادس وزيارة البحر الأبيض المتوسط، عاد أسطول ترومب إلى هولندا في نهاية عام 1674. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]

التفاوض على السلام: 1676-1678

اقتراح فوبان لإنشاء منطقة " بري كاري" أو "منطقة مبارزة" على الحدود الشمالية لفرنسا، يتم الدفاع عنها بواسطة خط من الحصون يُعرف باسم " سينتور دو فير " (المميز باللونين الأحمر والأخضر).

شهدت السنوات الأخيرة من الحرب، من كلا الجانبين، عائدًا ضئيلًا لاستثماراتهم من الرجال والأموال. [ 97 ] استندت الاستراتيجية الفرنسية في فلاندرز إلى حد كبير على خط الحصون الذي اقترحه فوبان والمعروف باسم " حزام الحديد" (انظر الخريطة). [ 98 ] وتوافق هذا مع تفضيل لويس لحرب الحصار، والذي تعزز بوفاة تورين وتقاعد كوندي، مما أدى إلى إبعاد اثنين من أكثر الجنرالات الفرنسيين موهبةً وجرأةً في القرن السابع عشر، والوحيدين اللذين كانا يتمتعان بمكانة كافية لتحديه. [ 99 ] كان الفرنسيون يستعدون لهجوم كبير في نهاية عام 1676، بهدف الاستيلاء على فالنسيان وكامبراي وسان أومير في هولندا الإسبانية، وبعد ذلك كان من المفترض أن يكتمل "حزام الحديد" إلى حد كبير. اعتقد لويس أن هذا سيحرم الحكام الهولنديين من الشجاعة لمواصلة الحرب. إلا أنه كان مخطئًا في ذلك. فقد أدى الهجوم الفرنسي الوشيك في الواقع إلى تكثيف التعاون الهولندي الإسباني. مع ذلك، حقق الهجوم الفرنسي عام 1677 نجاحًا. فقد واجه الإسبان صعوبة في حشد قوات كافية بسبب القيود المالية، وهُزم الحلفاء في معركة كاسل . هذا يعني أنهم لم يتمكنوا من منع سقوط المدن في أيدي الفرنسيين. عندها اتخذ الفرنسيون موقفًا دفاعيًا، خشية أن يُجبر المزيد من النجاح إنجلترا على التدخل إلى جانب الحلفاء. [ 100 ]

في ألمانيا، استولت القوات الإمبراطورية على فيليبسبورغ في سبتمبر 1676، لكن الفرنسيين عززوا تماسك جبهتهم. وقد تصدت مناورات كريكي للهجمات الإمبراطورية بقيادة شارل الخامس أمير لورين [ 97 ] ، بينما نجح القائد الفرنسي في الاستيلاء على فرايبورغ في نوفمبر 1677. [ 101 ] وبهزيمة الإمبراطوريين في راينفيلدن وأورتنباخ في يوليو 1678، تبددت آمالهم في استعادة المدينة. ثم واصل الفرنسيون تقدمهم بالاستيلاء على كيل والجسر فوق نهر الراين بالقرب من ستراسبورغ ، مما ضمن لهم السيطرة على الألزاس. أما الجبهة الإسبانية، فقد ظلت على حالها إلى حد كبير؛ إذ لم يُغير انتصار الفرنسيين في إسبولا في يوليو 1677 من الوضع الاستراتيجي، لكن خسائرهم فاقمت الأزمة التي واجهتها الإدارة الإسبانية. [ 97 ]

نائب ملك نابولي يُحيّي أسطول دي رويتر في نابولي بعد معركة سترومبولي، بقلم يان فان إيسن

سعيًا لمساعدة إسبانيا في الدفاع عن صقلية، أرسلت الجمهورية الهولندية أسطولًا صغيرًا بقيادة دي رويتر إلى البحر الأبيض المتوسط . لم يوافق دي رويتر على العملية، لاعتقاده أن أسطوله غير كافٍ لتغيير موازين القوى في البحر الأبيض المتوسط، حيث كان للفرنسيين وجود قوي للغاية. وتحت ضغط من الأميرالية، قبل القيادة على أي حال. وسرعان ما تبددت شكوكه، بعد أن صدّ هجومًا شنه أسطول فرنسي متفوق بقيادة أبراهام دوكين في سترومبولي . وبعد عدة أشهر، في أبريل 1676، كرر دي رويتر هذا الإنجاز في معركة أوغوستا ، لكنه أصيب بجروح قاتلة خلالها. [ 102 ] حقق الفرنسيون التفوق البحري في غرب البحر الأبيض المتوسط ​​بعد أن فاجأت سفنهم الأسطول الهولندي/الإسباني الراسي في باليرمو في يونيو. [ 103 ] ومع ذلك، كان التدخل الفرنسي انتهازيًا. نشأ احتكاك مع المتمردين المناهضين لإسبانيا، وكانت تكلفة العمليات باهظة وتم إخلاء ميسينا في أوائل عام 1678. [ 97 ]

في غضون ذلك، انهار الموقف السويدي في شمال ألمانيا. ففي عام 1675، استولى البراندنبورغيون والإمبراطوريون والدنماركيون على معظم بوميرانيا السويدية ودوقية بريمن . وفي ديسمبر 1677، استولى ناخب براندنبورغ على شتيتين . وسقطت سترالسوند في 11 أكتوبر 1678. أما غرايفسفالد ، آخر ممتلكات السويد في القارة، فقد سقطت في 5 نوفمبر. وتعرضت القوة البحرية السويدية لهزيمة ساحقة على يد الأساطيل الدنماركية والهولندية بقيادة نيلز جويل وكورنيليس ترومب بعد معركتي أولاند وخليج كوج ، إلا أن الغزو الدنماركي لسكانيا لم يكن ناجحًا بالقدر الكافي. فبعد معركة لوند الدامية ومعركة لاندسكرونا، نُقل الجزء الأكبر من القوات الدنماركية إلى جنوب الدنمارك، لكن الأعمال العدائية في سكانيا لم تتوقف حتى سبتمبر 1679.

مغادرة ويليام أوف أورانج والأميرة ماري إلى هولندا، نوفمبر 1677.

اكتسبت محادثات السلام التي بدأت في نيميغن عام 1676 زخماً أكبر في نوفمبر 1677 عندما تزوج ويليام من ابنة عمه ماري ستيوارت ، ابنة أخت تشارلز الثاني ملك إنجلترا . وتلا ذلك تحالف دفاعي أنجلو-هولندي في مارس 1678، على الرغم من أن القوات الإنجليزية لم تصل بأعداد كبيرة حتى أواخر مايو. انتهز لويس هذه الفرصة لتحسين موقفه التفاوضي واستولى على يبرس وغنت في أوائل مارس، قبل أن يوقع معاهدة سلام مع الهولنديين في 10 أغسطس. [ 104 ]

وقعت معركة سان دوني بعد ثلاثة أيام، في 13 أغسطس، عندما هاجمت قوة هولندية إسبانية مشتركة الجيش الفرنسي بقيادة لوكسمبورغ. أُجبر الفرنسيون على الانسحاب، مما ضمن بقاء مونس تحت السيطرة الإسبانية. في 19 أغسطس، اتفقت إسبانيا وفرنسا على هدنة، أعقبها معاهدة سلام رسمية في 17 سبتمبر. [ 105 ]

1678: صلح نيميغن وعواقبه

ساحة النصر ؛ بُنيت للاحتفال بالنصر الفرنسي عام 1678

لم يتحقق الهدفان الرئيسيان للويس الرابع عشر، وهما تدمير الجمهورية الهولندية وغزو الأراضي المنخفضة الإسبانية. [ 106 ] [ د ] ومع ذلك، أكدت معاهدة نيميغن معظم الفتوحات التي حققها الفرنسيون في المراحل الأخيرة من الحرب. عُرف لويس، بعد أن خاض معركة ناجحة ضد تحالف قوي، باسم "ملك الشمس" في السنوات التي تلت الصراع. أعادت فرنسا شارلوروا وغنت ومدنًا أخرى في الأراضي المنخفضة الإسبانية، بينما حصلت على كامل منطقة فرانش كومته ومدن إيبر وموبوج وكاتو كامبريس وفالنسيان وسان أومير وكاسيل ؛ باستثناء إيبر، لا تزال جميع هذه المدن جزءًا من فرنسا حتى اليوم. [ 108 ] ولكن على الرغم من أن شروط السلام كانت مواتية لفرنسا، وحققت مكاسب دائمة، إلا أنها كانت أسوأ بكثير من تلك التي كانت متاحة في يوليو 1672. [ 109 ]

تعافى الهولنديون من كارثة عام 1672 ليثبتوا أنهم قوة مؤثرة في شمال أوروبا. أنهوا الحرب دون أن يخسروا شبرًا واحدًا من أراضيهم، وحصلوا على إجلاء الفرنسيين من عدة مواقع متقدمة استولوا عليها عام 1668، وإلغاء التعريفة الجمركية الصارمة لعام 1667، التي وضعها جان بابتيست كولبير لعرقلة تجارتهم. [ 110 ] ولعلّ أهم مكاسبهم الدائمة كان زواج ويليام من ماري، وبروزه كواحد من أقوى رجال الدولة في أوروبا، بمكانة كافية لتشكيل تحالف مناهض لفرنسا. كما أظهر ذلك أنه في حين كانت قطاعات كبيرة من الطبقة التجارية والسياسية الإنجليزية معادية للهولنديين لأسباب تجارية، لم يكن هناك تأييد شعبي في إنجلترا للتحالف مع فرنسا. مع ذلك، فإنّ معاهدة السلام المنفردة المواتية، التي وُقّعت رغماً عن إرادة ويليام، جعلت حلفاء الجمهورية في وضع أسوأ. لسنوات لاحقة، وُصمت الجمهورية بسمعة كونها حليفًا غير جدير بالثقة، لا يهتم إلا بمصالحه التجارية. [ 111 ] شهدت الحرب أيضًا إعادة إحياء جيش الولايات الهولندية كواحد من أكثر القوات المسلحة الأوروبية انضباطًا وتدريبًا. ولأن هذا لم يكن كافيًا لمنع فرنسا من غزو الأراضي الهولندية الإسبانية، ألقى ويليام وحكامه باللوم في المقام الأول على الإسبان أنفسهم. كان الهولنديون يتوقعون قوة عسكرية أكبر من الإمبراطورية الإسبانية التي كانت ذات يوم قوية. [ 112 ]

في إسبانيا، أدت الهزيمة إلى استبدال الملكة الوصية، ماريانا النمساوية ، بمنافسها اللدود، خوان النمساوي الأصغر الموالي لفرنسا . عادت ماريانا إلى السلطة بعد وفاته في سبتمبر 1679، ولكن ليس قبل أن يرتب زواج كارلوس الثاني ملك إسبانيا من ابنة أخت لويس، ماري لويز أورليان البالغة من العمر 17 عامًا، في نوفمبر 1679. [ 113 ]

تمكنت براندنبورغ من احتلال بوميرانيا السويدية بالكامل في سبتمبر 1678، واستعادتها السويد، حليفة فرنسا، بموجب معاهدة سان جيرمان أون لاي عام 1679 ، لكن ذلك لم يُحسّن وضعها المالي المتردي. إضافةً إلى ذلك، حوّل استياء فريدريك ويليام من إجباره على التخلي عما اعتبره أرضه براندنبورغ-بروسيا إلى خصم عنيد. [ 114 ]

كان لويس يتمتع بمزايا هائلة تمثلت في فيلق من القادة المتميزين، وإمدادات لوجستية متفوقة، واستراتيجية موحدة، على عكس الأهداف المتباينة لخصومه. في الوقت نفسه، أظهرت الحرب أن خطر التوسع الفرنسي طغى على جميع الاعتبارات الأخرى بالنسبة للدول المنافسة، وأن فرنسا، على الرغم من بروزها كأعظم قوة في أوروبا، لم تستطع بسهولة فرض إرادتها على تحالف. سرعان ما استولت القوات الفرنسية على ستراسبورغ (عام 1681) وانتصرت في حرب إعادة التوحيد القصيرة (1683-1684)، الأمر الذي زاد من عزلة الدول الأوروبية الأخرى وأدى إلى إنشاء التحالف الكبير المناهض لفرنسا عام 1688، والذي صمد إلى حد كبير خلال حرب السنوات التسع (1688-1697) وحرب الخلافة الإسبانية (1701-1714). [ 115 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ 66,510 إمبراطوري، 65,840 هابسبورغ [ 4 ]
  2. ↑ تُعرف أيضًا باسم الحرب الهولندية ، أو بالفرنسية : Guerre de Hollande ؛ الهولندية : Hollandse Oorlog
  3. ↑ موقف وُصف في ذلك الوقت بأنه Gallus amicus, non-vicinus أو "ينبغي أن يكون الفرنسي صديقًا لا جارًا"
  4. على الرغم من أن روبرت فروين لم يذكر سوى الغزو الفرنسي للجمهورية الهولندية ، إلا أنه أشار إلى أن غزو لويس الرابع عشر كان فاشلاً، لأن أهداف الفرنسيين كانت إذلال الجمهورية الهولندية، والقضاء على نفوذها وسلطتها، ونهبها والاستيلاء على ثرواتها. ورغم أن الجيش الفرنسي نهب بعض مدن الجمهورية الهولندية ، إلا أن ذلك كان على نطاق ضيق، وفشل الفرنسيون في تحقيق أهدافهم المتبقية [ 107 ].

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 كلودفيلتر 1992 ، ص 47.
  2. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 84.
  3. ^ شوميت وهاسلاخ 1988 ، ص. 31.
  4. 1 2 ويلسون 2016 ، ص. 461.
  5. ↑ إسرائيل 1990 ، ص 197-199.
  6. ^ روين 2015 ، ص 121 – 125.
  7. ↑ جيل 1936 ، ص 311.
  8. ↑ Hutton 1986 ، ص 299-300.
  9. ↑ روين 1954 ، ص 9-12.
  10. ^ جيل 1936 ، ص 312-316.
  11. ↑ لين 1999 ، ص 109-110.
  12. ↑ كينيون 1986 ، ص 67-68.
  13. ↑ هاتون 1986 ، ص 309.
  14. ↑ فروست 2000 ، ص 209.
  15. ↑ بلاك 2011 ، ص 97-99.
  16. ↑ لين 1994 ، ص 893.
  17. 1 2 3 لين 1999 ، ص. 113.
  18. ↑ هاتون 1986 ، ص 302.
  19. ↑ روين 2015 ، ص 758.
  20. ↑ Rowen2015 ، ص 752.
  21. ^ فان نيميجن 2010 ، ص 440-441.
  22. ↑ بوكسر 1969 ، ص 71.
  23. ↑ كلودفيلتر 1992 ، ص 46.
  24. ↑ روين 2015 ، ص 771.
  25. ^ روين 2015 ، ص 755-756.
  26. 1 2 بانهويسن 2009 ، ص. 112.
  27. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 134.
  28. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 135.
  29. ↑ جينكينز 1973 ، ص 51-53.
  30. ↑ رودجر 2004 ، ص 82.
  31. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 139.
  32. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 140-141.
  33. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 146-150.
  34. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 145-146.
  35. ↑ فروين 1972 ، ص 161.
  36. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 150.
  37. 1 2 Panhuysen 2009 ، ص. 201.
  38. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 145-146.
  39. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 201-202.
  40. ↑ فروين 1972 ، ص 285.
  41. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 151-152.
  42. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 149، 153.
  43. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 162.
  44. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 163.
  45. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 149.
  46. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 165.
  47. ↑ تروست 2001 ، ص 87.
  48. ↑ لين 1999 ، ص 115.
  49. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 158.
  50. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 205.
  51. ^ ريندرز 2013 ، ص. 108-110.
  52. 1 2 يونغ 2004 ، ص. 131.
  53. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 202.
  54. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 183.
  55. ↑ لين 1999 ، ص 114.
  56. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 185.
  57. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 220.
  58. ↑ سميث 1965 ، ص 200.
  59. ↑ لين 1999 ، ص 117-118.
  60. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 210.
  61. ^ فان نيمويجن 2020 ، ص 121.
  62. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 285.
  63. ↑ بانهويسن 2016 ، ص 86.
  64. ^ فان نيميجن 2020 ، ص. 126.
  65. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 269.
  66. ↑ بانهويسن 2016 ، ص 87.
  67. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 197-198.
  68. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 200.
  69. ↑ تشايلدز 1991 ، ص 32-33.
  70. ↑ لين 1999 ، ص 120.
  71. 1 2 3 يونغ 2004 ، ص. 132.
  72. ↑ فان دير آ 1852 .
  73. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 391-398.
  74. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 419.
  75. ↑ بوكسر 1969 ، ص 74-75.
  76. ^ بالمر 2005 ، ص 60-61.
  77. ↑ Hutton 1989 ، ص 345-46.
  78. ↑ بوكسر 1969 ، ص 88-90.
  79. ↑ ساترفيلد 2003 ، ص 319.
  80. ↑ فروست 2000 ، ص 210.
  81. ↑ أوديجارد 2020 ، ص 143.
  82. ↑ دي 2009 ، ص 39، 64-67.
  83. ↑ تاكر 2009 ، ص 650.
  84. ↑ لين 1999 ، ص 125.
  85. ↑ جاك 2007 ، ص 408.
  86. ↑ لينكلاتر 2004 .
  87. ↑ لين 1999 ، ص 129.
  88. ↑ لين 1999 ، ص 131-132.
  89. ↑ لين 1999 ، ص 141.
  90. ↑ رولاندز 2002 ، ص 54.
  91. ↑ لين 1999 ، ص 135.
  92. ↑ بلاكمور 2011 ، ص 95-96.
  93. ↑ Frost 2000 ، ص 209-210.
  94. ↑ كنوب 1848 ، ص 20.
  95. ↑ فان لينيب 1880 ، ص 153.
  96. ↑ دي ليفدي 1885 ، ص 276.
  97. 1 2 3 4 نولان 2008 ، ص 126-128.
  98. ↑ وولف 2009 ، ص 149.
  99. ↑ ستاركي 2003 ، ص 38.
  100. ^ فان نيمويجن 2020 ، ص 157-161.
  101. ↑ يونغ 2004 ، ص 135.
  102. ↑ سويتمان 1997 ، ص 108.
  103. ↑ لين 1999 ، ص 148-149.
  104. ↑ ليسافر، راندال. "حروب لويس الرابع عشر في المعاهدات (الجزء الخامس): صلح نيميغن (1678-1679)" . مجلة أكسفورد للقانون الدولي العام . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018 .
  105. ^ فان نيميجن 2020 ، ص. 166.
  106. ↑ بانهويسن 2009 ، ص 451.
  107. ↑ فروين 1972 ، ص 343.
  108. ↑ «معاهدة السلام بين فرنسا وإسبانيا، الموقعة في نيميغن، 17 سبتمبر 1678» . أكسفورد للقانون الدولي العام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2018 .
  109. ↑ لين 1999 ، ص 159.
  110. ^ جوبيرت 1991 ، ص 126 – 129.
  111. ↑ إسرائيل 1995 ، ص 825.
  112. ^ فان نيميجن 2020 ، ص 166–167.
  113. ↑ بارتون، سيمون (2009) [2008]. تاريخ إسبانيا . بالغراف. ص 146. ISBN  978-0230200128.
  114. ↑ كلارك 2007 ، ص 50.
  115. ↑ نولان 2008 ، ص 128.

مصادر

  • بارتون، سيمون (2008). تاريخ إسبانيا . بالغراف. ISBN 978-0230200128.
  • بلاك، جيريمي (2011). ما وراء الثورة العسكرية: الحرب في عالم القرن السابع عشر . بالغراف ماكميلان. ISBN 978-0230251564.
  • بلاكمور، آر تي (2011). الحرب في البحر الأبيض المتوسط ​​في عصر السفن الشراعية: تاريخ، 1571-1866 . ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-0786447992.
  • بوكسر، سي آر (1969). " بعض الأفكار الثانية حول الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة، 1672-1674". معاملات الجمعية التاريخية الملكية . 19 : 67-94 . doi : 10.2307/3678740 . JSTOR 3678740. S2CID 159934682 .  
  • كلارك، كريستوفر م. (2007). المملكة الحديدية: صعود وسقوط بروسيا، 1600-1947 . دار بنغوين للنشر. ISBN 978-0140293340.
  • تشايلدز، جون (1991). حرب السنوات التسع والجيش البريطاني، 1688-1697: العمليات في البلدان المنخفضة . مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-0719089961.
  • كلودفيلتر، مايكل (1992). الحرب والنزاعات المسلحة: مرجع إحصائي للخسائر البشرية وغيرها من الأرقام، 1500-2000 . ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-0786474707.
  • دي، داريل (2009). التوسع والأزمة في فرنسا لويس الرابع عشر: فرانش كومته والملكية المطلقة، 1674-1715 . روتشستر، نيويورك: مطبعة جامعة روتشستر. ISBN 978-1-58046-303-4.
  • فروست، روبرت (2000). حروب الشمال؛ الدولة والمجتمع في شمال شرق أوروبا 1558-1721 . روتليدج. ISBN 978-0582064294.
  • جيل ، ف (1936). “جوهان دي ويت، المتقاعد الكبير في هولندا، 1653-1672”. تاريخ . 20 (80): 303-319 . دوى : 10.1111/j.1468-229X.1936.tb00103.x . جستور 24401084 . 
  • هاتون، رونالد (1989). تشارلز الثاني: ملك إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا . مطبعة كلارندون. ISBN 978-0198229117.
  • هاتون، ر. (1986). "صياغة معاهدة دوفر السرية، 1668-1670". المجلة التاريخية . 29 (2): 297-318 . doi : 10.1017/S0018246X00018756 . JSTOR 2639064. S2CID 159787254 .  
  • إسرائيل، جوناثان (1990). الهيمنة الهولندية في التجارة العالمية، 1585-1740 . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0198211396.
  • جاك، توني (2007). قاموس المعارك والحصارات: دليل لـ 8500 معركة من العصور القديمة حتى القرن الحادي والعشرين، المجلد 2، من F إلى O. غرينوود. ISBN 978-0313335389.
  • جينكينز، إي إتش (1973). تاريخ البحرية الفرنسية . ماكدونالد وجينز. رقم ISBN 978-0786457847.
  • كينيون، جيه بي (1986). رجال التاريخ: مهنة التاريخ في إنجلترا منذ عصر النهضة (  طبعة 1993). وايدنفيلد ونيكلسون.
  • ليفي، جاك س (1983). الحرب في نظام القوى العظمى الحديث: من 1495 إلى 1975. مطبعة جامعة كنتاكي.
  • لينكلاتر، ماغنوس (2004). "غراهام، جون، أول فيكونت لدندي [المعروف باسم بوني دندي]". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/11208 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  • لين، جون (1999). حروب لويس الرابع عشر، 1667-1714 (الحروب الحديثة من منظور تاريخي) . لونغمان. ISBN 978-0582056299.
  • لين، جون أ. (1994). "إعادة حساب نمو الجيش الفرنسي خلال القرن الكبير، 1610-1715". دراسات تاريخية فرنسية . 18 (4): 881-906 . doi : 10.2307/286722 . JSTOR 286722 . 
  • نولان، كاثال (2008). حروب عصر لويس الرابع عشر، 1650-1715: موسوعة الحرب العالمية والحضارة . غرينوود. ISBN 978-0313330469.
  • بالمر، مايكل (2005). القيادة في البحر: القيادة والسيطرة البحرية منذ القرن السادس عشر . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0674024113.
  • بانهويسن، لوك (2009). رامبيار 1672: طريق الجمهورية إلى الأمام . أطلس أويتجفيري. رقم ISBN 9789045013282.
  • بانهويسن، لوك (2016). المنطقة البرتقالية: رحلة ويليام الثالث في لودفيك الرابع عشر في أوروبا . دي أربيدرسبرز. رقم ISBN 978-9029538718.
  • ريندرز، ميشيل (2013). فوضى الطباعة: الطباعة الشعبية والسياسة في هولندا 1650-1672 . بريل. ISBN 978-9004243187.
  • رودجر، نام (2004). قيادة المحيط: تاريخ بحري لبريطانيا، 1649-1815 . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 9780713994117.
  • روان، هنري هربرت (2015) [1978]. جون دي ويت، كبير موظفي هولندا، 1625-1672 . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0691600437.
  • روان، هربرت هـ (1954). "جون دي ويت والتحالف الثلاثي". مجلة التاريخ الحديث . 26 (1): 1-14 . doi : 10.1086/237659 . JSTOR 1874869. S2CID 145695238 .  
  • رولاندز، جاي (2002). الدولة السلالية والجيش في عهد لويس الرابع عشر: الخدمة الملكية والمصلحة الخاصة 1661-1701 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521144742.
  • ساترفيلد، جورج (2003). الأمراء والمراكز والأنصار: جيش لويس الرابع عشر وحرب الأنصار في هولندا (1673-1678) . بريل. ISBN 978-9004131767.
  • سومرفيل، جيه بي (2008)، حروب لويس الرابع عشر
  • سميث، ريا مارش (1965). إسبانيا: تاريخ حديث . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. OCLC 733708764 . 
  • ستاركي، أرمسترونغ (2003). الحرب في عصر التنوير، 1700-1789 . براغر. ISBN 978-0275972400.
  • تروست، دبليو (2001). Stadhouder-koning Willem III: سيرة ذاتية سياسية . هيلفرسوم: أويتجيفيرج فيرلورين. رقم ISBN 90-6550-639-X.
  • تاكر، سبنسر سي. (2009). تسلسل زمني عالمي للصراع: من العالم القديم إلى الشرق الأوسط الحديث [6 مجلدات]: من العالم القديم إلى الشرق الأوسط الحديث . ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-672-5.
  • فان نيمويجن، أولاف (2010). الجيش الهولندي والثورات العسكرية، 1588-1688 . دار بويديل للنشر. ISBN 978-1843835752.
  • ويلسون، بيتر هـ. (2016). قلب أوروبا: تاريخ الإمبراطورية الرومانية المقدسة . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة بيلكناب.
  • وولف، جون (1962). ظهور الحضارة الأوروبية . كتب جوانا كوتلر. ISBN 978-0060471804.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • وولف، مايكل (2009). المدن المسورة وتشكيل فرنسا: من العصور الوسطى إلى العصر الحديث المبكر . بالغراف ماكميلان. ISBN 978-0230608122.
  • يونغ، ويليام (2004). السياسة الدولية والحرب في عهد لويس الرابع عشر وبطرس الأكبر . دار نشر آي يونيفرس. رقم ISBN 978-0595329922.
  • شوميت، دونالد ج.؛ هاسلاش، روبرت د. (1988). غارة على أمريكا: الحملة البحرية الهولندية 1672-1674 . مطبعة جامعة ساوث كارولينا. ISBN 978-0788422454.
  • فان نيمويجن، أولاف (2020). De Veertigjarige Oorlog 1672–1712: de strijd van de Nederlanders tegen de Zonnekoning [ حرب الأربعين عامًا 1672–1712: النضال الهولندي ضد ملك الشمس ] (بالهولندية). بروميثيوس. رقم ISBN 978-90-446-3871-4.
  • فان دير آ، أبراهام جاكوب (1852). "هانز ويليم فان أيلفا" . السيرة الذاتية لكتاب Nederlanden. ديل 1 (باللغة الهولندية).
  • فان لينيب، جاكوب (1880). De geschiedenis van Nederland, aan het Nederlandsche Volk verteld [ تاريخ هولندا، يُروى للأمة الهولندية ] (باللغة الهولندية). ليدن. zj
  • نوب ، ويليم جان (1848). "Krijgskundige beschouwingen over den oorlog van 1672–1678 in de Nederlanden" [ تأملات عسكرية عن حرب 1672–1678 في هولندا ] . نيو سبيكتاتور (باللغة الهولندية).
  • أوديجارد، إريك (2020). "الشركات التجارية في حالة حرب: الحروب الأنجلو-هولندية في آسيا". الحرب والتجارة والدولة: الصراع الأنجلو-هولندي، 1652-1689 : 230-247 .
  • سويتمان، جاك، محرر. (1997). الأدميرالات العظماء: القيادة في البحر، 1587-1945 . مطبعة المعهد البحري. ISBN 978-0-87021-229-1.
  • جوبير، بيير، محرر. (1991). مسار التاريخ الفرنسي . لندن: روتليدج.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  • إسرائيل، جوناثان (1995). الجمهورية الهولندية: صعودها وعظمتها وسقوطها 1477-1806 . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ISBN 0-19-873072-1.
  • دي ليفدي، جان (1885). Nederlandsche zeehelden van de zeventiende eeuw. Naar het Engelsch bewerkt onder toezicht van CH de Goeje (باللغة الهولندية). ليدن: إي جيه بريل.
  • فروين، روبرت (1972). De Oorlog van 1672 (طبعة الكتاب الإلكتروني  ). ولترز-نوردهوف. رقم ISBN 9789001324155.